Patriot PL 110 User Manual
THE ONE & PROFESSIONAL
РУБАНОК ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
| PL
110 |
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ВНЕШНИЙ ВИД ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ПОРЯДОК РАБОТЫ
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
4
5
5
6
7
8
9
10
10
11
12
13
14
15
21
3
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение электроинструмента торговой марки «PATRIOT».
ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического обслуживания
электроинструмента PATRIOT. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом эксплуатации. Не допускайте людей не ознакомившихся с данным руководством к работе. Настоящая Инструкция является частью изделия и должна быть
передана покупателю при его приобретении.
Информация, содержащаяся в Инструкции по эксплуатации, действительна на момент издания. Изготовитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изменения, не ухудшающие характеристики инструмента, без предварительного уведомления.
Условия реализации
Розничная торговля инструментом и изделиями производится в магазинах, отделах и секциях магазинов, павильонах и киосках, обеспечивающих сохранность продукции, исключающих попадание воды.
При совершении купли продажи лицо осуществляющее продажу товара, проверяет в присутствии покупателя внешний вид товара,
его комплектность и работоспособность. По возможности производит отметку в гарантийном талоне, прикладывает гарантийный
чек. Предоставляет информацию об организациях выполняющих монтаж, подключение, и адреса сервисных центров.
Данные по шуму и вибрации
Средний уровень звукового давления, Lpa, дБ(A)
Средний уровень звуковой мощности, Lwa, дБ(A)
Коэффициент неопределенности, K, дБ
Среднеквадратичное значение корректированного виброускорения ah, м/с²
Коэффициент неопределенности, K, м/с²
88
101
3
2,5
1,5
4
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ / ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
Назначение
Рубанок электрический предназначен для строгания заготовок из
дерева различных пород в ручном и стационарном режимах, а также для выборки четверти и снятия фасок.
Область применения
Изделие предназначено для использования в районах с умеренным климатом с температурой от -10 °С до +40 °С, относительной
влажностью воздуха не более 80%, отсутствием прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Перед началом работы осмотрите и ви-
зуально проверьте изделие, кабель и рабочие ножи на
отсутствие видимых механических повреждений.
1. Во избежание несчастных случаев, каждый раз перед включением изделия в сеть убедитесь, что:
а) Вы убрали все ключи и иные посторонние предметы от вращающихся частей изделия;
б) ножи правильно установлены и надежно закреплены;
в) в заготовке отсутствуют металлические предметы (гвозди, шу-
рупы и т.п.), сама заготовка надежно закреплена от смещения.
2. Во избежание травм, при работе изделия ни в коем случае не
помещайте руки в область строгания.
3. При работе крепко удерживайте изделие двумя руками.
4. При работе с рубанком в стационарном режиме будьте особен-
но внимательны - в этом случае опасность поражения острыми
вращающимися частями рубанка гораздо выше.
5. Будьте внимательны при обращении с ножами - они остро заточены. Не проверяйте их остроту на себе. При операциях с ножами пользуйтесь перчатками.
6. Старайтесь не работать без пылесборного мешка или подключенного к патрубку пылесоса - выбрасываемые из рубанка стружка
может засасываться в двигатель и привести к выходу его из строя.
7. Следите за положением сетевого кабеля. Не допускайте попадания его или иных посторонних предметов в область строгания.
8. Не включайте и не эксплуатируйте изделие со снятыми кожухами. Не прикасайтесь к работающим, вращающимся (в том числе
под кожухами, крышками) частям изделия.
9. При выключении изделия барабан с ножами еще некоторое
время продолжает вращаться. Не пы тайтесь остановить его и не
прикасайтесь к нему до полной остановки.
10. Отдельные узлы изделия, а также ножи во время работы нагреваются. Не прикасайтесь к ним сразу по окончании работы и
до полного остывания.
11. Ремонт электроинструмента должен выполняться только специалистом. Не ремонтируйте инструмент самостоятельно. Если
электроинструмент работает не надлежащим образом - обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр PATRIOT.
5
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель PL 110
Напряжение сети 220В~50Гц
Потребляемая мощность, Вт 1200
Скорость вращения без нагрузки, об/мин 15000
Максимальная ширина строгания, мм 110
Максимальная глубина строгания, мм 3,5
Максимальная глубина паза, мм 15,5
Станина для стационарной работы +
Прорезиненная рукоятка ExtraGrip +
Блокировка случайного включения +
Эффективная система выброса стружки +
Прорезиненный морозостойкий кабель +
Система ножей SharpCut для легкого строгания и быстрой замены +
6
ВНЕШНИЙ ВИД ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА
ВНЕШНИЙ ВИД ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТА (Рис. 1)
Рис. 1
1. Отверстие крепления станины;
2. Регулировка глубины паза;
3. Регулировка глубины строгания;
4. Выключатель;
5. Кнопка блокировки включения;
6. Крышка приводного ремня.
ВНИМАНИЕ! Внешний вид и устройство инструмента
могут отличаться от представленных в инструкции.
7
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Сборка
ВНИМАНИЕ! Все работы по сборке, настройке и заме-
не элементов производите только при отключенном
от сети изделии.
Горизонтальный упор (при необходимости)
1. Вставьте шток упора в отверстие рубанка с нужной стороны.
2. Отрегулируйте его вылет в соответствии с обрабатываемой за-
готовкой и зафиксируйте его винтом.
Сбор пыли
Установите на патрубок выброса стружки прилагаемый мешок для
сбора пыли или шланг пылесоса (в зависимости от модели Вашего
пылесоса может понадобиться переходник (в комплект не входит)).
Стационарный режим (при необходимости)
1. Отключите изделие от сети (выньте вилку из розетки);
2. Регулятором (3) установите необходимую глубину строгания;
3. Установите рубанок на подставку подошвой вверх и закрепите
его на стойках винтами;
5. Установите защитный кожух и зафиксируйте винтом.
Примечание! Защитный кожух перекрывает часть подошвы и
ограничивает обрабатываемую ножами зону.
ВНИМАНИЕ! Защитный кожух закрывает барабан и лезвия, когда они не используются и защищает Вас от контакта с ними. Работа без защитного кожуха запрещается.
8
6. Обязательно зафиксируйте собранную конструкцию крепежными
изделиями на опорной поверхности через отверстия в подставке.
Примечание! Работы изделия в стационарном режиме обеспечивается только при фиксации выключателя прилагаемой скобой.
Регулировка ножей / глубины строгания
1. Ваш рубанок полностью отрегулирован на заводе. Однако, во
избежание порчи заготовки, перед началом использования проверьте правильность установки ножей. Для этого:
а) установите регулятор глубины строгания (3) в положение «0».
б) поверните рубанок подошвой вверх.
в) приложите к подошве рубанка ровную жесткую (металличе-
скую, из твердого пластика или дерева) деталь так, чтобы она
перекрывала паз барабана в подошве, и плотно прижмите ее.
г) заметьте положения лезвий каждого из ножей относительно приложенной детали.
2. Если край лезвия ножа при вращении барабана слегка касается детали - нож установлен правильно. Если нож не касается
детали, задевает деталь и/или не дает провернуть барабан, то
необходимо отрегулировать положение ножа в соответствии с
разделом «техническое обслуживание».
Предохранитель ножа
Он позволяет поставить рубанок сразу же после использования
без риска повреждения рабочей поверхности ножа и обрабатываемой детали. При правильной ориентации рубанка предохранитель ножа сдвигается в подошву при заходе на заготовку.
Loading...