Patriot CS 402XL User Manual [ru]

PREMIUM GARDEN TOOLS

ПИЛЫ ЦЕПНЫЕ АККУМУЛЯТОРНЫЕ

| CS 402 | CS 402XL | CS 404XL | CS 406XL |

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
УСТРОЙСТВО ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЦЕПНЫХ ПИЛ
СБОРКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
МАСЛО ДЛЯ СМАЗКИ ЦЕПИ, ШИНЫ И ВЕДУЩЕЙ ЗВЕЗДОЧКИ
ПРОВЕРКА ПОДАЧИ ЦЕПНОГО МАСЛА
ЗАПУСК ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
ОСТАНОВКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
СОВЕТЫ ПО ПРАКТИЧНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ЭЛЕКТРОПИЛЫ
ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
СРОК СЛУЖБЫ И УТИЛИЗАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

4
5
5
6
7
8
10
11
12
13
14
16
17
18
20
21
22
23
24
25

3

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение аккумуляторной цепной пилы торговой марки «PATRIOT».

ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического

обслуживания инструмента PATRIOT. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом эксплуатации.
Не допускайте людей не ознакомившихся с данным руководством к работе. Настоящая Инструкция является
частью изделия и должна быть передана покупателю при его приобретении.

Аккумуляторная цепная пила - это удобный и эффективный инструмент при работе с древесиной. Инженерами нашей
компании применены самые современные технологии систем антивибрации, смазки приводов, тормоза цепи, разрабо­тана линейка оригинальных смазок и многое другое.

Мы стараемся, чтобы работа с цепной пилой была приятной и безопасной при соблюдении мер техники безопасности,
представленных в инструкции. Однако не стоит забывать, что пила при ненадлежащем использовании является источ­ником угрозы Вашему здоровью и здоровью окружающих Вас людей.

В инструкции подробно описан процесс сборки, запуска и технического ухода за аккумуляторной пилой. Следуйте на­шим инструкциям и пила прослужит Вам долго, станет надежным помощником при малоэтажном строительстве из де­рева и на приусадебном участке. Мы гарантируем Вам безотказную работу пилы и удовольствие от процесса работы!

Условия реализации

Розничная торговля инструментом и изделиями производится в магазинах, отделах и секциях магазинов, павильонах и
киосках, обеспечивающих сохранность продукции, исключающих попадание воды.

При совершении купли продажи лицо осуществляющее продажу товара, проверяет в присутствии покупателя внешний
вид товара, его комплектность и работоспособность. По возможности производит отметку в гарантийном талоне, при­кладывает гарантийный чек. Предоставляет информацию о организациях выполняющих монтаж, подключение, и адреса
сервисных центров.

4

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ / ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ И НАЗНАЧЕНИЕ

Назначение

Пила цепная аккумуляторная предназначена для распилов­ки древесины, небольших деревьев посредством движущейся
пильной цепи, приводимой в движение электродвигателем.

Область применения

Пила цепная аккумуляторная предназначена для непродолжи­тельных работ в бытовых условиях, в районах с умеренным клима­том, с характерной температурой от -0°С до +40°С, относительной
влажностью воздуха не более 80% и отсутствием прямого воздей­ствия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Используйте аккумуляторную пилу только по назначению.

2. Не используйте пилу во время дождя и в условиях повышеной

влажности.

3. Перед началом работы убедитесь, что аккумуляторная пила пол­ностью и правильно собрана.

4. Не оставляйте пилу без присмотра. Если во время работы изделия
рядом находятся дети, необходимо быть предельно внимательным.

5. При хранении и транспортировке изделия всегда используйте
защитный кожух для пильного механизма, это продлит срок служ­бы цепи, шины и ведомой звездочки пилы.

6. Не погружайте пилу в воду или любую другую жидкость.

7. Регулярно проверяйте пильную цепь и шину на предмет неис-

правностей и саму пилу на предмет повреждений.

8. При обнаружении повреждений любого рода немедленно пре­кратите использование пилы и передайте устройство в ближай­ший авторизованный сервисный центр на диагностику и ремонт.

9. Не прикасайтесь голыми руками к пильной цепи, как до, так и
после окончания работы аккумуляторной пилы.

10. Аккумуляторная пила не предназначена для использования
детьми или людьми с нарушениями двигательных функций, а так­же лицами, находящимися в состоянии алкогольного, наркотиче­ского опьянения или под действием лекарственных препаратов.

11. Выключайте изделие, когда оставляете его без присмотра, а так­же по окончании работы, перед чисткой или транспортировкой.

12. Любые виды ремонта или обслуживания изделия, кроме чист­ки, должны производиться в авторизованном сервисном центре.

13. Пильный механизм должен быть хорошо смазан. Плохо сма­занная цепь быстрее изнашивается и может привести к быстрому
износу шины и ведущей звездочки.

14. Следите за правильным натяжением пильной цепи. При плохо
натянутой цепи повышается риск соскальзывания и обрыва.

15. Пользуйтесь защитным оборудованием. Надевайте защит­ные очки, перчатки. Примите меры для защиты слуха, если уро­вень шума вызывает дискомфорт. Одевайте соответствующую не
скользящую обувь.

16. При поялении сильной вибрации прекратите работу.

5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель пилы CS 402 / CS 402XL CS 404XL CS 406XL

Ар т.

Тип аккумулятора Li-ion

Напряжение аккумулятора, В 40 40 40

Длина шины, дюйм / см 12”/30, Oregon 14”/35, Oregon 16”/40, Oregon

Шаг цепи и толщина звена, дюйм / мм 3/8 - 1,3

Количество звеньев, шт 45 52 57

Емкость бака смазки, мл 160

Скорость цепи, м/с 10

Тормоз цепи +

Автоматическая смазка цепи +

Тип двигателя бесщеточный

Уровень звукового давления, дБ(А) 89

Уровень звуковой мощности, дБ(А) 103

Коэффициент неопределенности, К, дБ 3

Среднеквадратичное значение корректированного виброускорения ah, м/с² 3,5

Коэффициент неопределенности, К, м/c

Вес, кг 4,5 / 5,4 5,6 5,8

2

CS 402-09N / CS 402XL-09N

CS404XL-09N CS406XL-09N

1,5

6

УСТРОЙСТВО ЦЕПНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ ПИЛ

УСТРОЙСТВО ЦЕПНЫХ АККУМУЛЯТОРНЫХ ПИЛ (Рис. 1) 1. Задняя рукоятка;

2. Пусковая клавиша;

3. Кнопка блокировки выключателя;

4. Посадочное место батареи;

5. Защитный чехол цепи и шины;

6. Пильная цепь;

7. Полотно шины;

8. Зубчатый упор;

9. Тормоз цепи;

10. Передняя рукоятка;

11. Маховик системы натяжения цепи;

12. Крышка механизма натяжения цепи;

13. Маховик системы крепления шины;

14. Крышка масляного бака;

15. Окно контроля уровня масла;

16. Корпус пилы;

17. Вентиляционные отверстия;

18. *Аккумулятор;

19. Индикатор заряда батареи;

20. Фиксатор аккумулятора;

Рис. 1

21. *Зарядное устройство.

* Для модели CS 402 аккумулятор и зарядное устройство в комплект поставки не входят. Данные устройства приобретаются отдельно.

7