Patriot CS 195 User Manual

| CS 195 |

3

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

1. НАЗНАЧЕНИЕ

2. ВНЕШНИЙ ВИД ПИЛЫ

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

5. КОНСТРУКТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ

6. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

7. РЕКОМЕНДАЦИИ ПО РАБОТЕ С ПИЛОЙ

8. ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9. СРОК СЛУЖБЫ, УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ, ТРАНСПОРТИРОВКИ И УТИЛИЗАЦИИ

10. СЕРТИФИКАЦИЯ

11. КОМПЛЕКТАЦИЯ

12. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ

13. РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА

14. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН

15. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА

16. АДРЕСА СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ

4
5
5
6
6
11
13
16
18
18
19
20
21
22
23
24
25

4

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим Вас за приобретение циркульрной пилы торговой марки «PATRIOT».

ВНИМАНИЕ! Данная Инструкция содержит необходимую информацию, касающуюся работы и технического

обслуживания электроинструмента PATRIOT. Внимательно ознакомьтесь с Инструкцией перед началом
эксплуатации. Не допускайте людей не ознакомившихся с данным руководством к работе с пилой. Настоящая
Инструкция является частью изделия и должна быть передана покупателю при его приобретении.

Информация, содержащаяся в Инструкции по эксплуатации, действительна на момент издания. Изготовитель оставляет
за собой право вносить в конструкцию изменения, не ухудшающие характеристики инструмента, без предварительного
уведомления.

Условия реализации:

Розничная торговля инструментом и изделиями производится в магазинах, отделах и секциях магазинов, павильонах и
киосках, обеспечивающих сохранность продукции, исключающих попадание воды.

При совершении купли продажи лицо осуществляющее продажу товара, проверяет в присутствии покупателя внешний
вид товара, его комплектность и работоспособность. По возможности производит отметку в гарантийном талоне,
прикладывает гарантийный чек. Предоставляет информацию о организациях выполняющих монтаж, подключение, и
адреса сервисных центров.

5

1. НАЗНАЧЕНИЕ

Ручная электрическая дисковая пила (далее по тексту - пила)
предназначена для ручной или стационарной распиловки дре­весины хвойных и лиственных пород влажностью не более 50% и
толщиной не более 65 мм.

Допускается использование пилы (при применении соответству­ющего пильного диска с материалами из твердого состава) для
распиловки фанеры, древесно и цементностружечных плит.

2. ОБЩИЙ ВИД ПИЛЫ (Рис. 1,2)

1. Основная рукоятка;

2. Дополнительная рукоятка;

3. Винт фиксации параллельного упора;

4. Шкала угла пропила;

5. Винт фиксации шкалы угла пропила;

6. Параллельный упор;

7. Стальная опорная плита;

8. Болт крепления пильного диска;

9. Прижимной фланец;

10. Ручка подвижного защитного кожуха;

11. Неподвижный защитный кожух;

1. НАЗНАЧЕНИЕ / 2. ОБЩИЙ ВИД ПИЛЫ

Рис. 1

1

2

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

8

3

4

12. Винт фиксации угла пропила;

13. Место установки расклинивающего ножа;

14. Места для установки крепёжных струбцин;

15. Отверстие для отвода древесных опилок;

6

3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

Безопасная работа изделия возможна только после вниматель­ного изучения потребителем настоящей инструкции перед про­ведением работ и при условии соблюдения им изложенных в ней
требований. Несоблюдение этих требований может стать при­чиной не только возникновении инцидентов, но и критических
отказов или аварий. В следующих разделах приведен перечень

2. ОБЩИЙ ВИД ПИЛЫ / 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ / 4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

17

16

18

20

19

Рис. 2

16. Кнопка фиксации выключателя;

17. Выключатель;

18. Шкала глубины пропила;

19. Винт фиксации шкалы глубины пропила;

20. Электрический кабель.

Модель CS 195

Потребляемая мощность, Вт 2000
Размер пильного диска, мм 200х30
Количество зубьев 30
Скорость вращения вала, об/мин

5500

Макс. толщина пропила под 90°, мм

65

Макс. толщина пропила под 45°, мм

45

Плавный пуск

-

Регулировка угла пропила без инструмента

+

Прорезиненная рукоятка ExtraGrip

+

Прорезиненный морозостойкий кабель

+

Система быстрой замены щеток

-

Регулировка угла пропила без инструмента

+

Габариты 370x170x310
Вес, кг 7,4

7

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

отказов и возможных ошибочных действий потребителя, кото­рые приводят к аварии. Там же описаны действия потребителя
в этих случаях.

Запрещается использовать пилу:

1. Во взрывоопасных помещениях или помещениях с химически

агрессивной средой;

2. В условиях воздействия капель и брызг, а также на открытых
площадках при атмосферных осадках;

3. При несоответствии характеристик электрической сети, имею­щейся в месте подключения, следующим значениям: напряжение
220В ±10% переменного тока с частотой 50Гц;

4. При неисправной электропроводке или электрической розет­ке, а так же если их токовые параметры ниже требуемых со сторо­ны изделия (см. раздел технические характеристики);

5. Повреждение электрического кабеля или штепсельной вилки;

6. Искрение щеток на коллекторе;

7. Появление дыма/запаха характерного для горящей изоляции;

8. Неисправность или нечеткая работа выключателя;

9. Вытекание смазки из вентиляционных прорезей/редуктора;

10. Появление нехарактерных звуков (стука);

11. Заедание нижнего защитного кожуха;

12. Поломки/трещины в защитных кожухах, деталях корпуса из-

делия или опорной плите;

13. Неисправность рабочего инструмента (пильного диска). Неис­правный сменный/искривленный (приводящий к биению) диск, а
также диск, внешний или посадочный диаметр которого не соот­ветствует параметрам раздела «технические характеристики»;

Запрещается следующие действия с пилой:

1. В процессе работы принудительно фиксировать в открытом

положении защитный кожух;

2. Использовать любые абразивные круги;

3. Оставлять без надзора пилу, подключённую к электросети;

4. Работать с приставных лестниц.

5. Натягивать/перекручивать кабель, подвергать его нагрузкам.

6. Превышать предельно допустимую продолжительность работы.

7. Передавать пилу для эксплуатации лицам моложе 18 лет, либо

лицам, не имеющим навыков рабаты с данным изделием, кото­рые не прошли инструктаж по правилам безопасности и не про­читали данную Инструкцию.

Общие правила техники безопасности.

1. Учитывайте влияние окружающей среды:
а) Не подвергайте пилу воздействию атмосферных осадков.
б) Не пользуйтесь электроинструмент поблизости от легко-

воспламеняющихся жидкостей и газов.

в) Не пользуйтесь пилу для обработки сырых материалов.
г) Позаботьтесь о хорошем освещении.

8

4. ИНСТРУКЦИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ

2. Избегайте физического контакта с заземленными объектами

(металлическими трубами, батареями и т.д.).

3. Не позволяйте посторонним людям и животным приближать­ся к месту работы.

4. При работах связанных с образованием пыли пользуйтесь пы­леуловителями, особенно в закрытых помещениях.

5. При работе в помещениях с повышенной концентрацией пыли
или мелких опилок для предотвращения электрического пробоя
необходимо использовать устройства токовой зашиты.

6. Не подвергайте изделие перегрузкам.
а) Используйте его строго по назначению.
б) Используйте только рекомендованный и исправный смен-

ный инструмент (пильный диск). Запрещено применение дис­ков из высоколегированной быстрорежущей стали, а также
любых абразивных кругов.

в) Перед работой и регулярно в процессе работы проверяйте
качество заточки и надежность крепления диска.

г) Исключите при работе падение оборотов или остановку
двигателя в следствии чрезмерной подачи или заклинивания
инструмента.

7. Правильно обращайтесь с электрическим кабелем изделия.
а) Не носите пилу держась за кабель.
б) При отключения изделия от сети беритесь за штепсельную

вилку а не за кабель.

в) Кабель должен быть защищен от случайного повреждения
(острыми гранями и т.д.).

г) Не допускайте непосредственного соприкосновения кабе­ля с горячими и масляными поверхностями.

д) Если произошёл инцидент и кабель поврежден в процессе
работы, то, не касаясь его, выньте вилку из розетки и замени­те электрический кабель в авторизованом сервисном центре.

8. Избегайте непреднамеренного включения.
а) Перед подключением вилки кабеля пилы к розетке, про-

верьте правильность/надежность соединений всех узлов из­делия и убедитесь, что выключатель находиться в выключен­ном положении.

б) Отключайте изделие выключателем при внезапной оста­новке (в следствие исчезновении напряжении в сети, закли­нивания движущихся деталей и т.п.).

в) Не переносите подключенное к сети пилу, держа палец на
выключателе.

9. Пользуйтесь сетевыми удлинителями промышленного произ-

водства, рассчитанными на ток, потребляемый Вашим изделием.

10. Носите подходящую одежду и используйте защитные сред-

ства (защитные очки, пылезащитная маска, наушники и т.д.).

11. Надежно закрепляйте обрабатываемую деталь.
а) При необходимости пользуйтесь тисками или струбциной.
б) Запрещается зажимать в тиски само изделие.