!"#$%&'$()"*+,"&,-*.*/012 345 6* *
7*/,%&#*2*4&%)89* * 59:(#()"*:;<=*>9?*@A;B*
Guarantee*conditions*
C)&%*8%)D&'$*(#*'):9%9D*?E*,*@2E9,%*F&,%,"$99<*3G9*F&,%,"$99*(#*:,-(D*H%)I*$G9*D,$9*)H*8&%'G,#9*,#*#G)J"*
)"*E)&%*%9'9(8$<*3)*I,K9*,*F&,%,"$99*'-,(IL*8-9,#9*')"$,'$*$G9*%9#9--9%*H%)I*JG)I*E)&*8&%'G,#9D*$G9*
8%)D&'$<*
*
Exception*from*the*guarantee*commitment*
3G9*F&,%,"$99*J(--*?9*(":,-(D9D*("*,"E*)H*$G9*H)--)J("F*9:9"$#M*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"*I)D(H(9D*)%*%9D9#(F"9D*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"*')""9'$9D*$)*,*D(II9%*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"*')""9'$9D*$)*$G9*J%)"F*:)-$,F9*)%*$)*,*D(II9%*')"$%)-*D9:('9*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"* D*)&$#(D9*$G9*%9')II9"D9D*$9I89%,$&%9*%,"F9*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"*#&?O9'$9D*$)*I9'G,"(',-*D,I,F9L*9<F<*D%)889D*)"*,*')"'%9$9*H-))%*
N**(H*$G9*8%)D&'$*G,#*?99"*D(#I,"$-9D*H)%*$%)&?-9#G))$("FP%98,(%#*
*
59,D*$G9* %*("#$%&'$()"#*?9H)%9*&#("F*$G9*8%)D&'$<*Q,:9*$G9*("#$%&'$()"#*H)%*H&$&%9*%9H9%9"'9<*
*
Safety*instructions*
R9H)%9*&#("F*$G9*-(FG$L*%9,D*,"D*H)--)J*$G9#9*("#$%&'$()"#M*
N**$G9*-(FG$*(#*ST3*("$9"D9D*H)%*)&$D))%* *
N**&"8-&F*$G9*8)J9%*')%D*JG9"*E)&*'-9,"L*D(#("H9'$*)%*I):9*$G9*8%)D&'$*
N**D(#')""9'$*$G9*8)J9%*(H*$G9*9-9'$%(',-*')""9'$()"#*$)*$G9*D9:('9*F9$*J9$*
N**)"-E* *#8,%9*8,%$#*,"D*')"#&I,?-9#*H)%*$G(#*8%)D&'$*,#*8%):(D9D*?E*$G9*I,"&H,'$&%9%*
N**$9I89%,$&%9*%,"F9*U;VWX*.*U@VWX*
N**I,K9*#&%9*E)&%*G,"D#*,%9*D%E*D&%("F*("#$,--,$()"*
N**"9:9%* *$G9*8%)D&'$*("*,*#9,-9D*')I8,%$I9"$Y*,-J,E#*,--)J*,(%*$)*'(%'&-,$9*,%)&"D*($*
N**D)*")$*')""9'$*$G9*8%)D&'$*$)*,*D(II9%*
N**D)*")$*-))K*D(%9'$-E*,$*$G9*-(FG$*JG9"*($*(#*)"*
N**$,K9*',%9*JG9"*')""9'$("F*$G9*8%)D&'$*$)*,:)(D*9-9'$%('*#G)'K#*
N**$G9*8%)D&'$Z#*G9,$*#("K#*J(--*?9')I9*G)$*[=\.\AWX]*D&%("F* *
N**,--*9-9'$%(',-*("#$,--,$()"*J)%K*%9^&(%9D*$)*("#$,--*$G9*8%)D&'$*I&#$*?9*89%H)%I9D*?E*,*^&,-(H(9D*
8%)H9##()",-*
N**D)*")$* *$G9*8%)D&'$*(H*($*H,(-#*$)*-(FG$*&8L*#$,%$#*?-("K("F*)%*9I($#*,*J9,K*-(FG$*
N**!"*$G9*9:9"$*)H*I,-H&"'$()"L*#J($'G*)HH*$G9*&"($*(II9D(,$9-E<*S9:9%*$%E*$)*%98,(%*$G9*8%)D&'$*E)&%#9-HL*#("'9*
$G(#*')&-D*', *#9%()&#*D,I,F9*,"D*(":,-(D,$9*$G9*F&,%,"$99*
*
General*information*
+,"E*("D))%*8-,"$#*')I9*H%)I*8,%$#*)H*$G9*J)%-D*JG9%9*$G9*D,E$(I9*G)&%#*,"D*-(FG$*')"D($()"#*,%9*:9%E*
D(HH9%9"$*$)*)&%*)J"<*0%)J("F*("D))%#*$G9%9H)%9*8-,'9#*8,%$('&-,%-E*G(FG*D9I,"D#*)"*$G9*-(FG$("F<*_($G*$G9*
%(FG$*-(FG$*#)&%'9L*E)&*',"*F%)J*G9%?#*,"D*8-,"$#*("D))%#*,"D*,DD($()",--E*9"G,"'9*')IH)%$*H)%*&#*G&I," #<*
*
Technical*function*
3G9*8%)D&'$*')"#(#$#*)H*,*-(FG$*#)&%'9*[14`]*J($G*J,:9-9"F$G#*$G,$*,%9*)8$(I(a9D*$)*?))#$*8-,"$#Z*
G9,-$G*,"D*F%)J$G<*
*
Storage*and*maintenance*
Q$)%9*$G9*-(FG$*,"D*8,'K,F("F*)&$*)H*'G(-D%9"Z#*%9,'G<*3G9*14`*G,#*")*%98-,'9,?-9*8,%$#<*