Parrot RKI 8400 User Manual

Parrot RKi8400

Guida per l’utente

Sommario

Sommario .................................................................................................................. 2

Installazione .............................................................................................................. 4

Prima di iniziare ....................................................................................................................................... 4

Verificare l’eventuale necessità di un cavo adattatore ISO ........................................................... 4

Verificare l’eventuale necessità di un cavo adattatore per l’antenna ............................................ 4

Smontare l’autoradio originale ...................................................................................................... 4

Installazione dell’autoradio ...................................................................................................................... 5

Installazione .................................................................................................................................. 5

Verifica dell'installazione ............................................................................................................... 7

Installazione del doppio microfono ................................................................................................ 7

Rimozione del Parrot RKi8400 ................................................................................................................ 8

Primo utilizzo ............................................................................................................ 9

Navigazione nei menu ............................................................................................................................. 9

Accensione/spegnimento del Parrot RKi8400 .............................................................................. 9

Comandi ........................................................................................................................................ 9

Modifica della lingua del Parrot RKi8400 .................................................................................... 10

Utilizzo dei menu vocali ............................................................................................................... 10

Connessione Bluetooth con un telefono ................................................................................................ 11

Primo utilizzo di un telefono con il Parrot RKi8400 ..................................................................... 11

Gestione delle periferiche Bluetooth ........................................................................................... 12

Sincronizzazione della rubrica di un telefono ........................................................................................ 14

Parametri di visualizzazione .................................................................................................................. 16

Modifica dei parametri di visualizzazione .................................................................................... 16

Modifica dello sfondo ................................................................................................................... 17

Telefono ................................................................................................................... 18

Per effettuare una chiamata .................................................................................................................. 18

Per effettuare una chiamata manualmente ................................................................................. 18

Per effettuare una chiamata tramite il riconoscimento vocale .................................................... 19

Consultazione del registro delle chiamate .................................................................................. 20

Chiamate in entrata ............................................................................................................................... 21

Per ricevere una chiamata manualmente ................................................................................... 21

Per ricevere una chiamata tramite il riconoscimento vocale ....................................................... 21

Utilizzo durante una chiamata ............................................................................................................... 22

Parametri ............................................................................................................................................... 24

Suoneria ...................................................................................................................................... 24

Rubrica ........................................................................................................................................ 24

Chiamata ..................................................................................................................................... 25

Riconoscimento vocale ............................................................................................................... 26

Musica ..................................................................................................................... 27

Utilizzo della radio ................................................................................................................................. 27

Scelta di una stazione ................................................................................................................. 27

Interruzione/ripristino del suono .................................................................................................. 27

Modifica dei parametri della radio ............................................................................................... 28

Utilizzo del Parrot RKi8400 con una sorgente esterna ......................................................................... 29

Utilizzo del Parrot RKi8400 con un iPod/iPhone ......................................................................... 29

Utilizzo del Parrot RKi8400 con una scheda SD ......................................................................... 30

Utilizzo del Parrot RKi8400 con una periferica USB ................................................................... 31

Utilizzo del Parrot RKi8400 con un lettore audio collegato tramite Bluetooth ............................. 32

Utilizzo del Parrot RKi8400 con un lettore audio analogico ........................................................ 33

Comandi ................................................................................................................................................ 34

Parametri ............................................................................................................................................... 35

Visualizzazione delle copertine ................................................................................................... 35

Modifica dei parametri audio ....................................................................................................... 35

Installazione

AVVERTENZA: Raccomandiamo di ricorrere ad un professionista per l’installazione del Parrot

RKi8400.

Confrontare il connettore dell’antenna del Parrot

RKi8400 con quello del veicolo. Se è necessario utilizzare un adattatore per antenna, rivolgersi ad un professionista del settore automobilistico per maggiori informazioni.

► Rivolgersi ad un professionista del settore automobilistico per maggiori informazioni.

Esempio di adattatore per antenna (DIN/Fakra)

Prima di iniziare

Verificare l’eventuale necessità di un cavo adattatore ISO

Verificare se è possibile connettere i connettori dei fili audio e dell’alimentazione del Parrot RKi8400 con i cavi del veicolo. Se la connessione non è possibile, occorre procurarsi un cavo adattatore ISO per facilitare il montaggio.

► Rivolgersi ad un professionista del settore automobilistico per maggiori informazioni.

Verificare l’eventuale necessità di un cavo adattatore per l’antenna

Smontare l’autoradio originale

Togliere l’autoradio originale dal veicolo. Questa operazione potrebbe richiedere chiavi

specifiche per l’estrazione. ► Per maggiori informazioni, consultare le istruzioni d’uso dell’autoradio o rivolgersi al

proprio concessionario.

Prima di fissare i vari elementi del Parrot RKi8400, togliere i connettori originali del sistema

audio del veicolo.

Nota: Cliccare qui per verificare la compatibilità del veicolo con il Parrot RKi8400.

Installazione dell’autoradio

Installazione

1. Inserire il supporto di montaggio e fissarlo nell’abitacolo aprendo le linguette verso l’esterno.

2. Tirare i cavi verso l’esterno del cruscotto attraverso il supporto di montaggio.

3. Collegare i connettori dei fili audio e di alimentazione del veicolo ai connettori del Parrot RKi8400.

4. Verificare l’installazione effettuando il test descritto nella sezione Verificare l’installazione

5. Collegare il connettore dell’antenna del Parrot RKi8400 a quello del veicolo utilizzando, se necessario, un adattatore per antenna.

6. Collegare il cavo del microfono all’autoradio e installare il microfono.

7. Inserire l’autoradio nel supporto di montaggio.

AVVERTENZA: Attenzione a non sezionare i fili al momento di riposizionare il supporto dell’autoradio

e d’inserire l’autoradio all’interno del cruscotto.

Nota: Per installare la facciata, posizionare il lato destro di quest’ultima sull’autoradio. Quando i

magneti della facciata e dell’autoradio si toccano, premere sul lato sinistro.

8. Installare la facciata.

Test

Verificare la polarità dell'alimentazione dell’autoradio. A tale scopo, dopo avere effettuato tutte le connessioni, installare la facciata e spegnere il motore del veicolo: sullo schermo deve apparire il messaggio « Arrivederci ».

Correzione

Se il messaggio non appare, invertire le posizioni dei fili rosso e giallo del cavo di alimentazione. Questa operazione si effettua semplicemente invertendo i due capicorda posti sul cablaggio del Parrot.

Scelta della posizione

Per garantire una qualità ottimale della conversazione, invitiamo a rispettare le seguenti raccomandazioni:

Assicurarsi che il microfono sia installato il più vicino possibile alla testa

dell’utilizzatore. La distanza ideale è di 60 cm. Installare il microfono preferibilmente accanto al retrovisore interno.

Orientare il microfono verso la bocca dell’utilizzatore.

D < 60 cm

α < 45°

Assicurarsi che il microfono non sia esposto alle correnti d’aria dei condotti

d’aerazione.

Non fare passare il cavo del microfono nei sistemi di riscaldamento,

ventilazione o climatizzazione o davanti agli airbag laterali.

Fare scivolare il cavo nella canalina di scolo dietro la guarnizione della

portiera. Se il cavo passa sopra i pedali, assicurarsi che sia saldamente fissato.

Verifica dell'installazione

Installazione del doppio microfono

Incollaggio del doppio microfono

La superficie adesiva posta sul supporto del microfono deve essere priva di

polvere e grasso: una volta scelta la posizione, pulire lo spazio previsto con un prodotto per la pulizia adatto.

Dopo avere fissato il supporto adesivo, attendere 2 ore circa senza toccarlo per

garantire un fissaggio ottimale.

Rimozione della facciata

Per rimuovere la facciata, premere il pulsante di espulsione ubicato in alto a sinistra.

Nota: Per salvare correttamente i parametri del Parrot RKi8400,

assicurarsi che l’apparecchio sia spento prima di rimuovere il frontalino.

Rimozione

dell’autoradio

Per estrarre l’autoradio dall’abitacolo:

1. Rimuovere il frontalino.

2. Inserire le chiavi di estrazione in dotazione negli appositi alloggiamenti, fino a quando restano bloccate.

3. Tirare l’autoradio verso di voi.

Rimozione del Parrot RKi8400

Primo utilizzo

Accesso ai menu

Per accedere ai menu, premere la rotella centrale. > L’autoradio pronuncia il nome del menu raggiunto.

Navigazione nei menu

Per navigare nei menu occorre far girare la rotella. Premere la rotella

per confermare la scelta.

Per ritornare al menu precedente, premere il tasto . Per ritornare alla radice del menu, premere il tasto oppure

attendere pochi secondi.

Durante la lettura di un file musicale, premere il tasto per ritornare

alla lista dei brani.

Inversamente, per tornare al lettore quando si naviga tra i menu,

premere il tasto per ritornare al lettore. Altrimenti lo schermo del lettore riappare dopo pochi secondi.

Navigazione nei menu

Accensione/spegnimento del Parrot RKi8400

 Premere il tasto per accendere il Parrot RKi8400.

 Premere il tasto per 3 secondi per spegnere il Parrot RKi8400.

Comandi

Modifica della lingua del Parrot RKi8400

Attivazione/disattivazio ne dei menu vocali

Esiste la possibilità di attivare o disattivare i menu vocali del Parrot RKi8400. A questo scopo:

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Audio >

Menu vocali.

2. L’opzione si attiva o si disattiva premendo la rotella.

Regolazione del volume dei menu vocali

Per regolare il volume dei menu vocali:

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Audio >

Menu Volume.

2. Servirsi della rotella per impostare il volume desiderato, poi confermare.

Se si desidera modificare la lingua del Parrot RKi8400:

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Lingue.

2. Utilizzare la rotella per selezionare la lingua preferita e confermare premendo la rotella. > Il Parrot RKi8400 riprende a funzionare.

Utilizzo dei menu vocali

Connessione Bluetooth con un telefono

Verifica della compatibilità di un telefono

Consultare la sezione compatibilità del nostro sito web per verificare se il telefono è compatibile con il Parrot RKi8400.

Impostazione della visibilità del Parrot RKi8400

Prima di associare il telefono al Parrot RKi8400, assicurarsi che il Parrot RKi8400 sia impostato per essere visibile a tutti gli apparecchi Bluetooth. A questo scopo, premere la rotella e selezionare Preferenze > Bluetooth >

Visibilità e accertarsi che l’opzione sia selezionata. In caso contrario,

selezionarla premendo la rotella.

Nota: Il Parrot RKi8400 è visibile per difetto.

Associazione ad un telefono

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Bluetooth > Associa con... > Se il modello del vostro telefono appare nell'elenco, selezionarlo e premere la rotella. > Altrimenti, selezionare l’opzione Altri telefoni.

2. Avviare una ricerca delle periferiche Bluetooth dal telefono. > Appare l’elenco delle periferiche Bluetooth.

3. Terminata la ricerca, selezionare «Parrot RKi8400».

4. Digitare « 0000 » sul telefono quando lo richiede, quindi confermare. > Sullo schermo del Parrot RKi8400 appare il messaggio « Associazione riuscita».

Nota: Numerose procedure di associazione, specifiche per alcuni modelli

di telefono, sono disponibili nella sezione compatibilità del nostro sito web.

Primo utilizzo di un telefono con il Parrot RKi8400

Connessione automatica

Dopo l’associazione del telefono con il Parrot RKi8400, la connessione tra i 2

apparecchi è automatica ogni volta che si entra nel veicolo.

Nota: Su alcuni telefoni, per permettere la connessione automatica

occorre autorizzare la connessione al Parrot RKi8400. Per maggiori informazioni, consultare la documentazione del telefono.

Scollegamento di un telefono

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Bluetooth > Apparecchi

associati.

2. Selezionare il telefono che si intende scollegare.

3. Selezionare Disconnetti.

Nota: Si può anche eliminare il telefono dall'elenco degli apparecchi

associati. A questo scopo, selezionare l’opzione Elimina.

Collegamento di un telefono già utilizzato

Il Parrot RKi8400 si connette automaticamente all’ultimo telefono utilizzato. Se si desidera connettere il Parrot RKi8400 ad un altro telefono già associato:

1. Premere la rotella e selezionare Preferenze > Bluetooth > Apparecchi

associati.

2. Selezionare il telefono che si desidera connettere al Parrot RKi8400.

3. Selezionare Connetti.

Gestione delle periferiche Bluetooth

+ 25 hidden pages