Parrot RKI8400 User Manual [es]

Parrot RKi8400

Manual del usuario

Índice

Índice ......................................................................................................................... 2

Instalación ................................................................................................................. 3

Antes de comenzar .................................................................................................................................. 3

Compruebe si necesita un cable adaptador ISO .......................................................................... 3

Compruebe si necesita un adaptador de antena .......................................................................... 3

Quitar la radio de origen ................................................................................................................ 3

Instalar la radio ........................................................................................................................................ 4

Instalación ..................................................................................................................................... 4

Comprobar la instalación............................................................................................................... 6

Instalar el doble micrófono ............................................................................................................ 6

Sacar el Parrot RKi8400 .......................................................................................................................... 7

Primera utilización .................................................................................................... 8

Navegar en los menús ............................................................................................................................. 8

Encender /apagar el Parrot RKi8400 ............................................................................................ 8

Mandos .......................................................................................................................................... 8

Cambiar el idioma del Parrot RKi8400 .......................................................................................... 9

Utilizar los menús orales ............................................................................................................... 9

Establecer una conexión Bluetooth con un teléfono ............................................................................. 10

Utilizar un teléfono con el Parrot RKi8400 por primera vez ........................................................ 10

Gestionar los dispositivos Bluetooth ........................................................................................... 11

Sincronizar la agenda de un teléfono .................................................................................................... 13

Parámetros de visualización .................................................................................................................. 15

Modificar los parámetros de visualización .................................................................................. 15

Cambiar el fondo de pantalla ...................................................................................................... 16

Hacer una llamada ................................................................................................................................ 17

Hacer una llamada manualmente ............................................................................................... 17

Hacer una llamada a través del reconocimiento de voz ............................................................. 18

Recibir una llamada ............................................................................................................................... 20

Recibir una llamada manualmente .............................................................................................. 20

Recibir una llamada a través del reconocimiento de voz ............................................................ 20

Utilización durante una llamada ............................................................................................................ 21

Parámetros ............................................................................................................................................ 23

Llamada ....................................................................................................................................... 25

Música ..................................................................................................................... 26

Utilizar la radio ....................................................................................................................................... 26

Seleccionar una emisora ............................................................................................................. 26

Cortar / restablecer el sonido ...................................................................................................... 26

Modificar los parámetros de la radio ........................................................................................... 27

Utilizar el Parrot RKi8400 con una fuente externa ................................................................................ 28

Utilizar el Parrot RKi8400 con un iPod / iPhone.......................................................................... 28

Utilizar el Parrot RKi8400 con una tarjeta SD ............................................................................. 29

Utilizar el Parrot RKi8400 con un periférico USB ........................................................................ 30

Utilizar el Parrot RKi8400 con un lector de audio conectado con Bluetooth .............................. 31

Utilizar el Parrot RKi8400 con un lector de audio analógico ....................................................... 32

Mandos .................................................................................................................................................. 33

Parámetros ............................................................................................................................................ 34

Visualización de las fundas ......................................................................................................... 34

Modificar los parámetros de audio .............................................................................................. 34

Instalación

ADVERTENCIA: Le recomendamos que deje en manos de un profesional la instalación del

Parrot RKi8400.

Compare el conector de la antena del Parrot RKi8400 y el de su vehículo. Si se necesita utilizar un adaptador de antena,

► Consulte a un profesional del automóvil para más información.

Ejemplo de adaptador de antena (DIN / Fakra)

Antes de comenzar

Compruebe si necesita un cable adaptador ISO

Compruebe si es posible conectar los conectores de audio y alimentación del Parrot RKi8400 a las conexiones de su vehículo. Si no fuera así, deberá comprar un cable adaptador ISO para facilitar el montaje. ► Consulte a un profesional del automóvil para más información.

Compruebe si necesita un adaptador de antena

Quitar la radio de origen

 Quitar la radio de origen del vehículo. Se pueden necesitar llaves de extracción para

realizar esta operación.

► Consulte el manual de utilización de la radio o póngase en contacto con el concesionario para más información.

 Quite los conectores de origen del sistema de audio del vehículo antes de colocar los

elementos del Parrot RKi8400.

Nota: Pinche aquí para comprobar la compatibilidad de su vehículo con el Parrot RKi8400.

Instalar la radio

Instalación

1. Introduzca el soporte de montaje y sujételo en el habitáculo separando las lengüetas hacia el exterior.

2. Saque los cables al exterior del salpicadero a través del soporte de montaje.

3. Conecte los conectores de audio y alimentación del vehículo a los conectores del Parrot RKi8400.

4. Compruebe su instalación realizando el test que se describe en la sección Compruebe la

instalación.

5. Conecte el conector de la antena del Parrot RKi8400 al de su vehículo utilizando un adaptador de antena si fuese necesario.

ADVERTENCIA: Tenga cuidado de no cortar los cables al colocar el soporte de la radio y al

introducir la radio dentro del salpicadero.

Nota: Para colocar el frontal, comience por poner el lado derecho en la radio. Una vez que los

imanes del frontal y de la radio estén en contacto, apoye el lado izquierdo

6. Conecte el cable del micrófono a la radio e instale el micrófono.

7. Introduzca la radio en el soporte de montaje.

8. Coloque el frontal.

Test

Compruebe la polaridad de la alimentación de la radio. Para ello, una vez que haya realizado todas las conexiones, coloque el frontal y quite el

contacto del vehículo; la pantalla deberá mostrar el mensaje “Adiós”.

Acción correctiva

Si no ocurre esto, deberá invertir las posiciones del hilo rojo y el amarillo del cable de alimentación. Esta operación se realiza fácilmente invirtiendo los dos terminales del cableado Parrot.

Seleccione el lugar de colocación

Para garantizar una calidad de conversación óptima, le invitamos a respetar las siguientes recomendaciones:

 Asegúrese de que el micrófono quede colocado lo más cerca posible de

la cabeza del usuario. La distancia ideal es de 60 cm. Coloque el micrófono preferiblemente cerca del retrovisor.

 Oriente el micrófono hacia la boca del usuario.

D < 60 cm α < 45°

 Asegúrese de que el micrófono no quede expuesto a corrientes de aire

de los conductos del aire acondicionado.

 No pase el cable del micrófono por los sistemas de calefacción,

ventilación o climatización o por delante de los airbags laterales.

 Haga pasar el cable por la canaleta que está detrás de la junta de la

puerta. Si el cable pasa por encima de los pedales, asegúrese de que quede bien sujeto.

Comprobar la instalación

Instalar el doble micrófono

Pegar el doble micrófono

 La superficie adhesiva que se encuentra sobre el soporte del micrófono no

debe tener nada de polvo o grasa; una vez decidido el lugar en el que se va a colocar, limpie ese lugar utilizando un producto de limpieza adecuado.

 Una vez fijado el soporte adhesivo, espere unas 2 horas sin manipularlo

para que la sujeción sea óptima.

Sacar el frontal.

Para sacar el frontal, pulse el botón de eyección que se encuentra en la parte superior izquierda.

Nota: Para que los parámetros del Parrot RKi8400 queden correctamente

guardados, asegúrese de que el aparato esté apagado cuando saque el frontal.

Sacar la radio

Para sacar la radio del habitáculo:

1. Saque el frontal.

2. Introduzca las llaves de extracción que se incluyen con el aparato en los lugares previstos para ellas hasta que queden bloqueadas.

3. Tire de la radio.

Sacar el Parrot RKi8400

Primera

utilización

Acceder a los menús

Pulse la rueda central para acceder a los menús. > La radio indicará el nombre del menú en el que está.

Navegar en los menús

 Gire la rueda para navegar en los menús. Pulse la rueda para

validar la selección.

 Para volver al menú anterior, pulse el botón .  Para volver a la raíz del menú, pulse el botón o espere unos

segundos.

 Durante la lectura de un archivo de música, pulse el botón para

volver a la lista de canciones.

 Al contrario, cuando navegue en los menús, pulse el botón

para volver al lector. De lo contrario, volverá a aparecer la pantalla del lector, pasados unos segundos.

Navegar en los menús

Encender /apagar el Parrot RKi8400

 Pulse el botón para encender el Parrot RKi8400.

 Pulse el botón durante 3 segundos para apagar el Parrot RKi8400.

Mandos

Cambiar el idioma del Parrot RKi8400

Activar / desactivar los menús de voz

Puede activar o desactivar los menús orales del Parrot RKi8400. Para ello:

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Audio > Menús

orales.

2. Active o desactive la opción pulsando la rueda.

Regular el volumen de los menús de voz

Para regular el volumen de los menús orales:

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Audio > Menú

Volumen.

2. Utilice la rueda para ajustar el nivel que desea y valide.

Si quiere cambiar el idioma del Parrot RKi8400:

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Idiomas.

2. Utilice la rueda para seleccionar su idioma y valide pulsando la rueda. > El Parrot RKi8400 se vuelve a poner en marcha.

Utilizar los menús orales

Establecer una conexión Bluetooth con un teléfono

Comprobar la compatibilidad de un teléfono

Consulte la sección compatibilidad de nuestra página web para saber si su teléfono es compatible con el Parrot RKi8400.

Regular la visibilidad del Parrot RKi8400

Antes de emparejar su teléfono con el Parrot RKi8400, asegúrese de que su Parrot RKi8400 está regulado para que sea visible para todos los aparatos Bluetooth. Para ello, pulse la rueda y seleccione Preferencias > Bluetooth > Visibilidad y asegúrese de que la opción esté seleccionada. De lo contrario, selecciónela pulsando la rueda.

Nota: El Parrot RKi8400 es visible por defecto.

Emparejar un teléfono

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Bluetooth > emparejar con… > Si el modelo de su teléfono está en la lista, selecciónelo y pulse la rueda. > Si no está, seleccione la opción Otros teléfonos.

2. Active desde su teléfono una búsqueda de dispositivos Bluetooth. > Aparecerá en la pantalla la lista de dispositivos Bluetooth .

3. Una vez finalizada la búsqueda, seleccione “Parrot RKi8400”.

4. Marque “0000” en su teléfono cuando esté le solicite el código PIN y valide.

> La pantalla del Parrot RKi8400 indicará “Emparejamiento finalizado».

Nota: En la sección compatibilidad de nuestra página web están

disponibles otros procedimientos de emparejamiento específicos para ciertos modelos de teléfonos.

Utilizar un teléfono con el Parrot RKi8400 por primera vez

Conexión automática

Una vez que el teléfono esté emparejado con el Parrot RKi8400, la conexión entre los 2 aparatos será automática cada vez que entre en el vehículo.

Nota: En algunos teléfonos tendrá que autorizar la conexión al Parrot

RKi8400 para que la conexión se pueda hacer automáticamente. Consulte el manual del usuario de su teléfono para más información.

Desconectar un teléfono

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Bluetooth > Aparatos emparejados.

2. Seleccione el teléfono que desea desconectar.

3. Seleccione Desconectar.

Nota: También puede eliminar el teléfono de la lista de aparatos emparejados.

Para ello, sólo tiene que seleccionar la opción Eliminar.

Conectar un teléfono ya utilizado

El Parrot RKi8400 se conecta automáticamente al último teléfono utilizado. Si desea conectar el Parrot RKi8400 a otro teléfono que ya haya emparejado antes:

1. Pulse la rueda y seleccione Preferencias > Bluetooth > Aparatos

enlazados.

2. Seleccione el teléfono que desea conectar al Parrot RKi8400.

3. Seleccione Conectar.

Gestionar los dispositivos Bluetooth

+ 25 hidden pages