Park 9696093 User Manual
Silvan
9696093
Silvan
Silvan
9696093
ADVARSEL!Af hensyn til din egen og andres sikkerhed tilrådes det at nærlæse denne
betjeningsvejledning, før du forsøger at betjene din ny plæneklipper. I modsat fald er der risiko for
alvorlig personskade. Det anbefales at bruge den nødvendige tid på at blive fortrolig med
plæneklipperens opbygning og betjeningsanordninger før brug. Opbevar denne betjeningsvejledning
på et sikkert sted, så den er nem at finde frem igen efter behov. Hvis du på et tidspunkt overdrager
plæneklipperen til en anden, så husk at give pågældende denne betjeningsvejledning med inklusive
sikkerhedsanvisninger.
Tilsigtet anvendelse
Plæneklipperen må kun benyttes til den type opgaver, den er beregnet til. Enhver mere vidtgående
brug medfører, at garantien og producentens ansvar bortfalder.
Plæneklipperen er beregnet til privat brug, dvs. i en privat have.
Ved privat brug af plæneklipperen forstås årlig brug i op til 50 timer, hvor plæneklipperen overvejende
benyttes i en sædvanlig parcelhushave eller en kolonihave. Plæneklipperen er ikke beregnet til
plæneklipning i offentlige anlæg eller idrætsanlæg samt landbrug eller skovbrug.
Plæneklipperen er ikke beregnet til erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller industriel brug.
Garantien bortfalder, hvis plæneklipperen benyttes til erhvervsmæssig, håndværksmæssig eller
industriel brug.
Det anbefales at gemme denne betjeningsvejledning, idet den indeholder vigtige oplysninger om
betjening, vedligeholdelse og afhjælpning af fejl.
Vigtigt! På grund af risikoen for personskade må plæneklipperen ikke benyttes til at trimme hække,
buske eller facadebeplantning, klikke græs på beplantede tage eller altaner, løsne smuds eller
fremmedlegemer på stier eller hakke ved eller andet plantemateriale til flis. Endvidere må
plæneklipperen ikke benyttes som havekultivator, f.eks. til at udjævne muldvarpeskud.
Af sikkerhedshensyn må plæneklipperen ikke benyttes til at trække andre redskaber eller vogne.
1 SYMBOLERANFØRT PÅ SELVE PLÆNEKLIPPEREN (PÅ BAGDÆKSLET)
B1 B2 B3
B5
B.1 Læs denne betjeningsvejledning.
B.2 Hold andre personer på afstand.
B.3 Pas på, hvor du sætter hænder og fødder.
B.4 Benzin er brændbar – pas på åben ild og gnister. Der på ikke påfyldes benzin, mens motoren
kører.
B.5 Giftige udstødningsgasser – må ikke benyttes inden døre eller på dårligt udluftede steder.
B.6 Det anbefales at anlægge øjenværn (sikkerhedsbriller) og høreværn (ørepropper eller
kophøreværn) under plæneklipning.
B.7 Før reparation skal tændrørshætten tages af.
B.8 Pas på – motoren er varm.
B6
B7
B4
Figur A
B8
DANGER
KEEP HANDS and FEET AWAY
Figur B: Sikkerhedsmærkat anbragt på plæneklipperen ("PAS PÅ HÆNDER OG FØDDER").
ADVARSEL! Sørg for, at sikkerhedsmærkaterne på plæneklipperen er tydeligt synlige.
Udskift sikkerhedsmærkater, hvis de er faldet af eller er blevet ulæselige.
2 GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER
ADVARSEL! Ved brug af benzindrevne værktøjer skal de grundlæggende
sikkerhedsforanstaltninger inkl. de følgende altid overholdes for at mindske risikoen for personskade
og beskadigelse af udstyret. Det tilrådes at nærlæse denne betjeningsvejledning, før plæneklipperen
forsøges betjent, samt gemme denne betjeningsvejledning af hensyn til senere opslag.
ADVARSEL! Denne plæneklipper frembringer elektromagnetisk stråling under brug. Denne
stråling kan under visse forhold forstyrre aktive eller passive medicinske implantater som f.eks.
pacemakere. For at mindske risikoen for personskade anbefales brugere med medicinske
implantater som f.eks. pacemakere at spørge deres læge og/eller producenten af pågældende
medicinske implantat, før de betjener denne plæneklipper.
Uddannelse
Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Lær betjeningsgrebene at kende og sæt dig ind
●
i plæneklipperens rigtige brug.
●
Børn eller personer, der ikke kender denne vejledning, må ikke betjene plæneklipperen. Der
kan gælde lokale regler, der sætter grænser for brugerens alder.
●
Plænen må ikke klippes, når der er andre personer, navnlig børn, eller dyr i nærheden.
●
Brugeren har ansvaret for eventuelle ulykker eller risici i forhold til andre personer eller deres
ejendom.
●
Brugeren skal have den fornødne viden om korrekt brug af plæneklipperen, herunder om
ikke-tilladte handlinger.
Forberedelse
●
Det anbefales at bære solidt fodtøj og lange benklæder under plæneklipning. Det frarådes at
betjene plæneklipperen med bare fødder eller sandaler.
●
Efterse den plæne, der skal klippes, omhyggeligt og fjern alle fremmedlegemer som f.eks. sten,
legetøj, grene og kabler, der ellers risikerer at blive slynget bort af plæneklipperen.
ADVARSEL! Benzin er yderst brandfarlig.
– Benzin skal opbevares i dunke specielt beregnede til formålet.
– Benzinpåfyldning skal altid foretages uden døre, og tobaksrygning er forbudt under påfyldning
og håndtering af benzin.
– Påfyld benzin, før motoren startes. Benzindækslet må ikke tages af, og der må ikke påfyldes
benzin, mens motoren kører eller stadig er varm.
– Hvis der spildes benzin, må motoren ikke forsøges startet, før plæneklipperen er flyttet bort fra
den spildte benzin. Pas desuden på andre antændelseskilder.
– Sæt benzindækslet på igen og luk dunken forsvarligt.
●
En defekt lydpotte skal repareres eller udskiftes.
●
Før brug skal plæneklipperen altid efterses for at sikre, at klinger, klingeskruer og klippeenhed
ikke er slidte eller beskadigede. Slidte eller beskadigede klinger og skruer skal udskiftes sætvis
for at bevare plæneklipperens balance.
Betjening
● Motoren må ikke køre inden døre eller på et dårligt udluftet sted på grund af risikoen for
indånding af livsfarlig carbonmonoxid (kulilte).
ADVARSEL! Det frarådes at benytte plæneklipperen ved risiko for lynnedslag.
●
Det frarådes at betjene plæneklipperen i længere tid ad gangen på grund af støj og vibration.
●
Vær ekstra påpasselig ved brug af plæneklipperen på skråninger samt i nærheden af skrænter
eller grøfter.
●
Det tilrådes kun at benytte plæneklipperen i dagslys eller tilstrækkelig kunstig belysning.
●
Undgå så vidt muligt at bruge plæneklipperen i vådt græs.
●
Pas på ikke at miste fodfæstet på skråninger.
●
Plæneklipperen skal altid betjenes i gang, aldrig i løb.
●
Gå på langs af skråninger – ikke op og ned.
●
Vær yderst forsigtig ved retningsskift på skråninger.
●
Brug ikke plæneklipperen på for stejle skråninger.
●
Vær yderst forsigtig, når du træder et skridt tilbage eller trækker plæneklipperen ind mod dig selv.
●
Stands klingesystemet, hvis plæneklipperen skal vippes i forbindelse med transport, ved kørsel
på andre overflader end græs og ved transport af plæneklipperen til og fra den plæne, der skal
klippes.
●
Plæneklipperen må ikke bruges med defekte skærme eller uden påmonterede
sikkerhedsanordninger som f.eks. udkastskærm og/eller græsfang.
●
Pas på: Plæneklipperen må ikke benyttes uden påmonteret græsfang eller flap for
udkaståbningen.
●
Der må ikke foretages konstruktive ændringer af motorens fartbegrænser, og motoren må ikke
tunes.
●
Der må ikke foretages konstruktive ændringer af motorens hastighedsregulering.
●
Plæneklipperens sikkerhedsanordninger må ikke tilsidesættes eller omgås.
●
Klingesystemet skal kobles fra, før motoren startes.
●
Start motoren omhyggeligt i henhold til vejledningen, idet fødderne holdes på sikker afstand af
klingesystemet.
●
Før plæneklipperen forsøges startet, skal den vendes rigtigt og stilles på jævnt terræn.
●
Undgå at stå foran udkaståbningen, når motoren startes.
●
Sæt ikke hænder eller fødder i nærheden af eller under roterende dele. Hold hænder og fødder
væk fra udkaståbningen under brug.
●
Plæneklipperen må ikke løftes op eller bæres, mens motoren kører.
●
Stands motoren, tag tændrørshætten af og vent, til alle bevægelige dele står stille:
– Før du fjerner fremmedlegemer fra udkaståbningen.
– Før du kontrollerer, rengør eller arbejder på plæneklipperen.
– Når du har ramt en genstand. Efterse plæneklipperen for skader og foretag de nødvendige
udbedringer, før plæneklipperen startes og betjenes på ny.
– Hvis plæneklipperen begynder at vibrere unormalt (kontrollérden med det samme).
●
Stands motoren til alle bevægelige dele står stille:
– Når du stiller plæneklipperen fra dig.
– Før benzinpåfyldning.
● Efter endt brug af plæneklipperen slippes gasgrebet, så motoren går i stå. På modeller med
benzinhane afbrydes benzintilførslen på denne.
Vedligeholdelse og opbevaring
●
Alle møtrikker, skruer og skruer skal altid være korrekt tilspændte, for at plæneklipperen er I
en sikker driftstilstand.
●
Plæneklipperen må ikke opbevares med benzin på tanken inde i en bygning, hvor der
forekommer åben ild eller gnister.
●
Lad motoren køle af, før plæneklipperen stilles væk Det tilrådes at rengøre og vedligeholde
plæneklipperen, før den stilles væk.
●
Af hensyn til brandfaren skal motoren, lydpotten, batterirummet og benzintanken holdes fri for
græs, løv og spildt smøremiddel.
●
Efterse jævnligt græsfanget for skader eller slitage.
●
Slidte eller beskadigede dele skal udskiftes.
●
Hvis det er nødvendigt at tømme benzintanken, skal det ske uden døre.
●
Forkert vedligeholdelse, brug af uoriginale reservedele eller fjernelse eller konstruktiv ændring
af sikkerhedsanordninger medfører risiko for beskadigelse af plæneklipperen og personskade.
●
Det tilrådes kun at benytte originale klinger og reservedele. Ved brug af uoriginale reservedele,
er der risiko for beskadigelse af plæneklipperen samt personskade. Det tilrådes at holde
plæneklipperen i god stand.
●
Hvis klingestoppet ikke fungerer, skal plæneklipperen repareres på et serviceværksted.
ADVARSEL! Forsøg aldrig at gribe ind i den roterende klinge.
ADVARSEL! Benzinpåfyldning skal udføres på et ordentligt udluftet sted, og motoren skal
være standset.
3 OVERSIGT OVER HOVEDDELE
1. Startgreb
2. Kabelstyr
3. Græsfang
4. Højdeindstilleligt håndtag
5. Chassis
6. Flap for sideudkast
7. Oliedæksel
8. Tændrør
9. Benzindæksel
10. Kabelclips
11. Låsegreb
12. Chokergreb
13. Betjeningsgreb for hjultræk
14. Bremsegreb
15. Styr
Medfølgende tilbehør
A. Tændrørsnøgle
16. Bioklipkile
17. Udkastkana
Figur 1
18. Låsemekanismel
4 TEKNISKE DATA
Model
Motortype
Selvkørende
Slagvolumen
Motoreffekt
Klingebredde
Omdrejningshastighed
Kapacitet af benzintank
Kapacitet af græsfang
Nettovægt
Højdeindstilling:
Garanteret lydtryk ved brugerens hoved
(EN ISO 5395-1 tillæg F, EN ISO 5395-2,
EN ISO 4871)
Målt lydintensitet
Garanteret lydintensitet
(EU-direktiv 2000/14/EF, "Støjdirektivet")
Vibration
(EN ISO 5395-1 tillæg G, EN ISO 5395-2)
9696093
DG450
Ja
135 cm³
2,4 kW
460 mm
2800 min
-1
1,2 L
60 L
35 kg
25~75 mm i 10 trin
83 dB(A)
(K = 3 dB (A))
93 dB(A)
K = 2,02 dB(A)
96 dB(A)
6,22 m/s²
K = 1,5 m/s²
5 MONTERING
5.1 Montering af foldehåndtaget
1. Fastgør styrebøjlen til chassiset med låsegrebene (Figur 2A/2B/2C).
2. Slip styret for at folde. Forbind styret med styrebøjlen ved hjælp af låsegrebet (Figur 2D).
3. Montér kabelclipsen som vist og fastgør kablet (Figur 2E/2F).
Figur 2A Figur 2B
Figur 2D
Figur 2E Venstre håndtag Figur 2F Højre håndtag (hjultræk)
Figur 2C
5.2 På- og afmontering af græsfanget
Montér håndtaget på græsfanget (Figur 3A/3B/3C).
Indsæt den ene ende, så den rager ind i græsfanget, og fastgør derefter den anden ende af
håndtaget på græsfanget med den medfølgende blikskrue (ST4,8x19) med tilhørende
spændeskive.
Figur 3A Figur 3B
1. Påmontering: Løft det bagerste dæksel og hægt græsfanget på plæneklipperens bagende
(Figur 3D/3E/3F).
2. Afmontering: Løft dækslet og tag græsfanget af.
Figur 3D Figur 3E Figur 3F
Figur 3C
5.3 Indstilling af ergonomisk arbejdshøjde
1. Løsn låsegrebet, der fastholder styrebøjlen (Figur 4A/4B).
2. Bevæg styrebøjlen op og ned som vist på figur 4C og indstil den til den ønskede højde. Der
er tre højdeindstillinger, hvoraf stilling 1 er den højeste, mens stilling 3 erden laveste.
3. Fastgør styrebøjlen i den ønskede højde med låsegrebene.
ADVARSEL! Styrebøjlen skal indstilles i samme højde i venstre og højre side.
Figur 5ATrin 10 Figur 5B Trin 1
ADVARSEL! Denne indstilling må kun foretages med standset klingesystem.
ADVARSEL!Tag tændrørshætten af.
6 "3-I-1"
På plæneklipperen kan eftermonteres forskelligt udstyr til bestemte formål:
Fra udkast bagtil til:
1. bioklipning eller
2. sideudkast.
Hvad vil bioklip sige?
Ved bioklipning klippes græsset af som sædvanlig, hvorefter det finthakkes og føres tilbagetil
plænen som naturlig gødning.
Tip til bioklipning:
– Klip græsset regelmæssigt fra f.eks. 60 mm til 40 mm græshøjde, således at der aldrig
klippes mere end 20 mm ad gangen.
– De benyttede klinger skal være skarpe, og græsset må ikke være vådt.
– Indstil motoren på maksimal hastighed.
– Klip plænen i gangtempo.
– Husk regelmæssigt at rengøre bioklipkilen, chassisets inderside og klingesystemet.
Kom godt i gang
*1*: Eftermontering af bioklipanordning
Figur 4A Figur 4B
Figur 4C
5.4 Indstilling af klippehøjde
Tag solidt fat i grebet for at løfte det fri af rillerne. Indstil højdenved at flytte grebet frem eller
tilbage.
Klippehøjden (afstanden fra klinge til terræn) kan indstilles fra 25 mm (trin 1) til 75 mm (trin 10) i
10 trin.
ADVARSEL! Stands motoren, tag tændrørshætten af og vent, til alle bevægelige dele står
stille.
1. Løft bagdækslet og tag græsfanget af.
2. Sæt bioklipkilen på chassiset. Lås bioklipkilen med knappen inde i åbningen på chassiset
(Figur 6A/6B).
3. Sænk bagdækslet igen.
Figur 6A Figur 6B
*2*: Tilbageføring til plæneklipning med sideudkast
ADVARSEL! Stands motoren, tag tændrørshætten af og vent, til alle bevægelige dele står stille.
1. Løft bagdækslet og tag græsfanget af.
2. Sæt bioklipkilen på.
3. Lås op for låsemekanismen.
4. Løft flappen for sideudkastet (Figur 7B).
5. Montér udkastkanalen på holderen til flappen (Figur 7C).
6. Sænk flappen, til den hviler på udkastkanalen (Figur 7D).
Låsemekanismel
(Figur 7A).
ADVARSEL! Benzinpåfyldning må ikke finde sted inden døre, mens motoren kører, eller mens
motoren stadig er varm (vent mindst 15 minutter).
7.2 Start af motoren og indkobling af klingesystemet
1. Plæneklipperens tændrørskabel ender i en gummihætte. Når tændrørshætten sættes på, skal
elektroden inde i tændrørshætten gribe solidt om tændrørets elektrode.
2. Ved start af en kold motor, stilles chokergrebet på " ". Ved start af og kørsel med en motor,
der er varm i forvejen, stilles chokergrebet på " " (Figur 8A).
3. Stil dig bag plæneklipperen og hold bremsegrebet ind mod styret som vist på Figur 8B.
4. Tag fat i startgrebet som vist på Figur 8B og træk det hurtigt ud fra motoren. Før det langsomt
tilbage til kabelstyret, når motoren starter. Slip bremsegrebet for at standse motoren og
klingesystemet (Figur 8B).
Figur 7A Figur 7B
Figur 7C
Figur 7D
*3*: Plæneklipning med græsfang
Før plæneklipning med græsfang afmonteres bioklipkilen og udkastkanalen, og græsfanget
påmonteres.
1. Afmontering af bioklipkile:
– Løft bagdækslet og tag bioklipkilen af.
2. Afmontering af udkastkanalen:
– Løft flappen og tag udkastkanalen af.
– Flappen er fjederbelastet, så den holder udkaståbningen lukket.
– Flappen og udkaståbningen skal rengøres regelmæssigt for græs og smuds.
3. Påmontering af græsfang:
– Påmontering: Løft det bagerste dæksel og hægt græsfanget på plæneklipperens
bagende.
– Afmontering: Løft dækslet og tag græsfanget af.
ADVARSEL! Motoren skal være standset, og alle bevægelige dele skal stå stille:
7 BETJENINGSVEJLEDNING
7.1 Før start
De påkrævede benzin- og smøremiddelkvaliteter fremgår af den særskilte betjeningsvejledning til
motoren. Læs denne betjeningsvejledning omhyggeligt.
ADVARSEL! Benzin er yderst brandfarlig.
Ekstra benzin skal opbevares i en godkendt dunk.
Benzinpåfyldning skal altid foretages uden døre, og tobaksrygning er forbudt under påfyldning og
håndtering af benzin.
Benzindækslet må ikke tages af, og der må ikke påfyldes benzin, mens motoren kører eller stadig
er varm.
Hvis der spildes benzin, må motoren ikke forsøges startet, før plæneklipperen er flyttet bort fra den
spildte benzin. Pas desuden på andre antændelseskilder.
Sæt benzindækslet på igen og luk dunken forsvarligt.
Før plæneklipperen vippes eller lægges om på siden for at vedligeholde klingen eller dræne
smøremiddel af, skal benzintanken tømmes.
Figur 8A Figur 8B
Start motoren omhyggeligt i henhold til vejledningen med fødderne på passende afstand af
klingesystemet.
Før plæneklipperen forsøges startet, skal den vendes rigtigt og stilles på jævnt terræn. Start
plæneklipper på et vandret underlag uden højt græs eller forhindringer.
Hold hænder og fødder væk fra roterende dele. Undgå at stå foran udkaståbningen, når
motoren startes.
7.3 Udførelse af plæneklipning
Under plæneklipning anbefales det at holde begge hænder på bremsegrebet.
BEMÆRK: Så snart bremsegrebet slippes, standser motoren og dermed klingesystemet.
ADVARSEL! For at forebygge utilsigtet start af plæneklipperen er den udstyret med en
motorbremse, der skal aflastes med bremsegrebet, før motoren kan startes. Når gasgrebet
slippes, skal det af sig selv gå til laveste trin, hvorefter motoren standser af sig selv.
BEMÆRK: Bremsegrebet benyttes til at standse motoren. Når bremsegrebet slippes, standser
motoren og klingesystemet af sig selv. Hold bremsegrebet ind mod styret for at klippe græs. Før du
går i gang med at klippe græs, skal du aktivere start-stop-grebet et par gange for at sikre, at det
fungerer korrekt. Kontrollér, at kablet bevæger sig frit. Det må ikke sidde fast eller være knækket.
Loading...