2006.03.29
数码说明书之家
www.54gg.com
欢迎
用户手册
PG-6100
感谢您选择 PANTECH PG-6100。 欢迎您使用这款PANTECH
PG-6100三频GSM移动电话进入无线移动通信的网络世界！我
们非常高兴地向您介绍这款新的移动电话产品。
本用户手册将详细介绍它的使用方法和独特功能。
注: - 使用之前请仔细阅读安全警告以及注意事项。
- 使用说明书的画面以及图像有可能于实物不符。
- 使用说明书中的一些内容可能与手机不同，取决于安装的
软件或服务提供商。
- 本用户手册如有更改，恕不另行通知。
- 本公司保留最终解释权。
1
规格参数
显示屏
内屏 262,144 TFT LCD 显示屏，外屏 262,144 OLED显示
屏。
• 内屏为1.9” LCD：30.096 mm x 37.62 mm 显示
• 外屏为1.1” OLED：19.849 mm x 19.846 mm 显示
• 内屏176 x 220像素，外屏96 x 96像素
• 在基本模式下可显示9行18像素字体文本
• 两个软键，具有四向导航键，包括选择功能（OK键）
铃声
雅马哈64和弦(支持MP3 铃音)
摄像头
综合 UXGA(2M) CMOS照相机。
分辨率最高达1600 x 1200 (1,920,000 像素)。
• 自拍定时功能(5秒或10秒)
• 内屏和外屏可用作取景器
• 图库相片册
• 相片册相片存储及编辑
• 三种图象质量选择: 高, 中, 低
• 支持闪光灯
尺寸和重量
• 重量: 100g
• 尺寸: 83 mm x 47 mm x 24.9 mm
2
规格参数
电量管理（性能）
电池类型 容量 待机时间 通话时间
标准（锂离子） 830毫安时 240小时 270分钟
注: 通话时间和待机时间因SIM卡，网络和使用设置，使用情况
和环境而有所不同。使用相机闪光灯功能会缩短通话时间和
待机时间。
工作频率
• 在欧洲、非洲、亚太区、南美洲，以及北美洲地区支持GSM900、
DCS1800和PCS1900的网络。
• 频率间自动切换。
3
外观
听筒
内显示屏
左软键
四向菜单导航
专用菜单快捷键
拨号键
接听电话
语音邮件
耳机插孔
数字键
振动模式
4
右软键
话筒
WAP访问键
选择/菜单确认键
开机/关机
取消/后退/清
除文本/退出编
辑键
按键锁定
外观
摄像头快捷键
音量增大/ 减小
菜单滚动
外部存储器接口
摄像头
闪光灯
5
功能速查
按键 功能
执行由其上方显示屏底行文本所指示的功能
( )
在菜单模式中，用于浏览菜单选项在待机模式中
N
左键(
右键(
上键(
下键(
参见“在待机模式中使用快捷键”一节。
在待机模式中短按此键，可进入WAP菜单列表。
O
在文本输入模式中删除字符，或返回上一级菜单。
C
如果在待机模式下短按此键，将打开“日历”画面。
拨打或接听电话。
S
结束当前通话。
E
1
在待机模式中长按此键，可快速进入您的语音信箱。
输入数字、字符或符号如果在待机模式中按此键，可转
0~9
至拨打快速拨号模式。
在待机模式中长按此键，可进入或退出振动模式。
*
L):我的菜单列表
R):信息菜单
U):修改声音的情景模式设置菜单
D): 查询通讯录菜单更多具体内容，
在待机模式中长按此键，可直接启动WAP浏览器。
菜单模式中，按此键可选择菜单功能或存储已输入的信
息，例如手机或SIM卡内存的姓名等，也作为确认使
用。
在待机模式中，可查看最近的电话列表。
在待机模式中长按或按两次此键，可重拨最后一次通话
的号码。
长按此键可对手机进行开/关机。
在菜单模式中，可取消并返回待机模式。
在文本输入模式中长按此键，可显示符号输入画面。
在联想文本输入模式中长按此键，可用作文字搜索模式
使用。
6
按键 功能
在待机模式中长按此键出现国际前缀+号。
0
在文本输入模式中，可输入空格符。
在待机模式中长按此键，可对手机进行锁定或解锁。在
#
文本编辑界面，可对不同文本输入模式进行更改。
拨打电话时, 上下移动菜单中指针位置， 可对通话中听
+ -
筒音量进行调节。
打开翻盖后，在待机模式下，可调节按键音。
在摄像模式中可做快门使用。
在翻盖打开的情况下，短按此键，打开照相模式。
c
在翻盖打开的情况下，长按此键，打开摄像模式。
功能速查
7
安全注意事项
·电池使用注意事项。
-请不要冲击或者用尖的物品钻孔。
-请不要放在高温下，不要加热。
-请不要弄湿或者泡在水里。
-请不要让儿童或者宠物将电池含在嘴里。
-请不要用金属物接触电池背部的小金属条
·爆炸危险地区内，请关闭移动电话。
-请遵守爆炸危险地区的有关规定。
-请在加油站关闭移动电话。
·登机时请关闭移动电话。
-移动电话的电波可能影响飞机的电子导航系统。
·开车时请勿使用电话。
-开车时请遵守交通法。
·在医院内请关闭移动电话。
-请遵守医院的规定。
-移动电话的电波可能影响医疗器械的正常工作。
·禁止使用移动电话的地区内，请关闭移动电话。
-如果不遵守可能造成严重后果。
·移动电话的有关电波标准。
-移动电话在开机状态下通过高频率电波进行通讯，本移动
电话是根据安全标准研制而成。
-移动电话的零配件请使用PANTECH认可的产品。如果使用
未经认可的配件，可能无法达到安全标准，从而不能保证
使用者的安全。
·正确的天线使用方法。
-使用有天线的移动电话时，和一般电话机一样，请尽量将天
线垂直于肩膀。
-开机时和通话时请勿触摸天线。
·请勿用湿手触摸移动电话的电源插头。
-以免触电。
·请勿将移动电话、电池、充电器等放在发热的设备(火炉、微波炉
8
安全注意事项
等) 附近或里面。
-以免产品变形、爆炸以及发生火灾。
·使用者请勿擅自改造、拆卸、修理。
-需要修理时请到PANTECH指定的服务中心。
-擅自改造、拆开、修理的不能享受PANTECH承诺的维修服
务。
·请使用PANTECH提供或者认可的零部件和电池。
-如果使用未经认可的电池或配件，可能造成爆炸或移动电
话的损坏。
·请妥善保管移动电话中的资料。
-使用者的不小心或移动电话的修理，可能造成其中所储存
的电话号码、短信、留言、照片、音乐等数据丢失。对资
料的破坏或丢失所造成的损失，移动电话制造商一概不负
责任，因此请将重要的资料另外妥善保管。
·请遵守公共场所中，移动电话的使用礼节。
-剧场或电影院等公共场所中，请不要影响周围的其他人。
9
菜单目录
1 信息
1.1 新建信息
1.1.1 短信息
1.1.2 彩信
1.1.3 电子邮件
1.2 收件箱
1.3 发件箱
1.4 草稿箱
1.5 存储箱
1.6 模板
1.7 设置
1.7.1 短信息
1.7.1.1 短信中心
1.7.1.2 有效期
1.7.1.3 信息类型
1.7.1.4 存储位置
1.7.1.5 保存信息
1.7.1.6 发送报告
1.7.2 彩信
1.7.2.1 彩信服务设置
1.7.2.2 有效期限
1.7.2.3 自动下载
1.7.2.4 保存信息
1.7.2.5 阅读报告
1.7.2.6 发送报告
1.7.3 电子邮件
1.7.3.1 最大下载容量
1.7.3.2 电子邮件帐户
1.7.3.3 保存信息
1.7.3.4 存储器选择
1.7.4 小区信息
1.7.4.1 语言
1.7.4.2 信息管理
1.7.4.3 接收
1.7.5 语音信箱
1.7.5.1 呼叫
1.7.5.2 语音信箱号码
限
1.8 内存信息
2 通讯录
2.1 搜索
2.1.1 姓名搜索
2.1.2 群组搜索
2.1.2.1 无群组
2.1.2.2 家庭
2.1.2.3 朋友
2.1.2.4 同事
2.1.2.5 重要人士
2.1.3 照片搜索*
2.2 添加联系人
2.3 快速拨号
2.4 群组
2.5 名片
2.6 存储器选择
2.6.1 手机 或 SIM卡
2.6.2 SIM卡
2.6.3 手机
2.7 全部复制
2.8 全部删除
2.9 内存信息
3 通话记录
3.1 未接电话
3.2 已接电话
3.3 已拨电话
3.4 删除记录
3.4.1 未接电话
3.4.2 已接电话
3.4.3 已拨电话
3.4.4 全部删除
3.5 通话计时
3.5.1 最后通话
* 与SIM卡有关。
10
菜单目录
3.5.2 已接电话
3.5.3 已拨电话
3.5.4 所有通话
3.5.5 计时器清零
3.6 通话计费
3.6.1 最后通话
3.6.2 所有通话
3.6.3 删除记录
3.6.4 最高费用
3.6.5 计费单位
3.7 GPRS信息
3.7.1 当前信息
3.7.2 最近信息
3.7.3 所有信息
3.7.4 删除记录
4 媒体库
4.1 外部存储器
4.1.1 MMC 图片
4.1.2 MMC 音频
4.2 照片库
4.3 视频库
4.4 图片库
4.5 铃声库
4.6 其他文件
4.7 内存信息
5 多媒体
5.1 照相机
5.1.1 拍照
5.1.2 摄像
5.1.3 照片库
5.1.4 视频库
5.1.5 设置
5.1.5.1 照片大小
5.1.5.2 图像质量
5.1.5.3 闪光灯
5.1.5.4 白平衡
5.1.5.5 连续拍摄
5.1.5.6 矩阵拍摄
5.1.5.7 自拍定时
5.1.5.8 时间标签
5.1.5.9 快门音
5.1.5.10 存储器选择
5.1.5.11 自动保存
5.2 MP3 播放器
5.2.1 播放
5.2.2 播放列表
5.2.3 文件管理
5.2.4 设置
5.3 收音机
5.4 游戏
5.5 Java
5.5.1 游戏
5.5.2 内存信息
5.5.2.1 手机内存
5.5.2.2 外部存储器
5.6 移动 QQ
5.6.1 设置
5.6.2 当前好友
5.6.2.1 发送消息
5.6.2.3 详细资料
5.6.2.4 聊天记录
5.6.2.4.1 系统消息
5.6.2.4.2 当前消息
5.6.2.4.3 已存消息
5.6.2.5 移动到黑名单
5.6.2.6 移动到好友列表
5.6.2.7 删除好友
5.6.3 分类查找
5.6.4 添加好友
5.6.5 功能
5.6.5.1 清除登陆信息
5.6.5.2 清空聊天记录
5.6.6 改变状态
** 与网络有关。
11
菜单目录
5.6.7 个人设置
5.6.8 帮助
6 设置
6.1 显示设置
6.1.1 主屏设置
6.1.1.1 背景图片
6.1.1.2 背景模式
6.1.2 问候语
6.1.2.1 开机问候语
6.1.2.2 待机问候语
6.1.3 背景灯
6.1.4 信号指示灯
6.1.5 通话指示灯
6.2 声音设置
6.2.1 铃声模式
6.2.2 来电铃声
6.2.3 信息提示音
6.2.4 按键音
6.2.5 翻盖提示音
6.2.6 音效设置
6.2.7 模式名称
6.2.8 恢复默认值
6.3 通话设置
6.3.1 呼叫转移**
6.3.1.1 全部转移
6.3.1.2 遇忙转移
6.3.1.3 无应答转移
6.3.1.4 无法接通转移
6.3.1.5 全部取消
6.3.2 应答模式
6.3.3 自动应答
6.3.3.1 自动应答
6.3.3.2 录音信息
6.3.3.3 应答信息
6.3.3.4 应答时间
6.3.3.5 用户信息
6.3.4 自动重拨
* 与SIM卡有关
** 与网络有关
12
6.3.5 呼叫等待**
6.3.5.1 启动
6.3.5.2 关闭
6.3.5.3 状态
6.3.6 主叫号码
6.3.7 本机号码
6.4 语言
6.5 时间和日期
6.6 我的菜单
6.7 网络选择
6.8 保密设置
6.8.1 SIM 卡锁*
6.8.2 更改PIN码*
6.8.3 话机锁
6.8.4 更改话机密码
6.8.5 系统锁定
6.8.6 呼叫限制
6.8.6.1 话机限制
6.8.6.2 网络限制
6.8.7 封闭用户群*
6.8.8 固定拨号
6.8.9 更改PIN2码**
6.8.10 恢复出厂设置
6.9 软件版本
7 应用管理器
7.1 闹钟
7.2 日历
7.3 备忘录
7.3.1 文字备忘
7.3.2 语音备忘
7.4 世界时间
7.5 计算器
7.6 单位换算
7.7 秒表
7.8 定时器
8 数据连通
8.1 WAP浏览器
8.1.1 主页
8.1.2 重新开始
8.1.3 书签
8.1.4 Push信息
8.1.4.1 收件箱
8.1.4.2 接收模式
8.1.5 输入网址
8.1.6 服务设置
8.1.7 缓存
8.1.7.1 缓存模式
8.1.7.2 清除缓存
8.1.8 安全证书
8.1.9 版本信息
8.2 红外线端口
8.2.1 连接互联网
8.2.2 连接PC Sync
8.2.3 互换数据
8.2.4 关闭
8.3 USB大容量存储器
8.4 蓝牙
8.5 存储器选择
8.5.1 红外线端口
8.5.2 蓝牙
9 SIM 卡工具包*
菜单目录
* 与SIM卡有关
13
目录表
一. 入门
标准配件 .............................................. 20
内外显示屏 ............................................ 21
SIM卡 ................................................. 27
电池的使用 ............................................ 28
二. 新功能
来电人视频标识 ....................................... 32
设置动态待机画面(MJPEG) ............................. 34
OTA设置服务 ........................................... 35
DRM/转发锁定........................................... 36
基本功能
开机和关机............................................. 38
• 开机 [1.1]........................................... 38
• 关机 [1.2]........................................... 38
拨打电话 .............................................. 39
• 拨打电话 [2.1] ...................................... 39
• 结束通话 [2.2]....................................... 39
• 使用通话记录 [2.3]................................... 39
• 使用连接 [2.4]....................................... 40
• 拨打国际电话 [2.5] .................................. 40
• 从通讯录中快速拨号 [2.6]............................. 41
• 拨打紧急电话 [2.7] .................................. 41
接听电话............................................... 42
• 接听电话 [3.1]....................................... 42
• 查看未接电话 [3.2]................................... 42
• 拒接电话 [3.3]....................................... 43
• 在通话中调节音量 [3.4]............................... 43
通话中的选项........................................... 44
• 关闭话筒（静音）[4.1]................................ 44
• 通话保持 [4.2]....................................... 44
• 在通话过程中接听另一个电话 [4.3].................... 45
• 在联系人中搜索某个数字 [4.4]......................... 45
• 使用DTMF音频 [4.5]................................... 46
• 呼叫转移 [4.6]....................................... 46
• 使用信息服务 [4.7].................................... 47
• 多方通话 [4.8]....................................... 47
• 切换蓝牙耳机与手机听筒[4.9].......................... 49
14
目录表
使用耳机............................................... 50
使用扬声器功能......................................... 51
浏览菜单功能........................................... 52
操作菜单 [7.1]......................................... 52
在待机模式中使用快捷键 [7.2]........................... 53
输入文本............................................... 54
• 输入模式 [8.1]....................................... 54
• 修改文本输入模式 [8.2]............................... 55
• 使用T9模式 [8.3]..................................... 57
• 使用ABC模式 [8.4].................................... 57
• 使用数字模式 [8.5]................................... 59
• 使用符号模式 [8.6]................................... 59
四. 应用
信息................................................... 62
• 新建信息 [1.1]....................................... 63
• 收件箱 [1.2]......................................... 67
• 发件箱 [1.3]......................................... 69
• 草稿箱 [1.4]......................................... 70
• 已发送信息箱 [1.5]................................... 71
• 文本 [1.6]........................................... 71
• 设置 [1.7]........................................... 71
• 内存信息 [1.8]....................................... 76
通讯录................................................. 77
• 搜索 [2.1]........................................... 77
• 添加新通讯录 [2.2]................................... 77
• 快速拨号 [2.3]....................................... 78
• 群组 [2.4]........................................... 79
• 名片 [2.5]........................................... 79
• 存储器选择 [2.6]..................................... 79
• 全部复制 [2.7]....................................... 80
• 全部删除 [2.8]....................................... 81
• 内存信息 [2.9]....................................... 81
通话记录............................................... 82
• 未接电话 [3.1]....................................... 82
• 呼入电话 [3.2]....................................... 83
• 呼出电话 [3.3]....................................... 83
• 删除记录 [3.4]....................................... 84
• 通话计时 [3.5]....................................... 84
15
目录表
• 通话计费 [3.6]....................................... 85
• GPRS 信息 [3.7]...................................... 85
媒体库................................................. 86
• 外部存储器 [4.1]..................................... 86
• 照片库 [4.2]......................................... 87
• 视频库 [4.3]......................................... 88
• 图片库 [4.4]......................................... 88
• 铃声库 [4.5]......................................... 89
• 其他文件 [4.6]....................................... 90
• 内存信息 [4.7]....................................... 91
多媒体................................................. 92
• 照相机 [5.1]......................................... 92
• MP3 播放器 [5.2]..................................... 96
• 收音机 [5.3]......................................... 98
• 游戏 [5.4].......................................... 100
• Java [5.5].......................................... 100
• 移动QQ [5.6]........................................ 101
设置.................................................. 106
• 显示设置 [6.1]...................................... 106
• 声音设置 [6.2]....................................... 108
• 通话设置 [6.3]...................................... 111
• 语言 [6.4].......................................... 113
• 时间和日期 [6.5] ................................... 114
• 我的菜单 [6.6]....................................... 114
• 网络选择 [6.7]...................................... 114
• 保密设置 [6.8]...................................... 114
• 软件版本 [6.9]...................................... 117
应用管理器............................................ 118
• 闹钟 [7.1].......................................... 118
• 日历 [7.2].......................................... 119
• 备忘录 [7.3]........................................ 121
• 世界时间 [7.4]...................................... 122
• 计算器 [7.5]........................................ 123
• 单位换算 [7.6]....................................... 123
• 秒表 [7.7].......................................... 124
• 定时器 [7.8]........................................ 124
高级功能
16
目录表
WAP................................................... 126
• 使用WAP浏览器 [1.1].................................. 126
• 红外线端口 [1.2].................................... 126
• USB大容量存储器 [1.3]............................... 126
• 蓝牙 [1.4].......................................... 127
• 存储器选择 [1.5].................................... 127
• PUSH类信息 [1.6].................................... 127
• 输入网址 [1.7]...................................... 128
• 服务设置 [1.8]...................................... 128
• 缓存 [1.9].......................................... 130
• 安全证书 [1.10]..................................... 130
• 版本信息 [1.11]..................................... 130
红外线端口............................................ 131
USB大容量存储器....................................... 133
蓝牙.................................................. 134
• 蓝牙 [4.1].......................................... 135
• 匹配设备 [4.2]...................................... 135
• 名片 [4.3].......................................... 136
• 呼出设备 [4.4]...................................... 137
• 可见度 [4.5]........................................ 138
• 姓名 [4.6].......................................... 139
• 地址 [4.7].......................................... 139
存储器选择............................................ 140
• 红外线端口 [5.1].................................... 140
• 蓝牙 [5.2].......................................... 140
SIM 卡工具包.......................................... 141
附录
访问权限代码
检查单
性能和安全............................................ 149
术语表................................................ 151
........................................... 144
............................................... 146
17
18
入门
1. 标准配件
2. 内外显示屏
3. SIM 卡
4. 电池的使用
1
19
标准配件
手机 电池
旅行充电器手册
※包装内容各地区可能有所不同。
20
内外显示屏
本手机有2个显示屏（内屏和外屏），显示屏显示手机状态
的图标。
内显示屏 [2.1]
图标区域
文本和图形区
待机画面中显示信息
通过广播服务得到区域网络名称，
时间和日期
软键
图标 说明
竖条越多表示信号越强。
正在进行通话。
显示手机不在服务区时出现，您不能拨出和接听电话。
您有新的或未查看的语音信息时出现。
您有新的信息。如果短信息已满，则图标会呈现为 。
如果彩信已满，则图标会呈现为 。
如果收件箱已满，则图标会呈现为 。
当您的手机使用别的运营商网络时出现。(例如在国外漫
游时)。
处于GPRS业务范围内，当正在进行GPRS连接时，此图标
会变为 。
已启动呼叫转移功能。
显示所接收到的信号强度。
21
内外显示屏 内外显示屏
图标 说明
您已设置了闹钟。
激活红外线端口。在红外线传输数据期间，图标变为 。
您已将呼入电话的提示类型设置为仅有铃声。
您已将呼入电话的提示类型设置为铃声渐强。
您已将呼入电话的提示类型设置为同时发出铃声和振
动。
您已将呼入电话的提示类型设置为先振动后响铃。
您已将呼入电话的提示类型设置为仅有振动。
您已将所有声音设置为静音、所有提示均为振动。
已连接耳机。
已启动自动应答功能。
显示电池电量。
竖条越多表示剩余电量越多。
如果电池电量空，此图标将显示为 。
已启动蓝牙功能。
蓝牙功能启动以后，与蓝牙耳机接通时出现。
22
显示屏关闭模式。
如果显示屏变暗之后一分钟内未按下任何键，则显示屏将进
入关闭模式以节省电能。按任意键可将显示屏从关闭模式中
退出。
选择功能和选项。
本手机提供已定制好的一组功能。这些功能被安排在菜单和
子菜单 中，通过2个标有([(]和[)])软键进入。
您可以使用对应于特定功能的菜单和子菜单查看并修改它的
设置。
软键的作用随当前显示内容的变化而变化；在显示屏底行、
位于软键正上方的相框、用图标提示其当前的作用。
要查看各种可用的功能/选项或对其中所需要的某项进行选
择，可进行以下操作：
1.按相应的软键。
2.选择突出显示的功能或选项，可按选项[)]软键或
[O] 软键。
3.对列表中其他选项进行突出显示，可按 [UD]
键。
4.返回列表中先前的功能或选项，可按[C] 键。
5.要返回待机模式，可按[S]键。
在某些功能中，可能会要求用户输入密码或PIN码。此时
应输入所要求的密码并按[O]键。
23
内外显示屏 内外显示屏
外显示屏 [2.2]
即使在翻盖关闭时您也可以使用若干菜单。
本节将介绍外显示屏、易于控制的外屏菜单及其功能。
侧面向上键
+
侧面向下键
-
拍摄键
c
按键 1
- 通话中将指针移至菜单可调节听筒音量。
- 当手机翻盖关闭且有电话呼入时，短按此键静音。
- 当手机翻盖关闭时，如果按两次或长按此键，可拒绝
呼入电话。
- 长按此键可开启动画。
- 在外菜单屏上，长按此键启动名册。
- 提高收音机和MP3音量。
- 缩小摄像头。
- 通话中将指针移至菜单可调节听筒音量。
- 长按此键静音。
- 如果按或长按此键，可拒绝呼入电话。
- 在外菜单屏上，长按此键启动名册。
- 长按此键可转到 外菜单屏 (显示MP3/收音机/相
机/)。
- 降低收音机和MP3音量。
- 放大摄像头。
- 开启 摄像头。
- 长按此键可开启视频模式。
- 摄像模式下作为快门。
- 若在外菜单下，长按此键，可选择菜单或移至子菜
单。
- 若在外菜单屏长按此键，可做菜单屏退出键 ，可退
到待机屏 。
- 可作ok键用 。
- 收音机中用作声音/录音功能。
- MP3 作为播放/停止 。
- 相机拍照功能。
- 照片册中ok功能。
24
按键 2
按键 3
- 转到上一级菜单。
- 转到收音机中高频道。
- MP3中播放上一首乐曲。
- 拍照时增加亮度。
- 相片册的列表向上移动。
- 列表向下移动。
- 收音机频道向下移动。
- MP3中播放下一首音乐。
- 拍照时降低亮度。
- 相片册的列表向下移动。
外菜单列表
在待机模式下长按侧音量 [-] 键。
• MP3:播放MP3。
• 收音机: 可打开收音机。
• 相机: 可选择相机或录像机拍照。
侧键专用功能。
1.快拍
在翻盖关闭时启动照相机功能。
长按 [c] 键激活相机模式。 再次按 [c] 键拍照。 拍摄的照片
将显示在显示屏上。这时, 按 [c] 可用自动生成的照片名保存照
片。 在观看模式下, 按侧键[-]回到拍照模式。
文件夹打开时，长按[c]键，以激活视频模式。
2.开启闪光灯
您可以将照相机闪光灯作为紧急照明灯使用。
在待机模式中先按任意外部键，等外显示屏亮了以后，
25
内外显示屏
长按侧面音量[+]键。
照相机闪光灯自动点亮10秒。按任意外部键可关闭闪光灯。
26
SIM卡
SIM卡 [3.1]
当您登记为某个网络运营商的用户时，您会得到一张SIM卡，
其上带有用户的注册信息（PIN码、选定的附加业务等）。
用户要对待信用卡一样，需要好好保管和谨慎取放SIM卡。
不要将其弯曲、划伤或使其受潮。
避免静电。
为避免损坏SIM卡的内存，在拆除或插入SIM卡之前一定要关
闭手机。
安装和取出SIM卡 [3.2]
1。 将电池从手机上取下，如示：
2. 在检查确认SIM卡插槽为空后，
将SIM卡装入槽中。
3. 如果需要取出SIM卡，请按图
中箭头所示方向推出SIM卡。
27
电池的使用
安装电池 [4.1]
如下图所示，将电池金属触点的一端插
入手机底部。
再把电池固定卡片扣上，之后把外部合
盖合上。
取出电池 [4.2]
首先把外部合盖打开并把电池固定卡
片打开，之后从手机里取出电池。
电池充电 [4.3]
本手机使用锂离子电池。应使用经过
PANTECH认可的电池和充电器。更多具体内
容，请与当地的销售商联系。
在对手机进行充电时，您可以继续使用它。
当电池安装在手机上时，打开手机底部的
软胶塞，连接充电器。本机只提供一个充
电器。
28
当充电完成时，应将充电器拔出。
提示
本移动电话由锂离子电池供电。
更多信息请咨询当地的销售商。
电池的使用
使用电池时的注意事项
· 不要使用已损坏的电池或充电器。
· 手机电池不能用作其它电源来使用。
· 您离基站越近，手机使用时间越长，因为连接所需耗费的电能
较少。
· 电池充电时间取决于电池剩余电量、电池类型和所使用的充电
器。
· 电池使用时间会逐渐缩短。
· 应只使用经过PANTECH认可的电池和充电器。
· 过度充电会缩短电池寿命，在电池充满电后应即刻将电池从充电
器上取下。充电完成时应拔掉充电器电源。
· 不要将电池置于过热和过冷的环境，特别是在夏天和冬天置
于汽车中可能缩减电池容量和寿命。应将电池置于正常温度环
境下。
· 不要使电池发生短路。当一些金属物体(如: 硬币，别针或笔
等)偶然地将电池的“+”极和“-”极(即电池上的小金属条)直
接连接在一起时，就会发生短路。短路会毁坏电池或连接物。
· 应按照当地法规处理和回收旧电池。不可将电池作为生活垃圾
处理。
· 不要将电池掷入火中。
[4.4]
29
电池的使用
· 不要使用未经PANTECH认可的充电器。
· 必需先关闭手机才可以取出电池，否则有可能损坏电池或手机。
· 请将电池和手机其他配件放在儿童和宠物接触不到的地方。
· 在以下情况时本手册中表示的待机时间比实际使用时间短。
- 使用移动电话的文本输入、储存、玩游戏、上网等附加功能
时会增加电池的消耗量。
- 经常待在没有开通服务的地区、或者长时间滞留，会造成电
池消耗量的增加，导致待机时间的缩短。
- 在弱信号区或两个以上基站重叠的地区，电池的消耗量会增
加。
- 打电话的次数越多，待机时间越短。
- 因电池是消耗品，因此它的使用时间会慢慢缩短。
- 使用时间缩短到一半以上时请重新购买新电池。
· 请勿做扔下或落地等冲击电池的行为。
- 以免造成故障或过热以及爆炸。
· 请不要将电池放在发热设备附近或严禁将电池放在微波炉等可以加
热的器具内。
- 以免造成过热以及爆炸危险。
· 请不要将充电端口触及项链、硬币、钥匙等金属物。
- 以免造成火灾或爆炸危险。
· 请不要将电池放在光线直射的汽车玻璃附近等封闭的高温场
所，请在常温环境下保管。
- 以免造成外形变形，膨胀或爆炸危险。
· 严禁儿童或宠物将电池放入嘴中。
- 电池潮湿或受到损坏时，可能造成爆炸危险。可能发生火灾。
- 将电池含在嘴里或者如果使用受损的电池会影响人体的健康。如
果电池受损，其内部的液体粘到皮肤时，请尽快充分冲洗其部
位。
· 请不要使用锥子或按钉等尖锐物品损坏电池。
- 以免发生爆炸或火灾。
· 移动电话请使用指定的电池，除此之外请不要在别的用途上使
用电池。
- 以免造成故障或者突发事件。
30
2
新功能
1. 来电人视频标识
2. 设置动态待机画面(MJPEG)
3. OTA设置服务
4. DRM/转发锁定
31
来电人视频标识
可以将某个视频剪辑内容，设置为通讯录中的联系人的标
识。
当有该联系人的电话呼入时，相应的视频剪辑内容会在屏幕
上显示。
您可以使用下面两种设置方法中的任何一种。
通讯录 [1.1]
1. 选择 “菜单>2.通讯录>2.添加联系人”。
2. 选择“添加至”选项下的“2.手机” 选项, 在各字
段中输入相应的信息。
3. 按图像保存菜单中按[
图片”画面弹出。
4. 选择“3.摄像” (更多具体内容，参见应用菜单
5.1.4) 或“4.视频库” (更多具体内容，参见应用
菜单 4.3)来指定视频文件。当有该联系人的电话呼
入时，会播放所选择的视频短片。
多媒体 [1.2]
1. 选择 “菜单>5.多媒体>1.照相机>2.摄像”来拍摄
视频录像并 把它保存(更多具体内容，参见应用菜
单 5.1.4)。
2. 选择 “菜单>5.多媒体>1.照相机>4.视频库” 或
“菜单>4. 媒体库 >3.视频库” (更多具体内容，
参见应用菜单 4.3)。
3. 选择“我的视频”或“外部存储器”并进入。在视
频文件列表画面中选择任意视频文件并按[选项]键，
等选项列表出现后选择 [1 设置为]。
L] 导航键, 将出现“通讯录
32
来电人视频标识
4. 当出现“设置为”选项画面出现后，选择 “2 通讯
录”。在联系人列表中选择联系人并按 [O] 键确
认。 （通讯录中至少要有一个联系人。）
5．当有该联系人的电话呼入时，会播放所选择的视频
短片。
33
设置动态待机画面(MJPEG)
您可以设置手机待机时在屏幕上播放的动态画面。
1. 选择 “菜单>5.多媒体>1.照相机>2.摄像”来拍
摄并保存视频短片。 (更多具体内容，参见应用菜
单 5.1.4)。
2. 选择 “菜单>5.多媒体>1.照相机>4.视频库” 或
“菜单>4.媒体库>3.视频库” (更多具体内容，参见
应用菜单 4.3)。
选择“我的视频”或“外部存储器”并进入。在视频
文件列表画面中选择任意视频文件并按[选项]键，等
选项列表出现后选择 [1 设置为]。
3. 当出现“设置为”选项画面出现后，选择“1.背景
图片”。
4. 当手机待机时所选择的视频短片会在屏幕上播放。
34
OTA设置服务
OTA设置服务 [3.1]
要使用WAP浏览器，您的手机上需要有正确的连接设置。
根据服务提供商的情况，您可以手动添加或编辑WAP配置，或者
接受由运营商发送的配置信息，然后将其保存在手机上。
请注意要保存和启动这些设置需要在屏幕上执行一些步骤。
此外还请注意，本机已经与爱立信/诺基亚OTA实现兼容。
35
DRM/转发锁定
DRM/转发锁定 [4.1]
您的手机支持一套数字版权管理(Digital Rights Management，
DRM)系统，可保护所获得的内容。一段内容，例如铃声、背景图
片 等可以由转发锁定(Forward Lock)保护，这意味着受保护的
内容不能 被转发给其他设备，包括其他手机和电脑。
36
基本功能
1．开机和关机
2. 拨打电话
3. 接听电话
4. 通话中的选项
5. 使用耳机
6．选择菜单功能
7. 输入文本
3
37
开机和关机
开机 [1.1]
1. 打开翻盖。
2． 长按[
3． 如果手机要求输入PIN码，则应输入PIN码并按
手机会开始搜索可用的网络，显示屏上会出现当前的日期和
时间。在与网络连接之后，您就可以拨打或接听电话。
如果手机在使用中出现功能失常，或者话机不启动，则应拆
下电池，在5到10秒后再重新装上。
注：
单6.4）。
关机 [1.2]
要将手机关闭，可在待机画面中，长按[E]键直至关机动画
显示。
E] 键直至手机开机。
[O]键。（更多具体内容，参见菜单6.8）
要改变语言，应使用“语言”菜单选项。（更多具体内容，参见菜
38
拨打电话
拨打电话 [2.1]
在待机模式下输入对方的区号和电话号码，然后按[S]键，
可拨打电话。
注： 当您已设置了[自动重拨]选项（更多具体内容，参见菜
单6.3.4）为[启动]，若对方没有应答，手机将最多自动重
新拨打10次。
在待机画面以输入电话码的情况下，要清除所显示的最后一
位数字，可按[
要清除所显示的所有数字，可长按[
结束通话 [2.2]
当要结束通话时，只需按[E]键或合上翻盖即可(在没有连接
耳机的情况下)。
在通话结束时，屏幕上会显示此次通话的信息（通话对象的
姓名或号码、通话时间 等）。
使用通话记录 [2.3]
按时间顺序存储最多30个已拨、已接及未接电话。最近一次的通
话被存储在第一个位置。如果相同号码拨打多次，则只存储最近
的一次通话信息。
1． 按[S]键查看“所有通话”记录列表中以时间顺序存
储的已拨电话、已接电话和未接电话。
2． 按[
3． 按[
（更多具体内容，参见应用菜单3）
C]键。
C] 键。
U]或[D]键选择一个号码。
S] 键进行呼叫。
注： 在待机状态下，长按[
码。
S
]键可呼叫最后一次通话的号
39
拨打电话
使用通讯录 [2.4]
您可以将通话对方的姓名和电话号码规则地存储在SIM卡和手机
的内存中，它们合起来被称为通讯录。此后只需要选择所要联系
人的姓名即可查看其相应的号码。
1. 在待机模式下，按[(]键 和 [D]键可分别进
入“查看姓名”列表和“2.通讯录” 菜单。
2. 从“查看姓名”列表中选择一个联系人。
3. 按[
S]键进行呼叫。 (更多具体内容，参见菜单2)
拨打国际电话 [2.5]
1．在待机画面中，长按[0]键添加国际区号前
缀“+”字符或输入“00”。
2．再输入所要呼叫的国家、地区代码和电话号码。
3．按[S]键，即可拨打国际电话。
40
拨打电话
从通讯录中快速拨号 [2.6]
长按“快速拨号”的号码，从中检索并拨出已用该号码存储
的电话号码。
例如，长按“5”键以拨出在“快速拨号列表”中存储
在“5”号位置的号码。对于2位以上的编号，可以按一下第
1位数字，长按第2位数字。
(更多具体内容，参见菜单 2.5)
拨打紧急电话 [2.7]
在没有SIM卡的情况下也可拨打紧急电话。输入号
码“112”然后按[S]键，如果没有SIM卡，可按[求救]软
键。
41
接听电话
接听电话 [3.1]
当有人给您打电话时，手机会发出铃声(或振动)，屏幕上会
显示呼 叫方的姓名或电话号码(需要网络支持和用户注册)。
如果可以识别呼叫方，则其电话号码或在“通讯录”中存储
的姓名会显示在屏幕上。
1. 要接听电话，打开翻盖即可。(应答模式设置为“翻
盖接听”)。
2. 如果翻盖已经打开，则可按[
提示： 如果应答类型被设置为[任意键]，则可以通过按[E]键和左
右两个软键之外的任何键接听电话。
查看未接电话 [3.2]
如果呼入电话未被接听，则屏幕上会显示有未接电话的信
息，以此对您进行提示（此功能取决于网络和用户是否登
记，并非在所有地区都可用）。
要回拨未接电话，应：
1． 保持打开翻盖的状态。
2． 按[查看]软键，显示未接电话列表。
3． 如有必要，可按[
4． 按[
S]键对未接电话进行回拨。
按[C] 或[E]键关闭未接电话提示。
U/D]键滚动至所需号码。
S]键。
42
接听电话
拒接电话 [3.3]
在翻盖打开时按 [E]键或[拒接] 软键。如果按[拒接] 软
键，则将向对方响应用户忙的提示。
在翻盖关闭时，有呼入电话时可长按侧面[U/D]键。
在通话中调整音量 [3.4]
在通话中，如果需要调整听筒的音量，可使用手机右侧的音
量键。
按侧面向[U]键提高音量，按侧面向[D]键降低音量。
在翻盖打开的待机模式中，使用侧面向[U]/侧面向[D]键
可以调整键盘音量。
43
通话中的选项
在通话中，按[)]键进入通话选项。
关闭话筒（静音）
您可以临时关闭手机的话筒，以便对方不会听到您的声音。
例如在有些情况下，您可能需要与旁边的人说几句话但并不
想让通话对方听见。
直接按[静音]软键，或按[选项]后选择[静音]，启动静音功
能。
要重新开启话筒，直接按[扬声]软键，或按[选项]后选择[扬
声]。
[4.1]
通话保持 [4.2]
您可以将当前呼叫保持到任何时候。如果网络支持，在一个
通话进行 中可以进行另一个通话。在这两个通话中，一个有
效，另一个处于保持状态，您可以在它们之间进行切换。
要对通话进行保持，只需按[选项]后选择[保持] ，或者按
[S] 键。
您可以在任何时候选择[选项]中的[恢复通话]重新激活此通
话。
当一个通话被保持时，对方的姓名和图标即变为灰色。
要在通话中再拨打另外一个电话，可以：
1. 输入要拨打的电话号码或在“通讯录”中查找。
2. 按发送键拨打第二个电话。第一个电话被自动设置为
保持状态。
要在两个通话间进行切换，只需按[切换]软键即可。
此时当前通话被设置为保持状态，而原被保持的通话则
被重新激活，这样即可继续与原通话方进行通话。
44
通话中的选项
要结束时，按[E]键正常结束每个通话。
在通话过程中接听另一个电话 [4.3]
如果网络支持此业务，且您已经启用了[呼叫等待]选项（更
多具体内容，参见菜单6.3.5），则在一次通话进行中您可以
接听另一个电话。在通话时有另一电话呼入时，您会听到呼
叫等待音频的提示。
要在通话过程中对另一电话进行接听，可以：
1. 按[S]键接听呼入电话。
2. 第一个电话被自动设置为保持状态。
3. 要在两个通话之间进行切换，可按[切换]软键。
要结束当前通话，可按[E]键。
处于保持状态的通话被自动重新连接。
在“通讯录”中搜索号码
在通话过程中您可以在”通讯录”中搜索号码。
[4.4]
1. 按选项[)]软键。
2. 如有必要，可按[
U/D]键选择[通讯录]，按
[O]键。
3. 选择搜索类型，如姓名，群组，照片。
4. 按确认[
O]键。
5. 联系人列表被列出。
6. 在“姓名搜索”中，输入所要查找姓名的头几个字
母。
7. 联系人列表被列出，开头为第一个符合您的输入的
项目。
45
注：
您也可以用按[U/D]键的方式从开头浏览联系人列表。
(更多具体内容，参见菜单2)
使用双音多频 [4.5]
在通话中您可以关闭或开启双音多频音。
当选择了[双音多频关]选项时，您的手机不会传输键盘音
频。这样您在通话过程中按键时对方就不会听到烦扰的键盘
音。
如果要与答录机或程控电话系统进行通信，则必须选择[双音
多频开]选项。
转移通话 [4.6]
如果网络支持此业务，则可使与您通话的双方能够互相通
话。此时您会与双方断开。
1． 在第一通话进行中，以通常方式接听或拨打另一个
电话，后按选项[)]软键。
2． 使用[
相通话。(注: 需网络支持)
U/D]键选择[转移通话]，此时两人即可互
46
通话中的选项通话中的选项
使用信息业务 [4.7]
在通话过程中您可以读或写新的信息。
1. 按选项[)]软键。
2. 按[
U/D]键选择[短信息]。按确认[O]键。
3. 要阅读一条接收到的信息，可选择“收件箱”子菜
单，然后浏览所要阅读的信息。
4. 要写一条新的信息，可选择“新建信息”子菜单。
5．按确认[O]软键。
（更多有关短信息菜单的具体内容，参见菜单1.1）。
进行多方通话 [4.8]
多方通话功能是一项网络服务，它可以让6个人同时参与通话
或会议电话。更多信息请咨询您的服务提供商。
要进行多方通话，可以：
1. 以正常方式拨叫第一位参与者。
2. 以正常方式拨叫第二位参与者。第一个通话被自动
设置为保持状态。
3. 要将第一位参与者加入多方通话，可按选项[
键并选择[全部连接]选项。
4. 按确认[
O]键。
5. 要将一位新人加入多方通话，先以通常方式拨叫其
电话。
然后按选项[)]软键并选择[全部连接]选项。
6. 按确认[
O]键。
)]软
47
通过接听电话并选择[全部连接]选项，您可以添加呼入的通
话方。可根据需要重复以上操作。
在组成多方通话时，您可以使用[L/R]键查看多方通话的成
员及其状态。
图标会提示是远程多方通话或远程保持。
在多方通话期间进行第二个通话
要在进行多方通话时接听或拨打电话，可以：
1. 要将多方通话置于保持状态，可按选项[)]软键并
选择[保持多方通话]选项。
2. 以正常方式接听或拨打电话。
3. 按[切换]软键可以重新激活处于保持状态的多方通
话。
4. 要结束多方通话，可按[
E]键。
与一个成员进行私人交谈
1． 按选项[)]软键并选择[私人]选项。按确认
[O]键。
2． [
U/D]键选择交谈对象并按确认[O]键。此时即
可与该成员进行私人交谈。其他成员可以继续进行
相互交谈。
3． 返回多方通话，可按选项[
接]选项。
4． 此时多方通话的所有成员均能听到其他任何一方的
声音。
)]软键并选择[全部连
注:
需网络支持。
48
通话中的选项通话中的选项
去除一个成员
1． 按选项[)]软键并选择[排除]选项。
2． [
U/D]键选择要去除通话的成员,按确认[O]键。
该成员即被去除，但与其他成员仍可继续通话。
3． 合上翻盖或按[
切换蓝牙耳机与手机听筒 [4.9]
当蓝牙耳机连接到手机后，就可以使用此功能。在使用蓝牙
耳机进行通话中, 选择[选项] -> [切换到耳机]。 相反, 选
择[选项] -> [切换到电话]可让您重新使用手机通话。
注:
当您使用移动电话通话时,应按下蓝牙耳机的确认键才能使用此通
话功能。
E]键以结束多方通话。
49
使用耳机
使用耳机麦克风，您无需拿起手机即可拨打或接听电话。
当将耳机麦克风连接至手机左侧面的插孔时，耳机麦克风上
的按键可以起以下作用：
• 要显示最近的通话记录，可在待机模式中按此键。
• 要重拨最后一次拨出的电话，可在待机模式中按此键两次。
• 要接听电话，可在有电话呼入时按此键。
• 要结束通话，可在通话中按此键。
50
使用扬声器功能
在通话过程中，如果使用扬声器功能，只需要按[选项]软键
后出现的“开启免提”提示即可。
你也可以随时按[选项]键后出现的“关闭免提”提示后关闭
扬声器功能。
注意：1。在驾驶期间请使用车载免提工具，因为使用免提功能可能会对
您的安全驾驶造成威胁。
2。在免提模式下，不要将手机靠近您的耳朵，这样会对您的听觉造成伤
害。
51
浏览菜单功能
操作菜单 [7.1]
键
[)] 键
[(]键
[L],
[R]键
[U],
[D]键
[O]键
功能
在待机模式中转至主菜单
在待机模式中转至通讯录“查看姓名”列表菜单
已进入某个菜单列表的状态下，移动至另外菜单列
表。
已进入某个菜单列表的状态下，选择菜单列表项目。
在菜单模式下，进入下一级菜单
在待机模式下，转至WAP菜单
在主菜单中按四向导航键以移动菜单。
在“子菜单列表”的底部，可查看某些子菜单项目的当前设
定值。
然后，按[L/R]键，在按确认[O]键，修改菜单的预设值。
如果您未按确认[O]键，则维持原来设置。
注：按[C]键返回上一级菜单。
输入菜单编号可快速进入子菜单。
52
浏览菜单功能
在待机模式中使用快捷键 [7.2]
键
[)]键 菜单
[
[
[U]键 声音设置 声音设置
[
[
[
[C]键 每月日历画面
[S]键 所有通话记录 重拨最后一次通话的电话号
[c]键 照相机拍摄模式 录像拍摄模式
按此键时选择的菜单
(
]键 查看姓名
如果长按此键
R]键 信息 新建信息
O]键 WAP浏览器 直接启动WAP浏览器连接主页
L]键 我的菜单 照片库
D]键 通讯录 通讯录的 “搜索”列表
码
53
输入文本
输入模式 [8.1]
在您使用手机是，有很多时候都需要输入文本，例如在”通
讯录”中存储姓名、新建信息、创建问候语或在日程中安排
事件。
您可以使用以下几种文本输入模式：
T9模式
此模式让您能够用一次按键输入一个字母的方式来输入单
词。键盘上的每个按键都代表多个字母；在您按[5]键一次
时，会显示J、K或L。
T9模式会自动将您的按键与内部词典进行比较，以确定正确
的单词，这样就使所需的按键次数比传统的(ABC)模式大为
减少。
ABC模式
在此模式中，您可以通过按1次到4次键盘，直至所需的字母
出。
数字模式
此模式让您能够输入数字。
符号模式
此模式让您能够输入特殊字符，例如希腊字母、货币单位或
句号。
54
输入文本
改变文本输入模式 [8.2]
当处于可输入字符的区域时，在显示屏底部会出现文本输入
模式指示符。
例：输入备忘录。
仍可输入的字符数.
编辑区
当前的文本输入模式和语言
要更换为其他的文本输入模式，可以：
1. 按提示当前文本输入模式的右软键。
2. 连续按[
(]软键转换至所需要的模式。[语言]选项
让您能够更改文本输入语言。
插入空格
要在单词之间插入空格，可按[0]键。
在行末时，也可以按[R]键输入一个空格。
移动
要在文本内向左或向右移动光标，可按[L/R]键。同样，向
上或向下移动光标，可按[U/D]键。
55
输入文本 输入文本
注：按[侧面+/-]键，您可以很快的移动光标到文本的开始和结尾。
清除字符和单词
要清除光标左侧的字符，可按[C]键。
长按[C]键可以清除屏幕上显示的所有字符。
返回前一画面
当文本输入区为空时，按[C]键可返回前一画面。
提示：通常快速更改文本输入模式的方法
长按[*] 显示符号屏。
按[0] 输入空格。
长按[#] 改变文本输入模式。
按[C] 逐个删除字符。在删除所有字符后返回前一画面。
长按[C] 删除所有字符，并将光标移动到输入画面开头处。
56
使用T9模式
对于T9字母编辑器，文本越多，单词越完
整。
[8.3]
1．[2]至[9]键输入文本。例如，
顺序按[4][3][5][5][6]键
可输入“hello”。键入的单词会出
现在屏幕上。它可能会随每次按键
发生变化。
2．输入全部字母对应的按键后再进行
单词的选择。
3． 确认本单词后可以直接输入下一单词。
4． 如果未能搜索到某个单词，可按[
*]键搜索备选的
单词。如果搜索到多个备选单词，则最常使用的单词
会被列在第一位。
5． 继续输入下一单词。
使用ABC模式 [8.4]
当在ABC模式中键入字符时，须按标有所需
字符的键：
- 第一次显示第一个字母。
- 第二次显示第二个字母。
例：要显示字母“C”，可快按[
[5]键两次。此方法称为ABC模式
2]键三次。要显示字母“K”，按
57
输入文本 输入文本
注：当按另外的键时光标会向右移动。当两次输入同一字母或属于同
一按键的不同字母时，只需按右键或等待几秒钟光标即可自动右移，
此时可以输入下一字母。更多信息可参考可用字符表。字符随文本输
入语言的不同而有所区别。
更改大小写
要更改要输入的下一字母的大小写状态，可按[#]键。
有三种情况：
- 小写（无提示符）
- 首字母大写(
- 大写锁定(
[英语]
按键 依次显示的字符
1 . , - ? ! ' @: 1
2 a b c 2
3 d e f 3
4 g h i 4
5 j k l 5
6 m n o 6
7 p q r s 7
8 t u v 8
9 w x y z 9
0 Space 0
)
)
58
使用数字模式 [8.5]
数字模式让您能够在文本中输入数字。按对应的数字键即可
输入。
使用符号模式 [8.6]
符号模式让您能够在文本中输入符号。
要显示更多的符号，可按[U/D]键。
要输入一个符号，可按对应于该符号的数字，该文本将出现
在输入画面中。
长按 [#]键 或 [(]键可退出符号模式。
如果用快捷键(长按[#])输入了符号, 再次长按#键按该键
可以返回前一模式。
再按[(]软键可以前进到符号模式之后的下一模式。
长按#键或[(]软键可退出符号模式。
如果用热键(长按[#]键)输入了一个符
号，再次长按#键按该键可以返回前一模
式。
再按[(]软键可以前进到符号模式之后的
下一模式。
59
60
应用
1.信息
2.通讯录
3.通话记录
4.媒体库
5.多媒体
6.设置
7.应用管理器
4
61
信息 信息
选择 “菜单>1.信息”。
此菜单让您可以创建、发送、阅读和存储短信息（SMS：短
信息）, 增强型信息 (EMS: 包括简单图象，动画，声音信
息)，彩信（MMS：支持多种媒体类型表达的信息，如全彩色
图像和和弦铃声）等信息和电子邮件 。
也提供小区广播和语音信箱。
注：此功能需仅当您的服务提供商支持时方可使用。更多信息请咨询
您的服务提供商。
-短信息
短信息服务（SMS）让您可以与其他终端之间发送和接收短信
息。而且，您的手机支持增强型信息服务(EMS), 您可制作包
括简单图象，声音，动画的文本短信，它们对简单的短信息
进行了补充。
使用手机发送短信息时，您必须从服务提供商处获得SMS信息
中心的号码。
-彩信
彩信服务即多媒体信息服务，是一种与短信息服务非常类似
的信息服务。
除了为人所熟知的文本内容之外，彩信还可以包含图像、照
片和声音。
一条彩信信息即为单个多媒体表示方式。它并不是带有附件
的文本文件。
您的手机可以使用彩信功能接收或发送彩信。只有支持彩信
功能的手机才能够接收和显示彩信 。
62
－电子邮件
在您发送，接收，回收，回复，转寄邮件到单个邮件 之前,
您必须正确设置您的邮件配置。 参见 (更多具体内容，参见
应用菜单1.7)。
新建信息 [1.1]
选择“菜单>1.信息>1.新建信息>并按确认[O]键。
- 短信息: 编写新的SMS或EMS信息。
- 彩信: 编写新的MMS 信息。
- 电子邮件: 编写新的电子邮件。
短信息
在您编写短信息内容时, 按[选项]软键。在选项列表出现
后，按 [U/D] 键来选择下列选项，并按 [O] 键进行
使用。
• 语言: 选择要输入的语言，该语言模式会显示在屏幕右下角底
• 添加图片: 在短信内容中添加图片。
• 添加动画: 在短信内容中添加动画。
• 添加声音: 在短信内容中添加声音文件。
• 添加模板: 在短信内容中添加模板
[1.1.1]
部。
彩信 [1.1.2]
选择新建彩信，将显示[编辑选项]页，使用此菜单，您可以
编写由多种内容格式（如图像、声音、照片和模板等）组成
的信息，也可以编写仅有文本内容的信息。可以使用[U／
D]键来从以下选项中选择一种。
63
信息 信息
1. 使用[U／D]键来从以下选项中选择一种。
• 编辑主题
编辑主题。(详情请参见基本功能菜单 7)
• 添加文字
输入文本信息。(详情请参见基本功能菜单 7)
• 添加图片
从“图片库”中选择图片并把它添加到彩信中。当图片列表
出现时，按[O]键选择图片。此时该图片将被添加到彩信
中。（更多具体内容，参见“应用菜单4.4”）
• 添加照片
从“照片库”中选择照片并把它添加到彩信中。进入任依照
片文件夹后，当照片列表出现时，按[O]键选择照片。此
时该照片将被添加到彩信中。（更多具体内容，参见应用菜
单4.2）
• 拍照
用照相机拍摄照片后，把它添加到彩信中。 (更多具体内
容，参见应用菜单5.1.1)。
• 添加声音
从“铃声库”中选择铃声并把它添加到彩信中。当铃声列表
出现时，按[O]键选择铃声。此时该铃声将被添加到彩信
中。（更多具体内容，参见应用菜单4.5）。
• 添加模板
添加彩信模板到彩信中。此功能仅当彩信没有任何添加的条
目时才可用。当彩信中已有添加的条目时，不提供“添加模
板”选项。
2. 按选项[)]软键可使用下列选项。
在不同情况下，选项菜单中的选项可能不同。
• 删除文字／图片／铃声。
64
编辑主题。 (详情请参见基本功能菜单 7)
• 删除文字／图片／铃声。
从彩信中删除所选择的文字、图片、铃声、页面。
• 添加对象
添加图像、照片、声音和页面对象。
• 删除对象
删除图像、照片、声音和页面对象
• 预览
预览编辑的彩信内容。
• 编辑主题
您可以编辑或更改主题。（更多具体内容，参见“应用菜单
7”）
• 页面定时
设置接收到的彩信息一个页面显示多长时间。在过设定的一
段时间之后，自动显示下一个页面。
• 页面配置
安排幻页面中图像和文字的显示位置。可以设置为“图片在
上”或“文字在上”。
• 编辑文字
编辑页面中的文本。
• 替换 ／替换图片
从页面中替换图片、铃声。
３．按 [编辑] 、[添加] 或 [替换] 软键使用下列选
项。
• 编辑: 编辑文本。
• 添加: 添加图片、照片 、铃声、和页面。
• 替换: 替换图片、照片和铃声。
65
信息 信息
电子邮件 [1.1.3]
选择创建新电子邮件，在编辑画面中按[O]键。当电子
邮件画面出现后，按选项[)]软键使用下列选项。
• 添加附件 : 添加邮件附件。
• 删除对象 : 删除附件对象。
• 添加主题 (编辑主题) : 添加主题／编辑主题。
• 编辑文字 (编辑文字) : 添加文本／编辑主题。
• 添加模板: 添加邮件模板的文本部分到当前邮件中。
• 保存为草稿：把当前的邮件保存为草稿，以便以后更改。
[(] 软键
• 添加: 添加主题、文本或附件。
• 编辑: 编辑主题或文本
• 删除: 删除所选的附件项目。
收件箱 [1.2]
选择“菜单>1.信息>2. 收件箱”。
短信息 [1.2.1]
选择“收件箱”并按[O]键显示接收到的信息列表。选择列
表中的一条短信息，按右下角的[回复]软键，以编写回复短
信息。
(更多具体内容, 请参见应用菜单 1.1)
在信息列表中，选择任意条短信息并按选项[)]软键：
• 删除：删除所选择的信息。
66
• 转发：将接收到的信息直接发送给其他接收方。
• 全部删除：删除收件箱中的所有信息。
• 保存至手机（SIM卡）：把备选的信息保存到手机(SIM卡）内存
中。
• 回复：向发送方回复信息
选择并浏览短信内容的状态下，按选项[)]软键：
• 删除：删除当前的信息。
• 转发：将当前的信息直接发送给其他接收方。
• 剪切: 提取信息中对象、数字和URL。
1. 对象: 提取信息中所有对象（图片、铃声、动画 等）。
2. 号码: 提取信息中所有数字。
按[保存]键将数字添加到通讯录中 。
3. 网址: 提取信息中包含的URL。选择的URL将保存到书
签。
• 保存为模板: 把当前信息保存为模板。
• 回复:向发送当前信息的发送方回复信息。
彩信 [1.2.2]
您可以通过短信息网络接收彩信提示，而只有将彩信信息下
载后才能对其进行阅读。
从彩信收件箱中查看新信息。
选择“下载”选项以下载信息。
当自动下载开启时，信息将自动下载，并被存储在“收件
箱”中并标记为未读。
在信息列表中，选择任意条彩信并按选项[)]软键：
• 删除: 删除所选信息。
67
信息 信息
• 转发：将接收到的信息发送给其他收件人。
• 全部删除: 删除收件箱中全部信息。
• 回复: 编写并向该发件人发送新的信息。
选择进入一条信息并按选项[)]软键：
• 删除: 删除当前的信息。
• 转发: 将当前的信息发送给其他接收方。
• 剪切: 提取这一条彩信中包含的所有对象。
• 保存为模板: 把当前信息保存为模板。
• 信息：显示所选信息的详细资料(发件人、主题、大小)。
• 回复:用接受者号码手写或传送新的信息。
小区信息 [1.2.3]
在信息列表中，选择任意条小区信息并按选项[)]软键：
• 删除: 删除所选信息。
• 全部删除: 删除收件箱中的全部信息。
电子邮件 [1.2.4]
在信息列表中，选择任意条电子邮件并按选项[)]软键：
检查邮件: 您可检查或核实来自POP或IMAP服务器并被保存的
未读邮件。POP服务器不能删除未读邮件, 但可能由于容量的
原因一些邮件可能被删除。
全部下载: 在容量空间允许的状态下，下载全部邮件。由于
容量的原因一些邮件可能被删除。
发件箱 [1.3]
选择 “菜单>1.信息>3.发件箱并按 [O] 键。
发件箱中保存未发出信息。
68
按右下角 [重发送] 键重发未发出信息。
在信息列表中，选择任意条信息并按选项[)]软键：
• 编辑: 编辑所选信息。
• 删除: 删除所选信息。
• 全部删除: 删除发件箱中全部信息。
• 重发送: 重发所选信息。
选择进入一条信息并按选项[)]软键：
• 编辑: 编辑所选信息。
• 删除: 删除所选信息。
• 保存为模板: 把当前信息保存为模板。
• 重发送: 重新发送所选信息。
草稿箱 [1.4]
草稿箱保存编辑或发送的信息。
按右下角[编辑] 软键，再次编辑已存信息。
在信息列表中，选择任意条信息并按选项[
• 删除: 删除所选信息。
• 全部删除: 删除草稿箱中全部信息。
• 编辑: 编辑所选信息。
选择进入一条信息并按选项[)]软键：
• 编辑: 编辑所选信息。
• 删除: 删除所选信息。
• 保存为模板: 把当前信息保存为模板。
• 发送: 发送所选信息。
)]软键：
69
信息 信息
存储箱 [1.5]
发件箱保存发出信息。 按右下角[重发送] 键重发信息。
在信息列表中，选择任意条信息并按选项[
• 编辑: 编辑所选信息。
• 删除: 删除所选信息。
• 全部删除: 删除发件箱中全部信息。
• 重发送: 重发所选信息。
选择进入一条信息并按选项[)]软键：
• 编辑: 编辑所选信息。
• 删除: 删除所选信息。
• 保存为模板: 把当前信息保存为模板。
• 重发送: 重新发送所选信息。
模板 [1.6]
选择 “菜单>1.信息>6. 模板。
在信息列表中，选择任意条信息并按选项[
• 新建:制作新文本模板。若模板空间已满则无法使用。
• 删除: 删除所选模板。
• 全部删除: 删除收有模板。
• 编辑: 编辑所选模板。
选择进入一条信息并按选项[)]软键：
• 发送: 发送所选模板。
• 删除: 删除所选模板。
• 编辑: 编辑所选模板。
)]软键：
)]软键：
设置 [1.7]
短信息 [1.7.1]
您可使用下列菜单选项建立 SMS 信息。
70
- 短信中心:在此您可以存储或修改短信中心的号码，
此号码在发送信息时需要经过验证。您需要从服务
提供商处获取此号码。
- 有效期限: 在此您可以设置您的信息存储在短信
中心、尝试进行发送的时间长度。(需网络支持)。
- 信息类型: 在此您可以置信息类型为普通、传真、
语音信息、ERMES、传呼、X.400或互联网。网络可
以将信息转换为所选择的格式。(需网络支持)。
- 存储位置: 您可选择接收短信息保存位置。 如果所
选保存位置的空间已满, 信息将保存到另外位置。
按[L/R]键选择保存到手机或SIM卡上。
- 保存信息:在信息发出后,您可决定是否将信息保存
到发件箱按 [L/R] 键选择保存开或关。
- 发送报告：当选择设置为 [关]时,您的手机不能向
接收者手机发送回复 ,即使您要求发送确定报告。
彩信 [1.7.2]
彩信服务设置 [1.7.2.1]
选择“彩信服务设置”，可以显示当前的彩信服务设置列
表。未经编辑的彩信服务设置不会被选择。选择一种彩信服
务设置进行编辑，按“编辑”软键，会弹出“修改服务设
置”窗口。您可以从网络提供商那里获取该信息。
- 服务设置名称: 输入模式名称。
- 主页: 输入连接 URL。
- 连接方式: 选择WAP浏览器或HTTP。
- GSM设置
-网关
71
信息 信息
- IP地址: 输入IP地址。
- IP端口: 输入IP端口号。
- 用户名: 输入登录网关的用户名。
- 密码: 输入登录网关的密码。
- 数据传输模式: 输入[L/R]键选择ISDN 或模拟信号。
- 呼叫号码: 手动输入拨叫号码。
- 用户名: 输入登录GSM的用户名。
- 密码: 输入登录GSM的密码。
- GSM设置
-网关
- IP地址: 输入IP地址。
- IP端口: 输入IP端口号。
- 用户名: 输入登录GPRS服务的用户名。
- 密码: 输入登录GPRS服务的密码。
- 传送方式: 输入[
信息有效期 [1.7.2.2]
您可设置信息中心的信息有效时间。
自动下载 [1.7.2.3]
您可选择如何接收信息。 可选择开或关。
保存信息 [1.7.2.4]
在信息发出后,您可决定是否将信息保存到发件箱，按 [L/
R] 键选择 开或关。
L/R] 键选择GPRS/GSM。
阅读报告 [1.7.2.5]
选择[开]时, 网络将通知您，您的信息是否被成功发送。
72
发送报告 [1.7.2.6]
当选择设置为 [关]时,您的手机不能向接收方发送回复 ,即
使您要求发送确认报告。
电子邮件 [1.7.3]
- 最大下载容量
控制最大邮件下载量。如果信息过大,将被截断。
30KB / 60KB / 100KB / 300KB
- 电子邮件帐户
显示邮件账号单。选择的账号或被删除或被重命名, 或被设置为默
认账号或编辑 默认账号用于发送邮件,可被删除。当选择账号进行
编辑时,将提供下面的选择单。及设置新账号的选项。
- 用户显示名称
邮件发送者姓名。
- 电子邮件地址
用户邮件地址。
-回复地址
控制邮件接收者的回复。
-用户名
鉴别邮件服务器时使用。
- 密码
鉴别邮件服务器时使用。
- 数据连接
网络数据连接用于建立连接。
- GPRS：选择此菜单，然后按[编辑]软件，编辑“接入点名
称”，用户名，密码。
73
信息 信息
- CSD: 选择此菜单，然后按[编辑]软件，编辑呼叫号码、用户
名、密码、调制解调器类型（ISDN/模拟）。
-接收服务器
设置接收邮件的服务器。
-发送服务器
设置发送邮件的 服务器。
- SMTP认证
如果设置为是当用 SMTP 协议传送信息时,用户名和密码将用来
鉴定用户 Id。
- 保存信息
- 在信息发出后,您可决定是否将信息保存到发件箱，按 [
键选择保存开或关
小区信息（CB） [1.7.4]
- 语言:选择所有,英语,汉语,或德语。
- 信息管理: 可选择小区信息主题。
- 标准: 预先定义的主题列表。
- 自定: 用户定义的主题列表。
- 接收
输入[L/R] 键设置是否启动小区信息。
语音信箱 [1.7.5]
使用此功能进入网络提供商提供的语音信箱。
- 呼叫: 呼叫预定义的语音信箱系统以检查是否有语
音邮件。
- 语音信箱号码: 网络提供商提供的语音信箱的号码。
L/R]
74
内存信息 [1.8]
选择 “菜单>1.短信息>8.内存信息’并按 [O] 键。
可查看到内存使用状态。
75
通讯录
您可以存储您的个人通讯录，其中记录可在任何时候添加或
删除。在手机内存中可存储多达800个条目。
搜索 [2.1]
姓名搜索 [2.1.1]
选择 “菜单>2. 通讯录>1. 搜索>1. 姓名搜索”。
从通讯录中搜索手机号码步骤如下:
1. 输入姓名并按 [O] 键。出现通讯录列表 点击与输
入内容相符的选项。
2. 按[
L/R]键查看记录号码。
3. 按 [
按选择[(]软键:
• 发送信息: 向所选择的收件人发送一条信息。
• 编辑: 对内容进行编辑和保存。
• 删除: 删除所选项目。
• 添加到快速拨号: 将所选择的号码添加到快速拨号列表。
• 移动:移动内存到SIM 卡或手机。
• 添加新通讯录: 建立新通讯录。
群组搜索 [2.1.2]
选择 “菜单>2. 通讯录>1. 搜索>2. 群组搜索”
按群组搜索电话号码。
O] 键查看所选联系人。
照片搜索 [2.1.3]
选择 “菜单>2.通讯录>1. 搜索>3. 照片搜索”。
通过存储在”通讯录”中的照片搜索电话号码。
76
通讯录
添加联系人 [2.2]
选择 “菜单>2. 通讯录>2.添加联系人”
您可以向通讯录中添加其他的信息。最初将出现一个灰色的
空字段，您开始输入文本。
根据“存储器选择”的不同, 将显示以下可输入号码或信息
的区域。
- 手机: 姓名, 手机,家庭,办公室,传真,群组,照片,铃声,邮
件,备忘录。
- SIM 卡: 姓名, 手机, 群组。
注: 添加新通讯录时请把区号也输入到通讯录中。否则无法正确
显示来电信息。(除手机号码例外。)
77
通讯录
快速拨号 [2.3]
在待机模式下，按“通讯录”中定义的一个快速拨号数字键
可以进行快速拨号。
在通讯录中添加快速拨号，应使用“添加至快速拨号”选
项。 快速拨号键从2-99, 共98个快速拨号数字。
快速拨号设置 [2.3.1]
1.按[U/D]键移动到空条目并按添加[(]软键。
2.按[U/D]键选择联系人并按[L/R]键选择号码类
型。
3.按[O]键在快速拨号列表中保存快速拨号设置。
删除: 删除一个快速拨号。
78
通讯录
群组 [2.4]
选择 “菜单>2. 通讯录>4.群组”。
您可以修改5个默认群组的设置。
默认群组: 无群组,家庭,朋友,同事及重要人士。
按选项菜单的“群组铃音”可以修改群组的铃声。
按[(]软键“新建”可在群组中添加新的群组
名片 [2.5]
选择“菜单>2.通讯录>5.名片”
您可保存名片,并通过红外线或蓝牙发送到手机或其他用户。
也可编辑或删除。
按选项[)]软键：
• 发送: 选择通过红外线端口或蓝牙发送。
• 删除：删除保存的名片。
• 编辑: 编辑保存的名片。
79
通讯录
存储器选择 [2.6]
选择“菜单>2.通讯录>6. 存储器选择”。
手机: 将新添加的联系人自动保存到手机内存中。
SIM 卡: 将新添加的联系人自动保存到SIM卡内存中。
手机或SIM 卡: 将新添加的联系人选择保存到手机或 SIM卡
内存中。
全部复制 [2.7]
选择“菜单>2.通讯录>7.全部复制”。
复制到 SIM卡: 将手机中的号码全部复制到 SIM卡上。
复制到手机: 将SIM卡中的号码全部复制到手机上。
80
通讯录
全部删除 [2.8]
可以选择删除手机或SIM 卡中保存的全部信息。
内存信息 [2.9]
显示手机和SIM卡使用内存的情况。
81
通话记录
在待机模式中按 [S]键，或选择“菜单>3.通话记录”都可以查看
最近的通话记录。
此功能会显示未接电话、已接电话和已拨电话。在此菜单中您可以
删除记录，也可以查看通话计时、通话计费和GPRS等信息。
注：当“通话记录”中包含您已存储的电话号码时，在“通话记
录”画面中会显示其姓名，并且交替显示其号码、日期和时间。在光
标位于所要拨打的号码或姓名时，按
未接电话 [3.1]
选择“菜单>3.通话记录>1.未接电话”。
显示未接电话的时间、日期、号码或姓名的未接电话列表。
按[L/R]键进行选择。
按选项[)]软键：
• 删除：删除列表中的未接电话记录。
• 全部删除：删除列表中的全部记录。
• 发送信息：向未接电话发送信息。
在”通讯录”中未发现此号码时，会显示“保存号码”选项。
[S]
键可拨出此号码。
82
通话记录
已接电话 [3.2]
选择“菜单>3.通话记录>2. 已接电话”。
显示已接电话的时间、日期、号码或姓名的已接电话列表。
按[L/R]键进行选择。
按选项[)]软键：
• 删除：删除列表中的已接电话记录。
• 全部删除：删除列表中的全部记录。
• 发送信息：向已接电话发送信息。
在”通讯录”中未发现此号码时，会显示“保存号码”项。
已拨电话 [3.3]
选择“菜单>3.通话记录>3. 已拨电话”。
显示已接电话的时间、日期、号码或姓名的已接电话列表。
按[L/R]键进行选择。
按选项[)]软键：
• 删除：删除列表中的已拨电话记录。
• 全部删除：删除列表中的全部记录。
• 发送信息：向已拨电话发送信息。
在”通讯录”中未发现此号码时，会显示“保存号码”选项。
83
通话记录
删除记录 [3.4]
选择“菜单>3.通话记录>4.删除记录”。
可以删除未接、已接或已拨电话记录，如果选择“全部删
除”，则也可删除所有通话记录。
按“是”[)]软键或“否”[(]软键来执行或取消此功能。
通话计时 [3.5]
选择“菜单>3.通话记录>5.通话计时”。
提示有关通话时间的信息。
- 最后通话：显示日期和时间。
- 已接、已拨电话和所有通话时间：仅显示通话时间。
- 计时器清零：对所有的通话计时进行初始化。 按“确认”
[O]键，输入手机密码，再按确认[O]键一次。（默认密
码：1234）
84
通话记录
通话计费 [3.6]
选择“菜单>3.通话记录>6.通话计费”。
记录有关通话计费的信息。
- 最后通话：显示上次通话的费用。
- 所有通话：显示所有通话的费用。
- 删除记录：输入PIN2码删除通话计费的所有记录。
- 最高费用：读取或设置某一服务区内通话计费单元的最大值。
- 读取话费限额：读取最大话费。
- 设置话费限额：设置最大话费。
- 计费单位：读取或设置某一服务区内定义的单位。
- 读取计费单位：读取计费单位。
- 设置单位：设置当前计单位和每单位的计费值。
注: 此项需网络支持，详情请咨询当地网络供应商。
GPRS信息 [3.7]
选择“菜单>3.通话记录>7.GPRS信息”。
显示由GPRS进行的数据传输量。
- 当前信息：显示当前的数据传输量。
- 最近信息：显示最后一次由GPRS传输的数据传输量。
- 所有信息：显示自GPRS连接以来总的数据传输量。
- 删除记录：删除所有GPRS的使用记录。
注: 只有当红外线连接成功时，信息传输画面才能显示在屏幕上。
如果连接失败，会提示操作失败。
85
媒体库
在此菜单中,你可查看,删除,或编辑所保存的照片,图片或声
音文件。
外部存储器 [4.1]
您可搜索MMC 卡文。
选择“菜单>4. 媒体库>1.外部存储器”。
按选项[)]软键 :
• 设置为: 只适用于手机所支持的格式图像(不支持声音文件)。
1. 背景图片–将其设置为主屏的背景图片。
2. 通讯录 –设置为联系人的一个特定照片图像。
• 彩信发送: 通过彩信发送文件。
• 重命名：重命名文件。
• 删除:删除文件 。
• 信息: 查看文件信息。
• 发送
1.蓝牙: 通过蓝牙将文件传输到其他支持蓝牙的设备上。
2.红外线端口: 通过红外线端口将文件传输到其他支持红外线的
设备上 。
注: 只有当红外线连接成功时，信息传输画面才能显示在屏幕上。
如果连接失败，会提示操作失败。
86
媒体库
照片库 [4.2]
查看或编辑照片库中保存的照片。
查看存储的照片
1. 选择“菜单>4.媒体库>2.照片库” 或 “菜单>5. 多
媒体>1.相机>3.照片库”。
2. 按新建[(]软键在“照片库”中添加相册。
- 最多可以添加6个相册（包括默认相册和外部存储
器共有8个相册）。按选项[)]软键可删除用户添加
的相册。
3. 从列表中选择一个相册并按确认[O]键，显示相册中
的照片列表。使用“缩略图”软键或“列表”软键
更改列表类型（小照片）/列表。
4. “选择”一张照片并按确认[O]键，查看较大的照
片。按[L/R]键查看相册中的其他照片。
使用照片选项
按选项[)/(]软键，可以对相册中每张选定的照片应用以
下的选项。
• 设置为:
1. 背景图片–将其设置为主屏的背景图片。
2. 通讯录–设置为联系人的一个特定照片图像。
• 彩信发送: 通过彩信发送文件。
• 搜索: 按名称搜索相册中的一个文件。
• 重命名：重命名所选照片名称。
• 剪贴照片: 按 [
小将被转换为显示屏大小。
• 删除:删除所选照片。
• 全部删除:删除相册中的所有照片。
• 信息: 查看照片信息。
)/(] 软键缩放照片并再次存储。此时图像大
87
媒体库 媒体库
• 发送: 通过红外线或蓝牙传输所选照片。
• 打印: 通过蓝牙打印所选照片。
• 复制文件：复制文件到外部存储器。
视频库 [4.3]
查看或编辑视频库中保存的视频文件。
1. 选择“菜单>4.媒体库>3. 视频库” 或 “5.多媒体
>1.照相机>4.视频库”。
2. 按新建[(]软键在“视频库”中添加相册。
- 最多可以添加6个相册（包括默认相册和外部存储
器共有8个相册）。
按选项[)]软键可删除用户添加的相册。
3. 从列表中选择相册并按 [O] 键显示视频列表。
按 [列表] 改变列表类型。
4. 选择视频文件并按 [O]键，将自动播放视频文件。
用[ ]/[ ] 键暂停或播放视频文件。
用 [停止] 键暂停播放并回到列表
- 选项: 设置为，搜索，重命名，删除，全部删除，信
息，发送，复制文件。（更多详细内容，请参照4.2照
片库中的使用照片选项）
88
图片库 [4.4]
查看或编辑图片库中保存的图片文件。
1. 选择“菜单>4.媒体库>4图片库”。
2. 按放大[(]软键或按 [O] 键缩放所选图片。
3. 按 [L/R]键查看列表中的其他图片
按列表[(]软键返回列表画面。
按选项[)]软键：
- 选择: 设置为，彩信发送，重命名，删除，全部删除，信息，
发送（通过红外线传输或蓝牙传输图片）。
注: 只有当红外线连接成功时，信息传输画面才能显示在屏幕上。
如果连接失败，会提示操作失败。
铃声库 [4.5]
此菜单让您可以播放记录在手机中的声音，或者对其进行编
辑。
选择“菜单>4.媒体库>5.铃声库”。
被选铃声将自动回放一次。
按选项[)]软键：
- 选择: 设为铃音，彩信发送， 重命名，删除，全部删除，信
息，发送（通过红外线传输或蓝牙传输铃声文件）。
注: 只有当红外线连接成功时，信息传输画面才能显示在屏幕上。
如果连接失败，会提示操作失败。
89
媒体库 媒体库
注: 请遵守版权法有关规定，未经同意，请勿转发或复制铃声。
其他文件 [4.6]
允许您察看或者管理未知格式的文件列表同样地，您也可以对通过
蓝牙或其他设备传输的已知文件列表进行操作选择 菜单-〉4.媒体
库-〉6.其他文件
按软键[选项]进行下列操作：
• 设置为：（只对已知格式的图片文件有效）（不支持音频文件）
-背景图片 –在显示设置里添加一张照片到背景图片里
这张照片会被作为主显示屏的背景图片
-通讯录：添加一张具体的照片到通讯录里
• 作为MMS发送：通过MMS发送文件
• 重命名：对文件进行重命名
• 删除：删除该文件
• 信息：查看文件信息
• S发送：-蓝牙：当蓝牙设备处于启用状态时，可将文件发送到其
他蓝牙设备上。
红外线端口：通过红外线端口将文件发送到其他红外线装置上
90
内存信息 [4.7]
内存信息中显示已用/可用空间，Java，照片,短片，图片，铃声及
系统的内存使用情况。
注: “系统”内存信息指的是用于保留对象、用户定义背景图片等
总的已用内存。
91
多媒体
多媒体包括照相机，MP3播放器，收音机，游戏，Java，移动
QQ等功能。
照相机 [5.1]
可使用手机中的照相机拍照或摄像。
拍照 [5.1.1]
1. 选择“菜单>5.多媒体>1. 照相机>1. 拍照”。
提示: 在待机模式下按 [c] 键可立即进入拍摄模式。
2. 将镜头对准目标调整图像。
按[)]软键可更改拍摄模式
拍摄模式 图标 说明
单张拍摄 单张照片常规模式
连续拍摄 可以拍摄多张照片的拍摄模式，
拍摄数量由“连续拍摄”项确定。
矩阵拍摄 您可拍摄多张照片并保存在同一 屏幕中
相框拍摄 在此模式下,可用保存相框拍照
图像大小: 176X220 (固定)
3. 按 [ ]键或 [c] 键可拍摄处于当前视野的图像。
按 [U/D]导航键放大或缩小图像。
注: 当照片大小设置为200万像素时不带缩放功能。
按 [取消] 软键或 [C] 键可返回照相机预览画面。
92
多媒体
在连续拍摄模式中，选择“选择”/“解除”，可以从若干张
拍摄画面中选取一张进行存储。
4. 选择 [ ] 键可显示“存储选项”画面，在此可以选择一
个相册并编辑照片的存储名称。
在连续拍摄模式中，照片名会自动按照默认方式存储。
而如果您仅选择一张照片进行存储，则仍可以自行输入
其名称。
翻盖打开时相机功能控制键定义
功能
照片大小
亮度
缩放
闪光灯
隐藏
菜单
LCD/QVGA/VGA/SVGA/1M /1.3M/2M
7 级 (从 0 到 6)
逐级控制
开/关
开/关
摄像 [5.1.2]
预览模式下按选项[)]软键，可以选择以下将应用于图像的
信息
• 视频: 移动到摄像模式。
• 照片库: 移动到照片库。
• 照片大小：显示所要拍摄的图像尺寸 LCD(128X140),
QVGA(320X240), VGA(640X480), SVGA(800X600), 1M(1200
X900)， 1.3M(1280X960), 2M(1600X1200)。
• 效果：对图片应用几种背景效果。
• 闪光灯: 开/关。
• 白平衡: 自动，晴天，阴天，钨丝灯，荧光。
键
[*]
[L]/[R]
[U]/[U]
[#]
[0]
93
多媒体 多媒体
• 连续拍摄: 控制连续拍摄的次数。
• 矩阵拍摄: 控制同一屏幕中照片的数量。
• 自拍定时: 选择延时拍照时间。当按 [ ] 或 [
机将会在预置时间后进行拍摄。当照相机模式关闭时，设置值将
返回默认设置。
• 隐藏图标: 选择控制图标的显示与否。
照片库 [5.1.3]
1. 长按右侧的 [c] 键 进入拍摄模式。
2. 将镜头对准目标，调整画面。
按侧[U/D]键缩放所拍摄照片。
按 [ ] 键控制亮度。
短按 [c]键拍摄当前画面中的图像。
长按 [c]键退出拍摄模式。
3. 要保存拍摄的照片,可按 [c] 键在默认相册中保存
照片。
按侧[U/D]键移动到拍摄预览画面 ,但不保存拍摄
的照片。
视频库 [5.1.4]
1. 选择“菜单>5.多媒体>1. 照相机>2.摄像”。
2. 进入视频拍摄模式, 内屏将显示由照相机镜头聚焦的
视频图像。
注: 视频图像的大小被固定为176×220像素显示。
3. 将镜头对准目标调整图像。
用 [U/D] 键缩放,用[L/R] 控制亮度。
4. 按 [ ] 录制预览图像。
c] 键，照相
94
5. 按“取消”键取消摄像，返回“预览”画面。按 [ ]
键停止摄像。
6. 按[ ] 键，则将弹出“保存选项”画面，可以选择
要保存的像集并编辑视频文件名。当相机设置了“自
动保存”时, 将自动保存拍摄的视频文件。
7. 按“取消”软键返回“预览”画面，不存储视频文
件。
按[播放]键对录制的视频图像进行播放。
按选项[)]软键:
• 照片: 转至“照相机拍摄模式”。
• 视频库: 转至视频库。
• 效果: 对视频应用几种背景效果。
• 闪光灯: 开/关。
设置 [5.1.5]
可以修改照相机选项默认值。
- 照片大小：要拍摄的照片大小 LCD*(176X220), QVGA
(320X240), VGA (640X480), SVGA(800x600), 1M(1200
X900), 1.3M(1280X960), 2M(1600x1200)。
- 图像质量: 标准 / 高画质/ 低画质。
- 闪光灯：开/关。
- 白平衡：自动，晴天，阴天，钨丝灯，荧光。
- 连续拍摄: 控制连续拍摄的次数。
- 数量: 4/6/9/12/15。
- 拍摄速度: 标准/快/慢。
矩阵拍摄: 控制同一屏幕中照片的数量。
- 数量: 2/4/6/9。
- 拍摄速度: 标准/快/慢。
- 自拍定时: 选择延时拍照时间。当按 [
] 或 [c] 键，照
95
多媒体 多媒体
相机将会在预置时间后进行拍摄。 无/5 秒/10 秒。
- 时间标签: 开/关。
- 快门音: 关/快门音/123/笑一笑/看这里/茄子。
- 存储器选择: 手机内存/外部存储器。
- 自动保存:自动保存拍摄的照片或视频文件。开/关。
* LCD是指图片尺寸大小的一种格式。
MP3 播放器 [5.2]
选择“菜单>5.多媒体>2.Mp3播放器”。
- 播放: 打开mp3播放器。
- 播放列表: 可添加或删除播放列表。
- 文件管理: 您可以从MMC卡当中选择歌曲或者编辑音乐列表。
- 设置: 可选择模式或音量均衡器。
播放 [5.2.1]
选择“菜单>5.多媒体>2.Mp3播放器>1. 播放”。
按选项[)]软键:
• 全部播放: 显示MMC卡当中的音乐列表。
基本可以播放所有音乐，您也可以通过删除音乐的方式来取消其
播放。
• 播放列表: 选择播放列表。
• 音量均衡器: 选择音量均衡器。
• 文件信息: 查看所选音乐文件的信息。
功能
播放/暂停
播放下一个/前一个
停止
重复类型
音量
快退/快进
96
键
[O] 键
[
L/R
] 键
[U] 键
[D] 键
侧 [U/D] 键
长按 [
L/R
] 键
注: 重复类型。
1. : 按顺序播放音乐。
2. : 重复播放选择所选音乐一次。
3. : 重复播放一单首音乐。
4. : 无限制重复播放所选音乐列表。
播放列表 [5.2.2]
选择“菜单>5.多媒体>2.Mp3播放器>2. 播放列表” 。
可制作音乐的播放列表。 如果没有自制音乐列表, 将会在菜
单中自动加载一个音乐列表。
您可选择或不选择及保存音乐列表。
文件管理 [5.2.3]
选择“菜单>5.多媒体>2.Mp3播放器>3. 文件管理”。
按选项[)]软键:
• 保存音乐集: 在音乐集列表中保存所选MP3。
• 重命名: 改变所选 MP3 标题。
• 删除: 删除所选 MP3 。
• 全部删除: 删除所有 MP3 。
• 全选: 选择所有 MP3。
• 全部不选: 不选所有 MP3。
• 信息 显示信息。
设置 [5.2.4]
选择“菜单>5.多媒体>2.Mp3播放器>4.设置”。
- 模式: 设置播放方式。标准/流行/爵士/古典/摇滚。
- 音量均衡器：均衡器/动画01/动画02。
97
多媒体 多媒体
收音机 [5.3]
从收音机菜单,您只可听FM广播,不带耳机您无法进入收音机
菜单。 另外, 如收听时取下耳机绳,收音机菜单将无效。
播放收音机 [5.3.1]
1. 选择”“菜单>5.多媒体>3. 收音机。
2. 关掉翻盖, 选择副菜单>2。收音机并按按钮。
注: 如当收音机在内显示屏上播放时关掉翻盖, 内显示屏将作为外
显示屏使用。 如当收音机在内显示屏上播放时打开翻盖, 外显示屏
将作为内显示屏使用。
收音机屏配置 [5.3.2]
1. 上方区域显示频段, 频道,频道名, 现在时间。
2. 下方显示的图标(耳机),开/关, 静音开/关;右下角图
标显示音量。
3. [选择]键 您可移到 您设置的收藏夹列表 。
4. [O]键可保存频道。
5. [设置] 可设置频率。
6. 外显示屏只显示频率。
98
收音机操作 [5.3.3]
主要显示器功能
改变频率
改变频道
调整音量
选择频道1-10
关掉收音机后转移到待
机画面
关掉收音机后回到上
一屏
注: 若长按[
外显示器功能
短按激活 “静音
开/关,”
改变频道
调整音量
关掉收音机后转移闲
置屏
L/R
] 键自动扫描, 若短按用0。1Mhz扫描
键
[
L/R
] 键
[U/D] 键
[侧+/-] 键
[
0~9
] 键
[E] 键
[C] 键
键
[ 按钮1] 键
[ 按钮2 / 按钮3] 键
[侧U/D] 键
长按 [相机] 键
按选项[)]软键:
• 频道列表: 显示频道列表。
• 说话者/耳机: 您可用 [*]键改变说话者/耳机。
• 开/关:改变开/关状态。
注: 在开状态中,如果翻盖关闭, 外键不起作用。
• 静音开/关: 您可用 [#]键改变静音开/关。
99
Loading...