Panasonic of North America 932CQ EP1660WB User Manual
Controls in detail
Control system
Audio menu
The functions in the “Audio” menu operate
the audio equipment which you currently
have turned on.
If no audio equipment is currently turned
on, the message “Audio Off” appears in the
multifunction display.
The following functions are available:
Function Page
Selecting radio station 155
Selecting satellite radio station*
155
(USA only)
Operating CD player* 156
왘 To adjust the volume: Press æ or
ç on the multifunction steering
wheel.
Selecting radio station
왘 Turn on the radio (컄 page 184) and se-
lect “Radio”. Vehicles with COMAND*:
Refer to separate operating instructions.
왘 Press ( or & to select the
“Audio” menu. The currently tuned station appears in the multifunction display.
1 Waveband setting
2 Station frequency
왘 Select next or previous stored sta-
tion: Press % or $ briefly to se-
lect a stored station.
You can only store new stations using the
i
corresponding feature on the radio
(
컄 page 195).
Vehicles with COMAND*:
Refer to separate operating instructions.
You can also operate the radio in the usual
manner.
Selecting satellite radio station*
The satellite radio is treated as a radio
application.
왘 Turn on the radio (컄 page 184) and se-
lect the satellite radio with the audio
control unit or the audio controller.
Vehicles with COMAND*: Refer to
separate operating instructions.
왘 Press ( or & to select the
“Audio” menu. The currently tuned
channel appears in the multifunction
display.
컄컄
왘 Select next or previous station in
waveband: Press and hold % or
$ to select a station.
155
Controls in detail
Control system
컄컄
1 SAT mode
2 Channel name or number
왘 Press % or $ repeatedly until
the desired channel is found.
A subscription to SIRIUS satellite radio ser-
i
vice provider is required for the satellite radio operation. Contact an authorized Mercedes-Benz
Center for details and availability for your
vehicle.
For more information on satellite radio operation, see “Satellite radio*” (
Vehicles with COMAND*:
Refer to separate operating instructions.
컄 page 197).
Operating the CD player*
왘 Turn on the radio and select the CD
mode (컄 page 210).
Vehicles with COMAND*:
Refer to separate operating
instructions.
왘 Press ( or & to select the
“Audio” menu. The settings for the currently being played CD appear in the
multifunction display.
1 Current CD (with additional number
from 1 to 6 when running from
CD changer*)
2 Current track
왘 Press % or $ to select a track.
To select a CD from the CD changer* maga-
i
zine, press a number on the audio system or the
COMAND* system key pad located in the center
console.
For more information on CD operation, see
“CD mode” (
컄 page 205) and for the
CD changer*, see (컄 page 211).
1 MP3 mode
2 Current track
Level of information displayed will vary de-
i
pending on the information contained on the CD
with MP3 files insert in the audio or COMAND*
system.
For more information on MP3, see “Notes
about MP3 mode” (
컄 page 208).
156
Controls in detail
Control system
TEL menu*
You can use the functions in the “Tel”
menu to operate your telephone, provided
it is inserted in the cradle and switched on.
Warning! G
Some jurisdictions prohibit the driver from
using a cellular telephone while driving.
Whether or not prohibited by law, for safety
reasons, the driver should not use the cellular telephone while the vehicle is in motion.
Stop the vehicle in a safe location before
placing or answering a call.
If you nonetheless choose to use the mobile
phone while driving, please use the handsfree feature and be sure to pay attention to
the traffic situation at all times. Use the mobile phone only when road, weather and traffic conditions permit.
Otherwise, you may not be able to observe
traffic conditions and could endanger yourself and others.
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
(approximately 50 km/h), your vehicle is
covering a distance of 44 feet
(approximately 14 m) every second.
Warning! G
Never operate radio transmitters equipped
with a built-in or attached antenna (i.e. without being connected to an external antenna)
from inside the vehicle while the engine is
running. Doing so could lead to a malfunction of the vehicle’s electronic system,
possibly resulting in an accident and
personal injury.
Various mobile phone cradles can be in-
i
stalled in the front center armrest, see separate
installation instructions for the mobile phone
cradle. These mobile phone cradles can be obtained from an authorized Mercedes-Benz Center. For more information about telephone
(
컄 page 300).
Wenn Sie ein Mobiltelefon mit Bluetooth be-
i
nutzen, können Sie eine Bluetooth-Verbindung
zu Ihrem Audio-System mit CD-Wechsler herstellen (
Vehicles with COMAND*:
Refer to separate operating instructions.
왘 Switch on the telephone and audio sys-
컄 page 189).
tem or COMAND* (Vehicles with COMAND*: Refer to separate operating
instructions).
왘 Press ( or & to select the “Tel”
menu.
157
Controls in detail
Control system
Which messages will appear in the
multifunction display depends on whether
your telephone is switched on or off:
앫 If the telephone is not inserted in the
cradle, the message in the multifunction display is: “No telephone inserted”.
앫 If the telephone is off, the message
“Tel off” appears in the multifunction
display.
앫 If the PIN or unlock code is not yet en-
tered, the message in the multifunction
display is “Please enter PIN” or “Enter
unlock code”.
앫 If the telephone is switched on, the
telephone will then search for a network. During this time, the message
“No Service” appears in the multifunction display. If no network available,
the multifunction display message “No
Service”is shown continuously.
This standby message indicates that your
telephone is ready for use and you can
operate it using the control system.
Entering the PIN or unlock code
왘 Enter the PIN or unlock code using the
keypad on the audio controll unit, audio
controller, Voice Control* or telephone*.
The telephone will then search for a
network. During this time, the message
“No Service” appears in the multifunction display.
You may carry out the following functions:
Function Page
Dialing a number from the phone
159
book
Redialing 160
Answering a call 160
Ending a call or rejecting an in-
160
coming call
앫 If the telephone is on, as soon as the
telephone has found a network,
“Ready” or “Ready (Roaming)” appears
in the multifunction display.
158
Controls in detail
Control system
Dialing a number from the phone book
When you insert a Mercedes-Benz approved
i
mobile phone into the cradle*, the control system reads in the phone book that is saved on the
SIM card or in the phone book of the mobile
phone. This can take several minutes, depending
on how many entries each phone book contains.
When you press %, $, (, & or
# during the download of the phone book the
message “Reading telephone data, please
wait...” appears in the multifunction display.
When the message: “Reading telephone data,
please wait...” disappears, the phone book has
been loaded.
If your telephone is ready to receive calls,
you may select and dial a number from the
phone book at any time.
왘 Log on to the network (컄 page 158).
왘 Press % or $ or # to switch
to the phone book.
The stored names are displayed in
ascending alphabetical order.
왘 Press % or $ to select the de-
sired name.
1 Name from the phone book
If you press and hold % or $ for
i
more than 1 second, the system scrolls
rapidly through the list of names.
If you press and hold % or $ for more than
4 seconds, the control system shows the first
four entries of the letter next used. Release the
button to stop the quick search. The search
stops automatically at the end of the list.
왘 Press s or # to start dialing.
If several entries are present for the
same name, they are all shown.
왘 Press % or $ to select the
desired entry.
왘 Press s or # to start dialing.
The message “Connecting call…” appears on the multifunction display, as
well as the dialed telephone number or
name as long as it is stored in the
phone book.
The dialed number is saved in the “Dialed numbers” list.
Once a connection has been established, the name appears on the multifunction display, provided that it has
been stored in the phone book, otherwise the dialed telephone number appears.
If you do not want to dial from the phone
i
book, press t or L. In the multifunction
display appears again “Ready” or “Ready (Roaming)”.
159
Controls in detail
Control system
Redialing
The control system stores the most recently dialed phone numbers. This eliminates
the need to search through your entire
phone book.
왘 Log on to the network (컄 page 158).
왘 Press s to switch to the number
and/or name last dialed in the redial
memory.
왘 Press % or $ to select the de-
sired number and/or name.
왘 Press s or # to start dialing.
Once a connection has been established, the name appears in the multifunction display, provided that it has
been stored in the phone book, otherwise the dialed telephone number appears.
Answering a call
When your telephone is ready to receive
calls, you can answer a call at any time.
When you are in the “Tel” menu, you will
see the following message on the multifunction display:
왘 Press sto take the call.
You have answered the call. The
duration of the call appears in the
multifunction display.
The caller’s number appears only if it is
i
transmitted.
The caller’s name appears only if the number and
the name are stored in the phone book.
Ending a call or rejecting an incoming
call
You can ending a call or rejecting an incoming call at any time.
왘 Press t to end or reject a call.
160
왔 Audio system
Controls in detail
Audio system
Audio and telephone, operation
These instructions are intended to help
you become familiar with your
Mercedes-Benz audio system. They contain useful tips and a detailed description
of the user functions.
Warning! G
In order to avoid distraction which could
lead to an accident, the driver should enter
system settings with the vehicle at a
standstill and operate the system only when
road and traffic conditions permit. Always
pay full attention to traffic conditions first
before operating system controls while
driving.
Audio system overview
1
2
3
5
4
6
Item Page
4 Delete button 179
5 Audio controller 179
6 Back button 178
Bear in mind that at a speed of just 30 mph
(approximately 50 km/h), your car is
covering a distance of 44 feet
(approximately 14 m) every second.
Item Page
1 Audio display 177
2 Opening button 177
3 Audio control unit 174
173
Controls in detail
Audio system
Operating safety Audio system components
With the audio system you can operate the
Warning! G
Any alterations made to electronic
components can cause malfunctions.
The radio, amplifier, CD changer*, satellite
radio*, and telephone* are interconnected.
When one of the components is not operational or has not been removed/replaced
properly, the function of other components
may be impaired.
This condition might seriously impair the
operating safety of your vehicle.
We recommend that you have any service
work on electronic components carried out
by an authorized Mercedes-Benz Center.
following main functions:
앫 audio function with the radio,
SatRadio*, disc (CD audio or MP3
mode)
앫 the telephone* with the text message*
communication functions (SMS*) and
the adress book
앫 various system settings
The audio system consists of the following:
앫 audio control unit
앫 audio display
앫 audio controller with back and delete
button
Audio control unit
With the audio control unit you can:
앫 switch the audio system on/off
앫 adjust the volume
앫 select the operating modes
앫 enter telephone numbers and accept,
reject, initiate and end telephone calls
앫 load and eject CDs
174
In addition, the audio system can also be
operated with the multifunction steering
wheel (
컄 page 148).
In these instructions, the keypad (right
side of audio control unit) and the function
buttons are referred to as “buttons”.
Audio control unit overview
Controls in detail
Audio system
16
15
14
13
1
12
2
11
543
6
10 9 8 7
175
Controls in detail
Audio system
Item Page
1 Switching to radio mode 192
Switching wavebands 192
Switching to SatRadio*
mode
2 Switching to CD audio or
MP3 mode
3 Disc slot
Loading CDs
Ejecting CDs
Updating the map software
4 Load/eject button 210
5 Clear button for functions 179
Entering the PIN 229
Entering a telephone
number
Deleting digit or entire
entry
210
239
240
Item Page
6 Keypad
Tuning to a station via the
station memory
Storing stations manually 195
Entering the PIN
Entering a telephone
number
Sending DTMF tones
7 Tuning to a station via
station search
Fast forward 216
Selecting next track 216
8 Switching audio on/off 184
9 Setting the volume 185
a Tuning to a station via sta-
tion search
Fast reverse 216
194
194
194
Item Page
b Confirming PIN 230
Accepting a call 241
Initiating a call 239
Redial 240
c Rejecting a call 241
Ending an active call 240
Rejecting call waiting 242
d
Opening system menu 188
e Switching sound on/off 185
Switching hands-free
microphone on/off
Cancelling reading out of
text message*
f Switching to telephone
mode
g Sound settings 185
242
245
223
176
Selecting previous track 216
Controls in detail
Audio system
Audio display
Das Audio Display ist durch eine Abdeckung geschützt.
Do not place any objects in front of or be-
!
hind the audio display and/or secure any objects to the audio display itself. This may
obstruct the movement when the audio display is
being folded in/out. The audio display could be
damaged.
Avoid touching the audio display at all times. The
display has a very sensitive high-gloss surface,
there is a risk of it being scratched. Do not press
directly in the display face. Otherwise, the audio
display will be damaged.
For information about cleaning and care of
i
the audio display, see “Audio display”
컄 page 380).
(
Audio display cover
1 Opening button
왘 Opening: Press opening button 1.
The audio display cover opens, the audio display is visible, and the audio system switched on.
왘 Closing: Press the audio display cover
down until it engage.
Wenn das Audio System noch eingeschaltet ist, können Sie weiter Radio
oder CD hören und das Gerät über die
Tasten an der Bedieneinheit bedienen.
Die Bedienung des Audio Systems über den
i
Audio Controller ist bei geschlossener Abdeckung nicht möglich.
Display
The currently selected mode and the associated menus are shown on the audio display. The audio display is divided into
several areas.
For example, radio selected
1 Menu bar
2 Main area
3 Status line
The status line 3 displays the time and
the current settings for radio and
telephone mode.
177
Controls in detail
Audio system
You can request the required function
using the menu bar 1.
The selection is made using the audio controller.
Wenn ein Mobiltelefon betriebsbereit ist,
werden zusätzliche Informationen in der
Statuszeile angezeigt:
앫 Im Grundmenü “TEL”: Name des
Netzanbieters (Komfort-Telefonie) oder
das Bluetooth®* - Gerät (Telefonie über
die Bluetooth®* - Schnittstelle).
앫 Feldstärke des Mobilfunknetzes <SYM-
BOL EINFÜGEN>
앫 Hörersymbol 4 S
앫 Briefsymbol q
In this example, the audio main function is
set to the radio mode and the main
area 3 is active.
Instrument cluster multifunction
display
This section describes features and controls via the audio control unit, display and
controller only.
Please refer to the “Instrument cluster
control system” section of this manual
컄 page 147) for function descriptions and
(
operation of the instrument cluster multifunction display and multifunction steering
wheel buttons as they relate to audio functions described in this section.
Back button
1 BACK button
왘 Switching to the next highest menu:
Press back button BACK briefly.
The audio system switches to the next
highest menu level within the currently
active mode.
You can also exit a menu or list by sliding the
i
audio controller
direction of the menu or list orientation.
omp or qmr in the opposite
The layout of the menus may vary depending
i
on your vehicle’s equipment. This manual shows
the menus for a fully equipped vehicle.
178
왘 Switching to the main menu: Press
and hold back button BACK.
The audio system switches to the basic
menu of the currently active mode.
Controls in detail
Audio system
Clear button
CLR
1 Clear button (CLR)
왘 To delete an individual character:
Briefly press the clear button CLR.
왘 To delete an entire entry: Press and
hold the clear button CLR until the entry is deleted.
Audio controller
1 Audio controller
The menu functions are selected on the
audio display using the audio controller.
For this purpose, a selector bar is moved.
In this way, you can open menus or lists,
move within menus or lists, and quit
menus or lists.
Operating audio controller
The audio controller features the following
options:
앫 press briefly or press and hold n
앫 rotate to the left or right ymz
앫 slide to the left or right omp
앫 slide up or down qmr
Die Bedienung des Audio Systems über den
i
Audio Controller ist bei geschlossener Abdeckung nicht möglich.
179
Controls in detail
Audio system
Symbol How to use the COMAND controller Function
왘 Press briefly. 앫 Confirms the selecting of a menu item or list entry.
n
ymz
qmr
omp
왘 Press and hold until the selected ac-
tion has been carried out.
왘 Rotate. 앫 Move through vertical or horizontal menus or through lists.
왘 Slide. 앫 Move through vertical menus or lists.
왘 Slide. 앫 Move through horizontal menus.
앫 Save a station.
앫 Move through text.
앫 Program settings.
앫 Exit horizontal menus.
앫 Exit vertical menus.
180
왘 Slide and hold. 앫 Fast forward or reverse for audio CD playback.
Menu
Controls in detail
Audio system
The illustration below shows the structure
of the modes and their menus.
Button Mode/Basic menu Menu Page
RADIO Radio Radio (FM/AM) 190
DISC Disc CD/MP3 205
TEL Telephone* Telephone* 219
Each mode has a basic menu. In the menu
line of the basic menu display are serveral
menu items listed.
Sat Radio (USA only) 197
Memory 195
Sound 185
Track list/folder list 216
CD-changer* 211
Sound 185
Each menu item in turn has several submenu items.
Name 234
SMS (nur Komfort-Telefonie*) 244
Anruflisten 238
SYS System System 188
Language 189
181
Controls in detail
Audio system
Calling up an operating mode
왘 Press the respective button (RADIO,
DISC, TEL, or SYS) on the audio control
unit.
The basic menu of the selected mode
appears in the audio display. The main
area is active.
Der aktive Bereich ist hell unterlegt
Die folgenden Bilder zeigen das Audio Dis-
i
play im Tagdesign. Je nach Displaydesign sehen
die Hervorhebungen im Menü etwas anders aus.
Illustration: radio function basic menu
왘 Moving to the menu bar: Slide mr.
Horizontal menus
왘 Moving through the menu bar:
Slide omp or rotate ymz.
A white bar under the menu indicates
the selected menu.
왘 Confirm the selected menu item:
Press n.
왘 Exiting the menu bar without con-
firming a selection: Slide qm in the
opposite direction of the list orientation.
or
왘 Press back button BACK.
Vertical submenus
왘 Moving through the menu:
Slide qmr or rotate ymz.
A white bar under the submenu indicates the selected submenu.
왘 Confirm the selected submenu
item: Press n.
왘 Exiting a menu without confirming a
selection: Slide omp in the opposite
direction of the list orientation.
or
왘 Press back button BACK.
182
Controls in detail
Audio system
Example of how to use the audio
system
Example: direct frequency input,
FM 104.6 MHz.
In the descriptions below, the mode always
serve as the starting point for locating the
individual menu items.
Example:
RADIO “Radio” “Frequency Entry”
The individual steps for the above-mentioned example are described below.
왘 Press button b on audio control
unit repeatedly until desired waveband
“FM” has been selected.
왘 Switching to the menu bar:
Slide mr.
왘 Selecting “Radio” in the menu bar:
Slide om or rotate ymz.
왘 Confirming selection: Press n.
The “Radio” menu is selected and a list
of submenus appears.
왘 Confirming selection: Press n.
The “Frequency Entry” submenu appears.
If you enter a frequency in the respective
i
waveband which is outside the frequency range,
the audio system tunes in to the next lowest
frequency.
왘 Enter “1011” with the keypad on the
audio control unit.
The audio system tunes in to the frequency entered.
왘 Selecting “Frequency Entry” in the
“Radio” menu: Slide mr.
183
Controls in detail
Audio system
Operation
In the following descriptions, an operation
step is described as in example below.
왘 Select RADIO“Radio”“Frequency
Entry”
is the short for
왘 Press button b on audio control
unit repeatedly until desired waveband
has been selected.
왘 Slide mr.
왘 Slide om or rotate ymz the audio con-
troller to select “Radio”.
왘 Press the audio controller n.
The “Radio” menu is selected and a list
of submenus appears.
왘 Slide qm or rotate ymz the audio con-
troller to select “Frequency Entry”.
왘 Press the audio controller n.
The “Frequency Entry” submenu is selected and appears in the audio display.
Switching audio system on or off
Rotary control/push button D
1 Push button D
2 Rotary control
왘 Switching on: Press push button D.
or
왘 Open the audio display cover.
or
왘 If the audio system was on as you
switched off the ignition, turn the
SmartKey in the starter switch to
position 2.
The audio system will come back on
with the last selected function.
If the audio system is switched on without
i
the SmartKey in the starter switch, it will
automatically switch off again after approx. 30
minutes.
If your vehicle is equipped with a telephone*, the
audio display may prompt you to enter your PIN
(GSM network) or code (TDMA or CDMA network).
왘 Switching off: Press push button D.
or
왘 Turn the SmartKey in the starter switch
to position 0.
Should excessively high temperatures occur
i
while the audio system is being operated, the
audio display will dim. If temperatures continue
to rise, “HIGH TEMP” will appear in the audio display, after which the audio system will be
switched off for a cooling-down period.
When you switch off the audio system, you
i
also switch off the currently playing audio source
and the telephone* operating via audio control
unit is not possible.
184
Controls in detail
Audio system
Adjusting volume
Rotary control/push button D
1 Push button D
2 Rotary control
왘 Adjusting: Turn rotary control 2.
The volume will increase or decrease
depending on the direction turned.
Adjusting volume for telephone calls
In hands-free mode, you can adjust the volume of a telephone call while the call is
currently active.
During a telephone call:
왘 Turn rotary control 2.
The volume will increase or decrease
depending on the direction turned.
Sound
왘 To switch on/off: Press button F
on the audio control unit (컄 page 174).
The sound of the current audio source
is switched on or off.
When the sound is switched off, the
i
symbol F appears in the status line.
If you change the audio source, or alter the vol-
ume, the sound is automatically switched on
again.
Selecting sound settings
You can select different sound settings for
each individual audio source. The particular “Sound” menu can be opened from the
basic menu for the desired operating
mode, or by pressing the O button on
the audio control unit.
Example:
RADIO“Sound”“Bass”
Adjusting bass or treble
왘 Press O button repeatedly until
“Bass” or “Treble” appears in the audio
display.
or
왘 Select “Sound”“Bass” or “Treble”.
The setting last selected is indicated by
an red pointer.
컄컄
185
Controls in detail
Audio system
컄컄
Example “Bass”
왘 To change setting: Slide rmq or
rotate ymz until desired treble or bass
setting is reached.
왘 To save setting: Press n.
The setting is stored and the menu is
exited.
왘 To exit menu without saving: Press
the button BACK or slide omp.
Fader is used to determine whether the
sound focus should be shifted toward the
front or rear of the vehicle
왘 Select “Sound” “Bal/Fad”.
The current setting is indicated by an
red cross-hair symbol.
Adjusting balance and fader
왘 To change setting: Slide rmq or omp
until desired balance/fader setting is
achieved.
Surround sound*
If your vehicle is equipped with the harmann/kardon LOGIC7
®
Surround Sound
system, you can choose between
“LOGIC7® ON” and “LOGIC7® OFF” for surround sound.
®
Harman/kardon LOGIC7
Surround Sound
is available for the following operating
modes:
앫 Radio (FM only)
앫 SatRadio* (USA only)
앫 CD audio
앫 MP3
앫 AUX
Adjusting balance or fader
Balance is used to determine whether the
sound focus should be shifted toward the
driver’s side or the passenger’s side.
186
왘 To save setting: Press n.
The setting is stored and the menu is
exited.
왘 To exit menu without saving: Press
the button BACK.
Controls in detail
Audio system
The “LOGIC7® ON” function of the
i
harman/kardon LOGIC7
tem permits the playback of discrete 5.1 and stereo recordings with an optimal surround sound
platform for each passenger. Music on CDs with
high-resolution surround formats such as MLP,
DTS or Dolby Digital are played back optimally.
The LOGIC7
mation over the 13-channel system architecture
to provide the optimum sound experience on all
seats. This produces the sound characteristic as
intended by the sound engineer during the original recording.
Harman/kardon LOGIC7
nel stereo sound material into multi-channel surround sound. The surround information stored
during the original recording is read out using
LOGIC7
13 channels. No effects are created during this
process; only that which was already there becomes audible.
In addition, harman/kardon LOGIC7
perceived sound source away from the individual
loudspeakers, thus generating a natural 360°
sound experience for each passenger.
®
distributes the 5.1 surround infor-
®
and likewise distributed over the
®
Surround Sound sys-
®
converts all two-chan-
®
moves the
By selecting “LOGIC7® OFF”, all compatible
i
formats are played back as they are present on
the medium. Due to the vehicle’s spatial characteristics, an optimal sound experience is not ensured on all seats.
Discs supporting the above mentioned audio
i
formats display the following logos:
앫 Dolby Digital
앫 DTS
앫 MLP
Adjusting surround sound
With surround sound, you can choose between “LOGIC7
왘 Select “Sound” “Sound”.
®
ON” and “LOGIC7® OFF”.
A dot w indicates the current setting.
왘 To select a setting: Slide rmq or
rotate ymz.
왘 To save setting: Press n.
The setting is stored and the menu is
exited.
왘 To exit menu without saving: Press
the button BACK or slide omp.
컄컄
187
Controls in detail
Audio system
컄컄
Balance und Fader werden automatisch auf
i
den Standardwert (0/0) gestellt, wenn Sie
LOGIC7
i
앫 For an optimal sound experience at all seats,
앫 The best sound results are achieved when
앫 For MP3 tracks, the bit rate should be at
앫 Surround playback does not function with
앫 In the case of poor radio reception quality,
®
ein- oder ausschalten.
Please note the following:
the balance and fader should be adjusted to
the center of the passenger compartment
with LOGIC7
playing high-quality audio CDs.
least 128 kbit/s.
mono-signal sources such as the medium
waveband in radio mode.
e.g. in tunnels, LOGIC7
off, as otherwise a dynamic switchover from
stereo to mono and thus temporary sound
characteristic shifts can occur.
®
switched on.
®
should be switched
SYS menu
SYS settings menu overview
Menu Page
System
Display
188
Brightness
Day Mode
Night Mode
Automatic
Activate Bluetooth®* 189
Reset 189
Language 189
Display settings
Sie können die Helligkeit des Audio Displays an die aktuellen Lichtbedingungen
anpassen.
Setting the display design
왘 Select SYS “System” “Display”.
왘 Select “Brightness”, “Day Mode”,
“Night Mode” or “Automatic”.
Wenn Sie “Brightness” wählen, erscheint
i
eine Einstellskala, auf der Sie die Helligkei manuell einstellen können.
In the “Automatic” setting, the audio system analyzes the automatic vehicle light sensor and
switches between the display designs automatically.
앫 With certain stereo recordings, the resulting
sound characteristic may deviate from conventional stereo playback.
188
Controls in detail
Audio system
Bluetooth®* settings (audio system
with CD changer*)
General information about Bluetooth
®
Bluetooth® technology is the standard for
short-range wireless technologies, suitable
for transmitting voice and data. It is possible to connect Bluetooth® devices wirelessly. Bluetooth® can be used to
exchange vCards or make calls using a
headset.
Bluetooth
®
technology uses the freely
available ISM (Industrial Scientific Medical) wireless network that works at
2.45 GHz. Ranges of up to ten meters are
possible with Bluetooth®.
Reset
You can reset the audio system back to its
i
factory settings.
In this case, all personal data (e.g. address book
entries), among other things, are deleted.
Ein Reset empfiehlt sich z.B. vor dem Verkauf
Ihres Fahrzeugs.
왘 Select SYS “System” “Reset”.
A prompt appears asking whether you
really want to reset.
왘 Select “Yes” or “No”.
If you select “Yes” another prompt will
appear asking whether you really want
to reset.
왘 Select “Yes” or “No”.
Setting the system language
왘 Select SYS “Language”.
The language list appears. A dot R indicates the current setting.
왘 To change the setting: Slide rmq or
rotate ymz and select desired language.
왘 To save setting: Press n.
The setting is stored and the menu is
exited.
왘 To exit menu without saving: Press
the button BACK or slide omp.
Activate or deactivate Bluetooth
왘 Select SYS “System” “Activate
®
Bluetooth”.
You have activated or deactivated
Bluetooth
®
. A checkmark appears
when Bluetooth® is activated.
If you select “Yes”, the audio system
will be reset and restarted.
189
Controls in detail
Audio system
Radio operation
Warning! G
Please devote your attention first and foremost to the traffic situation you are in.
Before your journey, please familiarize yourself with the radio functions.
Only use the COMAND when road and traffic
conditions permit you to do so. Otherwise
you could be involved in an accident in
which you or others could be injured.
Kleben Sie keine metallische Folie auf die
!
Innen- oder Außenseite der Heckscheibe. Ein Abdecken der Antennenstruktur an der Heckscheibe stört den Radioempfang. Beim
Zuschneiden der Folie auf der Scheibe können
die Antennenleiter dauerhaft beschädigt werden
The radio mode is interrupted by an
incoming call on the telephone*
(
컄 page 219).
190
Menu overview
The components and operating principles of
i
the audios sytem can be found on (
Information about sound settings can be found
컄 page 185).
on(
컄 page 183).
Controls in detail
Audio system
Radio
(except Weather Band)
Station list
Memory
(except Weather Band)
Channel
(only Weather Band)
Sound
Autostore List of receivable channels Treble
(in FM waveband only)
Enter frequency List of stored stations Bass
Station information
Balance/Fader
(in FM waveband only)
Surround sound*
191
Controls in detail
Audio system
Switching to radio mode
왘 Press button b on audio control
unit.
The radio basic menu appears in the
audio display once you have switched
to radio mode. You will hear the
station/channel last tuned in in the
previously selected waveband,
provided that the station/channel can
be received.
Illustration: radio mode in FM waveband
1
Status line
2 Main area with station list
3 Station name
4 Store position of station
Station names 3, available for the FM
i
waveband, can only be seen when the station
transmits a name.
In the WB waveband, the audio system displays
the channel names instead of the station names
and/or frequency.
Anzeigen in der Statuszeile (Beispiel)
In der Statuszeile sehen Sie folgende Informationen:
앫 Uhrzeit (19:09)
앫 Wellenbereich mit aktueller Senderfre-
quenz (FM 92.0 MHz)
Wenn ein Mobiltelefon betriebsbereit ist,
werden zusätzliche Informationen angezeigt:
앫 Feldstärke des Mobilfunknetzes (Sym-
bol einfügen)
앫 Hörersymbol 4 S.
Calling up wavebands
You can choose from among the FM, AM
and WB wavebands and then request the
SatRadio mode*. Pressing again will
switch back to FM radio mode.
Waveband Frequency
WB (Weather Band) Weather channels
FM 87.7......107.9 MHz
AM 530.......1710 KHz
왘 Press button b on audio control
unit repeatedly until desired waveband
has been selected.
The FM, AM, and WB wavebands and
the satellite radio mode are called up
one after another.
The waveband currently selected
appears in the statusline of the audio
display. The last selected station in the
selected waveband is heard.
192
Controls in detail
Audio system
Selecting a station/channel
You have the following selection options:
앫 The station list
(only FM waveband)
앫 The channel list
(Weather Band)
앫 The station search function
(only AM waveband)
앫 The channel search function
(Weather Band)
앫 Station memory
(except Weather Band)
앫 The manual frequency entry
(except Weather Band)
The station search proceeds in the
following frequency increments:
앫 200 kHz in FM range
앫 10 kHz in AM range
Selecting a station/channel using the
station/channel list
The station list is only available for the FM
i
waveband. It contains all the stations that can be
currently received and is sorted by station frequencies.
The channel list is only available for the Weather
Band (WB). It contains all the channels that can
be currently received and is sorted by channel
number.
왘 Press button b on audio control
unit repeatedly until the FM/WB waveband is selected.
왘 Slide omp or rotate ymz when the
main area in the basic menu is active.
or
왘 Press G or H button on audio
control unit.
or
왘 Select “Radio”“Station List” or
“Channel List” (in Weather Band).
The dot R in front of a list entry indicates
the currently selected station/channel. A
number in front of the list entry, in the station list, indicates the stored position in
the station memory.
To select a station/channel: Slide qmr
or rotate ymz.
왘 To tune to the selected sta-
tion/channel: Press n.
or
왘 Press desired station button 1 to
R
in FM mode (if station is stored in
memory) or, press desired channel
button 1 to 7 in WB mode.
The station/channel list appears in the
audio display.
Weather Band (WB): If a channel cannot be
tuned in, a search is automatically started.
193
Controls in detail
Audio system
Tuning to a station/channel via
station/channel search function
The search function search for the next
i
receivable station only in the AM waveband.
In Weather Band (WB) the search function
search for the next receivable channel.
왘 Press button b on audio control
unit repeatedly until the AM/WB
waveband is selected.
왘 Slide omp or rotate ymz when the
main area in the basic menu is active.
Depending on the direction in which
the controller is being slide or rotate,
the system searches upward or downward and stops at the next receivable
station/channel.
or
왘 Press button G or H on audio
control unit.
Depending on the pressed button, the
system searches upward or downward
and stops at the next receivable
station/channel.
If no AM station is received after two con-
i
secutive scans of the complete frequency range,
then the scan stops at the station with which it
began.
If no weather band channel is received after
three consecutive scans of the complete frequency range, then the scan stops at the channel with which it began and
appears in the display.
If this happens, switch back to standard radio
mode.
NO WB FOUND
Selecting a station using station
memory
This function is not available for Weather
i
Band.
왘 Press b button on audio control
unit repeatedly until desired waveband
has been selected.
왘 Select “Memory”.
or
왘 Press n when the main area is select-
ed.
The memory menu appears. The dot R
in front of a memory position indicates
that the currently selected station is
saved there.
왘 Select station in memory by rotating
ymz or sliding qmr and press n.
or
왘 Press desired station button 1 to
R, with the keypad in audio control
unit briefly.
Tuning to a station by entering the frequency manually
This function is not available for Weather
i
Band.
왘 Select RADIO“Radio”“Frequency
Entry”.
The menu for manual frequency entry
appears.
194
Controls in detail
Audio system
or
왘 Press button u, on the keypad in
audio control unit briefly.
왘 Frequency entry with audio control-
er: Slide qmr or rotate ymz to increase or decrease a number.
왘 Slide omp to select the next number.
왘 If the frequency is entered, press n to
confirm the frequency entry.
If you enter a frequency in the respective
i
waveband which is outside the frequency range,
the audio system tunes in to the next lowest
frequency.
If a button is not pressed within 4 seconds, the
radio will return to the last station tuned.
왘 Exiting menu without making an en-
try: Press BACK button in the center
console (컄 page 178).
Storing stations
You can store ten AM and ten FM stations
in the memory.
Wenn ein gewählter Speicherplatz schon
i
belegt ist, wird er durch den neuen Sender überschrieben.
Storing stations manually with keypad
왘 Tune in desired station.
Basic menu is shown in the audio
display.
왘 Press and hold desired station
button 1 to R until a brief signal
tone sounds.
The station is stored.
왘 Frequency entry with keypad:
Enter desired frequency with
buttons 1 to R, with the keypad
in audio control unit briefly.
The audio system tunes in to the frequency entered.
195
Loading...