![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg1.png)
XQB75-Q770U
XQB75-T751U
XQB75-T755U
非常感谢您购买了本公司生产的全自动洗衣机
本机包含可再次利用的材料,废弃时请协助正确处理或回收利用,以保护环境。
杭州松下家用电器有限公司杭州松下家用电器有限公司
![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg4.png)
■ 安全方面的注意事项
为了防止对使用人和他人造成伤害或财产
损坏,现就安全方面需要务必遵守的事项
作如下说明:
请 务 必 遵 守
警告
■忽视或错误理解这些事项,
会产生下列两种后果。
警告
可能造成较 严 重 的 人 身伤害可能造成较 严 重 的 人 身伤害
注意
可能造成人 身 伤 害 和 物品损害可能造成人 身 伤 害 和 物品损害
■要求遵守的事项,按下列图示
区分并说明。
这样的符号,指的是禁止
做的事项
这样的符号,指的是必须
实行的事项
发生以下情况时,请立即停止使用。
并拔下电源线插头,与本公司特约
维修站联系,进行检查及维修。
·接通电源,洗衣机仍无法起动。
·电源 插头上有灰尘、水垢附着。
线
·洗衣机 转时有异音发出。
· 焦味发出。
运
有
使用 时
请勿放置在浴室等湿气重、可能遭风
吹雨打的地方。另外,请勿放置在地
毯上使用!
禁止
可能引起 、机器故障或变形。火灾
请绝对不要将煤油、汽油、香蕉水、酒
精等或沾有此类物质的洗涤物放入或
接近洗涤脱水桶!
禁止
有发生爆炸、火灾的危险。
用热水洗涤时,水温请勿超过50℃!
禁止
可能会因为塑料部品变形、受损而引
起触电、漏电。
清洁洗衣机时,请勿直接将水喷射于
机体各部位!
禁止淋水
可能会造成冒烟、起火、触电
4
可能会短路、触电。
![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg5.png)
警告
关于 电源及 电线
请单独使用额定交流220V,电流在5A
以上的单相两极带接地电源插座!
与其它电器合用时,插座板可能会异
常发热,以致起火。
保养、清洁或移动洗衣机时,请务必
将电源插头从插座拔出。
可能会触电、受伤。
请勿损伤、弄破、强弯、硬拉、拧缠或
绑扎电源线。另外,请勿在上面放置
重物,并防止被夹!
禁止
容易引起电源线破损、火灾、触电。
电源线或电源插头损伤或插入的插座
过松时,请勿使用!
使用完毕后,请务必将电源插头从插
座上拔出!并关闭水龙头!
可能因雷击而损伤洗衣机;
可能因水压过大而引起漏水或水灾。
防止 受伤
请绝对不要自行拆开、修理或改造!
禁止拆开
将导致起火,异常动作而受伤。
请勿爬到洗衣机上,或在洗衣机上放
置重物!
禁止
可能会因变形、破损而致人受伤。
洗涤脱水桶尚未完全停止旋转前,请
绝对不要用手去碰其中的洗涤物等!
脱水时,如出现打开机盖15秒内洗涤
脱水桶无法停止运转的情况,请立即
停止使用,委托维修。
禁止
可能会触电、短路、起火。
禁止
即使转速很慢也有危险。
5
![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg6.png)
警告
注意
关于 电源及 电线
本机电源软线连接方式为Y连接,如果
电源软线损坏,为避免危险,必须由
制造厂指定的维修店或类似的专门人
员来更换!
容易产生不良后果。
本机应使用单相两极带接地的电源插
座,并保证其可靠接地! 未安装接地
装置, 可能会引起箱体等其它金属部
件带有感应静电。
必须接地
当发生故障或漏电时有触电的危险。
拔电源插头时,请务必抓住前端的电
源插头部位,而不是抓住电源线!并
且,请勿用湿手去拔取插头!
禁止
容易引起触电或短路而导致火灾。
防止 受伤
请勿让幼儿探视洗涤脱水桶内部。为
防止幼童进入洗涤脱水 内,
附近
请勿放置幼童容易攀爬的凳子或
类似物品!
禁止
小孩会掉进洗涤脱水桶中而受伤。
本电器用品并非设计给身体、感觉或
心智功能不足者(包括孩童),或缺乏
经验及知识者使用。除非有能确保其
安全者给予监督或指导,才能使用本
产品。应避免让孩童戏玩本产品。
禁止
可能会引起火灾或导致受伤。
桶 洗衣机
使用 时
本机使用水压为0.03~1Mpa!
0.03~1Mpa
必须确保水龙头与进水管接头的可靠
安装,并确保进水管插入进水管接头
或自购的专用龙头时切实插到位。请
勿经常插拔进水管,可能导致进水管
接头松动及进水管接头防水垫片磨损。
禁止
可能因水压变化而引起漏水或水灾。
6
水压过高会有进水管两端漏水的危险。
请勿洗涤雨衣、汽车罩、羽绒制品、
弹力棉制品等防水性或易浮起的衣物,
以免在洗涤或脱水时异常振动或损伤
衣物。
防
禁止
可能会引起异常振动或损伤衣物。
水
![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg7.png)
■ 部件名称/附件
部件名称
预约盒
柔软剂注入口
液体洗涤剂
漂白剂
投入口
洗涤脱水桶
波轮
操作面板
调上
调下
进水阀
线屑过滤器
电源插头
排水管
调节脚
(详见P9)
图示为XQB75-Q770U
预约盒的使用(非预约洗涤请将洗衣粉直接投入洗涤桶)
●在进行“预约”洗涤时为避免衣物长时间接触洗涤剂
引起的褪色可能,请将洗衣粉投入到预约盒内。
●翻开预约盒,将洗衣粉投入到预约盒内。预约洗涤时,
请保持预约盒处于打开状态。
●不使用“预约”功能或“预约”洗涤完成时,请切实关
闭预约盒。
●预约功能洗涤衣物,建议使用浓缩型洗衣粉。(普通洗衣粉有溢出预约盒的可能)
附 件
(螺钉)
(进水管)
(底板B)
(进水管接头)
(排水管及抱箍)
7
![](/html/7d/7d72/7d72cfd517fad2e72e044f9806968b10ccc1be870924d19da5fa452335bb4d37/bg8.png)
■ 洗涤前的准备
底板B
底板B
包装上泡沫垫
包装上泡沫垫
包装镶块
包装下泡沫垫
· 出厂时底板B放置在包装用上泡沫垫的上面,请勿随意抛弃。
· 用户请勿将包装用镶块装在洗衣机上,否则会发出异声及损坏洗衣机。
使用洗衣机前,请用户将排水管和抱箍从洗涤脱水桶中取出。
1 使用洗衣机前排水管
和抱箍在洗涤脱水桶
中。
2 将排水管插入洗衣机
的排水口中,并用抱
箍固定。(图1)
3 将底板B卡入洗衣机底
座并用螺钉拧紧固定。
(图2)
注:为避免危险,在使用前请
务必安装好底板B。
自动检测
放入洗涤物
1
放入洗涤物后,按
电源开关,再按“
暂停/开始”按键。
1.把外部排 水 软 管 与 连接口连接起 来
连接口
2.把软管抱 箍 移 动 到 最里面
软管抱箍
底板B
(图1)
自旋约4秒钟
2
在无水状态下,波
轮自旋4秒后自动
感知布量。
(图2)
水位
3
根据洗衣量显示水
位,且自动进水至所
示水位。(18L除外)
60
51
45
38
25
螺钉
54
48
42
33
18
8