Panasonic TH-65VX100E, TH-50VX100E User Manual [hr, sh, sr]

Download

Page 1

Upute za uporabu

HD plazma TV prijemnik

za individualizirano kućno kino

Model br. TH-50VX100E

TH-65VX100E

Prikazana ilustracija je simbolična.

Molimo da prije rukovanja pročitate ove upute i spremite ih za buduću upotrebu.

Page 2

Dragi kupci Panasonic proizvoda

Dobro došli u obitelj kupaca Panasonic proizvoda. Nadamo se da ćete uživati u Vašem novom plazma TV prijemniku dugi niz godina. Kako biste maksimalno iskoristili prednosti svog TV prijemnika, molimo da prije podešavanja postavki pročitate upute i sačuvate ih za buduću upotrebu. Također sačuvajte račun i zabilježite broj modela i serijski broj vašeg uređaja na za to predviđeno mjesto na poleđini korica ovih uputa. Posjetite našu internetsku stranicu http://panasonic.hr

Sadržaj

Važne napomene o sigurnosti ................................ 3

Mjere opreza ............................................................ 4

Pribor ........................................................................ 7

Isporučeni pribor .................................................. 7

Baterije za daljinski upravljač ............................... 7

Povezivanje ..............................................................8

Povezivanje s računalom ......................................9

Povezivanje SERIAL priključnicom ..................... 10

HDMI veza .......................................................... 11

Component/RGB veza ....................................... 11

Uključivanje/isključivanje uređaja ....................... 12

Odabir početnih postavki ..................................... 13

Odabir ulaznog signala .......................................13

Odabir jezika izbornika na zaslonu ..................... 13

Osnovne kontrole .................................................. 14

Funkcije linije pomicanja i testnih uzoraka ......... 16

EXT. SCALER funkcija ........................................16

Kontrole formata slike ..........................................17

Izbornici na zaslonu ..............................................18

Podešavanje slike ..................................................20

Napredne postavke ............................................ 22

Profili slike ..............................................................24

Spremanje profila ............................................... 25

Učitavanje profila ................................................26

Uređivanje profila ............................................... 27

Zaključavanje profila........................................... 28

Podešavanje položaja/veličine slike .................... 30

Podešavanje zvuka ................................................32

SDI izlazni zvuk .................................................. 32

Čuvar zaslona (Za sprečavanje efekta

zadržane slike) ....................................................... 33

Smanjivanje zadržavanja slike na zaslonu ......... 34

Podešavanje veličine bočnih dijelova slike ........34

Određivanje skaliranja .......................................... 35

Smanjivanje potrošnje energije ........................... 36

Individualiziranje izbornika na zaslonu ............... 37

Podešavanje ulaznih signala ................................38

Odabir Component/RGB-in ulaznog signala ......38

Odabir YUV/RGB-in ...........................................38

Izbornici signala.................................................. 39

XGA mod ............................................................ 39

Funkcija Sync ..................................................... 40

SDI Through funkcija .......................................... 40

Prikaz ulaznih signala ......................................... 40

Podešavanje opcija ...............................................41

Gledanje videa/DVD-a ........................................... 42

Programiranje daljinskog upravljača za

upravljanje vanjskom opremom ......................... 43

Resetiranje na tvorničke postavke ...................... 44

U slučaju problema ...............................................45

Popis formata slike................................................ 46

Rukovanje daljinskim uređajem/popis kodova ..47

Kompatibilni ulazni signali .................................... 49

Tehnički podaci .....................................................51

Zaštitni znaci

VGA je zaštićeni znak tvrtke Business Machines Corporation. Macintosh je registrirani zaštićeni znak tvrtke Apple Computer, USA. SVGA, XGA, SXGA i UXGA su registrirani zaštićeni znaci udruženja Electronics Standard Association. Čak i ako nema posebne napomene o tvrtki ili zaštitnim znacima, ovi se zaštitni znaci u cijelosti priznaju. HDMI, logotip HDMI i High-Definition Multimedia Interface (Multimedijsko sučelje visoke razlučivosti) zaštitni su znaci ili

registrirani zaštitni znaci tvrtke HDMI Licensing LLC.

•

Napomena:

Statične slike ne smiju biti prikazane na zaslonu kroz dulje vrijeme, jer to može uzrokovati trajno zadržavanje slike na plazma TV prijemniku. Primjeri statičnih slika uključuju logotipe, videoigre, računalne slike, teletekst i slike prikazane u 4:3 formatu.

Page 3

Važne napomene o sigurnosti

UPOZORENJE

1) Radi sprečavanja nastanka oštećenja koja za posljedicu mogu imati požar ili opasnost od strujnog udara, nemojte ovaj uređaj izlagati kapanju ili prskanju tekućina. Iznad uređaja nemojte postavljati spremnike s vodom (vaze za cvijeće, šalice, kozmetičke preparate itd.). (to uključuje i police iznad uređaja i sl.) Na uređaj ili iznad njega nemojte postavljati izvore otvorenog plamena, kao što su upaljene svijeće

2) Kako biste spriječili strujni udar, nemojte uklanjati pokrov. U unutrašnjosti nema dijelova koje možete popraviti sami. Sve popravke prepustite stručnom osoblju ovlaštenog servisa.

3) Nemojte uklanjati pin za uzemljenje na mrežnom kabelu. Ovaj je uređaj opremljen mrežnim kabelom s tri pina uzemljenja. Utikač će odgovarati samo mrežnoj utičnici s uzemljenjem. Ovo je sigurnosna funkcija. Obratite se električaru ako ne možete umetnuti utikač u utičnicu. Nemojte ometati funkciju pina uzemljenja.

4) Kako biste spriječili strujni udar, provjerite da je pin za uzemljenje na utikaču mrežnog kabela čvrsto priključen.

OPREZ

Ovaj je uređaj namijenjen za korištenje u uvjetima relativno bez djelovanja elektromagnetska polja. Korištenje uređaja u blizini izvora jakih elektromagnetskih polja, gdje se električni šum preklapa s ulaznim signalima, mogu uzrokovati promjenjivu sliku i zvuk ili smetnje u toj mjeri da se pojavljuje šum. Kako biste izbjegli mogućnost nastanka štete na ovom uređaju, držite ga dalje od izvora jakih elektromagnetskih polja.

VAŽNO: IZOLIRANI UTIKAČ

ZBOG OSOBNE SIGURNOSTI, MOLIMO PAŽLJIVO PROČITAJTE SLJEDEĆI TEKST

Uređaj se isporučuje s izoliranim, 3-pinskim mrežnim utikačem za Vašu sigurnost i udobnost. U utikač je ugrađen osigurač od 10 A. Ukoliko je potrebno zamijeniti osigurač, molimo obratite pažnju da zamjenski osigurač bude od 10 A i odobren od ASTA ili BSI prema BS1362.

Potražite oznaku ASTA ili BSI na tijelu osigurača. Ako utikač ima poklopac osigurača koji se može skinuti, obratite pažnju da se nakon zamjene osigurača

poklopac stavi na mjesto. U slučaju da izgubite poklopac osigurača, utikač nije dozvoljeno koristiti sve dok se ne postavi zamjenski

poklopac. Zamjenski poklopac osigurača možete kupiti kod Vašeg lokalnog Panasonic dobavljača. Nemojte odrezati utikač.

Nemojte koristiti druge vrste mrežnih kabela osim onog dostavljenog s ovim TV prijemnikom. Dostavljeni mrežni kabel i izolirani utikač namijenjeni su korištenju s ovim TV prijemnikom

da bi se izbjegle smetnje i zbog Vaše sigurnosti. Ako zidna utičnica u Vašem domu ne odgovara uređaju, stručni električar

ju mora promijeniti. Ako se utikač ili mrežni kabel oštete, od ovlaštenog distributera kupite zamjenu.

UPOZORENJE: - OVAJ SE UREĐAJ MORA UZEMLJITI.

Zamjena osigurača Otvorite pretinac s osiguračem pomoću odvijača i zamijenite osigurač.

Page 4

UPOZORENJE

n Podešavanje

Samo se sljedeći dodatno nabavljivi pribor može koristiti s ovim plazma TV prijemnikom. Korištenje drugog tipa dodatno nabavljivog pribora može uzrokovati nestabilnost, što može rezultirati mogućom ozljedom.

(Sav je navedeni pribor proizveo Panasonic Corporation.)

Postolje ......................................................................................TY-ST50VX100 (za TH-50VX100E),

TY-ST65VX100 (za TH-65VX100E)

Zidni nosač (vertikalan) ..............................................................TY-WK42PV7 (za TH-50VX100E),

TY-WK65PV7 (za TH-65VX100E)

Zidni nosač (kutni) .....................................................................TY-WK42PR7 (za TH-50VX100E),

TY-WK65PR8 (za TH-65VX100E)

BNC Component Video priključna ploča ..................................TY-42TM6A

RCA Component Video priključna ploča ...................................TY-42TM6Z

HD-SDI priključna ploča ............................................................TY-FB9HD

HD-SDI priključna ploča sa zvukom ..........................................TY- FB10HD

Dual Link HD-SDI priključna ploča ............................................TY-FB11DHD

Dual HDMI priključna ploča .......................................................TY-FB10HMD

Ir Through priključna ploča ........................................................TY-FB9RT

DVI-D priključna ploča ...............................................................TY- FB11DD

Postavljanje uređaja uvijek povjerite kvalificiranom tehničaru.

Sitni dijelovi mogu predstavljati opasnost od gušenja ako ih se slučajno proguta. Sitne dijelove držite dalje od male djece. Bacite nepotrebne sitne dijelove i ostale predmete, uključujući ambalažu i plastične vrećice/pokrove, kako se njima ne bi igrala mala djeca, pri čemu može nastati opasnost od gušenja.

Nemojte postavljati plazma TV prijemnik na kose ili nestabilne površine.

TV prijemnik može pasti ili se prevrnuti.

Na ovaj uređaj nemojte stavljati nikakve predmete.

Ako se po uređaju prolije voda, ili u njega dospiju strani predmeti, može doći do kratkog spoja što može rezultirati požarom ili strujnim udarom. Ako u plazma TV prijemnik dospije strani predmet, obratite se lokalnom Panasonic prodavatelju.

Transportirajte uređaj isključivo u uspravnom položaju!

Transportiranje uređaja sa zaslonom okrenutim prema gore ili dolje može oštetiti strujne krugove u uređaju.

Ventilacijski otvori se ne smiju prekrivati novinama, stolnjacima i zavjesama.

Za dostatnu ventilaciju, Koristite li dodatno nabavljivo postolje, ostavite s gornje, lijeve i desne strane razmak od najmanje 10 cm, a sa stražnje strane najmanje 7 cm, te ostavite mjesta između dna prijemnika i površine poda. Ukoliko koristite neki drugi način postavljanja, slijedite upute za to. (Ako ne postoje određene napomene o dimenzijama instaliranja u uputama za instalaciju, s gornje, lijeve i desne strane razmak od najmanje 10 cm, a sa stražnje strane najmanje 7 cm.)

•

Mjere opreza

Page 5

n Prilikom uporabe plazma TV prijemnika

Plazma TV prijemnik je namijenjen za rad pri naponu izmjenične struje (AC) od 220-240 V i frekvencije 50/60 Hz.

Nemojte prekrivati ventilacijske otvore.

To može uzrokovati pregrijavanje plazma TV prijemnika, što može dovesti do požara ili oštećenja plazma TV prijemnika.

Nemojte umetati strane predmete u plazma TV prijemnik.

Nemojte umetati metalne ili zapaljive predmete u otvore za ventilaciju, ili ih stavljati na plazma TV prijemnik, jer to može uzrokovati požar ili strujni udar.

Nemojte uklanjati zaštitni poklopac ili ga na bilo koji način modificirati.

U unutrašnjosti uređaja prisutan je visoki napon koji može izazvati jaki strujni udar. Za potrebe pregleda, podešavanja ili popravaka, obratite se lokalnom Panasonic prodavatelju.

Mrežni utikač mora biti lako dostupan.

Uređaj konstrukcije CLASS I treba spojiti na strujnu utičnicu putem zaštitnog uzemljenog priključka.

Koristite isključivo mrežni kabel isporučen s ovim uređajem.

Korištenje drugih kabela može uzrokovati požar ili strujni udar.

Čvrsto utaknite mrežni utikač do kraja.

Ako utikač nije umetnut do kraja, može doći do stvaranja topline i požara. Ako je utikač oštećen, ili je zidna utičnica olabavljena, oni se ne smiju koristiti.

Nemojte dirati mrežni kabel mokrim rukama.

To može uzrokovati strujni udar.

Nemojte činiti ništa što bi moglo oštetiti mrežni kabel. Prilikom odspajanja mrežnog kabela, pridržite utikač, a ne sâm kabel.

Nemojte oštetiti kabel, preinačavati ga, na njega stavljati teške predmete, postavljati ga u blizini vrućih predmeta, uvrtati ili pretjerano savijati, odnosno povlačiti ga. To može uzrokovati požar i strujni udar. Ako je mrežni kabel oštećen, dajte ga na popravak u ovlašteni servis.

Ako nećete koristiti TV prijemnik dulje vrijeme, izvucite mrežni utikač iz zidne utičnice

n U slučaju problema tijekom uporabe

Ako se pojavi problem (npr. nema slike ili zvuka), ili iz plazma TV prijemnika započne izlaziti dim ili neuobičajeni miris, odmah izvucite mrežni utikač iz zidne utičnice.

Ako u tom slučaju nastavite koristiti plazma TV prijemnik, to može rezultirati požarom ili strujnim udarom. Nakon što ste provjerili da više nema dima, obratite se ovlaštenom Panasonic servisu kako bi se izvršili potrebni popravci. Pokušate li sami popraviti uređaj, to može biti vrlo opasno. Korisnik ne smije sâm popravljati uređaj.

Ako u plazma TV prijemnik dospiju voda ili strani predmeti, ako uređaj padne ili se ošteti kućište, odmah izvucite mrežni utikač iz utičnice.

Može doći do kratkog spoja, što može rezultirati požarom. Obratite se ovlaštenom servisu kako bi se izvršili potrebni popravci.

•

Mjere opreza

Page 6

OPREZ

n Prilikom uporabe plazma TV prijemnika

Otvorima za ventilaciju plazma TV prijemnika nemojte približavati ruke, lice ili predmete.

Iz otvora za ventilaciju na vrhu plazma TV prijemnika izlazi zagrijani zrak. Nemojte približavati ruke, lice ili predmete koji nisu otporni na toplinu u blizinu ovog otvora, jer mogu nastati opekotine ili deformacije.

Prije pomicanja uređaja uvijek odspojite sve kabele.

Pomaknete li uređaj dok su neki od kabela još uvijek spojeni, oni se mogu oštetiti te može doći do požara ili strujnog udara.

Prije čišćenja izvucite mrežni kabel iz zidne utičnice iz sigurnosnih razloga.

Ako to ne učinite, može doći do strujnog udara

Redovito čistite mrežni kabel kako se na njemu ne bi nakupila prašina.

Vlaga iz prašine koja se nataloži na utikaču mrežnog kabela može oštetiti izolaciju, što može dovesti do požara. Izvucite utikač mrežnog kabela iz zidne utičnice i suhom krpom obrišite kabel.

Nemojte paliti ili uništavati baterije.

Nemojte izlagati baterije vrućini poput sunca, vatre ili sl.

Ovaj plazma TV prijemnik emitira infracrvene zrake, stoga može utjecati na ostalu opremu s infracrvenom komunikacijom. Infracrveni senzor postavite na mjesto koje nije izloženo izravnom ili reflektiranom svjetlu s plazma TV prijemnika.

Čišćenje i održavanje

Površina zaslona prijemnika posebno je obrađena. Pažljivo brišite površinu zaslona, koristeći isključivo krpu za čišćenje ili mekanu krpu koja ne ispušta vlakna.

Ako je površina zaslona jako zaprljana, obrišite je mekanom krpom koja ne ispušta vlakna i koju ste prethodno umočili u čistu vodu ili vodu u kojoj je neutralni deterdžent bio razrijeđen u omjeru 1/100 i nakon toga ravnomjerno obrišite istovjetnom suhom krpom sve dok se površina ne osuši. Nemojte grepsti ili udarati površinu zaslona noktima ili drugim tvrdim stvarima jer u suprotnom možete oštetiti površinu. Osim toga, izbjegavajte kontakt s hlapljivim supstancama poput insekticida, otapala i razrjeđivača, jer može doći do znatnih oštećenja površine.

Ako se kućište zaprlja, obrišite ga suhom i mekom krpom.

Ako je kućište jako zaprljano, umočite krpu u vodu u koju je dodana malena količina neutralnog deterdženta i nakon toga iscijedite krpu tako da bude suha. Pomoću te krpe obrišite kućište uređaja i nakon toga osušite pomoću suhe krpe. Nemojte dozvoliti da deterdžent dođe u izravni kontakt s površinom plazma TV prijemnika. Ako u uređaj dospiju kapljice vode, mogu se pojaviti problemi u radu. Izbjegavajte kontakt s hlapljivim supstancama poput insekticida, otapala i razrjeđivača, jer može doći do znatnih oštećenja površine ili guljenja obloge. Osim toga, uređaj nemojte ostavljati u dugotrajnom kontaktu s predmetima izrađenima od gume ili PVC-a.

•

Mjere opreza

Page 7

Baterije za daljinski upravljač

Potrebne su dvije R6 baterije.

1. Povucite i držite zatvarač te izvadite poklopac odjeljka za baterije

Dodatni pribor

Isporučeni pribor

Provjerite i označite jeste li s TV prijemnikom primili

sljedeći pribor i označite kvadratiće slijeva

Upute za uporabu Daljinski upravljač

N2QAYB000323

Baterije za daljinski upravljač (2 × R6 (UM3))

Mrežni kabel Jedna obujmica

Otvorite

Zatvarač

2. Umetnite baterije – pazite na pravilan polaritet (+ i -).

Zatvorite

„R6 (UM3)” veličina

Koristan savjet:

Koristite li daljinski upravljač često, stare baterije zamijenite alkalnima radi duljeg radnog vijeka.

Mjere opreza vezane uz baterije

Nepravilno umetanje baterija može dovesti do curenja baterije i korozije koja će oštetiti odašiljač daljinskog upravljača. Baterije se moraju zbrinuti na ekološki prihvatljiv način.

Imajte na umu sljedeće:

1. Baterije se uvijek moraju mijenjati u paru. Stare baterije uvijek zamjenjujte novima.

2. Nemojte istodobno koristiti staru i novu bateriju.

3. Nemojte istodobno koristiti različite tipove baterija (primjer: cink-karbonske s alkalnima).

4. Ne pokušavajte puniti, kratko spajati, rastavljati, zagrijavati ili paliti korištene baterije.

5. Zamjena baterija je potrebna ako daljinski upravljač radi tek povremeno ili se pomoću njega više ne može rukovati plazma TV prijemnikom.

6. Nemojte paliti ili uništavati baterije. Nemojte izlagati baterije vrućini poput sunca, vatre ili sl.

7. Zapišite si kodove za daljinski upravljač prije zamjene baterija u slučaju da se kodovi resetiraju (pogledajte stranu 43).

Page 8

Povezivanje

Koristite isključivo zvučnike uključene u dodatno nabavljivi pribor Pogledajte upute za spajanje zvučnika.

Priključnica zvučnika (R)

Priključnica zvučnika (L)

Priključnica mrežnog kabela (str. 12)

– Spajanje mrežnog kabela

Napomena:

Provjerite da je mrežni kabel učvršćen s obje strane.

Spojite mrežni

kabel na uređaj.

Umetniite priključak kabela dok ne klikne.

Pričvrstite mrežni

kabel pomoću spone koja je spojena na uređaj.

Zatvorite

Pritisnite dok zatvarač ne klikne.

Otvorite

2. Izvucite.

1. Držite

učvrsnicu pritisnutom.

Odspojite mrežni kabel

Odspojite mrežni kabel pritiskom na dvije učvrsnice.

Napomena:

Mrežni kabel odspojite tako da ga prvo izvučete iz zidne utičnice.

– Obujmica za pričvršćivanje kabela

Višak kabela po potrebi osigurajte obujmicama.

Napomena:

S ovim je uređajem dostavljena jedna obujmica za pričvršćivanje. U slučaju da kablove želite osigurati s dvije strane, molimo kupite ih zasebno.

Provucite priloženu obujmicu za pričvršćivanje kabela kroz spojnicu kako je prikazano na slici.

Za pričvršćivanje kabela spojenih na priključnice, omotajte obujmicu oko kabela i zatim provucite zašiljeni dio kroz hvataljku obujmice, kako je prikazano na slici.

Pazeći da su kabeli dovoljno labavi kako bi se smanjila napetost (osobito kod mrežnog kabela), čvrsto povežite sve kabele pomoću isporučene obujmice za pričvršćivanje.

Za zatezanje

Povucite

Za otpuštanje Pritisnite hvataljku

Povucite

Dvije video priključnice (ekvivalent Dual HDMI priključnoj ploči (TY- FB10HMD)) (str. 11)

COMPONENT/RGB IN i ulazne zvučne priključnice (ekvikavlent RCA Component Video priključnoj ploči (TY-42TM6Z)) (pogledajte stranicu 11)

Iz EXTERNAL monitor priključnice na računalu (str. 9)

Iz SERIAL priključnice na računalu (str. 10)

Napomena: Priključne ploče su tvornički postavljene u SLOT 1, SLOT 2 i SLOT 3.

Page 9

Povezivanje s računalom

RAČUNALO

Napomene:

Zbog ograničenja prostora povremeno možete imati probleme kod spajanja Mini D-sub 15P kabela s feritnom jezgrom na PC Input priključnicu. Uzevši u obzir tipične PC ulazne signale opisane na popisu kompatibilnih ulaznih signala (stranica 49), vrijednosti podešavanja, primjerice za standardni položaj i veličinu slike, već su spremljene na uređaju. Možete dodati do osam PC ulaznih tipova signala koji nisu navedeni na popisu. Signali s računala koji se mogu primati su oni s frekvencijom vodoravnog skeniranja do 15 do 110 kHz i frekvencijom okomitog skeniranja od 48 do 120 Hz. (Ipak, slika neće biti pravilno prikazana ako signali prelaze

1.200 linija.) Maksimalna razlučivist 1,440 × 1,080 točaka kad je format slike podešen na “4:3”, i 1,920 ×1,080 točaka kad je format slike podešen na “16:9”. Ako razlučivost zaslona prijeđe ove maksimalne vrijednosti, detalji neće biti dovoljno jasno prikazani. PC ulazi su kompatibilni s DDC2B standardom. Ako spojeno računalo nije DDC2B kompatibilno, morat ćete kod spajanja promijeniti postavke računala Neki modeli računala se ne mogu spojiti s ovim prijemnikom. Nije potrebno koristiti adapter kod računala s DOS/V kompatibilnom Mini D-sub 15P priključnicom. Računalo prikazano na slici služi samo za ilustraciju. Dodatna oprema i kabeli prikazani na slici nisu isporučeni s ovim prijemnikom. Nemojte koristiti vodoravne i okomite frekvencije skeniranja za signale s računala čije su vrijednosti iznad ili ispod navedenog raspona frekvencija. Ulaz komponentnih signala je moguć preko pina 1, 2, 3 na Mini D-sub 15P priključku. Za uporabu sinkroniziranog ulaza VBS signala, koristite komercijalno nabavljivi priključak s maks. 75-ohmskim otpornikom, za spajanje HD priključka putem kojeg će se ostvariti ulaz VBS signala. Promijenite parametar “Component/RGB-in select” u izborniku “Setup” u “Component” (kod komponentnog povezivanja) ili “RGB” (kod RGB povezivanja). (str. 38)

Nazivi signala za Mini D-sub 15P priključak

Broj pina Naziv signala Broj pina Naziv signala Broj pina Naziv signala

R (Pr/Cr)

GND (uzemljenje)

NC (nije spojen)

G (Y)

GND (uzemljenje)

SDA

B (Pb/Cb)

GND (uzemljenje)

HD/SYNC

NC (nije spojen)

+5 V DC

GND (uzemljenje)

SCL

•

Povezivanje

Konverzijski adapter (po potrebi)

RGB

PC kabel

Mini D-sub 15p

(muški)

(ženski)

Audio

Stereo utikač

Spojite kabel koji odgovara izlaznoj audio priključnici na računalu

Raspored pinova kod PC Input priključnice

Page 10

PC I

SLOT1 SLOT2 SLOT3

COMPONENT/RGB IN

AUDIO

R L

PR/CR/R PB/CB/B

Y/G

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

SLOT3

COMPONENT/RGB IN

AUDIO

R L

PR/CR/R PB/CB/B

Y/G

AUDIO

OUT

Y, P

B, PR,

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

3 1

Povezivanje SERIAL priključnicom

SERIAL priključnica se koristi kad se plazma TV prijemnikom upravlja pomoću računala.

RAČUNALO

Napomene:

Koristite RS-232C ravni kabel za spajanje računala na plazma TV prijemnik. Računalo prikazano na slici služi samo za ilustraciju. Dodatna oprema i kabeli prikazani na slici nisu isporučeni s ovim prijemnikom.

•

Povezivanje

RS-232C ravni kabel

D-sub 9p

(muški)

(ženski)

Raspored pinova kod SERIAL priključnice

SERIAL priključnica odgovara specifikaciji RS232C sučelja, tako da se plazma TV prijemnikom može upravljati pomoću računala spojenog na ovu priključnicu. Računalu je potreban softver koji omogućuje slanje i primanje upravljačkih podataka, a udovoljava niže navedenim uvjetima. Koristite računalnu aplikaciju, poput softverskog programskog jezika. Pogledajte dokumentaciju računalne aplikacije za detalje.

Komunikacijski parametri

Razina signala Kompatibilan s RS-232C

Metoda sinkronizacije Asinkrona

Broj bita u sekundi 9600 bps

Paritet Nema

Dužina znaka 8 bita

Stop bit 1 bit

Kontrola točka -

Osnovni format za upravljačke podatke

Prijenos upravljačkih podataka iz računala započinje STX signalom, nakon čega slijedi naredba, parametri i na kraju ETX signal, tim redoslijedom. Ako nema parametara, tada nije potrebno poslati signal parametra.

Nazivi signala za D-sub 9P priključak

Broj pina Detalji

R X D

T X D

GND (uzemljenje)

•

Ne koristi se

7 8

(Skraćeno u

ovom setu)

•

NC Nazivi ovih signala odgovaraju karakteristikama računala.

Naredba

Naredba Parametar Kontrolni detalji

PON Nema Uključenje POF Nema Isključenje AVL ** Glasnoća 00 - 63 IMS Nema

SL1 SL2 SL3 PC1 SL1A SL1B SL2A SL2B

Odabir ulaza (mijenjanje) Slot1 ulaz Slot2 ulaz Slot3 ulaz PC ulaz Slot1 ulaz (INPUT1A) Slot1 ulaz (INPUT1B) Slot2 ulaz (INPUT2A) Slot2 ulaz (INPUT2B)

DAM Nema

ZOOM FULL JUST NORM ZOM2 ZOM3 SJST SNOM SFUL 14:9

Odabir moda zaslona (mijenjanje) Zoom1 16:9 Just 4:3 Zoom2 Zoom3 Just 4:3 4:3 full:

14:9 Kad je isključen, ovaj uređaj odgovara samo na naredbu PON.

Napomene:

Ako se prenosi više naredbi, prije slanja sljedeće naredbe pričekajte da od ovog uređaja dođe odgovor na prvu naredbu. Ako se greškom pošalje nepravilna naredba, ovaj će uređaj vratiti računalu naredbu “ER401”. SL1A, SL1B, SL2A i SL2B naredbe IMS su dostupne samo kada je spojena priključna ploča s dva ulaza.

•

Početak (02h)

Naredba od 3 znaka (3 bajta)

Kolona Parametar/

parametri (1 – 5 bajtova)

Kraj (03h)

Page 11

PC I

SLOT1 SLOT2 SLOT3

COMPONENT/RGB IN

AUDIO

R L

PR/CR/R PB/CB/B

Y/G

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

HDMI

AV OUT

SLOT3

COMPONENT/RGB IN

AUDIO

R L

PR/CR/R PB/CB/B

Y/G

AUDIO

OUT

Y, P

B, PR,

OUT

COMPONENT VIDEO OUT

3 1

Povezivanje

HDMI povezivanje

Ovaj je uređaj standardno opremljen priključnom pločom ekvivalentnom Dual HDMI priključnoj ploči (TYFB10HMD) i RCAComponent Video priključnoj ploči (TY-42TM6Z).

[Dodjeljivanje pina i nazivi signala]

Broj

pina

Signal

Broj pina

Signal

T.M.D.S Data2+

T.M.D.S Clock Shield

T.M.D.S Data2 Shield

T.M.D.S Clock-

T.M.D.S Data2-

CEC

T.M.D.S Data1+

Rezervirano (N.C. na uređaju)

T.M.D.S Data1 Shield

T.M.D.S Data1-

SCL

T.M.D.S Data0+

SDA

T.M.D.S Data0 Shield

DDC/CEC Ground

T.M.D.S Data0-

+5V snaga

T.M.D.S Clock+

Hot Plug Detect

Napomena:

Dodatna oprema i kabeli prikazani na slici nisu isporučeni s ovim prijemnikom.

HDMI kabeli

DVD Player ili SET-TOP-BOX (samo za HDMI kompatibilne uređaje)

COMPONENT/RGB povezivanje

Primjer izvora ulaznog signala

DVD

Digitalni TV-SET-TOP-BOX (DTV-STB)

Računalo

ili

RGB videokamera

Napomene:

Promijenite parametar “Component/RGB-in select” u izborniku “Setup” u “Component” (kod komponentnog povezivanja) ili “RGB” (kod RGB povezivanja). (str. 38) Dodatna oprema, kabeli i adapteri prikazani na slici nisu isporučeni s ovim prijemnikom. Potrebna je sinkronizacija s G signalom. (str. 40)

•

Page 12

Uključivanje/isključivanje uređaja

Spajanje mrežnog kabela na uređaj

Pričvrstite mrežni utikač na plazma TV prijemnik pomoću spone. (str. 8)

Spajanje mrežnog kabela na zidnu utičnicu

Napomene:

Tipovi strujnog utikača razlikuju se od zemlje do zemlje. Mrežni utikač prikazan na ilustraciji s desne strane stoga možda nije tip koji odgovara vašem uređaju. Mrežni kabel odspojite tako da ga prvo izvučete iz zidne utičnice.

Pritisnite tipku Power na plazma TV prijemniku za uključivanje uređaja. Power-On.

•

Prilikom prvog uključivanja uređaja

Sljedeći će se zaslon prikazati prilikom prvog uključivanja. Odaberite jezik daljinskim upravljačem Tipke na uređaju nisu dostupne.

Indikator napajanja: Zeleno

Odaberite jezik.

Postavite.

Kod svakog sljedećeg uključivanja će se prikazati sljedeći indikatori (odabrana postavka služi samo kao primjer).

Napomene:

Kad jednom postavite jezik, zaslon se neće prikazati kad sljedeći put uključite uređaj. Nakon toga jezik možete podesiti pomoću izbornika Setup. (str. 13)

•

Indikator napajanja: Crveno (pripravno stanje)

Indikator napajanja: Zeleno

Pritisnite tipku na daljinskom upravljaču za isključenje uređaja.

Pritisnite tipku na daljinskom upravljaču za uključenje uređaja.

Za potpuno isključenje (kad radi ili je u pripravnom stanju), pritisnite tipku /I na uređaju.

Napomena:

Tijekom rada funkcije upravljanja uključivanjem/isključivanjem uređaja (power management), indikator napajanja svijetli narančasto kad je uređaj isključen.

Indikator

napajanja

Senzor daljinskog upravljača

Page 13

Odabir početnih postavki

Odabir ulaznog signala

Odaberite ulazne signale uređaja spojenih na dodatno nabavljive priključne ploče.

Pritisnite za odabir i reprodukciju ulaznog signala s uređaja spojenog na plazma TV prijemnik

HDMI signalna priključnica na SLOT1 (utoru 1)

HDMI signalna priključnica na SLOT2 (utoru 2) COMPONENT ili RGB signalna priključnica na SLOT3 (utoru 3) PC signalna priključnica na PC IN

Korištenje namjenskih tipki za odabir ulaznih signala

Pritisnite za odabir HDMI signalne priključnice 1-4 na utoru (SLOT) 1 i 2.

Pritisnite za odabir kompozitne ili RGB signalne priključnice na utoru (SLOT) 3.

Pritisnite za odabir PC signalne priključnice na PC IN.

Napomene:

Odabir je moguć i pritiskom na tipku INPUT koja se nalazi na uređaju. Ulazna priključnica neće biti odabrana ako priključna ploča nije instalirana u utor. Odaberite kako bi se uskladili signali iz izvora spojenog na Component/RGB ulazne priključnice. (str. 38) Do zadržavanja slike (zaostala slika na zaslonu) može doći ako je duže vrijeme prikazana statična slika. Kako bi se to spriječilo, aktivira se funkcija koja lagano zatamni sliku (str. 45), no to nije savršeno rješenje tog problema.

•

Odabir jezika izbornika na zaslonu

Pritisnite za prikaz izbornika.

Pritisnite za odabir “Setup” izbornika.

Pritisnite za prikaz izbornika Setup.

Pritisnite za odabir jezika izbornika. Pritisnite za odabir željenog jezika.

n Raspoloživi jezici

English (UK) - Engleski (britanski) Deusch (njemački) Français (francuski) Italiano (talijanski) Español (španjolski) English (US) - Engleski (američki) ¢ (Japanski)

Izbornik postavki (Setup).

Page 14

Osnovne kontrole

Uređaj

Tipka INPUT (Odabir INPUT1, INPUT2, INPUT3 i PC)

(str. 13)

Indikator napajanja

Ovaj indikator svijetli.

Uređaj isključen ...... Indikator ne svijetli

(uređaj će i dalje trošiti određenu količinu električne energije, sve dok je mrežni kabel

spojen na zidnu utičnicu).

Pripravno stanje ..... Crveno

Uređaj uključen....... Zeleno

DPMS ..................... Narančasto (kod ulaznog

signala s računala i

tijekom rada čuvara

zaslona na računalu).

•

Tipka za uključivanje/isključivanje uređaja

Uključenje/isključenje prikaza izbornika

Svakim pritiskom tipke MENU, izbornik za zaslonu se mijenja. (str. 18)

Kad je na zaslonu prikazan izbornik “p” : pritisnite za pomicanje kursora prema gore “q” : pritisnite za pomicanje kursora prema dolje (str. 18)

Senzor daljinskog upravljača

Tipka za unos/ promjenu formata

(str. 17, 18)

Page 15

Osnovne kontrole

Daljinski upravljač

Tipka POS./SIZE

(str. 30)

Tipka pripravnog stanja (ON/OFF)

Prvo je potrebno spojiti plazma TV prijemnik na napajanje i uključiti ga pomoću tipke za uključivanje/isključivanje (str. 12). Pritisnite tipku ON za uključivanje uređaja iz pripravnog stanja. Pritisnite tipku OFF za isključivanje uređaja u pripravno stanje.

Tipka FUNCTION

(str. 16) Tipka OK

Pritisnite za odabir.

Tipke POSITION Tipka PC

Pritisnite za odabir PC ulaza. (str. 13)

Tipke za odabir ulaza

Pritisnite tipke za odabir INPUT moda (mod ulaznog signala). (str. 13) Ova se tipka koristi za izravno prebacivanje na mod ulaznog signala.

Tipka INPUT

(str. 13)

Tipka VIDEO MENU

Pritisnite za odabir moda slike (Picture mod). (str. 20) Normalna Dynamic (dinamično)

Zaslon Cinema (kino)

Tipka EXT.SCALER

(str. 16)

Tipka ASPECT

Pritisnite za odabir formata slike. (str. 17)

Numeričke tipke

(str. 26)

Tipka MEM.LOAD

(str. 26)

Operacije s vanjskom opremom

(str. 42)

Tipka PICTURE

(str. 20)

Tipka LIGHT

Osvjetljava tipke INPUT i VIDEO MENU na 5 sekundi. Odabrana tipka moda daljinskog upravljača (DISPLAY, VCR, DBS/CBL ili DVD) će zasvijetliti tri puta. Pritisnite ponovo za isključivanje svjetla za tipke INPUT i VIDEO MENU.

Tipke za odabir opreme (mod daljinskog upravljača) (str. 42, 43)

Tipku MENU

Prikazuje zaslon izbornika. (str. 18) Tipka RETURN (str. 18)

Pritisnite tipku RETURN za povratak na prethodni izbornik.

Tipka COMPO.

Pritisnite za odabir COMPONENT ili RGB signala.

Tipka OFF TIMER

Moguće je podesiti vrijeme do isključenja uređaja. Svakim pritiskom na tipku može se mijenjati između 30 minuta, 60 minuta, 90 minuta i 0 minuta (off timer je isključen).

Tipka RECALL

Pritisnite ovu tipku za prikaz trenutnog statusa uređaja.

Naziv ulaznog signala

Format slike (str. 17)

Off timer (za isključivanje uređaja)

Indikator Off timer je prikazan samo kad je taj timer podešen.

Kad preostanu tri minute, na zaslonu trepće “OFF TIMER 3”. Dođe li do prekida napajanja, off timer se isključi.

Page 16

Osnovne kontrole

Funkcije linije pomicanja i testnih uzoraka

Pritiskom na aktivirate jednu od dvije sljedeće funkcije. Postavke tipki mogu se konﬁgurirati pristupanjem izborniku “Dodjeljivanje funkcijskih tipki” u izborniku Options (opcije). (str. 41)

Linija pomicanja

Pritisnite

Pritisnite za odabir opcije [Yes].

Pritisnite.

Aktivira čuvara zaslona samo s linijom pomicanja. Nakon 15 minuta TV prijemnik ulazi u pripravno stanje.

Samo linija pomicanja

Za izlazak iz stanja pripravnosti, pritisnite bilo koju tipku.

Testni uzorci

Pritisnite

Pritisnite za odabir opcije [Yes].

Pritisnite.

Svaki put kada pritisnete , prikazuje se drugačiji testni uzorak (sveukupno sedam).

Linije u boji Crveno Zeleno

Okvir Crno 1% prozor (2 linije × 2 točke) Plavo

Za izlazak iz ovog moda, pritisnite bilo koju tipku osim .

Napomena:

“Auto power off” se deaktivira tijekom rada s linijom pomicanja ili testnim uzorcima. (str. 36)

Funkcija EXT.SCALER

Pritiskom na uključujete i isključujete vanjsko skaliranje.

Off (isključeno): Koristi se ugrađeno skaliranje. On (uključeno): Koristi se vanjsko skaliranje.

Postavka je valjana sa sljedećim signalima. 1125 (1080) / 24p•25p•30p•50p•60p U slučaju ulaznih signala osim navedenih, odabirom na “On” će se prikazati sljedeća poruka.

Napomena:

Ugrađeno skaliranje možete uključiti i isključiti i pristupanjem opciji “External scaler mode” (Opcija eksternog skaliranja) u izborniku Setup. (str. 35)

Page 17

Kontrole formata slike

Plazma TV prijemnik omogućuje uživanje u slici u njezinoj maksimalnoj veličini, uključujući sliku u širokom kino formatu.

Napomena:

Ako TV prijemnik koristite na javnom mjestu u komercijalne svrhe ili za javno prikazivanje i pritom koristite funkciju odabira formata slike za smanjenje ili povećanje slike, moguće je da kršite autorska prava. Zabranjeno je prikazivati ili mijenjati materijale zaštićene autorskim pravima drugih ljudi u komercijalne svrhe, a bez prethodnog dopuštenja nositelja autorskih prava.

Pritisnite više puta za pomicanje kroz formate slike. Za detalje o formatu slike pogledajte “Popis formata slike” (str. 46).

Format slike se mijenja svakim pritiskom tipke ENTER.

Za PC ulazni signal: Za SD ulazni signal (525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p):

Za HD ulazni signal [1125 (1080) / 60i 50i 60p 50p 24p 25p 30p 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p 50p]:

[na uređaju]

Napomene:

Format slike se memorira za svaku ulaznu priključnicu zasebno. Slika 4:3 formata ne smije biti prikazane na zaslonu kroz dulje vrijeme, jer to može uzrokovati trajno zadržavanje slike na plazma TV prijemniku.

Svi formati slike

Postavite “All Aspect” (svi formati) na “On” (uključeno) u izborniku Options za uključivanje proširenog formata slike (str. 41). Kada je uključena opcija svih formata slike, format slike se mijenja kako slijedi. Za detalje o formatu slike pogledajte “Popis formata slike”. (str. 46)

•

Za PC ulazni signal: Za SD ulazni signal (525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p):

Za HD ulazni signal [1125 (1080) / 60i 50i 60p 50p 24p 25p 30p 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p 50p]:

Page 18

Izbornici na zaslonu

Različiti Vam izbornici omogućavanju odabir postavki slike, zvuka i drugih funkcija kako bi mogli uživati u gledanju slike koja Vam najviše odgovara.

Prikaz zaslonskog izbornika.

Daljinski upravljač

Pritisnite

Uređaj

Pritisnite nekoliko puta

Svakim pritiskom tipke MENU, izbornik za zaslonu se mijenja.

Standardni prikaz

Slika

Podešavanje

Položaj/Veličina

Zvuk

Odaberite izbornik.

odaberite

pritisnite

(Primjerice: Izbornik Sound (Zvuk)

Odaberite stavku.

Pritisnite tipku za

povratak na prethodni izbornik.

Izbornicima možete pristupati izravno pritiskom na namjenske tipke poput i . (str. 20, 30)

odaberite

pritisnite

(Primjerice: Izbornik Sound (Zvuk)

Postavite.

postavite

odaberite

pritisnite

Izađite iz izbornika.

pritisnite

Pritisnite nekoliko puta

Page 19

Izbornici na zaslonu

Pregled uređaja

Napomena: Nedostupni izbornici su zasjenjeni. Podesivi izbornici mijenjaju se ovisno o signalu, postavkama

ulaza i izbornika.

(str. 20 - 29)

(str. 33 - 40)

(str. 30, 31)

pogledajte str. 32

pogledajte str. 41

(str. 22, 23)

(str. 39, 40)

(str. 33, 34)

pogledajte str. 32

Page 20

Normalno Dynamic (dinamično) Monitor [zaslon] Cinema (kino)

Podešavanje slike

1 2

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Picture” [slika].

Odaberite

Korištenje za prikaz izbornika

Za prikaz izbornika za podešavanje izbornika slike na dnu zaslona, pritisnite .

Prilagodite ili odaberite

Odaberite

Za prikaz izbornika podešenja naprednih postavki, opet pritisnite .

Za sakrivanje izbornika pritisnite ili .

Picture Mode [Mod slike]

Možete prebaciti na optimalni mod slike za videozapise i gledanje krajolika.

•

Tijekom “RGB” i “PC” ulaznog signala

Odaberite stavku i postavite.

Prilagodite ili odaberite

Odaberite

Tijekom “Digital” i “Component” ulaznog signala

Izađite iz izbornika.

ili

Normalno:

Za gledanje u standardnom okruženju (večernje osvjetljenje). Ovaj izbornik bira normalne razine svjetline i kontrasta.

Dynamic [dinamično]:

Za gledanje u svjetlijem okruženju. Ovaj izbornik bira više razine svjetline i kontrasta.

Cinema [kino]:

Idealno za ﬁlmove

Zaslon:

Koristite prilikom kreiranja sadržaja za emitiranje ili za ﬁlmove. U ovom modu slike, čak i ako se sveukupna prosječna slike (APL) mijenja, svjetlina područja iste razine signala se ne mijenja.

Napomene:

Kada je u modu slike odabrana opcija “Monitor”, sljedeće stavke izbornika nisu dostupne. Izbornik Picture (Slika): Kontrast Izbornik čuvara zaslona (screensaver): Maksimum (str. 34) Izbornik postavki (Setup): Ušteda energije (str. 36) Želite li promijeniti sliku i boju odabranog izbornika Picture, podesite pomoću opcija u izborniku Picture. (pogledajte sljedeću stranicu)

•

Page 21

Podešavanje slike

Koristan savjet ( Resetiranje)

Ako je tipka OK pritisnuta tijekom resetiranja dok je prikazan zaslon izbornika “Picture” [slika], tada se sve vrijednosti podešenja slike vraćaju na tvroničke postavke.

Kontrast Bira pravilnu svjetlinu i gustoću u skladu s

prostorijom.

Svjetlina Omogućava lakše gledanje tamnih slika

poput noćnih prizora i crne kose.

Boja Podešava zasićenost boja.

Nijansa Za ljepše tonove kože.

Oštrina Podešava oštrinu slike.

Bijeli balans Izmjenjivanje između različitih tonova boje

ekrana.

Normalno: Srednja temperatura boje Hladno: Boje s plavkastom nijansom. Studio: Optimalna temperatura boje za gledanje u

studiju (3200 K).

Toplo: Boje sa crvenkastom nijansom.

•

Manje Više

Tamnije Svjetlije

Manje Više

Crvenkasto Zelenkasto

Manje Više

Normalno Hladno Toplo Studio

Colour Management [upravljanje bojama]

On (uključeno): Omogućuje automatsko podešavanje boja. Napomene:

Postavke “Boja” i “Nijansa” se ne mogu podesiti za ulazni signal “RGB/PC”. Možete promijeniti razinu svakog parametra (Contrast [kontrast], Brightness [svjetlina], Colour [boja], Hue [nijansa], Sharpness [oštrina]) za svaki mod slike. Postavke za Normal, Dynamic i Cinema se memoriraju zasebno za svaki ulaz. Kod opcije Contrast nema zamjetne promjene čak i kad je kontrast povećan kod svijetle slike ili smanjen kod tamne slike.

•

Off

(isključeno)

(uključeno)

“Studio” se može modiﬁcirati kada je “Studio

mode” (studio mod) u izborniku Options postavljen na “On” (uključeno). (str. 41)

Page 22

Podešavanje slike

Napredne postavke

Omogućava precizno podešavanje slike na profesionalnoj razini.

Napomene:

• Postavke se memoriraju za svaku ulaznu priključnicu zasebno.

• Rasponi vrijednosti postavki trebaju se koristiti kao orijentacija pri podešavanju.

Manje Više

Dolje Gore

Manje Više

Black extension Postupno podešavanje tamnih sjena na slici. [crne ekstenzije]

Input level Podešavanje iznimno svijetlih i teško vidljivih [ulazna razina] dijelova slike.

Gamma Dostupne vrijednosti podešenja se razlikuju ovisno o

postavkama “Picture Mode” [moda slike] i vrsti ulaznog signala na sljedeći način.

Picture Mode S Curve [S krivulja] 1.0 2.0 2.2 2.5 2.6 Normalno —

°*3 ° ° ° °

Dynamic (dinamično)

° °*3 ° °

—

Cinema (kino) —

°*3 ° ° °*1°

Zaslon —

°*3 ° °

—

Kada se primaju 2k1k signali pomoću priključne ploče Dual Link HD-SDI

(TY-FB11DHD), dostupna je i opcija Gamma “2.6”.

Kada se primaju signali od 60 Hz, dostupna je i opcija Gamma “2.5”.

Kada se primaju 2k1k signali pomoću priključne ploče Dual Link HD-SDI

(TY-FB11DHD), opcija Gamma “1,0” nije dostupna.

AGC [automatska kontrola razine signala] Automatski povećava svjetlinu

tamnog signala.

“W/B” adjustment [“W/B” podešavanje]

•

Off

(isključeno)

(uključeno)

Podešava se bijeli balans za svijetlocrvena, svijetlozelena i svijetloplava područja.

Podešava se bijeli balans za tamnocrvena, tamnozelena i tamnoplava područja.

Podesite “W/B” na sljedeći način.

1. Podesite balans bijele boje svijetlih dijelova pomoću opcija “W/B High R”, “WB High G” i “W/B High B”.

2. Podesite balans bijele boje tamnih dijelova pomoću opcija W/B Low R”, “WB Low G” i “W/B Low B”.

3. Ponovite korake 1 i 2 za podešavanje.

Koraci 1 i 2 utječu na međusobne postavke, zato ponovite svaki korak redom.

Page 23

Podešavanje slike

Cinema reality Kad je ova funkcija uključena, uređaj pokušava reproducirati

prirodniju sliku s izvora poput ﬁlmskih, koji su snimljeni s 24 okvira u sekundi. Ako slika nije stabilna, isključite postavku (Off).

Napomena:

Kad je uključena, ova postavka utječe samo na sljedeće ulazne signale.

525i(480i) 625i(575i), 1125(1080) / 60i signal tijekom ulaza “Component” signala.

Studio Gain Izoštrava kontrast za bolju sliku ako je neki njezin dio suviše

svijetao za gledanje.

Off (isključeno): Onemogućuje “Studio Gain”. On (uključeno): Uključuje “Studio Gain”.

Napomene:

“Studio Gain” se može modificirati kada je “Studio mode” (studio mod) u izborniku Options postavljen na “On” (uključeno). Kada je “Studio mode” (studio mod) postavljen na “Off” (isključeno), ova je postavka također isključena i to se ne može mijenjati. (str. 41) Ovo podešenje je moguće samo kad su prisutni sljedeći ulazni signali: Component Video, RGB (analog), SDI, HDMI

Smanjenje smetnji Istodobno postavlja sljedeće tri funkcije smanjenja smetnji (NR).

P-NR, Mosquito NR, Block NR

•

Off

(isključeno)

(uključeno)

Off

(isključeno)

(uključeno)

Off (isključeno) Min. Napredne funkcije Maks. Mid

[Advanced NR] (Napredno smanjenje smetnji)

Odvojeno postavlja tri funkcije smanjenja smetnji.

Odaberite “Advanced” (napredno).

Odaberite

Odaberite stavku i postavite.

Postavite

odaberite

Off (isključeno) Min. Maks. Mid

P-NR: Automatski smanjuje neželjeni šum slike. Mosquito NR: Smanjuje smetnje oko titlova na MPEG videozapisima. Block NR: Smanjuje smetnje tijekom reprodukcije MPEG videozapisa.

Napomene:

“Noise reduction” se ne može podesiti tijekom prijema signala s računala. “Block NR” se ne može podesiti tijekom prijema HD signala.

•

Koristan savjet ( Resetiranje)

Dok je prikazan izbornik “Advanced settings” (napredne postavke), na daljinskom upravljaču se sve postavljene vrijednosti vraćaju na tvorničke postavke ako tijekom resetiranja pritisnete tipku OK.

Page 24

Proﬁli slika

U memoriju prikaza možete kao proﬁle spremiti sve do 16 kombinacija vrijednosti podešavanja slika (u izborniku slike i naprednim postavkama) i primijeniti po potrebi na odgovarajući način kako bi mogli uživati u željenim postavkama slika.

Spremanje proﬁla (str. 25) Učitavanje proﬁla (str. 26) Uređivanje proﬁla (str. 27)

Zaključavanje proﬁla

(str. 28, 29)

Spremanje proﬁla

Spremite vrijednosti podešavanja slike u MEMORY1 proﬁlu

Uređivanje proﬁla

Izbrišite ili preimenujte proﬁl

Zaključan proﬁl

Učitavanje proﬁla Primijenite MEMORY1

proﬁl

Izvorna slika Prilagođena slika

Page 25

Proﬁli slika

Spremanje profila

Slijedite sljedeće korake za spremanje vrijednosti podešavanja slika kao proﬁle.

Odredite kvalitetu slike u izborniku slika i u naprednim postavkma. (str. 20 - 23)

U izborniku slika odaberite “Memory save” (spremanje u memoriju).

odaberite

1 2

Odaberite naziv proﬁla za spremanje vrijednosti podešavanja slika.

odaberite

Proﬁli su označeni ovim ikonama da bi se ukazalo na to da su zaključani. (str. 26) [ ], [ ]: U ovom se proﬁlu mogu spremati postavke. [ ], [ ]: U ovom se proﬁlu ne mogu spremati postavke.

Odaberite “Ok”.

odaberite

Unesite naziv proﬁla.

[Unošenje naziva proﬁla]

Nazivi proﬁla mogu sadržavati do 16 znakova. Za unos teksta odaberite znakove s tipkovnice na zaslonu. Po želji uredite početni naziv proﬁla u polju za unos teksta.

odaberite

Primjer: Određivanje “MY PICTURE” (Moja slika)

Odaberite “All delete” (Briši sve).

Briše se sav tekst. Za brisanje pojedinih znakova odaberite “Delete” (Briši).

Odaberite “M”.

Ponovite postupak za unos sljedećeg znaka.

Odaberite “Y”.

Odaberite razmak.

Kad unesete naziv proﬁla, odaberite “OK”. Za izlazak bez spremanja proﬁla, odaberite “Cancel” (Otkaži).

odaberite

Page 26

Proﬁli slika

Učitavanje profila

<Učitavanje proﬁla iz izbornika slike>

1 2

Učitajte proﬁle i primjenite vrijednosti podešenja slika na zaslon kako slijedi.

Napomena:

Učitani proﬁli se spremaju u memoriju u skladu s odabranom priključnom pločom (SLOT1, 2, 3 ili PC IN).

U izborniku slika odaberite “Memory save” (spremanje u memoriju).

odaberite

Odaberite proﬁl koji želite učitati.

odaberite

Proﬁli su označeni ovim ikonama da bi se ukazalo na to da su zaključani. (Pogledajte nastavak)

<Učitavanje proﬁla s na daljinskom upravljaču>

Pritisnite za popis proﬁla.

Odaberite proﬁl koji želite učitati.

odaberite

Proﬁli su označeni ovim ikonama da bi se ukazalo na to da su zaključani. (Pogledajte nastavak)

<Učitavanje proﬁla izravno s daljinskog upravljača>

Za učitavanje proﬁla 1-9

Pritisnite tipku između i .

Odaberite “Ok”.

odaberite

Za učitavanje proﬁla 10–16 Primjer: Za učitavanje proﬁla 16

Pritisnite . Broj proﬁla se prikazuje u gornjem desnom kutu na

zaslonu.

Odaberite “Ok”.

odaberite

Učitavanje zaključanih proﬁla…

U izborniku slika su proﬁli označeni ovim ikonama da bi se ukazalo na to da su zaključani.

: Lock1 (Zaključavanje1) : Lock2 (Zaključavanje2)

Broj radnji sa zaključanim proﬁlima je ograničen. (str. 28) Vrijednosti podešenja slika u izborniku slika se ne mogu mijenjati, osim za mod slika. Jednom kad uredite postavku “Picture Mode” (mod slike), možete urediti i kontrast, svjetlinu i druge vrijednosti podešenja slika

Lock1 (Zaključavanje1)

Prikazane su vrijednosti podešenja slika.

Može se mijenjati.

Ne može se mijenjati.

Lock2 (Zaključavanje2)

Vrijednosti podešenja slika su sakrivene.

Može se mijenjati.

Ne može se mijenjati.

Page 27

Proﬁli slika

Uređivanje profila

Brišite ili preimenujte proﬁle na sljedeći način.

<Brisanje proﬁla> Napomena:

Zaključani proﬁli i proﬁli koji se trenutno koriste se ne mogu brisati.

U izborniku slika odaberite “Memory edit (uređivanje memorije).

odaberite

Odaberite “Memory delete” (Briši memoriju).

odaberite

Odaberite proﬁl koji želite izbrisati. Za brisanje svih proﬁla odaberite “All delete” (Briši sve).

odaberite

Odaberite “Ok”.

odaberite

<Preimenovanje proﬁla> Napomena:

Zaključane proﬁle ne možete preimenovati.

U izborniku slika odaberite “Memory edit (uređivanje memorije).

odaberite

Odaberite “Memory name change” (Promjena naziva memorije).

odaberite

Odaberite proﬁl koji želite preimenovati.

odaberite

Unesite naziv proﬁla. Unošenje naziva proﬁla Ë str. 25

Kad unesete naziv proﬁla, odaberite “OK”. Za opoziv spremanja proﬁla, odaberite “Cancel” (Otkaži).

odaberite

Page 28

Proﬁli slika

Zaključavanje profila

Možete zaključati spremljene proﬁle da ograničite radnje prilikom učitavanja proﬁla. Možete također postaviti lozinke.

<Zaključavanje i otključavanje proﬁla>

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Options” [Opcije] i držite pritisnutim

3 sekunde ili duže.

(3 sekunde ili duže)

odaberite

Odaberite “Memory lock” (Zaključaj memoriju).

odaberite

Unesite četvreoznamenkastu lozinku. Početna lozinka je “1234”.

Odaberite “OK”.

Odaberite

Odaberite proﬁl i odredite željenu postavku zaključavanja.

Postavite

Odaberite

Izađite iz izbornika.

1 2

ili

Jednom kad je proﬁl zaključan, sljedeće su radnje ograničene tijekom učitavanja proﬁla.

Postavka Uređivanje proﬁla

(uređivanje memorije)

Uređivanje vrijednosti podešenja slika u izborniku (izbornik slika, napredne postavke)

Spremanje vrijednosti podešenja slika (spremanje memorije)

Isključeno (otključano) Dopušteno Dopušteno Dopušteno Lock1 (Zaključavanje 1) Zabranjeno Zabranjeno (prikazane su

vrijednosti podešenja slika)

Dopušteno

Lock2 (Zaključavanje2) Zabranjeno Zabranjeno (vrijednosti

podešenja slika su sakrivene)

Zabranjeno

1 2

Pratite korake 1-5 u prethodnom postupku, <Zaključavanje i otključavanje proﬁla>.

Odaberite “Mijenjanje lozinke”.

Odaberite

Unesite novu četvreoznamenkastu lozinku.

Odaberite “Ok”.

Odaberite

Izađite iz izbornika.

ili

Napomena:

Zabilježite si novu lozinku da ju ne zaboravite.

Page 29

Proﬁli slika

1 2

3 4

Prebacuje na način prikaza “Picture Mode” [mod slika].

Pratite korake 1-5 u prethodnom postupku, <Zaključavanje i otključavanje proﬁla>.

Odaberite “isf Mode” [isf mod].

Postavite

Odaberite

Odredite “On” [uključeno] ili “Off” [isključeno].

Izađite iz izbornika.

ili

Uključivanje isf moda mijenja način prikaza “Picture Mode” [moda slika] na sljedeći način.

Način prikaza “Picture Mode” [mod slika]

isf mod: Off [isključeno] isf mod: On [uključeno]

Normalno Normalno Dynamic (dinamično) isf dnevni mod Cinema (kino) isf noćni mod Zaslon Zaslon

Način prikaza kada je odabrano

isf mod: Off [isključeno]

isf mod: On

[uključeno]

Page 30

Podešavanje položaja/veličine slike

1 2

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Pos. /Size” [položaj/veličina slike].

Odaberite stavku i postavite.

Izađite iz izbornika.

Odaberite

Prilagodite ili odaberite

Odaberite

ili

Tijekom “Component”, “RGB” i “PC” ulaznog signala.

Tijekom “Component”, “SDI” i “HDMI” ulaznog signala.

Korištenje za prikaz izbornika

Za prikaz izbornika za podešavanje izbornika položaja/veličine slike na dnu slike, pritisnite

Prilagodite ili odaberite

Odaberite izbornik.

Za sakrivanje izbornika pritisnite ili .

Napomene:

Stavke koje se ne mogu mijenjati su sive boje. Stavke koje se mogu mijenjati razlikuju se ovisno o ulaznom signalu i načinu prikaza. Detalji postavki se memoriraju odvojeno za različite formate ulaznih signala (postavke za kompozitne signale se memoriraju za 525 (480) / 60i 60p, 625 (575) / 50i 50p, 1125 (1080) / 60i 50i 60p 50p 24p 25p •30p 24sF, 1250 (1080) / 50i, 750 (720) / 60p 50p svaki, i RGB/PC/digitalni signali se memoriraju za svaku frekvenciju.) Ako se prima “Cue” ili “Rew” signal s videorekordera ili DVD uređaja, slika će se pomaknuti gore ili dolje. Takvo kretanje slike ne može se kontrolirati funkcijom Picture Pos./Size.

Auto Setup [automatsko postavljanje]

Automatski podešava H-položaj / V-položaj / Clock Phase / Dot Clock i postavlja standardne vrijednosti za H-veličinu / V-veličinu kada je ulazni signal određen na RGB.

Napomene:

Ako je dot clock frekvencija 162 MHz ili više, postavka Dot Clock nije dostupna. Ako je slika takva da se rubovi jedva vide ili su sjenoviti, to se ne može automatski postaviti. U tom slučaju opet pritisnite Auto Setup nakon mijenjanja slike u jasniju verziju. Kada je odabran ulaz DVI-D, Clock Phase se ne može automatski postaviti. Select Normalise (Resetiranje) u opciji Pos. / Size (položaj / veličina) i pritisnite tipku OK kada ne možete odabrati prikladnu postavku.

H-Pos [H-položaj] Podešavanje vodoravnog položaja slike. • V-Pos [V-položaj] Podešavanje okomitog položaja slike.

H-Size [H-veličina] Podešavanje vodoravne veličine slike. • V-Size [V-veličina] Podešavanje okomite veličine slike.

•

Page 31

Koristan savjet ( Resetiranje)

Ako tipka OK pritisnuta tijekom resetiranja dok je zaslon Pos./Size [velčina/zaslon] aktivan, tada se sve vrijednosti podešenja slike vraćaju na tvroničke postavke.

Podešavanje položaja/veličine slike

(Tijekom “Component”, “RGB” i “PC” ulaznog signala)

Prikaz linijskog uzorka može prouzročiti periodičke smetnje linijskog uzorka (šum). Ako se to dogodi, prilagodite postavke tako da minimalizirate bilo kakve slične šumove.

(Tijekom “Component”, “RGB” i “PC” ulaznog signala)

Eliminira podrhtavanje i izobličenje slike.

Prilagođava veličinu zaslona kada je ulazni signal 1125i, 1125p ili 1250i.

Napomene:

Odaberite On [uključeno] kada želite ponovno reproducirati ulazni signal 1920 × 1080. Primjenjivi ulazni signal; 1125 (1080) / 50i 60i 24sF 24p 25p 30p 50p 60p, 1250 (1080) / 50i Odaberite Off [isključeno] kada je oko slike vidljivo podrhtavanje. H-veličina, V-veličina i Dot Clock se ne mogu mijenjati dok je odabrana opcija On [uključeno].

Kada je 2k1k ulazni signal (2048 × 1080 / 24p, 2048 × 1080 / 24sF), veličina zaslona se mijenja na sljedeći način.

Napomena:

Možete primati 2k1k signale samo ako je instalirana Dual Link HD-SDI priključna ploča (TY-FB11DHD).

Podešava veličinu slike prikazane na zaslonu.

Off (isključeno): Podešava normalnu veličinu slike prikazane na zaslonu. On (uključeno): Podešava sliku na približno 95% normalne veličine.

Napomene:

“Display size” [veličina zaslona] se može modificirati kada je “Studio mode” (studio mod) u izborniku Options postavljen na “On” (uključeno). Kada je “Studio mode” (studio mod) postavljen na “Off” (isključeno), ova je postavka također isključena i to se ne može mijenjati. (str. 41) Ovo podešenje je moguće samo kad su prisutni sljedeći ulazni signali: 525i, 525p, 625i, 625p, 750/60p, 750/50p, 1125/60i, 1125/50i, 1125/24sF, 1125/25p, 1125/24p, 1125/30p, 1125/60p, 1125/50p, 1250/50i (Component Video, RGB, DVI, SDI, HDMI) Kada je “Display size” [veličina zaslona] postavljena na “On” [uključeno], možete mijenjati “H-položaj” and “V-položaj” in opciji “Pos. /Size” [položaj/veličina]. Pojedinosti o odgovarajućim DVI, SDI, HDMI signalima potražite u uputama za uporabu priključne ploče.

•

Off (isključeno) On (uključeno)

Dot Clock

Clock Phase

1:1 Pixel Mode [piksel mod]

1:1 Pixel Mode [piksel mod] (2k1k) (Za signale 2k1k)

Display size [veličina zaslona]

•

Off (isključeno) On [uključeno]

(lijevo)

On [uključeno]

(sredina)

On [uključeno]

(desno)

Off (isključeno) On (uključeno)

Page 32

Podešavanje zvuka

1 2

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Sound” [zvuk]

Odaberite

Odaberite stavku i postavite.

Prilagodite ili odaberite

Odaberite

Izađite iz izbornika.

ili

Opcija Detalji

Mod zvuka Normalna: Reproducira se originalan zvuk.

Dynamic [dinamično]: Naglašava se oštar zvuk. Clear [Čisto]: Ljudski glasovi su utišani.

Bass [Bas] Podešavanje niskih tonova.

Mid Podešavanje srednjih tonova.

Treble [visoki tonovi] Podešavanje visokih tonova.

Balance [balans] Podešavanje glasnoće lijevog i desnog kanala.

Surround Odaberite On ili Off (uključen/isključen)

Prednosti surround zvuka su velike. Zvuk vas može potpuno okružiti; kao da ste u koncertnoj dvorani ili u kinu

Glasnoća Podešavanje glasnoće

Napomena: Postavke Bass, Mid, Treble i Surround memoriraju se zasebno za svaki mod zvuka.

Koristan savjet ( Resetiranje)

Ako je tipka OK pritisnuta tijekom resetiranja dok je prikazan zaslon izbornika “Sound” [zvuk], tada se sve vrijednosti podešenja slike vraćaju na tvorničke postavke.

SDI izlazni zvuk

Ovaj se izbornik prikazuje kada su na uređaju instalirane HD-SDI priključna ploča sa zvukom (TY-FB10HD) ili Dual Link HD-SDI priključna ploča (TY-FB11DHD).

Napomena:

Ovaj je izbornik dostupan samo kada odaberete utor na kojem su instalirane HD-SDI priključna ploča sa zvukom (TY-FB10HD) ili Dual Link HD-SDI priključna ploča (TY-FB11DHD).

Opcija Detalji

Lijevi

kanal

Kanal 1 do kanala 16

Odabir lijevog kanala zvuka.

Desni kanal

Kanal 1 do kanala 16

Odabir desnog kanala zvuka.

Isključen

zvuk

On Off On (uključeno): Omogućuje reprodukciju zvuka. Off (isključeno): Isključuje reprodukciju zvuka.

Razina

signala

Isključeno kanali 1-8 kanali 9-16

Postavlja prikaz kanala zvuka uz razinu signala zvuka. 8 kanala se 8 kanala se8 kanala se prikazuje uz razinu signala zvuka, 4 na desnoj i 4 na lijevoj strani zaslona.

Off (isključeno): Sakrivanje razine signala zvuka. 1-8ch [kanali 1-8]: Prikazuje razinu signala zvuka (kanale 1-8) 9-16ch [kanali 9-16]: Prikazuje razinu signala zvuka (kanale 9-16)

Page 33

Čuvar zaslona (Za sprečavanje efekta zadržane slike)

Na zaslonu nikad nemojte ostavljati prikazanu statičnu sliku formata 4:3. Ako na zaslonu mora ostati prikazana slika, koristite čuvara zaslona (Screensaver).

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite “Screensaver” [Čuvar zaslona].

Odaberite

Odabir funkcije

Odaberite “Function” (Funkcija) i odaberite željenu funkciju.

Promijenite

Odaberite

Negativ: Na zaslonu će biti prikaza na slika u negativu. Samo linija pomicanja: Slijeva udesno će se pomicati bijela pruga.

Slika neće biti prikazana.

Zaslon s linijom pomicanja: Svjetlina slika će se smanjiti i pojaviti će

se bijela linija.

Bijeli zaslon: Cijeli će zaslon postati bijele boje.

Podešavanje vremena početka

Odaberite “Start” [Početak].

Odaberite

Izbornik nestaje i pojavljuje se čuvar zaslona.

Za isključivanje čuvara zaslona dok je odabrana opcija On [uključeno], pritisnite ili bilo koju tipku na uređaju.

Napomena:

Kada isključite zaslon, čuvar zaslona će se deaktivirati.

1 2

Negativ Samo linija pomicanja Bijeli zaslon Zaslon s linijom pomicanja

Page 34

Čuvar zaslona (Za sprečavanje efekta zadržane slike)

1 2

Smanjivanje zadržavanja slike na zaslonu

Ove funkcije sprečavaju zadržavanje slike na zaslonu kad je uređaj uključen. Wobbling [Podrhtavanje]: Automatski pomiče prikazanu sliku (oku neprimjetno) kako bi se spriječilo zadržavanje

oštrijih kontura slike.

On1 [Uključeno1]: Pomiče sliku svakih 30 sekundi. On2 [Uključeno2]: Pomiče sliku u veličini točke, ovisno o detekciji zaslona.

Peak limit [Maksimum]: Potiskuje kontrast slike (najveća svjetlina).

Napomena: Ako je dulje vrijeme prikazana statična slika, zaslon se može malo

zatamniti. (str. 45)

Odaberite “Wobbling” ili “Peak limit”.

Odaberite “On1”, “On2” ili “Off” (Wobbling). Odaberite “On” ili “Off” (Peak limit).

Promijenite

Odaberite

Podešavanje veličine bočnih dijelova slike

Slika 4:3 formata ne smije biti prikazane na zaslonu kroz dulje vrijeme, jer to može uzrokovati trajno zadržavanje slike na bočnim dijelovima zaslona. Kako biste to spriječili, posvijetlite bočne dijelove slike. Ova funkcija se može primijeniti na dijelove na kojima nije prikazana slika.

Promijenite

Odaberite

Bočne strane

4:3

Prikaz zaslona

Zadržavanje

slike

Odaberite “Side panel” [Bočne strane].

Prilagodite izbornik.

Off (isključeno) Niska Mid Visoka

Izađite iz čuvara zaslona.

ili

Napomene:

Kako biste spriječili zadržavanje slike, podesite Side panel [Bočne strane] na High [Visoka]. Bočne strane mogu treptati (crno/bijelo), ovisno o slici prikazanoj na zaslonu. Uporaba moda Cinema smanjit će to treptanje.

•

Page 35

Određivanje skaliranja

1 2

Ovaj izbornik možete koristiti prilikom odabira između ugrađenog i vanjskog skaliranja za funkcije skaliranja poput promjene veličine slike ili prilagodbe kvalitete slike. Postavka je valjana sa sljedećim ulaznim signalima. 1125 (1080) / 24p•25p•30p•50p•60p

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite “External scaler mode” [Mod vanjskog skaliranja] i postavite.

Promijenite

Odaberite

Off (isključeno) On (uključeno)

Off (isključeno): Koristi se ugrađeno skaliranje. On (uključeno): Koristi se vanjsko skaliranje.

Napomena:

Odabir opcije “On” [Uključeno] u ovoj postavki deaktivira sljedeće postavke i onemogućava navedene radnje. Izbornik položaja/veličine: H-veličina, V-veličina, 1:1 piksel mod, veličina

zaslona (str. 30, 31)

Izbornik Picture (Slika): svjetlina, boja, nijansa, oštrina, spremanje

memorija, učitavanje memorije (str. 21, 25, 26)

Napredne postavke: Ugođaj kina, smanjenje smetnji (str. 23) Izbornik signala: XGA mod (str. 39) Izbornik Option [opcija]: Svi formati (str. 41) Kontrole ASPECT (str. 17) Na zaslonu izbornika se pojavljuje “EXT. SCALER” [Vanjsko skaliranje] kao znak da se koristi vanjsko skaliranje.

Izađite iz izbornika.

ili

Page 36

[Čuvanje energije]

[Ušteda pripravnim stanjem]

[Upravljanje energijom]

[Automatsko isključivanje]

Smanjivanje potrošnje energije

1 2

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite stavku i postavite.

Promijenite

Odaberite

Izađite iz izbornika.

ili

• Power save Kad je ova funkcija uključena (On), svjetlina zaslona se smanjuje, pa je ujedno smanjena i potrošnja energije.

• Standby save Kad je ova funkcija uključena (On), potrošnja energije mikroračunala je smanjena kad je uređaj u pripravnom stanju (str. 12, 14, 15).

• Power management Kada je ova funkcija uključena (On), uređaj radi pod sljedećim okolnostima da bi se mogao automatski uključiti ili isključiti. Kada se unutar 30 sekundi se prepoznaju nikakve slike (HD/VD sync signali) tijekom PC IN ulaznog signala: Õ Uređaj se isključuje (stanje pripravnosti); indikator napona svijetli narančasto. Kada nakon toga dolazi do prepoznavanja slika (HD/VD sync signali): Õ Uređaj se uključuje; indikator napona svijetli zeleno.

Napomene:

Ova je funkcija dostupna samo tijekom ulaznog signala PC IN. Ova je funkcija učinkovita kada je “Sync” postavljen na “Auto” i “Component / RGB-in” postavljen na “RGB”.

• Auto power off Napajanje opreme se isključuje kad nema signala. Kad je ova opcija podešena na On, uređaj se isključuje 10 minuta nakon prekida prijema ulaznih signala.

Napomena:

Ova je funkcija učinkovita za sve ulazne signale osim priključnice PC IN.

•

Page 37

Individualiziranje izbornika na zaslonu

Odredite pozadinsku boju i položaj prikaza izbornika na zaslonu na sljedeći način.

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odredite pozadinsku boju.

Odaberite “OSD design” [dizajn izbornika] i odaberite pozadinsku boju (prozirnost).

Promijenite

Odaberite

Type1 [Tip1] Type2 [Tip2] Type3 [Tip3]

Odaberite položaj prikaza.

Odaberite “OSD position” [Položaj izbornika] i odaberite položaj izbornika.

Promijenite

Odaberite

Svaki put kad pritisnete t ili u, položaj zaslonskog izbornika se mijenja. Primjer prikaza

Izađite iz izbornika.

ili

1 2

Gore lijevo

Sredina

Page 38

Podešavanje ulaznih signala

1 2

Odabir Component / RGB-in ulaznog signala

Odaberite kako bi se uskladili signali iz izvora spojenog na Component/RGB ulazne priključnice. Y, Pb, Pr signali á “Component” RGB signali á “RGB”

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite “Component / RGB-in select” [Odabir Component / RGB-in] i postavite.

Promijenite

Odaberite

Component RGB

Izađite iz izbornika.

ili

Napomene:

Odabir možda neće biti moguć, ovisno o spojenoj dodatno nabavljivoj priključnoj ploči. Podesite odabranu ulaznu priključnicu (SLOT1, SLOT2, SLOT3 ili PC IN).

Odabir YUV / RGB-in ulaznog signala

Odaberite kako bi se uskladili signali iz izvora spojenog na DVI ulazne priključnice. YUV signali á “YUV” RGB signali á “RGB”

•

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite “YUV / RGB-in select” [Odabir YUV / RGB-in] i postavite.

Promijenite

Odaberite

YUV RGB

Izađite iz izbornika.

ili

Napomene:

Odabir možda neće biti moguć, ovisno o spojenoj dodatno nabavljivoj priključnoj ploči. Podesite odabranu ulaznu priključnicu (SLOT1 ili SLOT2).

•

Page 39

Podešavanje ulaznih signala

Izbornik signala

Napomena:

Izbornik “Signal” prikazuje različite postavke za svaku vrstu ulaznog signala.

Za RGB

Za Component Za digitalni signal

XGA mod

Ovaj se izbornik prikazuje kada je ulazni signal analogan (Component/PC). Uređaj podržava tri vrste XGA signala sa 60Hz vertikalne frekvencijom i različitim formatima brzine uzorkovanja (1,024 × 768 za 60Hz, 1,280 × 768 za 60Hz, i 1,366 × 768 za 60Hz). Obavezno provjerite da ste odabrali postavke u skladu s ulaznim signalom da bi postigli prikladniji i ljepši prikaz. Osim toga, nakon odabira postavki provjerite da ste svaku promjenu (kao npr. “Auto Setup” [Automatsko postavljanje]) po potrebi spremili u izborniku “Pos./Size” [Položaj/veličina]. (str. 30)

Promijenite

Odaberite

1024×768 1280×768 1366×768

Page 40

Podešavanje ulaznih signala

Funkcija Sync

Odaberite “Signal” u izborniku “Setup” tijekom prijema RGB ulaznog signala.

Promijenite

Odaberite

Auto na G VBS

Podešavanje RGB sync signala:

Potvrdite da je ulaz podešen na RGB (ovo podešenje vrijedi samo za RGB ulazni signal).

Auto: Automatski se biraju H i V sync ili sinkronizirani signal. Ako su prisutna oba signala, bira se H i V

sync. on G [na G]: Koristi sinkronizirani signal na Video G signalu prisutnom na priključnici G. VBS: Koristi sinkronizirani signal na Composite Sync signalu prisutnom na priključnici HD.

SDI Through funkcija

Postavite aktivnu through funkciju priključne ploče Dual Link HD-SDI (TY-FB11DHD).

Napomena:

Za ovaj je izbornik mijenjanje postavki dostupno samo kada je odabran utor s ugrađenom priključnom pločom Dual Link HD-SDI (TY-FB11DHD).

Promijenite

Odaberite

Off On

On (uključeno): Uključuje aktivnu through funkciju. Off (isključeno): Isključuje aktivnu through funkciju.

Prikaz ulaznih signala

Prikazuje frekvenciju i vrstu trenutnog ulaznog signala.

Ovaj prikaz vrijedi samo za Component / RGB / PC i digitalne ulazne signale. Raspon prikaza:

Horizontalna 15 - 110 kHz Vertikalna 48 - 120 Hz

Dot clock frekvencija se prikazuje tijekom ulaza digitalnog signala.

Page 41

Podešavanje opcija

1 2

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Options” [Opcije].

Držite pritisnutim duže od 3 sekunde.

OK (duže od 3

sekunde)

Odaberite

Odaberite stavku i postavite.

Postavite

Odaberite

Izađite iz izbornika.

ili

Opcija Podešenja Zaslonski display On (uključeno): Prikazuje sve sljedeće indikatore:

Indikator uključenosti Indikator ulaznog signala Indikator kad nema signala

Isključen zvuk nakon pritiska na .

Off (isključeno): Sakriva sve gore navedene inﬁkatore.

•

Svi formati Postavlja sve formate (napredne postavke formata) ili početni format slike.

Svakim pritiskom na tipku , format se mijenja u odabranom modu.

Off (isključeno): Početni format slike On (uključeno): Svi formati slike

Format slike je za svaku postavku kako slijedi: (Primjerice: HD signal) (Primjerice: HD signal)(Primjerice: HD signal) HD signal)HD signal)

Off [Isključeno] 4:3Õ4:3 FullÕZoom1ÕZoom2ÕZoom3Õ16:9Õ14:9ÕJust On [Uključeno] 4:3 (1)Õ4:3 (2)Õ4:3 FullÕZoom1ÕZoom2ÕZoom3Õ16:9Õ14:9ÕJust1ÕJust2

Studio mode [Studio mod]

Za mijenjanje funkcija u izborniku postavki korištenih za primjenu u televizijskom studiju.

Studio mode [Studio mod]:

On (uključeno)

Studio mode [Studio mod]:

Off (isključeno)

Balans bijele

boje

Opcija “Studio” je dostupna. Opcija “Studio” nije dostupna.

Studio Gain Može se uključiti i isključiti.

Ne može se odrediti

(postavite na “Off” [Isključeno] i ne

može se mijenjati).

Display size

[Veličina prikaza]

Može se uključiti i isključiti.

Ne može se odrediti

(postavite na “Off” [Isključeno] i ne

može se mijenjati).

Dodjeljivanje funkcijskih tipki

Određuje funkciju koja se aktivira pritiskom na tipku na daljinskom upravljaču.

Linija pomicanja: Aktivira čuvara zaslona samo s linijom pomicanja. Nakon 15 minuta TV prijemnik ulazi u Nakon 15 minuta TV prijemnik ulazi uNakon 15 minuta TV prijemnik ulazi u pripravno stanje.

Testni uzorci: Svaki put kada pritisnete , prikazuje se drugačiji testni uzorak (sveukupno sedam). Memory lock [Zaključavanje memorije]

Zaključava ili otključava spremljene proﬁle. Koristi se i za postavljanje lozinki. (str. 28)

Page 42

Gledanje videa/DVD-a

Ako imate odgovarajuću opremu spojenu na prijemnik, možete jednostavno gledati videozapise i DVD-e koristeći daljinski upravljač TV prijemnika. Možete odabrati vanjsku opremu kojoj želite pristupiti. Za korištenje opreme drugog proizvođača morate registrirati kod za opremu. (str. 43)

Odaberite način rada. (str. 13)

Odaberite mod daljinskog upravljača.

Pritisnite tipku za odabir.

Upravljajte spojenom opremom tako da prema opremi usmjerite daljinski upravljač TV prijemnika.

Primjer

VCR MODE [MOD VIDEOREKORDERA] DVD MODE [DVD MOD]

Snimanje videorekorderom Snimanje

– Premotavanje untrag/unaprijed Pretraživanje unatrag/brzo prematanje unaprijed Unatrag/unaprijed Zaustavljanje reprodukcije Zaustavljanje reprodukcije Pauziranje Pauziranje Reprodukcija Reprodukcija

(Za druge radnje pogledajte str. 47)

2 3

Page 43

Gledanje videozapisa/DVD-a

Programiranje daljinskog upravljača za upravljanje vanjskom opremom

Možete upravljati opremom drugih proizvođača korišteći daljinski upravljač prijemnika.

Spojite vanjsku opremu sa zaslonom i isključite ju.

Držite obje tipke istodobno pritisnutima duže od 3 sekunde.

Otpustite tipke kada tipka za odabir opreme počne bljeskati.

Odaberite opremu.

Odabrana tipka ostaje osvjetljena (druge tipke nisu osvjetljene).

4 Unesite četveroznamenkasti kod digitalnog upravljača opreme.

(str. 47, 48)

Upravljajte opremom pomoću daljinskog upravljača.

(str. 47) Vanjska se oprema uključuje.

Pritisnite za povratak na mod prijemnika.

n U slučaju da oprema ne radi s daljinskim upravljačem

Kada Vaša oprema ima samo jedan kod á Opet unesite kod daljinskog upravljača Kada Vaša oprema ima više kodova á Promjenite kod na način kako je opisano u koraku 4 i opet isprobajte

Napomena:

Registracija neće uspjeti ako unesete krivi kod ili ako ona traje duže od 30 sekundi.

•

Za pronalazak koda koji nije na popisu kodova

Ovim postupkom koji se naziva “metoda sekvenci” pretražujete sve kodove.

Nakon gore navedenog koraka

3, promijenite kod

i isprobajte.

Promijenite

Upravljajte opremom pomoću daljinskog upravljača. (str. 47)

Kada pronađete pravi kod.

Spremite ga

1 2

3 4

Ponovite dok ne pronađete kod. Moguće je da će biti potrebno nekoliko pokušaja dok ne pronađete pravi kod.

•

1 2

Page 44

Resetiranje na tvorničke postavke

1 2

Sve postavke ovog uređaja mogu se vratiti na tvorničke vrijednosti.

Prikaz zaslonskog izbornika.

Odaberite “Setup” [Podešavanje].

Odaberite

Odaberite “OSD Language” [Jezik izbornika].

Odaberite

Držite pritisnutim duže od 5 sekundi.

Odaberite “Yes” (da).

Odaberite

Odaberite “YES” [Da] i pričekajte 10 sekundi.

Odaberite

Napomena:

Pritisnite za povratak na izbornik postavki kada se prikaže potvrda pohranjivanja postavki.

[na uređaju] 1 Pritisnite tipku MENU dok se ne pojavi izbornik Setup. 2 Pritisnite p ili q za odabir “OSD Language” [Jezika izbornika]. 3 Pritisnite tipku ENTER duže od 5 sekundi. 4 Pritisnite p ili q da odaberete “YES” [Da]. 5 Pritisnite tipku ENTER. 6 Pritisnite p ili q da odaberete “YES” [Da]. 7 Pritisnite tipku ENTER i pričekajte 10 sekundi.

Korištenje ove funkcije vraća sve postavke i vrijednosti podešenja u sljedećim izbornicima na početne tvorničke postavke.

Operacije na izborniku zaslona: slika, napredne postavke, postavke, položaj /veličina, zvuk, opcija otključavanja proﬁla (zaključavanje memorije: isključeno, lozinka: 0123)

Page 45

U slučaju problema

Prije pozivanja servisa, odredite simptome i izvršite neke jednostavne provjere iz donje tablice.

Simptomi

Provjere

Slika Zvuk

Smetnje Bučan zvuk

Električni aparati Automobili/motocikli Fluorescentno svjetlo

Normalna slika Nema zvuka

Glasnoća (Provjerite niste li isključili zvuk tipkom na daljinskom upravljaču.)

Nema slike Nema zvuka

Mrežni kabel nije spojen u utičnicu Uređaj nije uključen Podešenje slike i svjetline/glasnoće (Provjerite pritiskom tipke za uključenje/isključenje na daljinskom upravljaču.)

Nema slike Normalan zvuk

Ako je prisutan signal nekompatibilnog sustava boja ili frekvencije, prikazan je samo indikator ulaznog signala.

Nema boje Normalan zvuk

Podešenje boje je na minimumu (str. 20 - 23)

Ne može se rukovati daljinskim upravljačem. Provjerite nisu li se baterije sasvim ispraznile, a ako nisu, provjerite jesu li pravilno uložene.

Provjerite je li senzor daljinskog upravljača izložen vanjskom ili snažnom ﬂuorescentnom svjetlu. Provjerite je li daljinski upravljač namijenjen uporabi s vašim uređajem. (Uz ovaj uređaj se ne može (Uz ovaj uređaj se ne može(Uz ovaj uređaj se ne može koristiti drugi daljinski upravljač.)

Ponekad se iz uređaja čuje pucketanje. Ako je sve u redu sa slikom ili zvukom, riječ je o zvuku se čuje iz kućišta, a razlog su neznatne

kontrakcije do kojih dolazi uslijed promjena sobne temperature. To nema utjecaja na svojstva ili druge aspekte funkcioniranja uređaja.

Vrh ili dno slike na zaslonu su odrezani kad koristite funkciju zuma.

Podesite položaj slike na zaslonu.

Kad koristite funkciju zooma, s gornje i donje strane slike pojavi se praznina.

Kad koristite video softver (poput programa za kino format) užza sliku širu od formata 16:9, na vrhu i dnu zaslona se pojave prazna područja odvojena od slike.

Iz unutrašnjosti uređaja dopiru zvukovi. Nakon uključenja uređaja može se začuti zvuk pogona zaslona. To je normalno i ne predstavlja To je normalno i ne predstavljaTo je normalno i ne predstavlja

nepravilnost.

Ovaj plazma uređaj koristi posebnu obradu slike. Stoga može doći do neznatnog kašnjenja u između slike i zvuka, ovisno o tipu ulaznog Stoga može doći do neznatnog kašnjenja u između slike i zvuka, ovisno o tipu ulaznogStoga može doći do neznatnog kašnjenja u između slike i zvuka, ovisno o tipu ulaznog signala. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.

Plazma zaslon

Simptomi Provjere

Kad se prikazuju slike s minimalnim pokretima, zaslon se malo zatamni.

To će se dogoditi uvijek kad su dulje vrijeme prikazane fotograﬁje, statične slike s računala ili druge slike s minimumom pokreta. Zaslon se zatamnjuje kako bi se spriječilo zadržavanje slike i skraćivanje radnog Zaslon se zatamnjuje kako bi se spriječilo zadržavanje slike i skraćivanje radnogZaslon se zatamnjuje kako bi se spriječilo zadržavanje slike i skraćivanje radnog vijeka. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.

Za prikaz slike je potrebno neko vrijeme.

Uređaj digitalno obrađuje razne signale kako bi konačna slika bila estetski ugodna. Stoga je potrebno Stoga je potrebnoStoga je potrebno nekoliko minuta da se slika pojavi nakon uključivanja uređaja kada se ulazni signal promijeni.

Rubovi slike trepere. Zbog karakteristika pogona zaslona, rubovi se mogu doimati kao da trepere na dijelovima slike s brzim

pokretima. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.

Svjetlina na obje strane 4:3 slike se mijenja.

Kad su bočne strane slike podešene na “High” ili “Mid”, njihova svjetlina se može promijeniti, ovisno o tipu programa koji gledate. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost. To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.To je normalno i ne predstavlja nepravilnost.

Neki dijelovi zaslona su zatamnjeni.

Plazma zaslon je proizveden visokopreciznom tehnologijom, no ponekad neki elementi slike mogu nedostajati ili se mogu pojaviti svijetle točkice. Ovo nije kvar.

Zadržavanje slike na zaslonu.

Napomena:

Permanentno utiskivanje slike na plazma zaslonu nastalo zbog predugog prikaza statične slike nije funkcijski kvar i nije pokriveno jamstvom. Ovaj uređaj nije namijenjen dugotrajnom prikazu statičnih slika.

Iz zaslona se čuje šum. Zaslon je opremljen ventilatorom koji hladi zaslon tijekom normalne uporabe. Šum je posljedica rotacije Šum je posljedica rotacijeŠum je posljedica rotacije

ventilatora i ne predstavlja kvar.

Page 46

Popis formata

Format

Slika á Povećan zaslon Opis

Svi formati:On OnOn

(uključeno)

Tvornička postavka

Svi formati: Off OffOff

(isključeno)

16:9 16:9

Prikaz slike ispunjava zaslon. U slučaju SD signala se slike s U slučaju SD signala se slike sU slučaju SD signala se slike s omjerom 4:3 horizontalno povećavaju i prikazuju. Ovaj je mod Ovaj je modOvaj je mod prikladan za prikazivanje anamorfskih slika s omjerom 16:9.

14:9 14:9

Slike s okvirom i omjerom 14:9 se povećavaju vertikalno i horizontalno tako da njihov prikaz popunjava zaslon i horizontalno je neznatno manji od zaslona Slike su na vrhu i Slike su na vrhu iSlike su na vrhu i dnu odrezane. Bočni dijelovi zaslona se prikazuju na lijevom i Bočni dijelovi zaslona se prikazuju na lijevom iBočni dijelovi zaslona se prikazuju na lijevom i desnom rubu zaslona.

Just

Slike s omjerom 4:3 se horizontalno proširuju u svrhu minimiziranja izobličenja. Dio oko lijevog i desnog ruba Dio oko lijevog i desnog rubaDio oko lijevog i desnog ruba zaslona se neznatno proširuje.

Just1

Just2 –

Slike s omjerom 4:3 unutar signala s 16:9 omjerom se horizontalno proširuju u svrhu minimiziranja izobličenja. Slike SlikeSlike su na lijevom i desnom rubu odrezane. Dio oko lijevog i Dio oko lijevog iDio oko lijevog i desnog ruba zaslona se neznatno proširuje.

4:3

Slike s omjerom 4:3 se prikazuju s izvornim omjerom. Bočni BočniBočni dijelovi zaslona se prikazuju na lijevom i desnom rubu zaslona.

4:3 (1)

4:3 (2) –

Slike s omjerom 4:3 unutar signala s 16:9 omjerom se prikazuju s izvornim omjerom. Slike su na lijevom i desnom Slike su na lijevom i desnomSlike su na lijevom i desnom rubu prikrivene bočnim dijelovima.

4:3 Full 4:3 Full

Slike s omjerom 4:3 unutar signala s 16:9 omjerom se horizontalno proširuju tako da njihov prikaz ispunjava zaslon. Slike su na lijevom i desnom rubu odrezane.

Zoom

Zoom1

Slike s okvirom i omjerom 16:9 se povećavaju vertikalno i horizontalno tako da njihov prikaz popunjava zaslon. Slike su Slike suSlike su na vrhu i dnu odrezane.

Zoom1

Zoom2 Zoom2

Slike s omjerom 2,35:1 unutar signala s 16:9 omjerom se vertikalno proširuju tako da njihov prikaz ispunjava zaslon. Gornji i donji, te lijevi i desni rubovi slike su odrezani.

Zoom3 Zoom3

Slike s okvirom i omjerom 2,35:1 se povećavaju vertikalno i okomito tako da njihov prikaz popunjava zaslon i horizontalno je neznatno veći od zaslona Gornji i donji, te lijevi i desni Gornji i donji, te lijevi i desniGornji i donji, te lijevi i desni rubovi slike su odrezani.

Page 47

Rukovanje daljinskim upravljačem / popis kodova

Sljedeće upute objašnjavaju kako rukovati vanjskim uređajima pomoću daljinskog upravljača prijemnika. Registrirajte kodove daljinskog upravljača (str. 43) ako želite koristiti vanjske uređaje drugog proizvođača. (str. 47, 48)

Napomena:

Radnje možda neće biti dostupne ovisno o dostupnoj memoriji daljinskog upravljača. Ovaj daljinski upravljač nije namijenjen izvršavanju svih funkcija za sve modele.

Popis radnji daljinskim upravljačem

Ova tablica određuje koje su tipke nakon programiranja (ukoliko je ono potrebno) dostupne za odabrane modove daljinskog upravljača CABLE, DBS, VCR, ili DVD.

NAZIV TIPKE

VCR MODE [MOD

VIDEOREKORDERA]

DBS/CBL MOD

DVD MODE [DVD MOD]

(DBS) (CBL)

Napajanje Napajanje Napajanje Napajanje

– Izbornik Izbornik Funkcije

– PPV/VOD PPV/VOD Povratak – Gore/dolje/lijevo/desno Gore/dolje/lijevo/desno Gore/dolje/lijevo/desno

– Odaberite Odaberite Unesite kanal

Pretraživanje kanala gore/dolje

Pretraživanje kanala gore/ dolje

0–9 0–9 0–9 0–9

–

Pretraživanje stranica gore/ dolje

Premotavanje untrag/

unaprijed Promjena TV/VCR Promjena TV/DBS Promjena TV/CBL – Pretraživanje unatrag/brzo

prematanje unaprijed

Pretraživanje unatrag/brzo prematanje unaprijed

Unatrag/unaprijed

Snimanje Snimanje*1 Snimanje*1 Snimanje Zaustavljanje reprodukcije Zaustavljanje reprodukcije Zaustavljanje reprodukcije Zaustavljanje reprodukcije

Pauziranje Pauziranje Pauziranje Mirovanje/pauziranje Reprodukcija Reprodukcija Reprodukcija Reprodukcija

: Tip kombinacije

Popis kodova daljinskog upravljača

DBS / CABLE (Cable Set Top Box [digitalni prijemnik])

Vrsta Kod

ABC 0003, 0008, 0014, 0017

Americast 0899

Amino 1602, 1822

Bell & Howell 0014

Bell South 0899

Clearmaster 0883

ClearMax 0883

Coolmax 0883

Digeo 1187

Digi 0637

Director 0476

Dumont 0637

General Instrument 0003, 0276, 0476, 0810

Vrsta Kod

GoldStar 0144

Hamlin 0009, 0273

i3 Micro 1602

Jerrold 0003, 0012, 0014, 0276, 0476, 0810

Memorex 0000

Motorola 0276, 0476, 0810, 1106, 1187,

1254, 1376

Multitech 0883

Myrio 1602, 1822

Pace 0008, 0237, 1877

Panasonic 0000, 0107, 1786

Panther 0637

Paragon 0000

Vrsta Kod

Philips 0317, 1305

Pioneer 0144, 0533, 0877, 1877

Pulsar 0000

Quasar 0000

RadioShack 0883

RCA 1256

Regal 0273, 0279

Runco 0000

Samsung 0144

Scientiﬁc Atlanta 0008, 0017, 0477, 0877, 1877

Sejin 1602

Sony 1006

Starcom 0003

Vrsta Kod

Supercable 0276

Supermax 0883

Thomson 1256

Tocom 0012

Torx 0003

Toshiba 0000

Tristar 0883

V2 0883

Viewmaster 0883

Vision 0883

Vortex View 0883

Zenith 0000, 0525, 0899

DBS / CABLE (Satellite Set Top Box [satelitski prijemnik])

Vrsta Kod

AlphaStar 0772 Century 0856 Chaparral 0216 Crossdigital 1109 DirecTV 0099, 0247, 0392, 0566, 0639, 0724,

0749, 0819, 1076, 1108, 1109, 1142, 1377, 1392, 1414, 1442, 1443, 1444, 1538, 1539, 1609, 1639, 1640, 1749, 1856

Dish Network System

0775, 1005, 1170, 1171, 1505, 1775

Dishpro 0775, 1005, 1505, 1775 Echostar 0775, 1005, 1170, 1171, 1505, 1775 Expressvu 0775, 1775

Vrsta Kod

GE 0566 General Instrument 0869 GOI 0775, 1775 Gradiente 0856 Hisense 1535 Hitachi 0819, 1250 HTS 0775, 1775 Hughes Network

Systems

0749, 1142, 1442, 1443, 1444, 1538,

1539, 1749 Humax 1790 iLo 1535 JVC 0775, 1170, 1775 LG 1226, 1414

Vrsta Kod

Magnavox 0724, 0722 Memorex 0724 Mitsubishi 0749 Motorola 0869 Next Level 0869 Panasonic 0247, 0701 Paysat 0724 Philips 0099, 0722, 0724, 0749, 0856, 1076,

1142, 1442, 1749 Proscan 0392, 0566 Proton 1535 RadioShack 0869 RCA 0566, 0855, 0143, 1392

Vrsta Kod

Samsung 1108, 1109, 1276, 1377, 1442, 1609 Sony 0639, 1639, 1640 Star Choice 0869 Tivo 1142, 1442, 1443, 1444, 1538, 1539 Toshiba 0749, 0790, 1285, 1749 UltimateTV 1392, 1640 Uniden 0724, 0722 US Digital 1535 USDTV 1535 Voom 0869 Zenith 0856, 1856

Page 48

Rukovanje daljinskim uređajem / popis kodova

Popis kodova daljinskog upravljača (nastavak)

VIDEOREKORDER

Vrsta Kod

ABS 1972

Admiral 0048, 0209

Adventura 0000

Aiko 0278

Aiwa 0000, 0037, 0124

Akai 0041

Alienware 1972

America Action 0278

American High 0035

Asha 0240

Audiovox 0037, 0278

Beaumark 0240

Bell & Howell 0104

Broksonic 0002, 0121, 0184, 0209, 0479, 1479

Calix 0037

Canon 0035

Carver 0081

CCE 0072, 0278

Citizen 0037, 0278, 1278

Colt 0072

Craig 0037, 0047, 0072, 0240

Curtis Mathes 0035, 0041, 0060, 0162, 1035

Cybernex 0240

CyberPower 1972

Daewoo 0045, 0278, 1278

Dell 1972

Denon 0042

DirecTV 0739, 0740, 0745, 1239, 1240

Durabrand 0038, 0039

Dynatech 0000

Electrohome 0037

Electrophonic 0037

Emerex 0032

Emerson 0000, 0002, 0037, 0043, 0121, 0184,

0209, 0278, 0479, 0593, 1278, 1479, 1593

Fisher 0047, 0104

Fuji 0033, 0035

Funai 0000, 0593, 1593

Garrard 0000

Gateway 1972

GE 0035, 0060, 0240, 0807, 1035, 1060

Go Video 0432, 0614

GoldStar 0037, 0038, 1237

Vrsta Kod

Gradiente 0000

Harley Davidson 0000

Harman/Kardon 0038, 0081

Harwood 0072

Hewlett Packard 1972

HI-Q 0047

Hitachi 0000, 0041, 0042, 0089

Howard Computers 1972

HP 1972

Hughes Network Systems

0042, 0739, 0740, 0745, 1239, 1240

Humax 0739

Hush 1972

iBUYPOWER 1972

Jensen 0041

JVC 0041, 0067

KEC 0037, 0278

Kenwood 0038, 0041, 0067

KLH 0072

Kodak 0035, 0037

LG 1037

Linksys 1972

Lloyd’s 0000

Logik 0072

LXI 0037

Magnasonic 0593, 1278

Magnavox 0000, 0035, 0039, 0081, 0149, 0563,

0593, 1593, 1781

Magnin 0240

Marantz 0035, 0081

Marta 0037

Media Center PC 1972

MEI 0035

Memorex 0000, 0035, 0037, 0039, 0047, 0048,

0104, 0162, 0209, 0240, 0479, 1037, 1162, 1237, 1262

MGA 0240, 0043

MGN Technology 0240

Microsoft 1972

Mind 1972

Minolta 0042

Mitsubishi 0043, 0067, 0807

Motorola 0035, 0048

MTC 0000, 0240

Vrsta Kod

Multitech 0000, 0072

NEC 0038, 0041, 0067, 0104

Nikko 0037

Niveus Media 1972

Noblex 0240

Northgate 1972

Olympus 0035

Optimus 0037, 0048, 0104, 0162, 0432, 0593,

1062, 1162, 1262

Orion 0002, 0184, 0209, 0479, 1479

Panasonic 0035, 0162, 0225, 0614, 0616, 1035,

1062, 1162, 1262

Penney 0035, 0037, 0038, 0042, 0240,

1035, 1237

Pentax 0042

Philco 0035

Philips 0035, 0081, 0618, 0739, 1081, 1181

Pilot 0037

Pioneer 0067

Polk Audio 0081

Presidian 1593

Proﬁtronic 0240

Proscan 0060, 1060

Protec 0072

Pulsar 0039

Quasar 0035, 0162, 1035, 1162

RadioShack 0000, 1037

Radix 0037

Randex 0037

RCA 0042, 0060, 0149, 0240, 0807, 0880,

1035, 1060

Realistic 0000, 0035, 0037, 0047, 0048, 0104

ReplayTV 0614, 0616, 1615, 1616

Ricavision 1972

Runco 0039

Samsung 0045, 0240, 0739, 1014

Sanky 0039, 0048

Sansui 0000, 0041, 0067, 0209, 0479, 1479

Sanyo 0047, 0104, 0240

Scott 0043, 0045, 0121, 0184

Sears 0000, 0035, 0037, 0042, 0047,

0104, 1237

Sharp 0048, 0807, 0848

Shintom 0072

Vrsta Kod

Shogun 0240

Singer 0072

Sonic Blue 0614, 0616, 1615, 1616

Sony 0000, 0032, 0033, 0035, 0636, 1032,

1232, 1972

Stack 9 1972

STS 0042

Sylvania 0000, 0035, 0043, 0081, 0593,

1593, 1781

Symphonic 0000, 0593, 1593

Systemax 1972

Tagar Systems 1972

Tatung 0041

Teac 0000, 0041

Technics 0035, 0162

Teknika 0000, 0035, 0037

Thomas 0000

Tivo 0618, 0636, 0739, 0740, 0745, 1239,

1240, 1503, 1996

TMK 0240

Toshiba 0043, 0045, 0845, 1008, 1145, 1503,

1972, 1996

Totevision 0037, 0240

Touch 1972

Unitech 0240

Vector 0045

Vector Research 0038

Video Concepts 0045

Videomagic 0037

Videosonic 0240

Viewsonic 1972

Villain 0000

Voodoo 1972

Wards 0000, 0035, 0042, 0047, 0048, 0060,

0072, 0081, 0149, 0240

White Westinghouse

0072, 0209

XR-1000 0000, 0035, 0072

Yamaha 0038

Zenith 0000, 0033, 0039, 0209, 0479, 1479

ZT Group 1972

DVD rekorder / uređaj za reprodukciju

Vrsta Kod

Accurian 1072, 1416

Advent 1016

Aiwa 0641

Akai 0695, 0770, 0899, 1089

Alco 0790

Allegro 0869

Amphion Media Works

0872

Apex Digital 0672, 0717, 0755, 0794, 0796, 0797,

0830, 1004, 1020, 1056, 1061, 1100

Arrgo 1023

Aspire Digital 1168, 1407

Audiovox 0790, 1071, 1072, 1121, 1122

Axion 1071, 1072

Blaupunkt 0717

Blue Parade 0571

Broksonic 0695, 0868

Cinea 0831

CineVision 0833, 0869, 0876

Citizen 0695, 1277

Coby 0778, 0852, 1086, 1107, 1165, 1177

Craig 0831

Curtis Mathes 1087

CyberHome 0816, 0874, 1023, 1024, 1117,

1129, 1502

Daewoo 0705, 0784, 0833, 0869, 1169,1172,

1234, 1242, 1441

Denon 0490, 0634

Desay 1407

Disney 0675, 1270

Dual 1068, 1085

Durabrand 1127

DVD2000 0521

Emerson 0591, 0675, 0821, 1268

Vrsta Kod

Enterprise 0591

ESA 0821, 1268

Fisher 0670

Funai 0675, 1268, 1334

Gateway 1073, 1077, 1158, 1194

GE 0522, 0815, 0717

Go Video 0715, 0741, 0744, 0783, 0833, 0869,

1044, 1075, 1099, 1158, 1304, 1730

Go Vision 1071, 1072

GoldStar 0741

Greenhill 0717

Harman/Kardon 0582, 0702

Hitachi 0573, 0664, 1247

Hiteker 672

Humax 1588

iLo 1348

Initial 0717

Insignia 1268

Integra 0627

JBL 0702

Jensen 1016

JSI 1423

JVC 0558, 0623, 0867, 1164

jWin 1049

Kawasaki 0790

Kenwood 0490, 0534

KLH 0717, 0790, 1020, 1149

Konka 0711, 0719, 0720

Koss 0651, 0896, 1423

Landel 0826

Lasonic 0798, 1173

Lenoxx 1127

LG 0591, 0741, 0801, 0869

LiteOn 1058, 1158, 1416, 1440

Loewe 0511, 0885

Vrsta Kod

Magnavox 0503, 0539, 0646, 0675, 0821, 1268

Malata 0782, 1159

Marantz 0539

Memorex 0695, 0831, 1270

Microsoft 0522, 1708

Mintek 0717, 0839

Mitsubishi 0521, 1521

Momitsu 1082

NAD 0741

NEC 0785

Nesa 0717

Next Base 0826

NexxTech 1402

Norcent 0872, 1003, 1107, 1265

Onkyo 0503, 0627, 0792

OptoMedia Electronics

0896

Oritron 0651

Panasonic 0490, 0703, 1362, 1462, 1490, 1762,

1779, 2060, 2061, 2062

Philips 0503, 0539, 0646, 0675, 0854, 1260,

1267, 1354

Pioneer 0525, 0571, 0631

Polaroid 1020, 1061, 1086

Polk Audio 0539

Portland 0770

Presidian 0675, 1072

Prima 1016

Proscan 0522

ProVision 0778

Qwestar 0651

RCA 0522, 0571, 0717, 0790, 0822, 1022,

1132, 1769

Rio 0869

Rotel 0623

Vrsta Kod

Rowa 0823

Sampo 0698, 0752

Samsung 0199, 0490, 0573, 0820, 0899,

1044, 1075

Sansui 0695

Sanyo 0670, 0695, 0873

Sensory Science 1158

Sharp 0630, 0675, 0752, 1256

Sharper Image 1117

Sherwood 0633, 0770, 1043, 1077

Shinsonic 0533, 0839

Sonic Blue 0869, 1099

Sony 0533, 0864, 1033, 1070, 1431, 1533

Sova 1122

Superscan 0821

SVA 0860, 1105

Sylvania 0675, 0821, 1268

Symphonic 0675, 0821

Teac 0790

Technics 0490, 0703

Technosonic 0730

Theta Digital 0571

Toshiba 0503, 0695, 1045, 1154, 1588, 1769

Tredex 0800

Urban Concepts 0503

US Logic 0839

Venturer 0790

Vizio 1064, 1226

Xbox 0522, 1708

Yamaha 0490, 0539, 0545

Zenith 0503, 0591, 0741, 0869

Zoece 1265

AMW 0872

Page 49

Primjenjivi ulazni signal

Naziv signala

Horizontalna

frekvencija (kHz)

Vertikalna frekvencija

(Hz)

Component / RGB / Mini D-sub 15P

Dot clock frekvencija (MHz)

DVI-D

*��

Dot clock frekvencija (MHz)

1 525 (480) / 60i 15.73 59.94 * (13.5) 2 525 (480) / 60p 31.47 59.94 * (27.0)

*55

* (27.0) 3 625 (575) / 50i 15.63 50.00 * (13.5) 4 625 (575) / 50p 31.25 50.00 * (27.0) 5 625 (576) / 50p 31.25 50.00 * (27.0) 6 750 (720) / 60p 45.00 60.00 * (74.25) * (74.25) 7 750 (720) / 50p 37.50 50.00 * (74.25) * (74.25) 8 1,125 (1,080) / 60p 67.50 60.00 * (148.5)

*11

* (148.5)

9 1,125 (1,080) / 60i 33.75 60.00 * (74.25)

*11

* (74.25)

10 1,125 (1,080) / 50p 56.26 50.00 * (148.5)

*11

* (148.5)

11 1.125 (1.080) / 50i 28.13 50.00 * (74.25)

*11

* (74.25)

12 1,125 (1,080) / 24sF 27.00 48.00 * (74.25)

*22

13 1,125 (1,080) / 30p 33.75 30.00 * (74.25)

*11

* (74.25)

14 1,125 (1,080) / 25p 28.13 25.00 * (74.25)

*11

* (74.25)

15 1,125 (1,080) / 24p 27.00 24.00 * (74.25)

*11

* (74.25)

16 1.250 (1.080) / 50i 31.25 50.00 * (74.25)

*33

17 2,048 × 1,080 / 24sF

*77

27.00 48.00

18 2,048 × 1,080 / 24p

*77

27.00 24.00 19 640 × 400 na 70 Hz 31.46 70.07 * (25.17) 20 640 × 480 na 60 Hz 31.47 59.94 * (25.18)

*66

* (25.18) 21 640 × 480 na 72 Hz 37.86 72.81 * (31.5) 22 640 × 480 na 75 Hz 37.50 75.00 * (31.5) 23 640 × 480 na 85 Hz 43.27 5.01 * (36.0) 24 800 × 600 na 56 Hz 35.16 56.25 * (36.0) 25 800 × 600 na 60 Hz 37.88 60.32 * (40.0) * (40.0) 26 800 × 600 na 72 Hz 48.08 2.19 * (50.0) 27 800 × 600 na 75 Hz 46.88 75.00 * (49.5) 28 800 × 600 na 85 Hz 53.67 85.06 * (56.25) 29 852 × 480 na 60 Hz 31.47 59.94 * (33.54)

*66

* (34.24) 30 1.024 × 768 na 50 Hz 39.55 50.00 * (51.89) 31 1.024 × 768 na 60 Hz 48.36 60.00 * (65.0) * (65.0) 32 1.024 × 768 na 70 Hz 56.48 70.07 * (75.0) 33 1.024 × 768 na 75 Hz 60.02 75.03 * (78.75) 34 1.024 × 768 na 85 Hz 68.68 85.00 * (94.5) 35 1.066 × 600 na 60 Hz 37.64 59.94 * (53.0) * (53.0) 36 1.152 × 864 na 60 Hz 53.70 60.00 * (81.62) 37 1.152 × 864 na 75 Hz 67.50 75.00 * (108.0) 38 1.280 × 768 na 60 Hz 47.70 60.00 * (80.14) 39 1.280 × 960 na 60 Hz 60.00 60.00 * (108.0) 40 1.280 × 960 na 85 Hz 85.94 85.00 * (148.5) 41 1.280 × 1.024 na 60 Hz 63.98 60.02 * (108.0) * (108.0) 42 1.280 × 1.024 na 75 Hz 79.98 75.03 * (135.0) 43 1.280 × 1.024 na 85 Hz 91.15 85.02 * (157.5) 44 1.366 × 768 na 50 Hz 39.55 50.00 * (69.92) 45 1.366 × 768 na 60 Hz 48.36 60.00 * (86.71) * (87.44) 46 1.400 × 1.050 na 60 Hz 65.22 60.00 * (122.61) 47 1.600 × 1.200 na 60 Hz 75.00 60.00 * (162.0) * (162.0) 48 1.600 × 1.200 na 65 Hz 81.25 65.00 * (175.5) 49 1.920 × 1.080 na 60 Hz 67.50 60.00 * (148.5)

*44

* (148.5) 50 1.920 × 1.200 na 60 Hz 74.04 59.95 * (154.0) 51 Macintosh13” (640 × 480) 35.00 66.67 * (30.24) 52 Macintosh16” (832 × 624)

49.72.72 74.54 * (57.28)

53 Macintosh21” (1,152 × 870) 68.68 75.06 * (100.0)

: Temeljeno na SMPTE 274M standardu.

: Temeljeno na SMPTE RP211 standardu.

: Temeljeno na SMPTE 295M standardu.

: Ulazni signal se prepoznaje kao 1,125 (1,080) / 60p.

: Ulazni signal RGB i 525p formata na Mini D-sub 15P priključnici se prepoznaje kao VGA 60Hz.

: Ulazni signal VGA 60Hz formata na drugim priključnicama osim Mini D-sub 15P se prepoznaje kao 525p.

: Temeljeno na SMPTE 292M i 372M standardima. Možete primati ove signale samo ako je instalirana Dual Link

HD-SDI priključna ploča (TY-FB11DHD).

: Možete primati ove signale samo ako je instalirana Dual Link DVI-D priključna ploča (TYTY-FB11DD).

Napomena: Signali gore navedenih speciﬁkacija možda se neće prikazati pravilno.

Page 50

Primjenjivi ulazni signal

Ulaz VIDEO (HDMI)

Format signala

Vertikalna

frekvencija (Hz)

Horizontalna

frekvencija (kHz)

Dot clock

frekvencija (MHz)

Broj aktivnih

piksela

Ukupan broj

piksela

Broj aktivnih

linija

Ukupan broj

linija

1 VGA60 59.94 31.47 25.18 640 800 480 525 2 525/60p 59.94 31.47 27.00 720 858 480 525 3 625/50p 50.00 31.25 27.00 720 864 576 625 4 750/60p 60.00 45.00 74.25 1280 1650 720 750 5 750/50p 50.00 37.50 74.25 1280 1980 720 750 6 1125/60i 60.00 33.75 74.25 1920 2200 1080 1125 7 1125/50i 50.00 28.13 74.25 1920 2640 1080 1125 8 1125/60p 60.00 67.50 148.50 1920 2200 1080 1125 9 1125/50p 50.00 56.26 148.50 1920 2640 1080 1125 10 1125/24p 24.00 27.00 74.25 1920 2750 1080 1125

Zvučni signal Linear PCM : 48/44.1/32 kHz

Page 51

Tehnički podaci

TH-50VX100E TH-65VX100E

Napajanje 220 - 240 V AC, 50/60 Hz Potrošnja

U radu 485 W 710 W

U pripravnom stanju

Štedni mod isključen 1,2 W, štedni mod

uključen 0,7 W

Štedni mod isključen 1,2 W, štedni mod

uključen 0,7 W

Isključen 0,4 W 0,4 W

Plazma zaslon Pogon: AC tip 50-inčni, formata 16:9 AC tip 50-inčni, formata 16:9AC tip 50-inčni, formata 16:9 Pogon: AC tip 65-inčni, formata 16:9 AC tip 65-inčni, formata 16:9AC tip 65-inčni, formata 16:9

Veličina zaslona

1.106 mm (Š) × 622 mm (VH) × 1.269 mm (dijagonalno)

1.434 mm (Š) × 807 mm (VH) × 1.646 mm (dijagonalno)

(Br. piksela)

2.073.600 (1.920 (Š) × 1.080 (V)) [5,760 × 1,080 točaka]

Radni uvjeti

Temperatura 0 °C - 40 °C Vlažnost 20 % - 80 %

Kompatibilni signali

Format skeniranja

525 (480) / 60i · 60p, 625 (575) / 50i · 50p, 750 (720) / 60p · 50p, 1125 (1080) / 60i · 60p · 50i ·50p · 24p · 25p · 30p · 24sF, 1250 (1080) / 50i

PC signali

VGA, SVGA, XGA, SXGA UXGA ···· (komprimirana)

horizontalna frekvenicija skeniranja 15 - 110 kHz

vertikalna frekvenicija skeniranja 48 - 120 Hz

Priključnice

HDMI A-B TIP A konektor × 4

COMPONENT / RGB IN

Y/G (RCA PIN priključnica) Pb/B, Pr/R (RCA PIN priključnica) AUDIO ULAZ (RCA PIN priključnica × 2)

Sa sinkronizacijom 1.0 Vp-p (75 )

0.7 Vp-p (75 )

0.5 Vrms

PC ULAZ

( MINI D-SUB 15PIN VISOKE GUSTOĆE) Y ili G sa sinkronizacijom 1,0 Vp-p (75 )

Y ili G bez sinkronizacije 0,7 Vp-p (75 ) B/Pb/Cb: 0.7 Vp-p (75 ) R/Pr/Cr: 0.7 Vp-p (75 )

HD/VD: 1.0 - 5.0 Vp-p (visoka impendacija)

VBS (uz uporabu HD priključnice) sa slikom 1,0 Vp-p (visoka impedancija)

bez slike 0,3 Vp-p (visoka impedancija)

AUDIO IN (M3 PRIKLJUČNICA) 0.5 Vrms

SERIAL

PRIKLJUČNICA ZA EKSTERNO

UPRAVLJANJE (D-SUB 9PIN)

RS-232C KOMPATIBILNA

Priključnica zvučnika

6 , 16 W [8 W + 8 W] (10 % ukupnog

harmoničnog izobličenja)

8 , 20 W [10 W +10 W] (10 % ukupnog

harmoničnog izobličenja)

Isporučeni pribor

Daljinski upravljač N2QAYB000323 Baterije Dvije R6 Obujmica TMME203 × 1

Dimenzije (Š × V × D) 1.210 mm × 724 mm × 93 mm 1.554 mm × 924 mm × 94 mm Masa (težina) oko 37,0 kg netto oko 69,0 kg netto

Napomene:

Tehnički podaci su podložni promjeni bez najave. Masa i dimenzije su približni. Ovaj uređaj je usklađen s niže navedenim EMC standardima: EN55022, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3.

•

Page 52

Obavijest za korisnike o prikupljanju i zbrinjavanju dotrajalih uređaja i baterija

Ove oznake na proizvodu, ambalaži i/ili pratećim dokumentima označavaju da se korišteni električni i elektronički uređaji ne smiju zbrinjavati zajedno s otpadom iz domaćinstava. Radi pravilne obrade, sanacije i recikliranja dotrajalih proizvoda i baterija, molimo da ih odnesete u odgovarajuća prikupljališta, u skladu s lokalnim zakonodavstvom i Direktivama 2002/96/EC i 2006/66/EC. Pravilnim zbrinjavanjem navedenih proizvoda i baterija čuvate vrijedne resurse i sprječavate negativne učinke po ljudsko zdravlje koji mogu nastati zbog nepravilnog rukovanja otpadom. Za detaljne informacije o prikupljanju i recikliranju dotrajalih proizvoda i baterija molimo da se obratite vašem lokalnom poglavarstvu, službi za zbrinjavanje otpada ili prodavatelju kod kojeg ste kupili proizvode. Nepravilno zbrinjavanje ovog otpada može imati za posljedicu prekršajnu odgovornost u skladu s lokalnim zakonodavstvom.

Za poslovne korisnike u EU

Ukoliko želite zbrinuti električnu i elektroničku opremu, molimo da za detaljne obavijesti kontaktirate Vašeg prodavača ili dobavljača.

[Podaci o odlaganju u drugim zemljama izvan Europske unije]

Ovi simboli su važeći samo u Europskoj Uniji. Ukoliko želite zbrinuti te uređaje, molimo kontaktirajte Vaša lokalna nadležna tijela ili dobavljača i raspitajte se o pravilnoj metodi odlaganja.

Napomene o simbolima na bateriji (donja dva primjera simbola):

Ovaj se simbol može koristiti u kombinaciji s kemijskim simbolom. U tom slučaju je usklađen sa zahtjevom navedenim u Direktivi za korištene kemikalije.

Obavijest za korisnike

Oznaka modela i serijski broj ovog uređaja nalaze se na njegovoj stražnjoj ploči. Te brojeve zapišite na donje linije te zadržite ovaj priručnik zajedno s računom kao trajan dokaz kupnje, pomoć za identiﬁkaciju u slučaju krađe ili gubitka uređaja i ostvarenja jamstvenih prava.

Sukladno direktivi 2004/108/EC, članak 9(2) Panasonic Testing Centre Panasonic Service Europe, divizija tvrtke Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Njemačka

Internetska stranica: http://panasonic.hr/

PBS1108S1128

Oznaka modela Serijski broj