Panasonic SL-1200MK5, SL-1210MK5 User Manual [hu]
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
SL-1200MK5
SL-1210MK5
lemezjátszó
Megjegyzés
Mielôtt a készüléket csatlakoztatja, mûködteti vagy különféle beállításokat végez rajta,
teljes terjedelmében olvassa el ezt a kezelési útmutatót. Kérjük, tartsa be az útmutatóban leírtakat.
SL-1200MK5 típusú készülék
Mellékelt tartozékok
Biztonsági óvintézkedések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Tulajdonságok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A hangszedô elôkészítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Kezelôszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
A lemezjátszó összeállítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Csatlakoztatás és elhelyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Csatlakoztatás erôsítôhöz és a hálózati feszültséghez 4
Az audio keverô csatlakoztatása (nem tartozék) . . . . 4
Elhelyezés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Elôzetes beállítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Vízszintes balansz és tûerô beállítása . . . . . . . . . . . 5
Anti-skating beállítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A hangkar lift magasság beállítása . . . . . . . . . . . . . . 6
A hangkar magasság beállítása . . . . . . . . . . . . . . . . 6
A porvédô tetô felhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Lemez lejátszása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Beállítások a készülék használata során . . . . . . . . . . 9
Fordulatszám szabályozás
(hangmagasság szabályozás) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
A lemeztányér fékezési sebességének beállítása . . . 9
Karbantartás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Hibaelhárítási útmutató . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Minôségtanúsítás, mûszaki adatok . . . . . . . . . . . . . . 12
Tartalomjegyzék
Tisztelt Vásárlónk!
Köszönjük, hogy ezt a terméket választotta.
A biztonság és a készülék optimális használhatósága
érdekében kérjük olvassa el figyelmesen a kezelési útmutatót.
SL-1200MK5 Ezüst színû kivitel
SL-1210MK5 Fekete színû kivitel
Kérjük, ellenôrizze és azonosítsa a mellékelt
tartozékokat.
❏ Lemeztányér (SFTE172-01Z1) . . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Porvédô tetô (RYF0370B-X) . . . . . . . . . . . . . . . . .1 db
❏ Lemeztányér borító (RGS0008) . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Lemezcsúsztató készlet (RGS0005Z-1) . . . . . . . . . 1
• Lemezcsúsztató lap
• Átlátszó lap
❏ Fejtartó (SFPCC31001K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Ellensúly (SFPWG17201K) . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Pótsúly (SFPWG17202) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Betéttárcsa kislemezhez (SFWE010) . . . . . . . . . 1 db
❏ Pótsúly hangszedôhöz (SFPZB3501) . . . . . . . . 1 db
❏ Öntapadó címke (RQLC0142-1) . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Beállítósablon a túlnyúlás beállításához
(SFK0135-01) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 db
❏ Csavarkészlet a hangszedôhöz . . . . . . . . . . . . . . . 1
• Csavarok (RHN26003)
• Rövid csavarok (SFCZV8801-1)
• Hosszú csavarok (SFPEV9801-1)
• Alátétek (SFPEW9601)
Hangszedô nincs mellékelve
1
Biztonsági óvintézkedések
FIGYELMEZTETÉS
• NE TELEPÍTSE VAGY HELYEZZE EZT A KÉSZÜLÉKET
KÖNYVESPOLCBA, BEÉPÍTETT SZEKRÉNYBE, VAGY
BÁRMILYEN ZÁRT HELYRE. GONDOSKODJON A KÉSZÜLÉK MEGFELELÔ SZELLÔZÉSÉRÔL. AZ ELEKTROMOS
ÁRAMÜTÉS- VAGY TÛZVESZÉLY ELKERÜLÉSÉNEK ÉRDEKÉBEN, AMELY A KÉSZÜLÉK TÚLMELEGEDÉSÉBÔL
ADÓDHAT, ÜGYELJEN ARRA, HOGY FÜGGÖNYÖK ÉS
EGYÉB ANYAGOK NE TAKARJÁK LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔ NYÍLÁSAIT.
• NE TAKARJA LE A KÉSZÜLÉK SZELLÔZÔNYÍLÁSAIT ÚJ-
SÁGPAPÍRRAL, ASZTALTERÍTÔVEL, FÜGGÖNNYEL VAGY
HASONLÓ ANYAGOKKAL.
• NE HELYEZZEN NYÍLT LÁNGÚ KÉSZÜLÉKET, MINT PÉL-
DÁUL ÉGÔ GYERTYÁKAT A KÉSZÜLÉKRE.
• A KIMERÜLT ELEMEKET A KÖRNYEZETVÉDELMI ELÔ-
ÍRÁSOK SZERINT KEZELJE.
VESZÉLY
A TÛZ- ÉS ÁRAMÜTÉSVESZÉLY, VALAMINT A KÉSZÜLÉK
MEGHIBÁSODÁSÁNAK (SÉRÜLÉSÉNEK) ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESÔ, NEDVESSÉG,
CSEPEGÔ VAGY FRECCSENÔ VÍZ HATÁSÁNAK, ÉS NE HELYEZZEN RÁ FOLYADÉKOT TARTALMAZÓ TÁRGYAKAT,
MINT PÉLDÁUL VIRÁGVÁZÁT.
Ez a készülék esetleg rádió interferenciákat vesz, amelyeket
például mûködô mobiltelefon okozhat. Ha ilyen interferenciát
tapasztal, növelje a készülék és a mobiltelefon közötti távolságot.
EZT A KÉSZÜLÉKET MÉRSÉKELT ÉGÖVI HASZNÁLATRA
TERVEZTÉK.
FIGYELMEZTETÉS
A hálózati feszültség értéke másféle a különbözô környezetekben. Ügyeljen arra, hogy a környezetének megfelelô hálózati feszültség értékére állítsa be a készülék hálózatifeszültség-választóját (lásd a 4. oldalon).
Elhelyezés
Helyezze a készüléket olyan sima felületre, ahol nem éri közvetlen
napfény, a magas páratartalom, erôs rezgés. Az ilyen helyzetek
miatt a készülék burkolata és egyéb alkatrészei károsodhatnak,
ezáltal rövidülhet a készülék élettartama.
Ne helyezzen súlyos tárgyakat a készülék tetejére.
Tápfeszültség
A megadott hálózati feszültségnél nagyobb feszültségû áramforrás
használata túlterhelheti a készüléket és tüzet okozhat.
Ne használjon egyenfeszültségû áramforrást. Gondosan ellenôrizze
a tápfeszültséget, ha a készüléket hajón vagy olyan helyen helyezi
üzembe, ahol egyenfeszültségû csatlakozók is elôfordulhatnak.
A hálózati csatlakozókábel védelme
Ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel csatlakoztatása hibátlan legyen, és ne legyen sérült.
A sérült szigetelés és a kontakthibás csatlakoztatás tûz- és áramütésveszélyes. Ne hajlítsa meg, ne húzza meg erôsen a csatlakozókábelt.
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a csatlakozókábelre.
A hálózati csatlakozódugót határozottan fogja meg, amikor kihúzza
azt a fali aljzatból.
A hálózati csatlakozókábel meghúzása elektromos áramütést
okozhat.
Ne fogja meg nedves kézzel a csatlakozódugót, mert ez áramütésveszélyes.
Idegen tárgyak
Ügyeljen arra, hogy fémtárgyak ne essenek a készülékbe, mert
áramütést vagy meghibásodást okozhatnak. Ne kerüljön folyadék a
készülékbe, mert áramütést vagy meghibásodást okozhat. Azonnal
húzza ki a csatlakozódugót és forduljon a márkakereskedôjéhez,
ha ez mégis megtörtént.
Ne érje a készüléket rovarirtó spray, mert a spray gyúlékony gázokat tartalmaz, amelyek meggyulladhatnak, ha a spray a készülékbe kerül.
Szerviz
Ne kísérelje meg a készüléket megjavítani. Húzza ki a hálózati
csatlakozókábelt a fali aljzatból: ha a hang megszûnik, kellemetlen
szagot érez, vagy ha bármilyen probléma lép fel, amit ez az útmutató nem említ. Forduljon a márkakereskedôhöz vagy a márkaszervizhez.
Áramütésveszélyt vagy a készülék károsodását okozhatja, ha a készüléket nem szakképzett személy javítja, szétszedi vagy átalakítja.
Meghosszabbítja a készülék élettartamát, ha kihúzza a csatlakozókábelt a fali aljzatból, ha hosszabb ideig nem kívánja használni.
Elhelyezés
Tápfeszültség
A hálózati csatlakozókábel védelme
Idegen tárgyak
Szerviz
Világszerte ismert, kiváló referenciákkal rendelkezô lemezjátszó.
Nagy pontosságú lemeztányér fordulatszám, amelyet a folyamatos kvarc vezérlés biztosít.
• A fordulatszám szabályozás a sávon belül lehetséges, és nagy
pontossággal tartható ezen belül.
• A fordulatszám azonnal visszaállítható a beállított névleges for-
dulatszámra (33 1/3 vagy 45 ford./perc).
Nagy forgatónyomatékú közvetlen meghajtás (Direct Drive).
• A nyávogás 0,01%-nál kisebb. Az indító nyomaték 0,15 Nm, és a
lemeztányér 0,7 másodperc alatt eléri a 33 1/3 ford./percet.
• Lágy fékezés, a teljesen elektronikus fékezésnek köszönhetôen.
A fékezési sebesség beállítható, a fékezési sebesség szabályozó gombbal.
Kardán felfogású hangkar
• A hangkar kiegyensúlyozó súly segítségével a hangkaron egy-
szerûen beállíthatja a kívánt tûerôt.
• A hangkar magassága állítható 6 mm-es tartományban a rögzít-
hetô magasság állító segítségével.
Rezgésmentes kialakítás, 3-rétegû dobozkonstrukció és nagyméretû tartó lábak.
Kiemelkedô tûmegvilágítás
• A megvilágítás a tûre irányul.
2
Tulajdonságok
1
A hangszedô beszerelése (nem tartozék).
Járjon el a hangszedô kezelési útmutatója szerint, hogy megfelelôen építse azt be a fejtartó szerelvénybe.
• Ha kis tömegû hangszedôt használ (3,5–6,5 g közötti töme-
gût), alkalmazza a mellékelt hangszedô pótsúlyt is.
2
A túlnyúlás beállítása.
Illessze a mellékelt túlnyúlást beállító sablont a fejtartóhoz. Állítsa be a túlnyúlást és helyezze el a hangszedôt, majd húzza
meg a rögzítô csavarokat.
• Úgy helyezze a hangszedôt, hogy a tû a sablon végére mu-
tasson.
• A hangszedô teste párhuzamos legyen a fejtartó szerelvény
oldalával.
A hangszedô elôkészítése
Sorszám Megnevezés Oldal
1 Betéttárcsa (kislemezekhez) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 Lemezjátszó burkolat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
3 Lemeztányér burkolat (vagy lemezcsúsztató lap) . . . . . 3
4 Lemeztányér . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 Központi csap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6 Stroboszkóp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7 Hálózati kapcsoló (power) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
8 Stroboszkóp lámpa, jelzô fény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
9 Start–stop gomb (start–stop) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10 Fordulatszám választó gombok (33, 45) . . . . . . . . . . . . 7
11 Lyuk a tartalék fejtartó elhelyezésére . . . . . . . . . . . . . . 2
12 Hangkar magasság beállító gyûrû . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
13 Ellensúly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
14 Tûerôt jelzô gyûrû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
15 Hangkar magasságának rögzítô gombja . . . . . . . . . . . . 6
16 Anti-skating beállító gomb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
17 Karemelô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
18 Hangkar rögzítô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
19 Tartóbak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
20 Hangkar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
21 Fordulatszám kijelzô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
22 Fordulatszám szabályozó tológomb (pitch adj.) . . . . . . 9
23 Fordulatszám szabályozást törlô gomb (reset) . . . . . . . 7
24 Fejtartó rögzítô gyûrû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
25 Fejtartó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
26 Tûmegvilágító fény kapcsolója . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
27 Tûmegvilágító fény . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Kezelôszervek
Csavarok
Fejtartó
Hangszedô vezeték
Csatlakozó
Hangszedô
Tûtartó
Csavarok
Tûhegy
Túlnyúlás
beállító sablon
Pótsúly
a hangszedôhöz
3
A lemezjátszó összeállítása
Annak érdekében, hogy szállítás során ne sérüljön meg a készülék, bizonyos részei szét vannak szedve.
A lemezjátszót a következô sorrendben állítsa össze.
• Ne csatlakoztassa addig a hálózati csatlakozókábelt, amíg az
összeállítás nem teljes.
• Ne helyezze fel a porvédô tetôt, amíg minden beállítást nem vég-
zett el.
1
A lemeztányér és a lemeztányér borító felhelyezése.
Helyezze fel a lemeztányért a központi csapra, majd ezután helyezze rá a lemeztányér burkolatot.
• Igen gondosan helyezze a lemeztányért a készülékre. A le-
meztányér alján lévô mágneskör igen pontosan van beállítva, és az esetleges hibás felhelyezés miatt létrejövô éles
sarkok a forgás közben nem megfelelô mûködést eredményezhetnek. Ügyeljen arra, hogy a mágneskör portól és fém
részecskéktôl mentes legyen.
• Ne állítson a lemeztányér csavarjain, amelyek a mágneskört
rögzítik hozzá. A készülék specifikációjában megadott értékeket nem garantáljuk, ha a mágneskört elmozdítja.
2
Rögzítse a fejtartót.
Illessze a fejtartó szerelvényt a hangkarhoz vízszintesen tartva,
és rögzítse a rögzítô gyûrûvel.
3
Helyezze fel az ellensúlyt a hangkar hátsó részére.
Ha a használt hangszedô tömege 10–13 g között van, illessze
fel a pótsúlyt is az ellensúlyhoz.
Lemeztányér borító
Lemeztányér
Központi csap
Hangkar
Mágnes
Csavarok
Fejtartó
Rögzítô gyûrû
Ellensúly
Pótsúly
Loading...