Panasonic SB-NE5 User Manual

Owner’s Manual

Wireless Speaker System

Model No. SC-NE3

ESPAÑOL ENGLISH

Thank you for purchasing this product.

Please read these instructions carefully before using this product, and save this manual for future use.

If you have any questions, contact:

U.S.A. and Puerto Rico: 1-800-211-PANA (7262)

Canada: 1-800-561-5505

Included Installation Instructions (l 2, 3 and 18, 19)

The installation work should be done by a qualified installation specialist.

Before commencing work, carefully read these installation instructions and the operating instructions to ensure that installation is performed correctly.

(Please keep these instructions. You may need them when maintaining or moving this unit.)

La referencia rápida en español se puede encontrar en la página 20.

	P PC	VQT4U49

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

Read these operating instructions carefully before using the unit. Follow the safety instructions on the unit and the applicable safety instructions listed below. Keep these operating instructions handy for future reference.

1Read these instructions.

2Keep these instructions.

3Heed all warnings.

4Follow all instructions.

5Do not use this apparatus near water.

6Clean only with dry cloth.

7Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding-type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the

manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

13Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

WARNING

Unit

≥To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

–Do not expose this unit to rain, moisture, dripping or splashing.

–Do not place objects filled with liquids, such as vases, on this unit.

–Use only the recommended accessories.

–Do not remove covers.

–Do not repair this unit by yourself. Refer servicing to qualified service personnel.

AC power supply cord

	≥ The power plug is the disconnecting device.
	Install this unit so that the power plug can be unplugged from
	the socket outlet immediately.
	Button-type battery (Lithium battery)
2	≥ Risk of fire, explosion and burns. Do not disassemble, heat
2	above 60 oC (140 oF) or incinerate.

VQT4U49

DO NOT INGEST BATTERY,

CHEMICAL BURN HAZARD

This product contains a coin/button cell battery. If the coin/ button cell battery is swallowed, it can cause severe internal burns in just 2 hours and can lead to death.

Keep new and used batteries away from children. If the battery compartment does not close securely, stop using the product and keep it away from children.

If you think batteries might have been swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.

If any electrolyte should come into contact with your hands or clothes, wash it off thoroughly with water.

If any electrolyte should come into contact with your eyes, never rub the eyes. Rinse eyes thoroughly with water, and then consult a doctor.

This product contains a CR Coin Cell Lithium Battery which contains Perchlorate Material s special handling may apply. See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

CAUTION

Unit

≥Do not place sources of naked flames, such as lighted candles, on this unit.

Placement

≥To reduce the risk of fire, electric shock or product damage,

–Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or in another confined space. Ensure this unit is well ventilated.

–Do not obstruct this unit’s ventilation openings with newspapers, tablecloths, curtains, and similar items.

Button-type battery (Lithium battery)

≥Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the type recommended by the manufacturer.

≥Keep out of reach of children.

≥Insert with poles aligned.

≥Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage and may cause a fire.

–Remove batteries if you do not intend to use the remote control for a long period of time. Store in a cool, dark place.

–Do not heat or expose to flame.

–Do not leave the battery(ies) in a car exposed to direct sunlight for a long period of time with doors and windows closed.

–Do not touch the terminals (i and j) with metal objects.

–Do not recharge, disassemble, remodel, heat or throw into fire.

≥When disposing the batteries, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOTOPEN

CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE SCREWS.

NO USER-SERVICEABLE PARTS

INSIDE.

REFER SERVICING TO QUALIFIED

SERVICE PERSONNEL.

The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.

Product Identification Marking is located on the bottom of the unit.

AndroidTM, Google PlayTM, Google ChromeTM browser are trademarks or registered trademarks of Google Inc.

-If you see this symbol-

Information on Disposal in other Countries outside the European Union

This symbol is only valid in the European Union.

If you wish to discard this product, please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal.

Table of contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS............	2
Accessories .......................................................	4
Unit care.............................................................	4
About Bluetooth® ..............................................	4
Control reference guide....................................	5
Connections ......................................................	6
Network settings ...............................................	7
Using AirPlay with this unit’s speakers ........	10
Playing back music files on
the DLNA server..............................................	11
Bluetooth® operations ....................................	12
Sound adjustment...........................................	13
Others...............................................................	13
Troubleshooting ..............................................	15
Specifications..................................................	17
Licenses...........................................................	17
Attaching the unit to a wall (optional) ...........	18
Spanish Quick Reference /
Referencia rápida en español ........................	20
Limited Warranty (ONLY FOR U.S.A. AND
PUERTO RICO) ................................................	21
Limited Warranty (ONLY FOR CANADA).......	22

About descriptions in this Owner’s Manual

≥Pages to be referred to are indicated as “l ±±”.

≥Unless otherwise indicated, operations are described using the remote control.

ENGLISH

VQT4U49

Accessories

Check the supplied accessories before using this unit.

∏1 Remote control (with a battery)

(N2QAYC000091)

∏1 AC power supply cord

(K2CB2CB00022)

Wall mounting accessories

∏1 Screw

(XTB3+8JFJK-J)

∏ 1 Safety holder

(RGQ0660-K)

∏ 2 Wall mount brackets

(RMQX1082-S)

(ONLY FOR CANADA)

The enclosed Canadian French label sheet corresponds to the English display on the top of the unit.

≥Do not use AC power supply cord with other equipment.

≥Product numbers provided in this Owner’s Manual are correct as of February 2013. These may be subject to change.

Unit care

Pull out the AC power plug from the outlet before maintenance.

∫ Clean this unit with a soft, dry cloth

≥When dirt is heavy, wring a cloth moistened in water tightly to wipe the dirt, and then wipe it with a dry cloth.

≥Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.

≥Before using chemically treated cloth, carefully read the instructions that came with the cloth.

∫ To dispose or transfer this unit

The unit may keep the user settings information in the unit. If you discard this unit either by disposal or transfer, then follow the procedure to return all the settings to the factory presets to delete the user settings.

(l 15, “To return all settings to the factory preset”)

≥The operation history may be recorded in the memory of this unit.

About Bluetooth®

Panasonic bears no responsibility for data and/or information that is compromised during a wireless transmission.

∫ Frequency band used

≥ This unit uses the 2.4 GHz frequency band.

∫ Certification of this device

≥This system conforms to frequency restrictions and has received certification based on frequency laws. Thus, a wireless permit is not necessary.

≥The actions below are punishable by law in some countries:

–Taking apart or modifying the unit.

–Removing specification indications.

∫ Restrictions of use

≥Wireless transmission and/or usage with all Bluetooth® equipped devices is not guaranteed.

≥All devices must conform to standards set by Bluetooth SIG, Inc.

≥Depending on the specifications and settings of a device, it can fail to connect or some operations can be different.

≥This system supports Bluetooth® security features. But depending on the operating environment and/or settings, this security is possibly not sufficient. Transmit data wirelessly to this system with caution.

≥This system cannot transmit data to a Bluetooth® device.

∫ Range of use

≥Use this device at a maximum range of 10 m (33 ft). The range can decrease depending on the environment, obstacles or interference.

∫ Interference from other devices

≥This unit may not function properly and troubles such as noise and sound jumps may arise due to radio wave interference if this unit is located too close to other Bluetooth® devices or the devices that use the 2.4 GHz band.

≥This unit may not function properly if radio waves from a nearby broadcasting station, etc. is too strong.

∫ Intended usage

	≥ This unit is for normal, general use only.
	≥ Do not use this system near an equipment or in
	an environment that is sensitive to radio
	frequency interference (example: airports,
4	hospitals, laboratories, etc).
4

VQT4U49

+ 8 hidden pages