Panasonic PT-DZ570E, PT-DW530E, PT-DX500E User Manual [ru]
Инструкции по эксплуатации
Руководство по эксплуатации в сети
Проектор на основе технологии DLP™ Коммерческоеиспользование
Модель
Модель
Модель
PT-DZ570E PT-DW530E PT-DX500E
■■В данном руководстве описана работа проектора в сети.
Для получения другой информации, кроме работы в сети, например информации об эксплуатации, осмотре и замене деталей, см. “Инструкции по эксплуатации – Функциональное руководство”.
M1010KT0 -FJ |
TQBJ0353(R) |
Оглавление
Требования в отношении безопасности· · |
|
· |
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
3· |
· |
· |
· |
· |
||||||||
Функции·· · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
|
|
· 4· |
|
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||||
Замечания относительно использования беспроводного соединения ·· |
· |
· |
· |
|
· |
·5 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Проверьте свой компьютер·· · · |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
·7· |
· |
· |
· |
|
||
Среда, необходимая для подключения компьютеров· · |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· 7· |
|
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||
ТИП СЕТИ Меню· · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
8· |
· |
|
· |
· |
· |
|||||||
Отображение сетевого меню· · · · · |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
·9 · |
· |
· |
· |
· |
|
ИМЯ ПРОЕКТОРА ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·10 |
|
|
|
|
|
||||||||||
ПРОВОДНАЯ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·11 |
|
|
|
|
|
||||||||||
БЕСПРОВОДНАЯ·· · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
12· · |
|
· |
· |
· |
· |
|||||
УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·16 |
|
|
|
|
|
|||||||
СЕТЕВОЙ ПАРОЛЬ·· · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·17 |
|
|
|
|
|
||||
СМЕНА СЕТЕВОГО ПАРОЛЯ· · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
·17· |
· |
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||
Прерывание прямой передачи·· · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·18 |
|
|
|
|
|
||||||||||
ПОИСК КОМПЬЮТЕРА·· · · · · · · · · · · · · · · · · |
· · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
·18 |
|
|
|
|
|
||||
РЕЖИМ MULTI-LIVE· · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· 18· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
СТАТУС СЕТИ· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
19· · · · |
· |
· |
|||||||||||
Подключение к проводной ЛВС· · |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
|
20· · |
|
· |
· |
· |
· |
Операции на компьютере· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
20· |
· |
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||||||
Подключение к беспроводной ЛВС· · |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
|
20· · |
|
· |
· |
· |
· |
|||
Настройки проектора· · · · · · · · · · |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
·20· |
· |
· |
· |
· |
· |
Операции на компьютере· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
21· |
· |
· |
· |
· |
· |
|||||||||||||||||||
Использование веб-браузера· · · |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
·22· |
· |
· |
· |
· |
||
Доступ с веб-браузера ·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
22 |
|
|
|
|
|
||||||||||
Протокол PJLink· · · · · · · · · · · |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· · · · · |
|
· · · · · |
|
· |
|
· |
|
· |
|
·38· |
· |
|
· |
· |
· |
|||||||||||||||
Команды управления·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· ·· |
·· |
·· |
|
38 |
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Авторизация безопасности PJLink· · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
|
·38· |
· |
· |
· |
· |
· |
||||||||||||||||||||
Командное управление по локальной сети· · |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
|
· |
· |
|
· |
|
· |
|
· |
|
·39· |
· |
· |
· |
· |
||||||||||||
Если задан пароль администратора при использовании метода управления по WEB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(защищенный режим)·· · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
·39· |
· |
· |
· |
· |
· |
Если не задан пароль администратора при использовании метода управления по WEB |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(незащищенный режим) · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
|
·40· |
· |
· |
· |
· |
· |
||||||||||
Глоссарий·· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
·41 |
|
|
|
|
|
|
Товарные знаки·· · · · · · · · · · · · · · · |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
|
· |
· |
|
· |
· |
· |
· |
· |
|
·43 |
|
|
|
|
|
|
Примечание
Иллюстрации и моментальные снимки экрана, приведенные в настоящем руководстве, могут отличаться от тех, что отображаются на вашем компьютере.
2
Требования в отношении безопасности
При эксплуатации данного изделия в системе защиты могут существовать бреши, указанные ниже.
Утечка ваших конфиденциальных сведений через изделие.
Несанкционированное использование данного продукта третьей стороной в злоумышленных целях.
Нанесение вреда или прекращение работы данного продукта третьей стороной в злоумышленных целях.
Обязательно примите достаточные меры обеспечения безопасности.
Назначайте пароли и ограничивайте пользователей, имеющих доступ на вход в систему.Выбирайте такой пароль, который нелегко разгадать.
Периодически меняйте пароль.
Ни Panasonic Corporation, ни ее дочерние компании никогда не запрашивают напрямую пароли у своих клиентов.
Не сообщайте свой пароль даже в том случае, если об этом просит вас какая-либо третья сторона,
представившаяся как Panasonic Corporation.
Всегда используйте сеть, защищенную, например, с помощью брандмауэра.
Сведения о беспроводной ЛВС
Преимущество беспроводной ЛВС заключается в том, что обмен данными между ПК или другим аналогичным оборудованием и точкой доступа осуществляется с помощью радиоволн, пока вы находитесь в радиусе действия радиосвязи.
С другой стороны, по той причине, что радиоволны могут проникать через препятствия (например, стены) и доступны в любой точке радиуса действия, в случае невыполнения связанных с безопасность настроек могут возникнуть перечисленные ниже проблемы.
•Третья сторона - злоумышленник может преднамеренно перехватывать и контролировать передаваемые данные, включая содержимое электронной почты и такие сведения личного характера, как ваш идентификатор, пароль и/или номера кредитных карт.
•Третья сторона - злоумышленник может получить доступ к вашей личной или корпоративной сети без авторизации и выполнить следующие операции:
извлечение личной и/или конфиденциальной информации (утечка информации); распространение ложной информации, выдавая себя за то или иное лицо (злоумышленное искажение информации); перезапись перехваченных данных и передача ложных данных (фальсификация);
распространение такого вредного программного обеспечения, как компьютерные вирусы и вызов фатального сбоя ваших данных и/или системы (полный отказ системы).
Благодаря тому, что большинство адаптеров беспроводной связи и точек доступа снабжены функциями защиты, вы можете снизить вероятность проблем такого рода при использовании данного изделия за счет выполнения соответствующих настроек безопасности для устройства беспроводной ЛВС.
Защита некоторых устройств беспроводной связи может быть не настроена при покупке. Для снижения вероятности возникновения проблем с безопасностью перед использованием каких бы то ни было устройств беспроводной связи обязательно выполните все связанные с безопасностью настройки в соответствии с инструкциями, приведенными в поставляемых с устройствами руководствах.
В зависимости от технических характеристик беспроводной ЛВС третья-сторона злоумышленник может взломать настройки безопасности с помощью специальных средств.
Если вам необходима помощь в выполнении настроек безопасности или других аналогичных вопросах, свяжитесь с компанией Panasonic.
Если вы не можете выполнить настройки безопасности беспроводной ЛВС самостоятельно, обратитесь в центр поддержки компании Panasonic.
Компания Panasonic просит своих клиентов хорошо осознать риски, связанные с использованием данного изделия без настроек безопасности и рекомендует выполнять настройки безопасности по своему усмотрению.
3
Функции
WEB control (Веб-управление) (см. стр. 22)
С помощью веб-браузера можно выполнять следующие операции.настройка и регулировка проектора
отображение состояния проектораНастройка передачи сообщений
PJLink см. стр. 38
Совместимо с PJLink класса 1. При использовании протокола PJLink с компьютера можно выполнять следующие операции.
Настройка проектораЗапрос состояния проектора
Командное управление
Управление проектором можно осуществлять с помощью компьютера, используя команды управления последовательных разъемов.
Примечание
Для использования [УПРАВЛЕНИЕ ПО WEB], [PJLink] или [КОМАНДНОЕ УПРАВЛЕНИЕ] установите [УПРАВЛЕНИЕ ПО WEB], [УПРАВЛЕНИЕ ПО PJLink] или [КОМАНДНОЕ УПРАВЛЕНИЕ] в [УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ] меню [НАСТРОЙКА СЕТИ] проектора в положение [ВКЛ], соответственно
(см. стр. 16).
■■Прикладное ПО, поставляемое на диске CD-ROM
●●Multi Projector Monitoring & Control Software (Windows)
ПО для мониторинга и контроля нескольких проекторов, подключенных по ЛВС.
●●Logo Transfer Software (Windows)
ПО для передачи уникального изображения пользователя, например логотипа компании, для проецирования в начале.
●●Wireless Manager mobile edition 5.5 (Windows/Macintosh)
ПО для передачи изображения на экране компьютера по беспроводной/проводной ЛВС.
Примечание
Для использования вышеуказанного ПО см. руководство пользователя для каждого ПО с прилагаемого диска CD-ROM; ограничения приведены в «List of Compatible Projector Models».
4
Замечанияотносительноиспользованиябеспроводногосоединения
Функция беспроводного соединения проектора использует радиоволны диапазона 2,4 ГГц.
Лицензия на радиостанцию не требуется, однако перед эксплуатацией проектора обязательно прочитайте и хорошо поймите приведенные ниже сведения.
При использовании с проектором функции беспроводной ЛВС необходимо установить беспроводный модуль (артикул ET-WM200E), продаваемый отдельно.
■■Не используйте вблизи другого оборудования с беспроводной связью.
Указанное ниже оборудование может использовать радиоволны того же самого диапазона, что и проектор.
При использовании проектора вблизи таких устройств радиопомехи могут сделать передачу данных невозможной либо скорость передачи данных может упасть.
•микроволновые печи и т.д.;
•промышленное, химическое, медицинское оборудование и т.д.;
•внутризаводские радиостанции, использующиеся для определения движущихся объектов, подобные тем тем, что применяются на заводских производственных линиях, и т.д;
•назначенные маломощные радиостанции.
■■Если только это возможно, старайтесь не пользоваться сотовыми телефонами,
телевизорами или радиоприемниками вблизи проектора.
Сотовые телефоны, телевизоры, радиоприемники и им аналогичные устройства могут использовать диапазоны радиочастот, отличные от диапазона радиочастоты проектора, т.е. воздействие на беспроводную связь, функции передачи и приема таких устройств оказываться не будет. Тем не менее радиоволны от проектора могут вызывать аудио- и видеопомехи.
■■Радиоволны беспроводной связи не способны проходить через стальную арматуру,
металл, бетон и т.д.
Обмен данными возможен через стены и полы, выполненные из таких материалов, как дерево и стекло (за исключением стекла с арматурной сеткой), но не через стены со стальной арматурой, из металла, бетона и т.д.
■■Не допускайте использования проектора местах, предрасположенных к накоплению
статического электричества.
При использовании проектора в местах, предрасположенных к накоплению статического электричества, например на ковре, соединение с беспроводной или проводной ЛВС может быть потеряно.
Если такое произошло, устраните источник статического электричества или электромагнитных помех и восстановите соединение с беспроводной ЛВС.
В редких случаях статическое электричество или электромагнитные помехи могут сделать подключение к ЛВС невозможным.
Если такое произошло, нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления или проекторе, чтобы временно выключить проектор.
После того, как охлаждающий вентилятор перестанет работать (после того, как индикатор питания проектора изменит цвет с оранжевого на красный), включите проектор и восстановите соединение с ЛВС.
■■Использование проектора за пределами страны.
Запрещено вывозить проектор за пределы той страны или того региона, где вы приобрели его. Используйте проектор только в той стране или в том регионе, где вы приобрели его. Также помните, что в тех или иных странах действуют ограничения на использование каналов и частот, на которых вы можете использовать вашу беспроводную ЛВС.
5
Замечания относительно использования беспроводного соединения (продолжение)
■■Проводная ЛВС
Используйте кабель ЛВС прямого подключения или кабель с перекрестными подключениями, соответствующий категории 5 или выше.
__ Возможность использования кабеля прямого подключения, кабеля с перекрестными подключениями или же обоих зависит от конфигурации системы. За подробностями обратитесь к системному администратору.
■■Доступные беспроводные каналы ЛВС
Каналы (частотный диапазон), которые можно использовать, изменяются в зависимости от страны или региона. См. таблицу ниже.
Страна или регион |
Стандарт |
Используемые |
Частотный диапазон |
|
каналы |
(Средняя частота) |
|||
|
|
|||
|
|
|
|
|
Великобритания, Германия, Франция, |
|
|
|
|
Испания, Италия, Бельгия, Австрия, |
|
|
|
|
Швеция, Норвегия, Дания, Швейцария, |
ETSI 300.328 |
|
|
|
Голландия, Финляндия, Португалия, |
|
|
|
|
Греция, Таиланд, Южная Корея |
|
1 – 13 |
2 412 МГц - |
|
Сингапур |
IDA |
2 472 МГц |
||
|
||||
|
|
|||
|
|
|
|
|
Австралия, |
C-Tick |
|
|
|
Новая Зеландия |
|
|
||
|
|
|
||
Малайзия |
SIRIM |
|
|
|
|
|
|
|
|
Соединенные Штаты Америки |
FCC part 15 |
1 – 11 |
2 412 МГц - |
|
Тайвань |
DGT |
2 462 МГц |
||
|
||||
|
|
|
|
Примечание
При использовании с проектором функции беспроводной ЛВС необходимо установить беспроводный модуль (артикул ET-WM200E), продаваемый отдельно.
6
Проверьте свой компьютер
Среда, необходимая для подключения компьютеров
Сначала проверьте свой компьютер, чтобы определить, снабжен он встроенной функцией проводной или беспроводной ЛВС или нет.
__ “Глоссарий” (см. стр. 41 – 42)
Перед подключением проектора к компьютеру проверьте следующие настройки.
Функциональность для всех адаптеров беспроводной ЛВС и встроенных адаптеров беспроводной ЛВС не гарантируется.
■■Проводная ЛВС
Проверка 1 Кабель ЛВС
Кабель подключен правильно?
Используйте кабель ЛВС, соответствующий категории 5 или выше.
Проверка 2 Проводная ЛВС
<Компьютер с встроенной функцией проводной ЛВС>
Проводная ЛВС включена?
<Компьютер без встроенной функции проводной ЛВС>
Адаптер проводной ЛВС распознан правильно?Адаптер проводной ЛВС включен?
Сначала установите драйвер адаптера проводной ЛВС.
Подробные сведения об установке драйвера приведены в инструкциях, поставляемых вместе с адаптером проводной ЛВС.
■■Беспроводная ЛВС
Проверка 1 Настройки беспроводной ЛВС
<Computer with a built-in wireless LAN function> (Компьютер с встроенной функцией беспроводной ЛВС)
Беспроводная ЛВС включена?
<Computer without a built-in wireless LAN function> (Компьютер без встроенной функции беспроводной ЛВС)
Адаптер беспроводной ЛВС распознан правильно?Адаптер беспроводной ЛВС включен?
Сначала установите драйвер адаптера беспроводной ЛВС.
Подробные сведения об установке драйвера приведены в инструкциях, поставляемых вместе с картой беспроводной связи.
Проверка 2 Настройки компьютера
Если на компьютере установлены программные средства защиты данных (брандмауэр) и утилиты сетевых плат, подключение проектора может быть невозможно.
<Windows XP/Windows Vista/Windows 7>
Сетевой мост включен?Брандмауэр выключен?
■■Веб-браузер
Веб-браузер необходим для использования функции ВЕБ-управление.
Поддерживаемые операционные системы: Windows XP/Windows Vista/Windows 7, Mac OS X v10.4/ v10.5/v10.6
Поддерживаемый веб-браузер: Internet Explorer 6.0/7.0/8.0, Safari 2.0/3.0/4.0 (Mac OS)
Примечание
Не касайтесь разъема ЛВС и металлических частеи кабеля ЛВС, так как статическое электричество от рук (тела) может вызвать повреждение.
7
ТИП СЕТИ Меню
■■ИМЯ ПРОЕКТОРА→ см. стр. 10
Вы можете изменить название проектора.
■■ПРОВОДНАЯ→ см. стр. 11
Можно выполнить подробные настройки проводной ЛВС.
■■БЕСПРОВОДНАЯ → см. стр. 12
Можно выполнить подробные настройки беспроводную ЛВС.
■■УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ→ см. стр. 16
Устанавливает метод управления сетью.
■■СЕТЕВОЙ ПАРОЛЬ→ см. стр. 17
Установите этот параметр на [ВКЛ], если нужно ограничить подключение с помощью задания пароля при подключении к проектору через «Wireless Manager mobile edition 5.5».
(По умолчанию установлено ВЫКЛ)
■■СМЕНА СЕТЕВОГО ПАРОЛЯ→ см. стр. 17
Вы можете изменить пароль для подключения к сети.
■■ПРЕРЫВ.ПРЯМОЙ ПЕРЕДАЧИ→ см. стр. 18
Установите этот параметр на [ВКЛ], если другому пользователю разрешается вклиниваться в реальном времени, когда вы работаете в режиме реального времени (передаете изображения с экрана) через «Wireless Manager mobile edition 5.5».
(По умолчанию установлено ВЫКЛ)
■■ПОИСК КОМПЬЮТЕРА → см. стр. 18
Можно искать компьютеры, которые могут подключаться через «Wireless Manager mobile edition 5.5».
■■РЕЖИМ MULTI-LIVE→ см. стр. 18
Используется при подключении к компьютеру через «Wireless Manager mobile edition 5.5».
■■СТАТУС СЕТИ→ см. стр. 19
Отображает статус сети основного устройства.
__Когда установлен беспроводный модуль (ET-WM200E), можно настраивать параметры.
8
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
При выполнении соединения между компьютером и проектором с настройками, отличными от настроек по умолчанию, для вывода на отображение меню, необходимого для изменения первоначальных настроек, выполните приведенную ниже процедуру.
Отображение сетевого меню
1 Нажмите кнопку <MENU> (МЕНЮ) на проекторе.
На отображение будет выведено главное меню.
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ИЗОБРАЖЕНИЕ 
ПОЛОЖЕНИЕ
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕНАСТРОЙКИ
ЯЗЫК МЕНЮ (LANGUAGE)
НАСТРОЙКИ ЭКРАНА
УСТАНОВКИПРОЕКТОРА
ТЕСТОВОЕИЗОБРАЖЕНИЕ
СПИСОКЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХСИГНАЛОВ
|
|
|
ЗАЩИТА |
|
|
|
|
|
НАСТРОЙКА СЕТИ |
|
|
|
|
|
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ |
||
|
|
|
ENTER ВСПОМ МЕНЮ |
||
2 |
|
|
|
|
|
Нажмите кнопку ▲▼, чтобы выбрать [НАСТРОЙКА СЕТИ]. |
|||||
На отображение будет выведено сетевое меню. |
|||||
ГЛАВНОЕ МЕНЮ
ИЗОБРАЖЕНИЕ
ПОЛОЖЕНИЕ 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
ЯЗЫК МЕНЮ(LANGUAGE)
НАСТРОЙКИ ЭКРАНА
УСТАНОВКИ ПРОЕКТОРА
ТЕСТОВОЕИЗОБРАЖЕНИЕ
СПИСОКЗАРЕГИСТРИРОВАННЫХСИГНАЛОВ
ЗАЩИТА
НАСТРОЙКА СЕТИ
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ
ENTER ВСПОМ МЕНЮ
3 Нажмите кнопку <ENTER>.
Выберите элемент подменю.
Примечание
Недоступные пункты меню имеют серый цвет и не могут быть выбраны.
9
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
ИМЯ ПРОЕКТОРА
Можно изменить имя проектора, отображаемое в сети.
1В сетевом меню выберите [ИМЯ ПРОЕКТОРА] и нажмите кнопку <ENTER>.
НАСТРОЙКА СЕТИ
|
ИМЯ ПРОЕКТОРА |
NAME1234 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРОВОДНАЯ |
|
|
|
|
БЕСПРОВОДНАЯ |
USER1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ |
|
|
|
|
СЕТЕВОЙ ПАРОЛЬ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
СМЕНАСЕТЕВОГОПАРОЛЯ |
|
|
|
|
ПРЕРЫВ.ПРЯМОЙПЕРЕДАЧИ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ПОИСК КОМПЬЮТЕРА |
|
|
|
|
РЕЖИМ MULTI-LIVE |
|
|
|
|
СТАТУС СЕТИ |
|
|
|
|
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ |
|
|
|
|
ENTER НАСТРОЙКА |
|
|
|
2Чтобы изменить название проектора, выберите необходимые символы с помощью кнопок ◄►▲▼ и нажмите кнопку <ENTER>.
Можно удалить букву, стоящую сразу перед курсором в поле ввода, выбрав [BS].
ИМЯ ПРОЕКТОРА |
NAME1234 |
3Выберите [OK] с помощью кнопок ◄►▲▼ и нажмите кнопку <ENTER>.
Чтобы отменить изменения, выберите [CANCEL].
Примечание
Если используется «Wireless Manager mobile edition 5.5», отображается только максимум восемь первых букв имени проектора. Рекомендуется задавать имя проектора, используя для идентификации восемь букв или меньше.
10
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
ПРОВОДНАЯ
Можно выполнить подробные настройки проводной ЛВС.
1С помощью кнопок ▲▼ выберите команду [ПРОВОДНАЯ] и нажмите кнопку
<ENTER>.
Откроется экран [ПРОВОДНАЯ].
НАСТРОЙКА СЕТИ
|
ИМЯ ПРОЕКТОРА |
NAME1234 |
|
|
|
|
|
|
|
|
ПРОВОДНАЯ |
|
|
|
|
БЕСПРОВОДНАЯ |
USER1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ |
|
|
|
|
СЕТЕВОЙ ПАРОЛЬ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
СМЕНАСЕТЕВОГОПАРОЛЯ |
|
|
|
|
ПРЕРЫВ.ПРЯМОЙПЕРЕДАЧИ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
|
|
|
|
ПОИСК КОМПЬЮТЕРА |
|
|
|
|
РЕЖИМ MULTI-LIVE |
|
|
|
|
СТАТУС СЕТИ |
|
|
|
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ
ENTER ВСПОМ МЕНЮ
2Нажмите ▲▼ для выбора пункта меню и изменения параметров в соответствии с инструкциями.
|
Установите параметр [DHCP] на [ВКЛ] при запросе IP-адреса, при этом |
DHCP |
будет автоматически использоваться DHCP-сервер. |
(функция клиента DHCP) |
Выполните переключение на [ВЫКЛ], если DHCP -сервер не |
|
используется. |
|
|
АДРЕС IP |
Введите IP-адрес, если DHCP-сервер не используется. |
(Отображает IP-адрес и |
|
настройки) |
|
|
|
МАСКА ПОДСЕТИ |
Если DHCP-сервер не используется, введите маску подсети. |
(Отображение и настройка |
|
маски подсети) |
|
|
|
ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ |
Введите адрес шлюза, если DHCP-сервер не используется. |
(Отображает адрес шлюза |
|
и настройки) |
|
|
|
__ “Глоссарий” (см. стр. 41 – 42)
3С помощью кнопок ▲▼ выберите команду [СОХРАНИТЬ] и нажмите кнопку
<ENTER>.
Сохраните текущие настройки сети.
Примечание
Перед использованием DHCP-сервера убедитесь, что он уже функционирует.Подробную информацию об IP-адресе, маске сети и шлюзе можно получить у сетевого
администратора.
■■Настройки проводной ЛВС по умолчанию
Следующие параметры установлены на заводе-изготовителе проектора.
DHCP |
ВЫКЛ |
АДРЕС IP |
192.168.10.100 |
МАСКА ПОДСЕТИ |
255.255.255.0 |
ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ |
192.168.10.1 |
11
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
БЕСПРОВОДНАЯ
Можно выполнить подробные настройки беспроводную ЛВС.
__Когда установлен беспроводный модуль (ET-WM200E), можно настраивать параметры.
Настройка номера сети
1
2
Нажмите ▲▼ чтобы выбрать [БЕСПРОВОДНАЯ].
С помощью кнопок ◄► выберите номер для подключения.
НАСТРОЙКА СЕТИ
ИМЯ ПРОЕКТОРА |
NAME1234 |
|
|
|
|
ПРОВОДНАЯ |
|
|
БЕСПРОВОДНАЯ |
S-MAP |
|
|
|
|
УПРАВЛЕНИЕ ПО СЕТИ |
|
|
СЕТЕВОЙ ПАРОЛЬ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
СМЕНАСЕТЕВОГОПАРОЛЯ |
|
|
ПРЕРЫВ.ПРЯМОЙПЕРЕДАЧИ |
ВЫКЛ |
|
|
|
|
ПОИСК КОМПЬЮТЕРА |
|
|
РЕЖИМ MULTI-LIVE |
|
|
СТАТУС СЕТИ |
|
|
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ ИЗМЕНИТЬ
Номер сети [ВЫКЛ], [S-MAP], [1] – [4], [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ1]-[ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ3]
Примечание
Для отключения беспроводной ЛВС выберите [ВЫКЛ].
Номер сети: [S-MAP] и [1]-[4] доступны только при подключении по беспроводной ЛВС с помощью прикладной программы «Wireless Manager mobile edition 5.5».
Настройки USER
Для точной настройки параметров сети в сетевом меню выберите для параметра [БЕСПРОВОДНАЯ] значения [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ1] - [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ3]. Для выполнения сетевых настроек обратитесь к администратору сети.
■■Конфигурация беспроводной ЛВС (пользователь)
1В сетевом меню нажмите [БЕСПРОВОДНАЯ]→[ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ1] – [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ3]→<ENTER>.
БЕСПРОВОДНАЯ |
|
|
1/3 |
|
|||||
|
ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ |
|
|
|
USER1 |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
DHCP |
|
|
|
ВЫКЛ |
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
АДРЕС IP |
|
|
192.168. 11.100 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
МАСКА ПОДСЕТИ |
|
255.255.255. 0 |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ |
|
|
192.168. 11. 1 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
ВПЕРЕД |
|
|
ОТМЕНА |
|
||
|
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ |
|
|
|
|
|
|||
|
ENTER НАСТРОЙКА |
|
|
|
|
|
|
|
|
12
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
2Нажмите ▲▼ для выбора пункта меню и изменения параметров в соответствии с инструкциями.
ИЗМЕНЕНИЕ ИМЕНИ |
Можно изменить имя пользователя. |
|
|
|
|
|
ВКЛ: если в сети есть сервер DHCP, к которому подключен проектор, |
|
DHCP |
IP-адрес будет получен автоматически. |
|
|
||
ВЫКЛ: если в сети нет сервера DHCP, к которому подключен проектор, |
||
(функция клиента DHCP) |
||
|
необходимо дополнительно настроить параметры [АДРЕС IP ], |
|
|
[МАСКА ПОДСЕТИ ] и [ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ ]. |
|
АДРЕС IP |
Введите IP-адрес, если DHCP-сервер не используется. |
|
(Отображает IP-адрес и |
||
настройки) |
|
|
|
|
|
МАСКА ПОДСЕТИ |
Если DHCP-сервер не используется, введите маску подсети. |
|
(Отображение и настройка |
||
маски подсети) |
|
|
|
|
|
ОСНОВНОЙ ШЛЮЗ |
Введите адрес шлюза, если DHCP-сервер не используется. |
|
(Отображает адрес шлюза |
||
и настройки) |
|
|
|
|
__“Глоссарий” (см. стр. 41 – 42)
Примечание
В одном и том же сегменте использовать проводную и беспроводную ЛВС нельзя.
Выберите [ВПЕРЕД] на экране [БЕСПРОВОДНАЯ] (1/2) для переключения на экран конфигурации [БЕСПРОВОДНАЯ] (2/2).
Выполните настройки беспроводного соединения между проектором и сетью. Выберите [ОТМЕНА] вместо [ВПЕРЕД] для отмены изменений конфигурации.
БЕСПРОВОДНАЯ |
|
|
2/3 |
|
||||||
|
SSID |
|
|
Panasonic Projector |
|
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РЕЖИМ |
|
|
|
AD HOC |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
АУТЕНТИФИКАЦИЯ |
|
|
|
ОТКРЫТАЯ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ШИФРОВАНИЕ |
|
|
|
НЕТ |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
КАНАЛ |
|
|
|
11 |
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
НАЗАД |
|
|
ВПЕРЕД |
|
ОТМЕНА |
|
|||
ВЫБОР ИЗ МЕНЮ
ENTER НАСТРОЙКА
●●SSID
Примечание
При использовании режима [AD HOC] введите ту же самую последовательность символов, что настроена для SSID на подключаемом компьютере.
если установлен режим [ИНФРАСТРУКТУРА ], введите SSID, зарегистрированное в точке доступа .
Вводите SSID буквенно-цифровыми символами.
Для идентификатора набора служб (SSID) нельзя задать параметр “any” или “ANY”.
●●РЕЖИМ |
выберите [AD HOC] или [ИНФРАСТРУКТУРА]. |
AD HOC |
прямое подключение проектора и компьютера без точки доступа. |
ИНФРАСТРУКТУРА |
подключение через точку доступа. |
__“Глоссарий” (см. стр. 41 – 42)
13
ТИП СЕТИ Меню (продолжение)
●●АУТЕНТИФИКАЦИЯ
ОТКРЫТАЯ
ОБЩАЯ
WPA-PSK 2
WPA2-PSK 2
●●ШИФРОВАНИЕ
НЕТ
WEP 1
TKIP 1
AES 1
выбор метода аутентификации пользователя, использующегося в подключаемой сети.
выберите для подключений с использованием режима [AD HOC] или в том случае, когда для точки доступа используется метод аутентификации
OpenSystem 1.
выберите для подключений с использованием режима [AD HOC] или в том случае, когда для точки доступа используется метод аутентификации
Shared Key 1.
выберите, когда для точки доступа используется метод аутентификации
WPA-PSK 1.
выберите, когда для точки доступа используется метод аутентификации
WPA2-PSK 1.
выберите метод шифрования, который будет использоваться для обмена данными между проектором и сетью.
выберите для передачи без шифрования. Выбирайте только в том случае, если для параметра [АУТЕНТИФИКАЦИЯ] выбрано значение [ОТКРЫТАЯ] или [ОБЩАЯ].
выберите для ШИФРОВАНИЕ WEP.
выберите для ШИФРОВАНИЕ TKIP.
Выбирайте, если для параметра [АУТЕНТИФИКАЦИЯ] выбрано значение
[WPA-PSK] или [WPA2-PSK].
выберите для ШИФРОВАНИЕ AES.
Выбирайте, если для параметра [АУТЕНТИФИКАЦИЯ] выбрано значение
[WPA-PSK] или [WPA2-PSK].
__1 : “Глоссарий” (см. стр. 41 – 42)
__2 : Доступно, когда установлен режим [ИНФРАСТРУКТУРА].
Нажмите [ВПЕРЕД] после завершения конфигурации. Выберите [ВПЕРЕД], если выбрано [WEP] в качестве метода шифрования, и выберите [СОХРАНИТЬ], если выбрано [ОТКРЫТАЯ]. В этот момент выберите [ВОЗВР] для возвращения к предыдущему экрану (1/2) или выберите [ОТМЕНА] для отмены изменений конфигурации.
Примечание
IEEE802.1x не поддерживается.
Важные видео и аудио данные защищены, т.к. процесс шифрования AES предварительно выполняется для всех сетевых номеров даже в том случае, если значение для параметра [ШИФРОВАНИЕ] установлено на [НЕТ].
14
Loading...