Panasonic NV-GS35EP, NV-GS17EP, NV-GS21EP User Manual

ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

Ɇɨɞɟɥ: NV-GS35EP

NV-GS21EP NV-GS17EP

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɬɨɡɢ ɭɪɟɞ, ɦɨɥɹ, ɩɪɨɱɟɬɟɬɟ ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɨ

ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ. Ɂɚɩɚɡɟɬɟ ɹ ɡɚ ɛɴɞɟɳɢ ɫɩɪɚɜɤɢ.

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS35EP, NV-GS21EP, NV-GS17EP

Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ɜɢ, ɱɟ ɡɚɤɭɩɢɯɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɧɚ Panasonic.

Ɍɴɣ ɤɚɬɨ ɧɚɫɬɨɹɳɚɬɚ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹ ɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ ɡɚ ɧɹɤɨɥɤɨ ɦɨɞɟɥɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɢ, ɜɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɜɚɲɚɬɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ ɞɚ ɧɟ ɩɨɞɞɴɪɠɚ ɧɹɤɨɢ ɨɬ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɢ ɜɴɡɦɨɠɧɨɫɬɢɬɟ, ɨɩɢɫɚɧɢ ɬɭɤ.

x ɇɚ ɢɥɸɫɬɪɚɰɢɢɬɟ ɟ ɩɨɤɚɡɚɧ ɦɨɞɟɥɴɬ

NV-GS35.

x ɉɪɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹɬɚ ɧɚ ɦɨɞɟɥɢɬɟ,

ɨɡɧɚɱɟɧɢɟɬɨ “ȿɊ” ɧɟ ɟ ɰɢɬɢɪɚɧɨ.

ȼȺɀɇȺ ɂɇɎɈɊɆȺɐɂə

ɂɡɩɪɨɛɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ

ɉɪɟɞɢ ɞɚ ɡɚɫɧɟɦɟɬɟ ɩɴɪɜɢɹ ɫɢ ɜɚɠɟɧ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ, ɢɡɩɪɨɛɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢ ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɬɹ ɟ ɢɡɩɪɚɜɧɚ.

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬ ɧɟ ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ

ɉɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹɬ ɧɟ ɡɚɝɭɛɚ ɧɚ ɜɚɠɟɧ ɜɢɞɟɨɦɚɬɟɪɢɚɥ ɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟ ɧɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɢɥɢ ɞɟɮɟɤɬ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢɬɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɢɬɟ.

Ⱥɜɬɨɪɫɤɢ ɩɪɚɜɚ

Ɂɚɩɢɫɴɬ ɢ ɩɪɟɡɚɩɢɫɴɬ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɢ, ɜɢɞɟɨɞɢɫɤɨɜɟ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɢ ɡɚ ɬɴɪɝɨɜɫɤɢ ɢ ɜɫɹɤɚɤɜɢ ɞɪɭɝɢ ɰɟɥɢ, ɨɫɜɟɧ ɡɚ ɜɚɲɚ ɥɢɱɧɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ, ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɜ ɧɚɪɭɲɟɧɢɟ ɫɴɫ ɡɚɤɨɧɢɬɟ ɡɚ ɡɚɳɢɬɚ ɚɜɬɨɪɫɤɢɬɟ ɩɪɚɜɚ.

Ɂɚɩɢɫ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ

ɧɨɫɢ ɨɬɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ

ɧɚ

ɤɚɪɬɚ ɡɚ ɩɚɦɟɬ. ȼɴɡɦɨɠɧɨ ɟ ɞɚ ɜɴɡɧɢɤɧɚɬ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɩɪɢ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ ɢɥɢ ɡɚɩɢɫɚ ɜɴɪɯɭ ɞɪɭɝɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ, ɨɫɜɟɧ ɩɨɫɨɱɟɧɢɬɟ ɩɨ-ɝɨɪɟ. ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɫɴɜɦɟɫɬɢɦɢ ɧɨɫɢɬɟɥɢ.

Ɂɚɛɟɥɟɠɤɢ:

x Windows ɟ ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ ɧɚ

Microsoft Corporation U.S.A.

x SD ɟ

ɁȺ ȼȺɒȺɌȺ ȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌ

x Ɋɚɛɨɬɟɬɟ ɫ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫɚɦɨ ɩɨ

x ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɫɚɦɨ ɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢ ɨɬ

x ɇɟ ɢɡɥɚɝɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɚ

x ɉɪɟɞɢ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɚɠɧɢ ɡɚ ɜɚɫ

x ɇɟ ɨɬɜɚɪɹɣɬɟ ɩɨɤɪɢɜɧɢɬɟ ɤɚɩɚɰɢ ɧɚ

ɋɌȺɇȾȺɊɌɇɂ ɉɊɂɇȺȾɅȿɀɇɈɋɌɂ

1. Ɇɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ (ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧ ɟ ɡɚ

ɡɚɩɚɡɟɧɚ ɦɚɪɤɚ

ɩɪɟɩɨɪɴɱɚɧɢɹ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɬɚ ɡɚ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɹ ɧɚɱɢɧ.

ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ, ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɢ ɢ ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɢ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɢ.

ɞɴɠɞ ɢ ɜɥɚɝɚ.

ɫɴɛɢɬɢɹ ɢɡɩɪɨɛɜɚɣɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ

ɫɟ ɭɜɟɪɟɬɟ, ɱɟ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ

ɬɚ ɢ ɪɚɛɨɬɢɬɟ ɩɪɚɜɢɥɧɨ ɫ ɧɟɹ.

ɤɨɪɩɭɫɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. ȼɴɬɪɟ ɜɴɜ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɹɦɚ ɦɨɞɭɥɢ ɢ ɟɥɟɦɟɧɬɢ, ɤɨɢɬɨ ɞɚ ɦɨɠɟɬɟ ɞɚ ɪɟɦɨɧɬɢɪɚɬɟ ɫɚɦɢ. Ɂɚ ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɤɴɜɬɨ ɢ ɞɚ ɟ ɩɪɨɛɥɟɦ ɫɟ ɨɛɴɪɧɟɬɟ ɤɴɦ ɫɟɪɜɢɡɟɧ ɫɩɟɰɢɚɥɢɫɬ.

ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ ɢ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɢɬɟ), ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜ ɢ ɡɚɯɪɚɧɜɚɳ ɤɚɛɟɥ.

Ɂɚ ɡɚɩɢɫ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɫɧɢɦɤɢ) ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚ SD

2. Ȼɚɬɟɪɢɹ - ɡɚ ɨɫɢɝɭɪɹɜɚɧɟ ɧɟɡɚɜɢɫɢɦɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS35EP, NV-GS21EP, NV-GS17EP

3. Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɢ ɛɚɬɟɪɢɹ

ɬɢɩ ɛɭɬɨɧ (ɫ ɧɟɝɨ ɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ ɦɨɞɟɥɴɬ NV-GS35).

4. AV ɤɚɛɟɥ

5. ɉɪɟɡɪɚɦɤɚ ɡɚ ɪɚɦɨ (ɫ ɧɟɹ ɟ

ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ ɦɨɞɟɥɴɬ NV-GS35).

6. Ʉɨɦɩɥɟɤɬ ɡɚ USB ɜɪɴɡɤɚ (ɫ ɧɟɝɨ ɫɚ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧɢ ɦɨɞɟɥɢɬɟ NV-GS35 ɢ NV-GS35) ɢ CD-ROM ɞɢɫɤ ɫ ɩɪɢɥɨɠɟɧ ɫɨɮɬɭɟɪ (ɫ ɧɟɝɨ ɟ ɤɨɦɩɥɟɤɬɨɜɚɧ ɦɨɞɟɥɴɬ NV-GS35).

6. [ȺV] - ɚɭɞɢɨ/ɜɢɞɟɨ ɢɡɯɨɞ.

7. Ɇɢɤɪɨɮɨɧɟɧ ɜɯɨɞ (ɫɚɦɨ NV-GS35).

8. Ȼɭɬɨɧ [AUTO/MANUAL/FOCUS] -

ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɟɤɫɩɨɧɢɪɚɧɟ, ɩɪɢ ɤɨɣɬɨ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ ɧɚɫɬɪɨɣɜɚ ɩɚɪɚɦɟɬɪɢɬɟ ɫɢ (ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ, ɛɚɥɚɧɫ ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ ɢ ɞɪ.) ɢɥɢ ɜ ɪɟɠɢɦ ɧɚ ɪɴɱɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɟɤɫɩɨɧɢɪɚɧɟɬɨ ɢɥɢ ɪɴɱɧɨ ɮɨɤɭɫɢɪɚɧɟ.

ȻɍɌɈɇɂ ɁȺ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ ɂ ȿɅȿɆȿɇɌɂ

1. ȼɝɪɚɞɟɧɚ ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚ LED

ɜɢɞɟɨɥɚɦɩɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ NV-GS35 ɢ

NV-GS21).

2. Ɇɢɤɪɨɮɨɧ (ɫɬɟɪɟɨ).

3. Ɋɴɤɨɯɜɚɬɤɚ.

4. Ɉɛɟɤɬɢɜ.

5. ɋɟɧɡɨɪ ɧɚ ɫɢɫɬɟɦɚɬɚ ɡɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɧɟ

ɧɚ ɛɚɥɚɧɫɚ ɧɚ ɛɹɥɨɬɨ. ɋɟɧɡɨɪ ɧɚ ɩɪɢɟɦɧɢɤɚ ɡɚ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ (ɫɚɦɨ NV-GS35).

ɇȺ ȼɂȾȿɈɄȺɆȿɊȺɌȺ

9. Ȼɭɬɨɧ [RESET] - ɚɤɨ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚ ɩɪɚɜɢɥɧɨ, ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɬɨɡɢ ɛɭɬɨɧ. Ⱥɤɨ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɧɟ ɫɟ ɩɪɨɦɟɧɢ, ɢɡɤɥɸɱɟɬɟ ɹ ɢ ɫɥɟɞ ɧɹɤɨɥɤɨ ɦɢɧɭɬɢ ɹ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɨɬɧɨɜɨ.

10. USB ɩɨɪɬ.

11. DV ɬɟɪɦɢɧɚɥ - ɫɴɟɞɢɧɢɬɟɥ ɡɚ

ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɞɢɝɢɬɚɥɧɢ ɜɢɞɟɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ.

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS35EP, NV-GS21EP, NV-GS17EP

12. ȼɢɡɶɨɪ.

(ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚ ɧɚ ɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɬɟ (LCD) ɟɤɪɚɧɢ ɟ ɬɚɤɚɜɚ, ɱɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɩɨɹɜɚɬɚ ɧɚ ɩɨ-ɬɴɦɧɢ ɢɥɢ ɩɨ-ɹɪɤɢ ɦɚɥɤɢ ɨɛɥɚɫɬɢ. Ɍɨɜɚ ɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. Ɍɨ ɧɟ ɜɥɢɹɟ ɜɴɪɯɭ ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ).

13. ȼɯɨɞ [DC IN] ɡɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɨɬɨ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ

23. ɉɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ ɧɚ ɪɟɠɢɦɢɬɟ.

24. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɢ ɫɬɨɩ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.

25. Ɍɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɟɧ (LCD) ɦɨɧɢɬɨɪ

(ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɬɚ ɧɚ ɢɡɪɚɛɨɬɜɚɧɟ ɧɚ ɬɟɱɧɨɤɪɢɫɬɚɥɧɢɹ (LCD) ɦɨɧɢɬɨɪ ɟ ɬɚɤɚɜɚ, ɱɟ ɟ ɜɴɡɦɨɠɧɚ ɩɨɹɜɚɬɚ ɧɚ

-ɬɴɦɧɢ ɢɥɢ ɩɨ-ɹɪɤɢ ɦɚɥɤɢ

ɩɨ ɨɛɥɚɫɬɢ ɨɬ ɟɤɪɚɧɚ ɦɭ. Ɍɨɜɚ ɟ ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɢ ɧɟ ɟ ɩɪɢɡɧɚɤ ɡɚ ɩɨɜɪɟɞɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ. Ɍɨ ɧɟ ɜɥɢɹɟ

ɤɚɱɟɫɬɜɨɬɨ ɧɚ ɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɚ).

ɜɴɪɯɭ

26. Ɉɛɥɚɫɬ [OPEN] - ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ LCD ɦɨɧɢɬɨɪɚ.

27. Ƚɨɜɨɪɢɬɟɥ.

14. Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ

15. [S-VIDEO] ɢɡɯɨɞ - ɡɚ ɫɜɴɪɡɜɚɧɟ ɧɚ

S-ɜɢɞɟɨ ɤɚɛɟɥ

16. Ȼɭɬɨɧ [BATTERY RELEASE] ɡɚ ɨɫɜɨɛɨɠɞɚɜɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.

17. [OFF/ON] ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ

18. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɤɚɦɟɪɚɬɚ.

19. Ȼɭɬɨɧ [QUICK START] ɡɚ ɛɴɪɡ ɫɬɚɪɬ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ [QUICK

START]

20. Ȼɭɬɨɧ [LIGHT] ɡɚ ɜɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɥɚɦɩɚɬɚ (ɡɚ ɢɡɤɥɸɱɜɚɧɟ ɧɚɬɢɫɧɟɬɟ ɛɭɬɨɧɚ ɞɜɚ ɩɴɬɢ)

Ȼɭɬɨɧ [MENU] ɡɚ ɚɤɬɢɜɢɪɚɧɟ ɧɚ

21.

ɦɟɧɸɬɨ.

22. Ⱦɠɨɣɫɬɢɤ.

ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.

28. ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɡɚ ɞɨɫɬɴɩ ɞɨ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ NV-GS35 ɢ NV-GS21).

29. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ NV-GS35 ɢ NV-

GS21).

30. ɋɥɨɬ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ NV-GS35 ɢ NV-GS21).

31. Ȼɭɬɨɧ ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɤɚɩɚɤɚ ɧɚ ɫɥɨɬɚ ɡɚ ɤɚɪɬɚɬɚ (ɫɚɦɨ ɩɪɢ NV- GS35 ɢ NV-GS21).

32. Ƚɧɟɡɞɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ.

33. Ȼɭɬɨɧ

34. Ʉɚɩɚɤ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ.

ɡɚ ɨɬɜɚɪɹɧɟ ɧɚ ɝɧɟɡɞɨɬɨ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ (ɥɟɧɬɨɞɜɢɠɟɳɢɹ ɦɟɯɚɧɢɡɴɦ) ɢ ɡɚ ɢɡɜɚɠɞɚɧɟ ɧɚ ɤɚɫɟɬɚɬɚ.

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS35EP, NV-GS21EP, NV-GS17EP

35. [W/T] - ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢɥɢ

ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ (ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ ɢɥɢ ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ) ɧɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɢɬɟ ɨɛɟɤɬɢ. ȼ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ T ɨɛɟɤɬɴɬ ɫɟ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚ, ɚ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ W ɫɟ ɧɚɦɚɥɹɜɚ. Ȼɭɬɨɧ [VOL] ɡɚ ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ ɢ ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ ɧɚ ɡɜɭɤɚ ɜ ɝɨɜɨɪɢɬɟɥɹ.

36. [PHOTO SHOT] - ɛɭɬɨɧ ɡɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɤɚɬɨ ɰɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ).

ȻɍɌɈɇɂ ɇȺ ȾɂɋɌȺɇɐɂɈɇɇɈɌɈ ɍɉɊȺȼɅȿɇɂȿ (ɫɚɦɨ NV-GS35)

ȼ ɤɨɦɩɥɟɤɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɟ ɜɤɥɸɱɟɧɨ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ, ɱɪɟɡ ɤɨɟɬɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɭɩɪɚɜɥɹɜɚɬ ɨɬ ɪɚɡɫɬɨɹɧɢɟ ɨɫɧɨɜɧɢɬɟ ɮɭɧɤɰɢɢ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ.

1. Ȼɭɬɨɧ [DATE/TIME] - ɜɤɥɸɱɜɚ ɢɥɢ ɢɡɤɥɸɱɜɚ ɢɧɞɢɤɚɰɢɹɬɚ ɡɚ ɞɚɬɚ ɢ ɜɪɟɦɟ

2. Ȼɭɬɨɧ [OSD] - ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɢɡɨɛɪɚɡɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɮɭɧɤɰɢɢɬɟ ɢ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɜɴɪɯɭ ɫɜɴɪɡɚɧ ɫ ɧɟɹ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪ

ɟɤɪɚɧɚ ɧɚ

37. Ƚɧɟɡɞɨ ɡɚ ɩɨɫɬɚɜɹɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɜɚ.

38. Ɂɚɤɨɩɱɚɥɤɢ ɧɚ ɩɪɟɡɪɚɦɤɚɬɚ ɡɚ ɪɚɦɨ.

3. Ȼɭɬɨɧ [REC] (ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ)

4. Ȼɭɬɨɧ [A.DUB] - ɚɤɬɢɜɢɪɚ

ɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ ɚɭɞɢɨɞɭɛɥɢɪɚɧe.

5. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɤɭɪɫɨɪɚ.

ɐɢɮɪɨɜɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚ NV-GS35EP, NV-GS21EP, NV-GS17EP

6. Ȼɭɬɨɧɢ ɡɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟ ɫɴɫ

ɡɚɛɚɜɟɧɚ ɫɤɨɪɨɫɬ ɢ ɤɚɞɴɪ-ɩɨ-ɤɚɞɴɪ.

7. Ȼɭɬɨɧ [ZOOM/VOL] - ɡɚ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɧɟ (ɭɜɟɥɢɱɚɜɚɧɟ) ɢ ɨɬɞɚɥɟɱɚɜɚɧɟ (ɧɚɦɚɥɹɜɚɧɟ) ɧɚ ɡɚɫɧɟɦɚɧɨɬɨ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ

8. Ȼɭɬɨɧ [VAR. SEARCH].

9. Ȼɭɬɨɧ [MENU] - ɚɤɬɢɜɢɪɚ ɦɟɧɸɬɨ.

10. [PHOTO SHOT] - ɛɭɬɨɧ ɡɚ

ɡɚɫɧɟɦɚɧɟ ɧɚ ɫɬɚɬɢɱɧɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ (ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɤɚɬɨ ɰɢɮɪɨɜ ɮɨɬɨɚɩɚɪɚɬ).

12. Ȼɭɬɨɧ [PAUSE] - ɡɚ ɜɪɟɦɟɧɧɨ ɩɪɟɭɫɬɚɧɨɜɹɜɚɧɟ (ɩɚɭɡɚ) ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.

13. Ȼɭɬɨɧ [STOP] - ɡɚ ɫɬɨɩɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.

14. Ȼɭɬɨɧ [START/STOP] - ɡɚ ɫɬɚɪɬ ɢ ɫɬɨɩ ɧɚ ɡɚɩɢɫɚ.

15. Ȼɭɬɨɧ [PLAY] - ɡɚ ɫɬɚɪɬɢɪɚɧɟ ɧɚ ɜɴɡɩɪɨɢɡɜɟɠɞɚɧɟɬɨ.

16. Ȼɭɬɨɧ [FF] - ɡɚ ɩɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɧɚɩɪɟɞ.

17. Ȼɭɬɨɧ [ENTER] - ɡɚ ɩɨɬɜɴɪɠɞɚɜɚɧɟ.

ȿɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɈ ɁȺɏɊȺɇȼȺɇȿ

ȼɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɡɚɯɪɚɧɜɚ ɩɨ ɞɜɚ ɧɚɱɢɧɚ:

1. ɋ ɦɪɟɠɨɜ ɚɞɚɩɬɨɪ - ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɟ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɩɪɢ ɪɚɛɨɬɚ ɜɴɬɪɟ ɜ ɡɚɤɪɢɬɢ ɩɨɦɟɳɟɧɢɹ, ɚ ɫɴɳɨ ɬɚɤɚ ɢ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ.

11. Ȼɭɬɨɧ [REW] - ɡɚ ɩɪɟɧɚɜɢɜɚɧɟ ɧɚ ɥɟɧɬɚɬɚ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɫɟɬɚɬɚ ɧɚɡɚɞ.

Ɂɚ ɞɚ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɚɞɚɩɬɨɪ ɡɚ ɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟ ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ, ɱɪɟɡ ɦɪɟɠɨɜɢɹ ɤɚɛɟɥ ɜɤɥɸɱɟɬɟ ɚɞɚɩɬɨɪɚ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɚɬɚ ɦɪɟɠɚ, ɚ ɱɪɟɡ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɢɹ ɤɚɛɟɥ ɫɜɴɪɠɟɬɟ ɜɯɨɞɚ DC IN ɧɚ ɜɢɞɟɨɤɚɦɟɪɚɬɚ ɫ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɬɨɤɨɜɢɹ ɢɡɯɨɞ ɧɚ ɚɞɚɩɬɨɪɚ.

+ 14 hidden pages