Before use, please read these instructions completely.
Bitte lesen Sie diese Bedieungsanleitung vor der
Inbetriebnahme des Gerätes vollständig durch.
Lire intégralement ces instructions avant d’utiliser
l’appareil.
肱確焼、穉
肱確焼、穉捏捏捏捏羊篏鶫鎧漾字菟,
肱確焼、穉肱確焼、穉
羊篏鶫鎧漾字菟,
羊篏鶫鎧漾字菟,羊篏鶫鎧漾字菟,
VQT9463
Information for Your Safety
Supplied Accessories
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD
AND ANNOYING INTERFERENCE, USE ONLY THE
RECOMMENDED ACCESSORIES AND DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE.
DO NOT REMOVE THE COVER (OR BACK); THERE
ARE NOT USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
≥As this equipment gets hot during use, operate it in a
well-ventilated place; do not install this equipment in a
confined space such as a book case or similar unit.
≥Do not open the Ink Cassette Side Cover while printing
is in progress. Your fingers could be pinched between
the thermal head arms and the Ink Cassette.
IMPORTANT
Please respect all copyrights.
Whatever you have recorded and created can be used
for your personal entertainment only. Under
copyright laws, other materials cannot be used
without obtaining permission from the holders of the
copyrights.
≥Other names, company names, and product names
printed in these instructions are trademarks or
registered trademarks of the companies concerned.
Paper Cassette (VXA7334)
Power Cable
K2CQ2DA00002
(NV-APD1E/EN)
K2CJ2DA00002
(NV-APD1EN)
VJA0940
(NV-APD1B)
Important Information
(except Clamp Filter for S-VIDEO Cable)
In order to prevent electromagnetic interference, install
the Clamp Filter (supplied) on the Cable as shown in the
figure above.
≥After passing the Cable through the Clamp Filter and
looping it around once, close the Clamp Filter until it
clicks into place.
Paper Guard (VMP6791-2)
Clamp Filter × 2 (for VIDEO Cable and EDIT Cable)
(J0KG00000037)
Clamp Filter (for S-VIDEO Cable)
(J0KG00000068)
2
Caution for AC mains lead
(NV-APD1B only)
For your safety, please read the following text carefully.
This appliance is supplied with a moulded three-pin mains
plug for your safety and convenience. A 5-ampere fuse is
fitted in this plug.
Should the fuse need to be replaced, please ensure that
the replacement fuse has a rating of 5-amperes and it is
approved by ASTA or BSI to BS1362.
Check for the ASTA mark Ï or the BSI mark Ì on the
body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover you must
ensure that it is refitted when the fuse is replaced. If you
lose the fuse cover, the plug must not be used until a
replacement cover is obtained. A replacement fuse cover
can be purchased from your local Panasonic Dealer.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR
THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE
FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT
OFF AND DISPOSED OF SAFELY.
THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL
SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO
ANY 13-AMPERE SOCKET.
If a new plug is to be fitted, please observe the wiring
code as shown below.
If in any doubt, please consult a qualified electrician.
ª IMPORTANT
The wires in this mains lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue:Neutral
Brown:Live
As the colours of the wires in the mains lead of this
appliance may not correspond with the coloured markings
identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
The wire which is coloured BLUE must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter N
or coloured BLACK.
The wire which is coloured BROWN must be connected to
the terminal in the plug which is marked with the letter L or
coloured RED.
Under no circumstances should either of these wires be
connected to the earth terminal of the three-pin plug,
marked with the letter E or the Earth Symbol Ó.
ª Before Use
Remove the Connector Cover as follows.
Connector
Cover
ª How to replace the Fuse
1) Remove the Fuse Cover with a screwdriver.
Fuse
Cover
2) Replace the fuse and attach the Fuse Cover.
Fuse
3
Contents
Information for Your Safety................................ 2
Press to turn Digital Photo Printer on/off. When
you turn the power on, the LCD Monitor lights
up and the STAND BY lamp turns off. When
you turn the power off, all images in the Digital
Photo Printer’s memory are deleted.
MEMORY Button
2
Press this button to store the displayed image in
the printer’s memory. When storing fast moving
images to memory, the memory image may
shake. Pressing the button once more will stop
the movement, and [FIELD] will display at the
lower-left part of the screen.
PRINT Button
3
Press this button to print images.
2134 Buttons
4
Use these buttons to select MENU choices and
card images.
MENU/ENTER Button
5
Use this button to display the MENU screen.
Use also to enter various selections.
DISPLAY/CANCEL Button
6
DISPLAY Button:
Changes the image display on a card between
a Single Screen Display and an Index Display.
Use to re-record images to memory.
CANCEL Button:
Use to cancel printing and other such
processes.
Use to exit MENU.
STAND BY Lamp [Í]
7
When the Power Cable is connected, the
STAND BY lamp lights up. Printer is on STAND
BY.
LCD Monitor
8
15
16
17
Paper Cassette Insert Location
9
PC Card Eject Button
10
Use to eject PC cards.
PC Card Insert Location
11
SD Memory Card/MultiMedia Card Insert
12
Location
Ink Cassette Eject Lever
13
Pull forward to eject ink cassettes.
Ink Cassette Insert Location
14
System Socket
15
When connected to a Panasonic Digital Video
Camera with Edit Cable VW-K5E (sold
separately), the printer can automatically
search and print a still image marked with a
photo index signal. For details, refer to the
Digital Video Camera’s manual. In addition,
when connected to a VCR or a Digital Video
Camera that has a system socket, pressing the
Memory Button will display the still screen.
S-VIDEO IN Socket
16
Connect the video device’s S-VIDEO OUT
socket with an S-VIDEO Cable. Pictures with a
higher quality than those from the VIDEO IN
Socket can be obtained. We recommend using
this socket when connecting with devices that
have S-VIDEO outputs.
VIDEO IN Socket
17
Connects the video device’s VIDEO OUT
socket with a VIDEO Cable.
Power Socket
18
Connects the Power Cable (included).
Paper Guard Installation Hole
19
Paper Removal Port
20
18
5
Connections
≥When inputting a Card, only connect 4.
The socket-outlet shall be installed near the
equipment and shall be easily accessible.
ªConnecting With a VCR or a Video
Camera
(Connect either 2 or 3)
≥We recommend 2 for higher quality images.
≥If both
given priority.
≥All cables are sold separately. They can be used with
accessories to other video devices.
≥Read through the manual of the video device you are
using as well.
≥This printer does not handle wide images. When wide
images are inputted, vertically-stretched prints are
produced.
ªPrecautions During Setup
As this printer gets hot during use, operate it in a well
ventilated area. Place printer at least 10 cm away from
any walls to the left, right, or rear of printer. Do not place
any objects on top of printer.
ªSetup for Automatic Printing
≥When these are connected, the printer is able to
automatically search for and print still images marked
with photo index signals.
≥A Digital Video Camera with a (mini) system socket is
required.
[Operating After Connecting]
1
2
3
and 3 are connected, the image from2 is
2
(Connect both 1 and 2)
Turn on the printer, and set the [Input] under
[BASIC] on the MENU screen to [Video].
Turn on the Digital Video Camera.
Perform the automatic printing operations
from the Digital Video Camera (for details,
refer to the Digital Video Camera’s manual).
ª Synchronized Functions
When both 1 and 2 of the above diagram are
connected, the following synchronized functions can be
performed.
Pressing the printer’s Memory button: An
1
Image is stored to memory, and the video
camera automatically stops.
Pressing the printer’s DISPLAY button: The
2
image changes, and the video camera
automatically starts playing.
≥This operation can only be performed when playing
tapes.
≥Synchronized functions can also be performed using the
same system socket connections with a loaded video.
≥Pressing the video’s stop button will not have any effect.
ª Paper That Can Be Used For Printing
The Digital Photo Printer can use the following types of
paper. Use Ink Cassette/Paper Sets that bear the
mark. (Print Sets that bear the µ mark, the ∂ mark,
or no mark at all cannot be used.)
≥9 × 12 cm printing paper* *with borders: The Ink
Cassette/Paper Set VW-APA50E is required.
≥16 Pre-Cut Adhesive paper (overcoat type): The Ink
Cassette/Paper Set VW-APASD16E is required.
≥10 × 15 cm printing paper* (overcoat type) *without
borders: The Ink Cassette/Paper Set VW-APKC36E is
required.
≥Use the Ink Cassette with the paper provided in the
same box.
6
Inserting a Card
ª When using an SD Memory Card or a MultiMedia
2
1
2
T
M
3
1
2
3
Card
1
Open 1 (Card Door).
Insert the card all the way into the slot.
2
Close 1.
3
[Removing the Card]
Open 1.
1111
Push the card.
2222
Remove the card.
3333
Close 1.
4444
ª When Using a PC Card
1
Insert CF Card all the way into 3 (PC Card Adaptor/
Product Sold Separately).
Insert 1 into Digital Photo Printer.
2
[When Removing the Card Adaptor]
Press 2.
1111
Remove 3.
2222
≥Never take the card out or cut the power while the card is being
accessed. This could damage the format of the card and make it
unusable.
≥Insert/remove cards only when the power is off.
≥Card images are formatted as JPEG baselines (JFIF, EXIF, DCF
[Design rule for Camera File system], CIFF, SISRIF) TIFF (Baseline
TIFF Rev.6.0RGB Full Colour Images compatible). (Some types
cannot be fully used)
5
8
4
7
6
Inserting Paper/Attaching the Paper Guard
Open the lid of the paper cassette (included) 1, spread
1
out
, and stand up (or push down) 3.
2
≥When using 9 × 12 cm printing paper or 16 Pre-Cut Adhesive
paper, stand up
≥When using 10 × 15 cm printing paper, push down
Face the white (print) side of the paper up, and insert
2
under
4 (5
≥Insert up to 25 sheets of 9 × 12 cm printing paper, or up to 36
sheets of the other types of paper.
≥The paper has perforations along both sides. Insert the sheets in
such a way that the end where the perforations are more distant to
the edge faces toward you.
≥Do not fold, bend, or turn paper upside down when inserting into
printer.
Insert the paper cassette all the way into 6.
3
Installing the Paper Guard.
Insert the included 7 (Paper Guard) into
1111
time.
≥Close the Paper Guard when not using the Digital Photo Printer.
.
3
is the perforation line).
.
3
one side at a
8888
7
1
1
2
3
12
Batch
Input
CardSlide
Search
2
DPOF
Inserting the Ink Cassette
Use your finger to push in the hole with the arrow, and
1
turn it in the direction of the arrow.
Tighten any slack in 1
≥The Ink Cassette is included in the Ink Cassette/Paper Set (sold
separately).
Open 2222 (Ink Cassette Compartment Door), place the
2
side that contains 3333 (small hole in Ink Cassette) up,
insert the Ink Film all the way into the Ink Cassette, and
close 2222.
≥Do not touch the Ink Film in the Ink Cassette, and do not pull it out of
the cassette.
≥Close the Ink Cassette Compartment Door.
≥Do not peel off the label on the ink cassette.
≥When all of the ink film in an Ink Cassette has been used up, replace
the Ink Cassette with a new one. Used Ink Cassettes cannot be
reused.
1 (Ink Film).
1 1
MENU Interface
MENU Categories
1
The Digital Photo Printer is divided into 4 major categories.
MENU Contents
2
Select the specific MENU you desire here.
Description/Control Display
3
The presently selected MENU’s description as well as
control confirmation messages are displayed in this area.
4
2
Input
Search
3
3
Batch
DPOF
CardSlide
MENU Controls
Use the MENU Mode as follows.
1:Press the MENU button to display the MENU screen.
2:Use the (21) buttons to switch between MENU categories
and MENU contents.
3:Use the (2134) buttons to move within the MENU
Contents. To enter your selection, press 5.
1
4:Pressing the (1) button in the lower right corner of the MENU
Contents moves you to the MENU Categories.
5:Enter your selection.
6:Exit the MENU.
4
5
6
8
1,2
3
4,5
(Card Input)
Input
1
Input
Search
Batch
Card Slide
SD / MMC
PC card
Video
C
DPOF
A
A
B
Basic Functions
Test Print
≥Make sure that paper, the Paper Cassette and the Ink Cassette are all
inserted.
ª Printing Images From a Card (Card Input)
≥Insert a card into the Digital Photo Printer.
≥Turn on the power.
Press
1
Using the (2134) buttons, select [Input] under
2
[BASIC], and press
Using the (34) buttons, select [SD/MMC] or [PC card],
3
and press
Using the (2134) buttons, align 1 (blue frame) over
4
the image you wish to print.
≥Pressing B (DISPLAY button) changes the screen between a
Single Screen Display and an Index Display.
Press
5
≥Printing begins.
≥The “-” symbols all change to “★” symbols. Once they disappear,
printing is complete.
≥Some image on the display may be unsteady depending on the card
being used. If “The picture is unreadable.” or “The card can’t be used.”
error message appears, or if “x” symbol appears even though the
image is stored, turn off the power, remove the card and re-insert it.
≥A white border may appear around the card’s image, but this will not
affect the printed image.
(MENU button).
A
(Enter button).
A
(Print button).
C
(Enter button).
A
1
3
2
ª About Multi Page Tiff File
≥Multi Page Tiff file is a file containing multiple picture files within it. Multi
Page Tiff file is indicated by 1 around the file.
≥To print pictures in Multi Page Tiff file, first select a Multi Page Tiff file
that contains the picture, switch screen by pressing 2, and set 3 to
the picture you wish to print.
≥The following functions don’t work for the pictures within Multi Page Tiff