Panasonic NHP8ER1 User and installation Manual [bg]

Модел:

Инструкции за употреба и инсталиране

Сушилня с термопомпа (Битова) NH-P8ER1

Благодарим ви, че избрахте този продукт.

- За оптимално качество и максимална безопасност,

моля прочетете внимателно тези инструкции. BG - Запазете тези инструкции за бъдещи справки.

Благодарим ви за доверието,

което ни гласувахте с покупката на тази сушилня. Вашата нова сушилня е съобразена с всички изисквания за модерна грижа за прането; тя изсушава вашето пране бързо, като го оставя меко и гладко със

специалните програми за деликатни тъкани. Нашата сензорна технология ще ви осигури лесно управление, и икономична работа на сушилнята. Този уред е конструиран изключително и само за домашна употреба, и само за дрехи, които могат да бъдат сушени в сушилня.

Много важно е да прочетете тези инструкции.

СЪДЪРЖАНИЕ

4 МЕРКИЗАБЕЗОПАСНОСТ

ВЪВЕДЕНИЕ

10УРЕДЪТ

11Спецификации

11Принадлежности

12Описание на контролния панел

14	ИНСТАЛИРАНЕ И СВЪРЗВАНЕ	ИНСТАЛИРАНЕ
14	Избор на място	И СВЪРЗВАНЕ
15	Позициониране на уреда	И СВЪРЗВАНЕ
15	Позициониране на уреда

17Инсталиране

18Източваненакондензиралатавода

19Свързваненаелектрозахранването

20Преместване и транспортиране

20Последващотранспортиране

21ПРЕДИ ПЪРВОНАЧАЛНА УПОТРЕБА

22	СУШЕНЕ (СТЪПКИ 1 – 6)	СТЪПКИ НА
22	СУШЕНЕ (СТЪПКИ 1 – 6)	СУШЕНЕ
22	1. Проверка на етикетите на дрехите	СУШЕНЕ
23	2. Подготовка на прането
25	3. Избор на програма
27	4. Допълнителни функции (Допълнения)
30	5. Стартиране на програмата
30	6. Край на цикъла на сушене
31	ПОЧИСТВАНЕ И ОБСЛУЖВАНЕ	ПОЧИСТВАНЕ
32	Почистване на мрежестия филтър във вратата	И
33	Почистване на филтъра на термопомпата	И
33	Почистване на филтъра на термопомпата	ОБСЛУЖВАНЕ
34	Изпразване на водния резервоар	ОБСЛУЖВАНЕ
34	Изпразване на водния резервоар	НА УРЕДА
35	Почистване на сушилнята	НА УРЕДА
35	Почистване на сушилнята

36ПРЕКЪСВАНЕ И ПРОМЯНА НА ПРОГРАМАТА

37Какво да направите…?

39СЪВЕТИ И ПРЕПОРЪКИ ЗА СУШЕНЕ И ИКОНОМИЧНО ИЗПОЛЗВАНЕ НА ВАШАТА СУШИЛНЯ

40МИСЛЕТЕ ЗА ОКОЛНАТА СРЕДА

41КОНСУМАЦИЯНАЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ

42ПРОДУКТОВФИШ

43СЕРВИЗНАМРЕЖА

РЕШАВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ

ДРУГИ

3	510549

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Моля, прочетете и спазвайте следните указания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Може да доведе до смърт или сериозно нараняване.

За безопасността на вас и вашето семейство

zТози уред може да се използва от деца над 8 години и от хора с физически, сетивни или ментални увреждания, както и липса на опит и знания, но само ако те са наблюдавани или

инструктирани относно безопасната употреба на уреда и напълно осъзнават възможните рискове.

zДецата не трябва да играят с този уред.

zУредът не трябва да се почиства и обслужва от деца, оставени без надзор.

zДеца до 3 години трябва да се държат далече от уреда, освен ако не са под постоянен надзор.

zНЕ оставяйте деца без надзор близо до уреда.

zДръжте домашните любимци далече от уреда.

510549

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

zПазете уреда от огън. Не поставяйте в барабана запалими вещества или напоени с тях тъкани. Дръжте ги далече от уреда. (За да предотвратите експлозия или пожар).

•Например: керосин, бензин, разредител, спирт, ацетон, почистващи препарати и др.

zНе докосвайте барабана, преди да е спрял да се върти напълно, за да не се нараните.

zУредът не трябва да бъде използван, ако за почистване са били използвани индустриални химикали. Съществува опасност от пожар.

zФилтрите за мъх трябва да се чистят редовно.

zНе трябва да позволявате мъх да се натрупа във и около уреда.

zzНе сушете неизпрани дрехи в сушилнята.

zzДрехи с петна от олио, ацетон, спирт, мазнини, петролни продукти, керосин, масло, препарати за отстраняване на петна, терпентин, восък, препарати за премахване на петна от восък и козметични масла не трябва да бъдат сушени в този уред, дори да са изпрани. Сушенето им може да предизвика пожар.

510549

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

zУверете се, че в джобовете на дрехите няма никакви предмети. Специално проверете за запалки или кибрити. Те могат да предизвикат пожар.

За да предотвратите токов удар, изгаряне, прегряване, възпламеняване или пожар

zИзползвайте контакт, чието напрежение отговаря на посоченото на уреда. Не използвайте преходник, разклонител или удължител.

zНе използвайте уреда, ако кабелът или щепселът са повредени. Ако кабелът или щепселът са повредени, те трябва да бъдат заменени от производителя, от оторизиран сервиз или от квалифициран специалист.

zНе включвайте и не изключвайте щепсела на захранващия кабел с мокри или влажни ръце.

zВинаги вкарвайте щепсела на захранващия кабел докрай в контакта.

510549

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

zКогато изключвате щепсела от контакта, хващайте щепсела, а не дърпайте кабела.

zПреди почистване, изключете щепсела от контакта.

Правилна употреба

zГумени елементи, шапки за баня, плувни шапки, латекс, мушами, възглавници или дрехи с подплънки от латексова пяна, и други подобни, не трябва да бъдат сушени в сушилнята. Такива материали могат да се деформират, разпокъсат и да повредят сушилнята.

zНикога не прекъсвайте цикъла на сушене преди да е приключил; ако това е неизбежно, извадете дрехите от сушилнята и ги разстелете да се охладят възможно най-бързо.

zПрез последния етап от цикъла на сушене не се подава топлина (етап на охлаждане), за да могат дрехите да останат с температура, при която няма да бъдат повредени.

510549

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

zСушилнята не трябва да бъде инсталирана зад заключваща се врата, плъзгаща се врата или врата с панти от противоположната страна на страната на сушилнята. Инсталирайте сушилнята, така че отварянето на вратата й да не бъде ограничено.

Така ще предотвратите опасността от заключване на деца в барабана на сушилнята.

Ремонти

zНе разглобявайте, не ремонтирайте и не преработвайте сушилнята.

При възникване на повреда, незабавно преустановете употребата на сушилнята, изключете захранващия кабел от контакта и се обърнете към оторизиран сервизен център.

510549

ВНИМАНИЕ

Може да доведе до нараняване или материални щети.

Правилна употреба

zТози уред е подходящ за сушене само на текстилни изделия, подходящи за сушене в сушилня.

zНе покривайте отворите, намиращи се в долната част на сушилнята, например с килим и др.

zПродукти, като омекотител и други подобни, трябва да се използват според указанията на производителя.

За да предотвратите нараняване или изгаряне

zПазете пръстите си от пантата на вратата, когато отваряте или затваряте вратата.

zНе се качвайте върху сушилнята.

zНе докосвайте алуминиевите ребра на гърба на филтъра на термопомпата. Докосването на острите ръбове може да причини нараняване.

510549

УРЕДЪТ

ОПИСАНИЕ НА СУШИЛНЯТА

ПРЕДНА СТРАНА

1Програматор

2Контролен панел

3Воден резервоар

4Врата

5Мрежест филтър

6	Филтър на термопомпата	4
7	Въздушен отвор
8	Информационна табела

8 5

ЗАДНА СТРАНА
1	Тръба за изпразване на	1
	кондензатора
2	Захранващ кабел
3	Регулируеми крачета (4 броя)	2

510549

3	3

3 3

СПЕЦИФИКАЦИИ


Модел	NH-P8ER1

Номинално захранващо напрежение	220 - 240 V

Номинална честота електрозахранване	50 Hz

Максимална входяща мощност	700 - 780 W

Тегло на продукта	52 kg
Тегло на продукта	52 kg

Максимален товар (тегло на сухи дрехи)	8 kg

Размери на продукта	600 mm (Ш) x 600 mm (Д) x 850 mm (В)

Този продукт съдържа флуорирани парникови газове. Тип на охладителната течност (хладилния агент): R134a

Количество на охладителната течност (хладилния агент): 450 g Общ GWP (потенциал за глобално затопляне): 1430 Херметизиран.

ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

Проверете наличността на всички предоставени принадлежности.

Вакуумни крачета (4)

510549

ОПИСАНИЕ НА КОНТРОЛНИЯ ПАНЕЛ

2a
2b	4
2c	3
1

1 Бутон Start/Pause (Старт/Пауза)

Използвайте този бутон, за да стартирате или спрете програма. При избиране, лампата на бутона мига. Когато програмата стартира, лампата светва постоянно.

2 a, b, c: ИНДИКАТОРИ

Светват, съответно когато трябва да почистите филтъра, да изпразните водния резервоар или когато заключването за деца е активирано.

3 Бутон Time (Отложен старт)

Използвайте го за задаване на времето до стартиране на програмата за сушене.

4 ДИСПЛЕЙ

Показва времето до стартиране на програмата или времето до края на програмата за сушене.

510549

5c	6

5 a, b, c: ДОПЪЛНИТЕЛНИ НАЙ-ИЗПОЛЗВАНИ ФУНКЦИИ ПРОГРАМИ

Използвайте ги за регулиране или разширяване на основните програми.

6 ПРОГРАМАТОР (Включване/изключване

и избор на програма)

510549

ИНСТАЛИРАНЕ И СВЪРЗВАНЕ

ИЗБОР НА МЯСТО

10 cm

5 cm

10 cm

510549

Необходимо е свободно пространство, широко поне 60 cm. От двете страни и над сушилнята трябва да има поне по 10 cm свободно пространство, а зад нея – поне

5 cm, както е показано на горната фигура. Ако не осигурите необходимото свободно пространство, сушилнята може да прегрее.

Вентилационните прорези и отвори в предната и задната част на сушилнята трябва винаги да бъдат открити.

Не инсталирайте сушилнята в помещение, където тя може да замръзне.

Помещението, в което инсталирате сушилнята, трябва да бъде добре вентилирано и с температура между 10 °C и 25 °C. Когато сушилнята работи при ниска околна температура, във вътрешността й може да се образува конденз. Ако във водния резервоар или в помпата замръзне вода, сушилнята може да се повреди.

Осветлението при сушилнята трябва да бъде достатъчно, за да виждате добре означенията на предния панел.

ПОЗИЦИОНИРАНЕ НА УРЕДА

Сушилнята може да бъде инсталирана свободно стояща на пода или, с помощта на вакуумните крачета, върху пералня със същите размери:

– минимална широчина 517 mm, минимална дълбочина 476 mm. Повърхността, върху която инсталирате сушилнята, трябва да бъде чиста и нивелирана.

Използвайте предоставените вакуумни крачета. Те са конструирани, така че да не позволяват на сушилнята да се хлъзга.

Пералнята, върху която желаете да инсталирате сушилнята, трябва да може да издържи тежестта на сушилнята (за повече информация, вижте инструкцията за употреба или техническите характеристики на пералнята).

Децата не трябва да играят с този уред. Не се качвайте върху сушилнята.

510549

+ 33 hidden pages