Panasonic NHP8ER1 User and installation Manual [it]

Istruzioni di funzionamento

e installazione

Asciugatrice Pompa Di Calore

(uso domestico)

Modello N. NH-P8ER1

®

Vi ringraziamo per l'acquisto di questo prodotto.

- Leggere le presenti istruzioni con attenzione per le massime
prestazioni e la sicurezza prima dell'uso.

- Conservare il presente manuale per farvi riferimento in futuro.

NH-P8ER1_WTA_It.indd 1 2015/07/23 15:36:57

IT

Vogliamo ringraziarvi

per la fiducia accordataci
acquistando un nostro
elettrodomestico – l'asciugatrice. La
vostra nuova asciugatrice soddisfa
i requisiti della moderna cura dei
capi di abbigliamento; asciuga
velocemente la vostra biancheria
lasciandola morbida grazie a
programmi speciali per capi delicati.
La tecnologia SensoCare vi permette
di gestire l'asciugatrice con estrema
semplicità e con bassissimi consumi
dienergia elettrica.
L'utilizzo dell'asciugatrice è
destinato esclusivamente all'ambito
domestico per l'asciugatura dei capi
d'abbigliamento che possono essere
asciugati nell'asciugatrice.

La lettura di queste istruzioni è essenziale.

NH-P8ER1_WTA_It.indd 2 2015/07/23 15:36:58

INDICE

510553

4 PRECAUZIONI DI SICUREZZA

10 ASCIUGATRICE

11 Specifiche tecniche
11 Accessori
12 Unita' di gestione

14 POSIZIONAMENTO E COLLEGAMENTO

14 Scelta della posizione
15 Posizionamento asciugatrice
17 Posizionamento
18 Scarica condensa
19 Collegamento alla rete elettrica
20 Spostamento e trasporto
20 Altro trasporto

21 PRIMA DEL PRIMO USO
22 ASCIUGATURA (FASI 1-6)

22 1. Verificare le istruzioni riportate sulle etichette dei capi
23 2. Preparare i capi
25 3. Scelta del programma
27 4. Ulteriori funzioni (aggiuntive)
30 5. Avvio di un programma
30 6. Termine del ciclo di asciugatura

31 PULIZIA E MANUTENZIONE

32 Pulizia del filtro a rete nello sportello
33 Pulizia filtro della pompa di calore
34 Svuotamento del contenitore dell'acqua
35 Pulizia dell'asciugatrice

INTRODUZIONE

PRIMA
PREPARA­ZIONE
APPARECCHIO

PASSI
D'ASCIUGA­TURA

PULIZIA E
MANUTENZI­ONE
APPARECCHIO

36 INTERRUZIONE E MODIFICA DEL PROGRAMMA

37 Cosa Fare...?

39 CONSIGLI PER L'ASCIUGATURA E BASSI CONSUMI

RISOLUZIONE
PROBLEMI

ALTRO

NELL'UTILIZZO DELL'ASCIUGATRICE
40 RISPETTARE L'AMBIENTE
41 CONSUMO ELETTRICO
42 SCHEDA PRODOTTO

3

NH-P8ER1_WTA_It.indd 3 2015/07/23 15:36:58

PRECAUZIONI DI SICUREZZA

510553

Leggere e seguire le presenti precauzioni di
sicurezza.

AVVERTENZA

Pericolo di morte o lesioni gravi.

Per la sicurezza vostra e della vostra famiglia

z Questo apparecchio può essere utilizzato

dai bambini dagli 8 anni in su e da persone
con capacità fisiche, sensoriali o mentali
ridotte o prive di esperienza e competenze se
sotto supervisione o in possesso di istruzioni
concernenti l'utilizzo dell'apparecchio in modo

sicuro e a conoscenza dei potenziali rischi.

z I bambini non devono giocare con l'apparecchio.
z La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente

non devono essere effettuate da bambini privi di

supervisione.

z I bambini di età inferiore a 3 anni devono

essere tenuti a distanza a meno che non siano

costantemente sorvegliati.

z NON lasciare bambini senza sorveglianza vicino

all'apparecchio.

z Tenere gli animali lontani dall'apparecchio.

4

NH-P8ER1_WTA_It.indd 4 2015/07/23 15:36:58

AVVERTENZA

510553

z Tenere lontano dalle fiamme. Non inserire

materiali infiammabili o capi contenenti

tali articoli nel cestello. Tenerli lontani

dall'apparecchio (Per impedire esplosioni o

incendi).

• Ad esempio: Detergenti a base di solventi,
cherosene, benzina, benzene/solventi, alcol, ecc.

z Per prevenire infortuni, non toccare il cestello

fino a quando non si è arrestato completamente.

z L'elettrodomestico non deve essere utilizzato se

è stato pulito con sostanze chimiche industriali.
Queste potrebbero provocare un incendio.

z I filtri per i pelucchi devono essere puliti

frequentemente.

z Evitare che i pelucchi si accumulino attorno

all'elettrodomestico.

z Non asciugare con l'apparecchio capi non lavati.
z I capi macchiati con sostanze come olio

alimentare, acetone, alcol, benzina, cherosene,

smacchiatori, trementina, cere, deceranti e

oli cosmetici non devono essere asciugati

nell'elettrodomestico neanche dopo il lavaggio.

Ciò potrebbe provocare un incendio.

5

NH-P8ER1_WTA_It.indd 5 2015/07/23 15:36:58

WARNING AVVERTENZA

510553

z Assicurarsi che nelle tasche degli indumenti

non vi sia alcun oggetto. Prestare particolare

attenzione ad accendini e fiammiferi. Essi

possono causare un incendio.

Per prevenire scosse elettriche,
surriscaldamento, combustione o incendi

z Utilizzare una presa che soddisfi i requisiti

nominali esclusivamente per questo apparecchio.

Non usare un adattatore per la spina di

alimentazione o una prolunga.

z Non usare un cavo o una spina di alimentazione

danneggiati. Se il cavo di alimentazione

è danneggiato, deve essere sostituito

esclusivamente dal produttore, dal suo agente

di servizio o da persone qualificate per evitare

pericoli.

z Non collegare o scollegare il cavo di

alimentazione con le mani bagnate.

z Inserire sempre a fondo la spina di alimentazione

nella presa di alimentazione.

6

NH-P8ER1_WTA_It.indd 6 2015/07/23 15:36:58

WARNING AVVERTENZA

510553

z Non afferrare o tirare il cavo di alimentazione

quando si estrae la spina dalla presa di

alimentazione.

z Scollegare il cavo di alimentazione prima della

pulizia.

Uso corretto

z I capi come gommapiuma (gomma di lattice),

cuffie da doccia, tessuti impermeabili, tessuti

ermetici, articoli rivestiti in gomma e abiti o

cuscini con imbottitura di gommapiuma non

devono essere asciugati nell'apparecchio.

Tali materiali possono distruggersi e quindi

danneggiare l'elettrodomestico.

z Non arrestare mai l'apparecchio prima del

termine del ciclo di asciugatura a meno che non

vengano rapidamente rimossi e distesi tutti i capi

per dissipare il calore.

z La parte finale di un ciclo di asciugatura avviene

senza calore (ciclo di raffreddamento) per

lasciare i capi a una temperatura che non li

danneggi.

7

NH-P8ER1_WTA_It.indd 7 2015/07/23 15:36:58

WARNING AVVERTENZA

510553

z Non installare l'apparecchio dietro una

porta lucchettabile, una porta scorrevole o

una porta con la cerniera sul lato opposto

a quello dell'apparecchio che potrebbero

impedire l'apertura completa dello sportello

dell'apparecchio.

Ciò impedirà che i bambini possano restare

bloccati nel cestello.

Riparazioni

z Non smontare, riparare o modificare mai

l'apparecchio da sé.

In caso di guasto o anomalia, interrompere

immediatamente l'utilizzo, scollegare il cavo di

alimentazione e richiedere la riparazione da parte

del Servizio di Assistenza Clienti locale.

8

NH-P8ER1_WTA_It.indd 8 2015/07/23 15:36:58

WARNING ATTENZIONE

510553

Possono verifi carsi infortuni o danni alle cose.
Uso corretto

z Questo elettrodomestico è adatto solamente

per tessuti che possono essere asciugati in

asciugabiancheria.

z Non ostruire le aperture sul lato inferiore con

tappeti, ecc.

z Ammorbidenti e prodotti simili devono essere

utilizzati secondo le istruzioni dell'ammorbidente.

Per impedire infortuni e ustioni

z Tenete le dita lontano dalla cerniera dello

sportello durante la sua apertura e chiusura.

z Non arrampicarsi sull'apparecchio.
z Non toccare le alette in alluminio sul retro del

filtro della pompa di calore. Il contatto con le

estremità appuntite potrebbe causare lesioni.

9

NH-P8ER1_WTA_It.indd 9 2015/07/23 15:36:59

ASCIUGATRICE

510553

(DESCRIZIONE DELL'APPARECCHIO)

PARTE ANTERIORE

1 Manopola per la scelta dei

programmi
2 Unità di gestione
3 Contenitore dell'acqua
4 Sportello
5 Filtro a rete
6 Filtro pompa di calore
7 Apertura per areare
8 Targhetta

PARTE POSTERIORE

1 Tubo per scarico condensa
2 Cavo di collegamento
3 Piedini regolabili (x4)

2

1

3

4

8

5

7

6

1

2

3

3

10

NH-P8ER1_WTA_It.indd 10 2015/07/23 15:37:00

3

3

SPECIFICHE TECNICHE

510553

Modello N. NH-P8ER1

Tensione nominale 220 - 240 V

Frequenza nominale 50 Hz

Massima potenza elettrica nominale in
ingresso

Peso del prodotto 52 kg

Massa massima degli indumenti asciutti 8 kg

Dimensioni del prodotto 600 mm (L) x 600 mm (P) x 850 mm (A)

Questo prodotto contiene gas fluorurati a effetto serra.
Tipo di refrigerante: R134a
Quantità di refrigerante: 450 g
GWP totale: 1430
Sigillato ermeticamente.

700 - 780 W

ACCESSORI

Assicurarsi che tutti gli accessori siano forniti in dotazione con l'apparecchio.

Piedini con ventose (4)

11

NH-P8ER1_WTA_It.indd 11 2015/07/23 15:37:00

UNITA' DI GESTIONE

5c

5a

5b

5a

510553

2a

Tasto Avvio/Pausa

1

Utilizzare questo tasto
per avviare o arrestare
il programma. Quando
è selezionato, la spia sul
tasto lampeggia. Dopo
l'attivazione del programma
la spia resterà accesa.

2b

2c

1

a, b, c: INDICATORI

2

Si accendono quando
è necessario pulire il filtro,
svuotare il contenitore
dell'acqua o quando la
Sicurezza Bambini è attiva.

4

3

Tasto Timer

3

(Accensione ritardata)

Va utilizzato per selezionare
il tempo mancante
all'avvio del programma di
asciugatura.

DISPLAY

4

Visualizza il TEMPO
mancante all'avvio del
programma o il tempo
residuo fino al termine del
ciclo di asciugatura.

12

NH-P8ER1_WTA_It.indd 12 2015/07/23 15:37:00

5a

510553

5b

5c

6

a, b, c: Tasti FUNZIONI

5

AGGIUNTIVE

Vanno utilizzati per il
completamento dei
programmi di base.

NH-P8ER1_WTA_It.indd 13 2015/07/23 15:37:01

I PROGRAMMI USATI PIU'
FREQUENTEMENTE

ACCENSIONE/

6

ARRESTO e manopola

per la scelta dei programmi

13

POSIZIONAMENTO E

10 cm

10 cm

5 cm

510553

COLLEGAMENTO

SCELTA DELLA POSIZIONE

È necessario disporre di uno spazio pari ad almeno 60 cm di larghezza, 10 cm ai lati e nella
parte superiore, e 5 cm sul retro dell'apparecchio. Vedere l'esempio riportato nella figura
sopra.
Il mancato rispetto delle distanze minime potrebbe causare il surriscaldamento
dell'asciugatrice.

Le aperture di ventilazione e l'apertura nella parte anteriore o posteriore dell'asciugatrice
devono rimanere libere.

Non installare l’apparecchio in un ambiente nel quale potrebbe formarsi ghiaccio.

L'ambiente dove sarà posizionata l'asciugatrice deve essere abbastanza areato, con
temperatura fra 10 °C e 25 °C. Il funzionamento dell'asciugatrice a basse temperature
ambienti può provocare la formazione di condensa all'interno dell'elettrodomestico.
L'acqua ghiacciata nel contenitore dell'acqua o nella pompa potrebbe danneggiare
l'asciugatrice.

L'illuminazione dell'ambiente in cui è stata installata l'asciugatrice deve essere sufficiente
per poter leggere agevolmente le informazioni riportate sul display.

14

NH-P8ER1_WTA_It.indd 14 2015/07/23 15:37:01