Panasonic MJ-SJ01, MJ-DJ01 User Manual [bg]
Инструкция за употреба
Сокоизстисквачка (За домашна употреба)
MJ-DJ01
Модел:
MJ-DJ01
MJ-SJ01
mL
1500
oz
fl
53
1250
50
1000
40
750
30
500
20
250
10
MJ-SJ01
mL
1500
fl
oz
53
1250
50
1000
40
750
30
500
20
250
10
E
СЪДЪРЖАНИЕ
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ОПИСАНИЕ НА КОМПОНЕНТИТЕ
РАЗГЛОБЯВАНЕ
Български
ЗАЩИТА ОТ ПРЕТОВАРВАНЕ
УПОТРЕБА
СЛЕД УПОТРЕБА
СПЕЦИФИКАЦИИ
СЕРВИЗНА МРЕЖА
Благодарим ви, че избрахте този продукт на Panasonic.
• Този уред е предназначен само за домашна употреба.
• Моля прочетете внимателно тази инструкция за употреба, за да използвате уреда правилно и безопасно.
• Преди да започнете да използвате този уред, моля обърнете специално внимание на раздела
"МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ" (Страници 4-7).
• Моля запазете тази инструкция за бъдещи справки.
Страница
3-6
7
8
8
9
10
11
13
2
Моля спазвайте стриктно
(
МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
тези инструкции.
С цел предотвратяване на злополуки, наранявания или
(
имуществени щети, моля следвайте инструкциите по-долу.
Символите по-долу показват степента на щетата при
неправилна употреба.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указва сериозно нараняване или смърт.
ВНИМАНИЕ:
Указва риск от нараняване или имуществени щети.
Символите са класифицирани и обяснени както следва:
Този символ указва забрана.
Този символ указва изискване, което трябва да бъде спазено.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не повреждайте захранващия кабел или щепсела.
(Може да причини токов удар или пожар, поради късо съединение.)
Български
Не използвайте уреда, ако кабелът или щепселът са
повредени, или щепселът не влиза плътно в контакта.
(Може да причини токов удар или пожар, поради късо съединение.)
a Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде
подменен от производителя, оторизиран сервиз или
квалифициран специалист, за да се избегнат рискове.
Не включвайте и не изключвайте щепсела с мокри ръце.
(Може да причини токов удар.)
Не използвайте уреда, когато захранващият кабел
е навит.
(Може да причини токов удар или пожар.)
Използвайте електрическо захранване, отговарящо
на указаното върху етикета на уреда.
(Неспазването може да причини токов удар или пожар)
• Уверете се, че напрежението, указано върху етикета
на уреда, е същото, като във вашата ел. инсталация.
• Избягвайте включването на други уреди в същия
контакт, за да предотвратите прегряване.
3
Не потапяйте моторния модул във вода и не го
пръскайте с вода.
(Може да причини токов удар или пожар, поради късо съединение.)
Не разглобявайте, не ремонтирайте и не преработвайте уреда.
(Може да причини токов удар, пожар или нараняване.)
a За ремонт, моля обърнете се към оторизиран сервиз.
Не пъхайте нищо в отворите и процепите.
(Това може да причини токов удар или повреда.)
• Особено метални предмети, като игли, кламери и др.
Не пъхайте пръстите си или прибори, като вилици или
лъжици, в отвора за продуктите по време на работа.
Ако в отвора заседне храна, докато уредът работи,
използвайте пресата за продуктите или друго парче
плод или зеленчук, за да го натиснете.
(Може да причини нараняване.)
Не отстранявайте съда за пулпата, когато моторът
работи.
(Може да причини нараняване.)
Не сменяйте каквито и да е части от уреда с резервни
части, различни от оригиналните за този уред.
(Може да причини нараняване, токов удар или пожар.)
Не използвайте уреда, ако цедката е повредена.
(Може да причини нараняване.)
4
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Този уред не трябва да се използва от деца. Дръжте
уреда и кабела далечe от достъп на деца. Уредът може
да бъде ползван от лица с намалени физически, сетивни
или умствени способности, или липса на опит и знания,
но само ако бъдат наблюдавани или инструктирани за
употреба на уреда по безопасен начин, и ако напълно
осъзнават възможните опасности.
Деца не трябва да си играят с уреда.
(Може да причини изгаряне, нараняване или токов удар.)
Пъхнете щепсела плътно.
В противен случай може да причините токов удар или
( )
пожар, вследствие на генерираната топлина.
Редовно почиствайте щепсела.
Натрупаният прах и влага могат да влошат изолацията,
(
което може да предизвика пожар.
)
Български
Спрете употребата на уреда незабавно и го изклю-
чете от контакта, ако престане да работи правилно.
Това може да причини задимяване, пожар, токов удар
(
или изгаряния.
Примери за неправилна работа или повреда на уреда:
• Щепселът и кабелът стават необичайно горещи.
• Кабелът е повреден или уредът не се включва.
• Основният корпус е деформиран или е горещ.
a Незабавно изключете щепсела от контакта и се обър-
нете към специализиран сервиз за проверка и ремонт.
Трябва да внимавате, докато боравите с цедката и
и чучура, и когато ги почиствате.
(Може да причини нараняване.)
Задължително хващайте щепсела, когато го
изключвате от контакта. Никога не дърпайте кабела.
Неспазването на това може да причини токов удар
( )
или пожар, поради късо съединение.)
)
5
Loading...