Panasonic MJ-L600 User Manual [ro]
Instrucțiuni de utilizare
Storcător de fructe cu viteză redusă
(Pentru uz casnic)
Model Nr. MJ-L600
Română
RO1
Cuprins Pagină
Măsuri de siguranță RO3
Informații importante RO9
•
Cerințe electrice (Numai pentru Marea Britanie)
Denumirea pieselor și instrucțiuni de manipulare RO11
Înainte de utilizare
•
Dezasamblarea și asamblarea pieselor
•
Blocarea de siguranță
•
Prepararea ingredientelor pentru Suc / Smoothie atașament
•
Pregătirea ingredientelor pentru con congelare
Cum se utilizează RO18
Cum se curăță RO19
Identicarea şi remedierea problemelor RO21
Protecția circuitului de întrerupere RO22
RO10
RO12
RO14
RO15
RO17
Piese de schimb RO22
Specicații RO22
Rețete RO23
Vă mulțumim pentru achiziționarea produsului Panasonic.
● Acest produs este destinat exclusiv pentru uz casnic.
● Vă rugăm să citiți cu atenție aceste instrucțiuni pentru a utiliza produsul corect și în condiții de siguranță.
● Înainte de a utiliza acest produs, vă rugăm să acordați o atenție deosebită ”Măsuri de siguranță“ și ”Informații
importante“ (P RO3-9).
● Vă rugăm să păstrați aceste instrucţiuni de utilizare pentru consultări ulterioare.
Reciclarea aparatelor vechi
Numai pentru Uniunea Europeană şi ţările cu sisteme de reciclare
Acest simbol, de pe produse, ambalaje şi / sau documentele însoţitoare indică
interdicţia de amestecare a produselor electrice şi electronice uzate cu deşeurile
menajere.
Pentru tratarea, recuperarea şi reciclarea adecvată a produselor vechi şi a bateriilor
uzate, vă rugăm să le depuneţi la punctele de colectare corespunzătoare în
conformitate cu legislaţia dumneavoastră naţională.
Prin eliminarea corespunzătoare a acestor produse veţi ajuta la economisirea unor resurse
valoroase şi la prevenirea efectelor potenţial negative asupra sănătăţii umane şi asupra mediului
înconjurător.
Vă rugăm să contactaţi autoritatea locală pentru detalii suplimentare despre recuperare şi
reciclare.
Este posibil ca depunerea incorectă la deşeuri să e pedepsită în conformitate cu legislaţia
naţională.
RO2
Măsuri de siguranță
Vă rugăm să respectați
aceste instrucțiuni.
Pentru a preveni accidentarea sau rănirea utilizatorilor, altor persoane,
și pagube materiale, vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos.
Gracele de mai jos indică gradul de daune cauzate în urma
utilizării greșite.
Indică potențialul pericol care poate
AVERTIZARE:
ATENȚIE:
Simbolurile sunt clasicate și explicate după cum urmează.
Acest simbol indică interdicție.
Acest simbol indică cerințele care trebuie să e urmate.
duce la accidente grave sau moarte.
Indică potențialul pericol care poate
duce la accidente minore sau pagube
materiale.
AVERTIZARE
Română
Pentru a evita riscul de electrocutare, incendiu cauzat de scurtcircuit, incendiu, arsuri
sau răniri
Nu dezasamblați, nu reparați sau modicați acest aparat.
Consultați distribuitorul dumneavoastră sau un centru de
service Panasonic.
Nu deteriorați cablul de alimentare sau șa de rețea.
Acțiunile următoare sunt strict interzise.
Modicarea, atingerea sau poziționarea
în apropierea elementelor de încălzire,
îndoirea, răsucirea, tragerea, tragerea peste
marginile ascuțite, plasarea obiectelor grele
pe partea superioară, cuplarea cablului de
alimentare și transportul aparatului de cablul
de alimentare.
Nu conectați și deconectați șa de rețea cu mâinile ude.
Cablu de
alimentare
Fișa de rețea
RO3
Măsuri de siguranță
AVERTIZARE
Pentru a evita riscul de electrocutare, incendiu cauzat de scurtcircuit, incendiu, arsuri
sau răniri
Vă rugăm să respectați
aceste instrucțiuni.
Nu utilizați aparatul în cazul în care cablul de alimentare
sau șa de rețea sunt deteriorate sau cablul de
alimentare este slab conectat la priza de curent.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie să e înlocuit de către producător, de către
agentul care asigură întreţinerea sau de o altă persoană
calicată, pentru a evita orice pericol.
Nu permiteți sugarilor și copiilor să se joace cu
materialele de ambalare.
(Acest lucru poate provoca sufocarea.)
Acest aparat nu trebuie să e utilizat de către copii.
Nu lăsați aparatul și cablul acestuia la îndemâna
copiilor. Acest aparat nu este destinat utilizării de
către persoane cu capacități zice, senzoriale sau
psihice, sau lipsa de experiență și cunoștințe, cu
excepția cazului în care acestea au fost supravegheate
și instruite cu privire la utilizarea aparatului de către
o persoană responsabilă pentru siguranța lor și dacă
acestea înțeleg pericolele implicate.
Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
Nu lăsați cablul de alimentare la îndemâna copiilor.
Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste marginea
mesei.
Nu lăsați aparatul la îndemâna sugarilor și copiilor.
● Copiii nu realizează pericolele care pot apărea datorită
utilizării necorespunzătoare a aparatelor.
RO4
AVERTIZARE
Pentru a evita riscul de electrocutare, incendiu cauzat de scurtcircuit, incendiu, arsuri
sau răniri
Întrerupeți imediat utilizarea aparatului și deconectați
cablul de alimentare în cazul situațiilor unei funcționări
anormale și defectarea aparatului.
(Acest lucru poate cauza afumare, incendiu, sau
electrocutare.) de exemplu, pentru situații anormale sau
defectare
● Fișa de rețea și cablul de alimentare devin anormal de
calde.
● Cablul de alimentare este deteriorat sau se produce o
cădere de tensiune.
● Carcasa motorului este deformată, are deteriorări vizibile
sau este anormal de erbinte.
● Se aude un zgomot anormal de cotitură în timpul utilizării.
● Unitatea emană miros dogoritor.
● Există o altă anomalie sau eșec.
Deconectați imediat aparatul și consultați distribuitorul
dumneavoastră sau un centru de service Panasonic
pentru inspecție sau reparație.
Română
Asigurați-vă că tensiunea indicată pe eticheta aparatului
este aceeași ca și de aprovizionare locală.
De asemenea, evitați conectarea altor dispozitive la aceeași
priză de rețea pentru a preveni supraîncălzirea electrică.
Cu toate acestea, dacă conectați o serie de prize de
curent, asigurați-vă că puterea totală nu depășește puterea
nominală a prizei de alimentare de uz casnic.
Introduceți bine șa de rețea.
Curățați în mod regulat șa de rețea.
Deconectați șa de rețea și ștergeți-o cu o lavetă uscată.
RO5
Măsuri de siguranță
ATENȚIE
Pentru a evita riscul de arsuri, răniri, incendii, electrocutare
Nu lăsați aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.
Când lăsați aparatul nesupravegheat deconectați-l.
Nu utilizați aparatul în alte scopuri decât cele descrise în
aceste instrucțiuni.
● Panasonic nu va accepta nici o răspundere în cazul în
care aparatul este folosit în mod necorespunzător sau
dacă nu respectați aceste instrucțiuni.
Nu introduceți nici un obiect în spațiile libere.
● În special obiecte metalice, cum ar re sau camele.
Vă rugăm să respectați
aceste instrucțiuni.
Nu utilizați aparatul în următoarele locuri.
● Pe suprafețe neuniforme, pe covor sau fețe de masă etc.
● Locuri în care poate stropit cu apă sau în apropierea
unei surse de căldură. (Acest lucru poate cauza
electrocutare sau scurgere electrică.)
● Lângă orice apă deschisă, cum ar căzi de baie, chiuvete
sau alte recipiente. (Acest lucru poate cauza electrocutare
sau scurgere electrică.)
Nu scufundați carcasa motorului în apă sau nu-l stropiți
cu apă și / sau cu orice alt lichid.
Nu țineți aparatul de cablul de alimentare.
Nu înlocuiți nici o piesă a aparatului cu piesele de
schimb, altele decât piesele originale ale acestui aparat.
RO6
ATENȚIE
Pentru a evita riscul de arsuri, răniri, incendii, electrocutare
Nu introduceți degetele sau vase, cum ar linguri sau
furculițe, în tubul de alimentare în timp ce aparatul
funcționează. Dacă alimentele se înfundă în tubul
de alimentare, utilizați dispozitivul de împingere al
alimentelor sau o altă bucată de fruct sau legum pentru
a le împinge mai departe.
Nu introduceți ingrediente erbinți (peste 60° C) în tubul
de alimentare.
Nu deschideți capacul sau nu dezasamblați recipientul
de sucuri în timpul funcționării.
Nu folosiți aparatul în cazul în care șurubul de stoarcere
sau recipientul de suc este deteriorat sau prezintă suri
vizibile.
Română
Nu apropiați părul, coliere sau ațe de pe haine de tubul
de alimentare.
(Aceasta poate cauza răniri din cauza agățării.)
Asigurați-vă că țineți conectorul de alimentare când
deconectați aparatul. Nu trageți niciodată de cablul de
alimentare.
Aveți grijă când manipulați și curățați șurubul de
stoarcere și conul de suc / conul smoothie.
RO7
Măsuri de siguranță
ATENȚIE
Pentru a evita riscul de arsuri, răniri, incendii, electrocutare
Când deplasați aparatul, deplasați separat carcasa
motorului și vasul sucului ținând partea inferioară a
ecărei părți cu ambele mâini după deconectare.
Nu deplasați aparatul ținând de capac sau de vasul
sucului.
Capac
Vasul
sucului
Vă rugăm să respectați
aceste instrucțiuni.
Carcasa motorului
Aveți grijă să nu vă împiedicați sau să vă prindeți de
cablul de alimentare în timpul utilizării.
Așezați aparatul pe o suprafață de lucru fermă,
rezistentă la căldură, solidă și curată.
Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de
alimentare dacă este lăsat nesupravegheat și înainte de
asamblare, dezasamblare sau curățare.
Opriți aparatul și deconectați-l de la sursa de alimentare
înainte de a-l repoziționa sau înainte de a ajunge
componentele care se mișcă în timpul utilizării.
RO8
Loading...