Panasonic MJL500 User Manual [et]

Kasutusjuhend

Aeglane mahlapress (kodumajapidamises kasutamiseks)

Panasonic Test and Development Kitchen
Panasonic Consumer Electronics U.K.
Panasonic U.K. Ltd allüksus
Willoughby Road, Bracknell, Berks, RG12 8FP
Veebisait: www.panasonic.co.uk

Mudeli nr

Täname, et ostsite selle Panasonicu toote!

• See toode on ettenähtud kasutamiseks ainult kodumajapidamises.

• Lugege see juhend toote õigesti ja ohutult kasutamiseks hoolikalt läbi.

• Lugege enne toote kasutamist eriti tähelepanelikult läbi ptk “Ohutusnõuded” (lk EE3-8).

• Hoidke see kasutusjuhend tuleviku tarvis alles.

MJ-L500

Esindaja Euroopa Liidus:
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa

Panasonic Taiwan Co., Ltd.

Veebisait: http://panasonic.net/

© Panasonic Taiwan Co Ltd 2015

Sisukord Lk

Ohutusnõuded EE3

Ohutusnõuded

Järgige kindlasti

neid juhiseid.

• Tähtis info EE9

• Elektrinõuded (ainult Ühendkuningriigile) EE10
Osade nimetused ja käsitsemisjuhised EE11
Enne kasutamist

• Osade paigaldamine ja eemaldamine EE12

• Ohutuslukk EE14

• Koostisainete ettevalmistamine mahla pressimiseks EE15

• Koostisainete ettevalmistamine külma roa valmistamiseks EE16
Kasutamine

EE17
Puhastamine EE18
Rikkeotsing EE20
Kaitselüliti EE21
Asendusosad EE21
Tehnilised andmed

EE21

Retseptid EE22

Info kasutajatele (kodumajapidamised) elektroonikaromude
kõrvaldamise kohta

See sümbol tootel ja/või kaasasolevatel dokumentidel tähendab, et elektroonikaromusid
ei tohi visata ära koos olmejäätmetega. Viige sellised tooted nõuetekohase töötlemise,
taaskasutuse ja ringlussevõtu tagamiseks ettenähtud kogumispunkti, kus need võetakse
vastu tasuta. Alternatiivina saab osades riikides tagastada toote kohalikule jaemüüjale

võrdväärse uue toote ostmisel.
Te aitate seda toodet nõuetekohaselt kasutuselt kõrvaldades säästa väärtuslikke ressursse ning
vältida nõuetevastase jäätmekäitlusega kaasneda võivat negatiivset mõju inimeste tervisele ja
keskkonnale.
Saate lisainfot lähima sihtotstarbelise kogumispunkti kohta kohalikust omavalitsusest.
Selliste jäätmete nõuetevastane kõrvaldamine võib olla siseriiklike õigusaktidega karistatav.

Järgige allolevaid juhiseid õnnetusjuhtumite, kehavigastuste ja vara kahjustumise
vältimiseks.

■ Järgmised tabelid näitavad valesti kasutamise põhjustatud kahju ulatust.

HOIATUS!
ETTEVAATUST!

Tähistab tõsiste kehavigastuste ja surmasaamise ohtu.

Tähistab kehavigastuste või vara
kahjustumise ohtu.

■ Sümbolite liigitus ja tähendus on järgmine:

See on keelusümbol.

See on kohustuslike nõuete sümbol.

HOIATUS!

Ärge kahjustage toitejuhet ega -pistikut.

●

Järgmised tegevused on rangelt keelatud.
Muutmine, kütteelemendi peale või lähedale asetamine,
painutamine, väänamine, tõmbamine, üle terava serva tõmbamine,
raskete esemete alla jätmine, kimpu sidumine ja seadme kandmine
toitejuhtmest tõstes.
(Muidu esineb elektrilöögi- ja lühise põhjustatud tuleoht.)

Ärge kasutage seadet, kui selle toitejuhe või -pistik on kahjustunud

●

või kui toitepistik on lõdvalt elektrivõrgu pistikupessa ühendatud.

(Muidu esineb elektrilöögi- ja lühise põhjustatud tuleoht.)

Kahjustatud toitejuhe tuleb lasta ohtude vältimiseks asendada tootjal,



tootja volitatud hoolduskeskuses või muul sarnase kvalifikatsiooniga
isikul.

Äriklientidele Euroopa Liidus

Saate elektroonikaromude kõrvaldamisel lisainfot vastava seadme müüjalt või tarnijalt.

Info kõrvaldamise kohta muudes riikides väljaspool Euroopa Liitu

See sümbol kehtib ainult Euroopa Liidus.
Saate infot toote nõuetekohase kasutuselt kõrvaldamise meetodi kohta kohalikust
omavalitsusest või seadme müüjalt.

EE2 EE3

Ohutusnõuded

Järgige kindlasti

neid juhiseid.

HOIATUS!

Ärge märgade kätega toitepistikut ühendage ega lahti ühendage.

●

(Muidu esineb elektrilöögioht.)

Kuivatage alati käed enne toitepistiku puudutamist või seadme

•

sisselülitamist.

Kontrollige, et seadme andmesildil näidatud nimipinge vastab

●

kasutatava elektripaigaldise pingele.

(Muidu esineb elektrilöögi- ja tuleoht.)
Vältige elektrilise ülekuumenemise ohu tõttu mitme seadme ühte ja
samasse elektrivõrgu pistikupessa ühendamist. Kui siiski ühendate ühte
pistikupessa mitu toitepistikut, siis hoolitsege, et seadmete koguvõimsus
ei ületa pistikupesa nimivõimsust.

Sisestage toitepistik kindlalt pessa.

●

(Muidu esineb toitepistiku ümber tekkida võiva kuumuse põhjustatud
elektrilöögi- ja tuleoht.)

HOIATUS!

Ärge seadet koost lahti võtke, remontige ega muutke.

●

(Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.)

Konsulteerige seadme müüja või Panasonicu hoolduskeskusega.



Ärge laske lastel pakkematerjalidega mängida.

●

(Muidu esineb lämbumisoht.)

Lapsed ei tohi seda seadet kasutada.

●

●

Hoidke seadet ja selle toitejuhet lastele kättesaamatult.
Füüsilise, sensoorse või vaimupuudega ning vajalike kogemuste
ja teadmisteta isikud võivad seadet kasutada ainult järelevalve all
või pärast seadme ohutuks kasutamiseks vajalike juhiste
saamist eeldusel, et nad mõistavad seadme kasutamisega
kaasnevaid ohte.

(Muidu esineb põletus-, kehavigastuste ja elektrilöögioht.)

Hoidke lapsed alati seadmest eemal.

(Muidu esineb põletus- ja kehavigastuste oht.)

Puhastage toitepistikut korrapäraselt.

●

(Toitepistikule kogunev tolm ja niiskus võivad põhjustada isolatsiooni
puudlikkust, mis põhjustab tuleohtu.)

Ühendage toitepistik lahti ja pühkige kuiva riidega puhtaks.



Hoidke toitejuhet lastele kättesaamatult. Hoolitsege, et toitejuhe

●

ei ripu üle laua ega tööpinna serva.

(Muidu esineb põletus-, kehavigastuste ja elektrilöögioht.)

Ärge kastke seadet vette ega pritsige seadmele vett.

●

(Muidu esineb elektrilöögi- ja lühise põhjustatud tuleoht.)

EE4 EE5

Lapsed ei mõista seadmete valesti kasutamisega seotud ohte.•

Ohutusnõuded

Järgige kindlasti

neid juhiseid.

ETTEVAATUST!

Kui seade peaks lakkama korralikult töötamast, siis lõpetage

●

viivitamata selle kasutamine ja ühendage see elektrivõrgust lahti.

(Muidu esineb suitsemis-, tule-, elektrilöögi- ja kõrvetusoht.)
See kehtib näiteks järgmiste talitlushäirete ja rikete puhul:

• Toitepistik ja -juhe kuumenevad üle.

• Toitejuhe kahjustub või seadme toitega varustamine katkeb.

• Põhikere deformeerub, kahjustub muudmoodi nähtavalt või on tavatult kuum.

• Kasutamisel kostab tavatu pöörlemismüra.

• Seadmest tuleb ebameeldivat lõhna.

• Esineb muu tavatu olukord või rike.

 Ühendage seade viivitamata lahti ja konsulteerige müüja või

Panasonicu hoolduskeskusega ülevaatuseks või remondiks.

Ärge kasutage seadet muudel eesmärkidel peale selles juhendis

●

kirjeldatute.

(Muidu esineb põletus- ja kehavigastuste oht.)

ETTEVAATUST!

Ärge sisestage midagi seadme piludesse.

●

(Muidu esineb elektrilöögioht.)

• See käib eeskätt metallesemete nagu nõela või traadi kohta.

Ärge kandke seadet toitejuhtmest tõstes.

●

(Muidu esineb elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.)

Ärge asendage seadme ühtki osa muude varuosadega peale selle

●

seadme originaalosade.

(Muidu esineb tule-, elektrilöögi- ja kehavigastuste oht.)

Ärge kasutage seadet järjest üle 15 min.

●

Laske seadmel pärast 15 min töötamist 30 min jahtuda
(või kuni mootori korpus maha jahtub).

(Muidu esineb põletusoht.)

• Panasonic vabaneb igasugusest vastutusest seadme valesti
kasutamisel ja nende juhiste eiramisel.

Ärge kasutage seadet järgmistes kohtades:

●

• ebatasasel pinnal, vaibal või laudlinal jne.
(Muidu esineb tule- ja kehavigastuste oht.)

• kohtades, kus seadmele võib pritsida vett, ega soojusallika lähedal.
(Muidu esineb elektrilöögi- ja uitvooluoht.)

• lahtise vee nagu vanni, kraanikausi või muu mahuti lähedal.
(Muidu esineb elektrilöögi- ja uitvooluoht.)

Ärge pange seadme töötamise ajal sõrmi ega köögiriistu nagu

●

lusikas või kahvel söötetorusse. Kui toit söötetoru ummistab, siis
kasutage selle alla lükkamiseks toidutõukurit või teist puu- või
köögivilja tükki.

(Muidu esineb kehavigastuste oht.)

Ärge jätke töötavat seadet järelevalveta.

●

(Muidu esineb tuleoht.)
Lülitage seade välja enne järelevalveta jätmist.

Ärge seadme töötamise ajal kaant avage ega

●

mahlapressimiskaussi eemaldage.

(Muidu esineb kehavigastuste oht.)

Ärge seadet kasutage, kui mahlapressimiskruvi või -kauss on

●

nähtavalt mõranenud või muudmoodi kahjustunud.

(Muidu esineb kehavigastuste oht.)

EE6 EE7