PANASONIC MC-E450, MC-E451, MC-E452 User Manual [ru]

Panasonic

Пылесос

Модели: MC-E450, MC-E451, MC-E452

Инструкция по эксплуатации

Предупреждения:

При использовании этого пылесоса, пожалуйста, соблюдайте следующие основные правила без­опасности.

Для уменьшения риска возгорания, поражения электрическим током или повреждений:

1. Не оставляйте пылесос включенным в сеть. Отключайте его от сети, если не используете или
перед обслуживанием.

2. Поражение электрическим током может произойти при использовании пылесоса вне помеще­ния или на влажной поверхности.

3. Всегда держите руки и ноги (особенно у маленьких детей) вдали от засасывающей части пы­лесоса.

4. Никогда не используйте пылесос, если у него поврежден шнур или штекер, если пылесос ра­ботает неправильно, если он поврежден, упал, подвергался атмосферному влиянию или
упал в воду. Обратитесь в авторизованный сервисный центр за обслуживанием и ре­монтом.

5. Не тяните и не возите пылесос за шнур. Не используйте шнур в качестве ручки, не защемляй­те шнур дверями и остерегайтесь натягивать шнур через острые углы. Держите шнур вда­ли от источников тепла.

6. Не вставляйте и не роняйте любые посторонние предметы внутрь пылесоса.

7. Держите волосы, лицо, пальцы и свободные концы одежды от любых отверстий пылесоса и
движущихся частей.

8. Никогда не используйте пылесос, когда закрыты отверстия для воздуха. Эти отверстия долж­ны быть очищены от пыли, волос и других подобных материалов.

9. Никогда не используйте пылесос без мешка для пыли и / или фильтра.

10. Выключите все органы управления перед отключением от сети.

11. Будьте особенно осторожны при чистке лестниц. Держите за рукоятку для избежания паде­ния.

12. Не пользуйтесь пылесосом вблизи горючих и легковоспламеняющихся жидкостей или их па-

ров.

Предупреждения:

1. Для предупреждения повреждения кабеля питания никогда не переезжайте через
него и не позволяйте шнуру наматываться на вращающуюся щетку.

2. Не засасывайте в пылесос жидкости, мокрую пыль, горящие сигареты, горячий пепел
и подобные материалы, которые могут повредить мотор.

3. Держите пылесос вдали от источников тепла (радиаторы, печи и т.д.).

4. Перед использованием пылесоса уберите большие или острые предметы с пола для
предотвращения повреждения мотора.

5. При отключении от сети не тяните за шнур.

6. Держите пальцы и руки вдали от вращающейся щетки пылесоса.

Основные части пылесоса

2

Сборка и эксплуатация пылесоса

а) Установка рукоятки

1. Вставьте основание рукоятки в верхнюю часть корпуса как показано на рисунке. Прижмите
рукоятку и закрутите винт. ВАЖНО: не перетягивайте винт.

3

1. Закрепите шланг в держателе.

2. Поверните верхний крюк для шнура вверх и намотайте шнур вокруг верхнего и нижнего

шнура.

В) Закрепление и разматывание шнура питания

1. Поверните верхний крюк для освобождения намотанного шнура и быстрого разматывания.

2. Закрепите шнур питания в защелке для обеспечения надежной фиксации.

Примечание: для предупреждения любых повреждений шнура никогда не переезжайте шнур пы­лесосом и не позволяйте шнуру наматываться на вращающуюся щетку.

С) включение и выключение

Для пуска и остановки пылесоса: установите переключатель в положение “I” чтобы включить
ON, в положение “О”, чтобы выключить OFF.

4

D) Регулятор мощности (только для MC-E451, MC-E452)

Этот пылесос оборудован регулятором мощности для выбора наиболее подходящей для очищае­мой поверхности силы всасывания.

MIN: для очистки занавесей и мягкой мебели с использованием насадок.
MAX: для очистки полов с высокой силой всасывания.

Е) Регулировка рукоятки с помощью ножной педали

Чтобы опустить корпус пылесоса нажмите ногой на педаль в левом тыльном углу пылесоса.

1. Вертикальное положение - пылесос может быть установлен в

вертикальное положение для использования насадок.

2. Среднее положение - для обычного использования нажмите ногой на педаль и потяните руко-

ятку на себя, чтобы пылесос принял удобное положение, и отпустите педаль.

3. Горизонтальное положение - для очистки под мебелью нажмите педаль второй раз. Теперь

рукоятка может быть опущена почти до пола.

5

F) Переключатель щетки

Для очистки ковровых покрытий сдвиньте переключатель в положение “BEATER BAR”. Для ис­пользования насадок установите переключатель в положение “STOP” для остановки вращаю­щейся щетки.
Примечание: приподнимите пылесос, чтобы изменить положение переключателя.

G) Как пользоваться насадками

1) Для использования насадок установите пылесос в вертикальное положение и сдвиньте
переключатель щетки в положение “STOP”.

2) Отсоедините шланг от тыльной панели пылесоса и освободите его из фиксатора. Затем

присоедините насадку как показано на иллюстрации.

Примечание: после использования насадки снова вставьте шланг в отверстие на тыльной панели
пылесоса и закрепите его в фиксаторе.

Н) Индикатор заполнения пылевого мешка

Индикатор заполнения пылевого мешка (желтая
отметка) появляется в окошке, когда поток воздуха
через мешок затруднен. В этом случае проверьте
бумажный мешок - он может быть полный или
блокирован тонкой пылью и нуждается в замене.

6

Примечание: если после замены мешка желтая метка остается в окошке проверьте не засорен ли
шланг или всасывающее отверстие. Желтый индикатор также может появляться при использова­нии щелевой насадки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: отключите пылесос от сети перед следующими операция­ми.

I) Как заменить мешок для пыли

1. Отсоедините крышку пылевого мешка просто потянув ее к себе.

2. Возьмите за картонную часть мешка для пыли и выньте его.

7

3. Установите мешок для пыли, прижав картонную часть как показано на рисунке, затем уста-

новите крышку.
Примечание: убедитесь, что мешок для пыли установлен правильно для предотвращения утечки
пыли.
Мы рекомендуем использовать оригинальные мешки для пыли Panasonic только типа U-2E или
U-2.

J) Обслуживание фильтров

Центральный фильтр (рис.1, №AM-

C8F0391100)

Центральный фильтр (поролоновый) устанавливается в отсек для пылевого мешка для защиты
мотора от грязи.
Когда фильтр становится грязным, просто промойте его в теплой воде и полностью высушите
перед установкой.
Для удаления центрального фильтра возьмите его за верхний конец и вытяните как показано на
рисунке.
Важно: убедитесь, что фильтр полностью высох перед установкой в пылесос.

Фильтр очистки воздуха (рис. 2 №AMC8F28G1000)

Фильтр очистки воздуха (электростатический) устанавливается в крышку мешка для пыли. Этот
фильтр улавливает любые мелкие частицы пыли, которые могут содержаться в выпускаемом

8

воздухе. Этот фильтр желательно менять по мере запыления. Обычно это требуется один или
два раза в год.
Для замены фильтра очистки воздуха сначала снимите крышку мешка для пыли и затем сдвинь­те фиксатор фильтра и снимите фильтр с удерживающих ребер.

Примечание: никогда не используйте пылесос без правильно установленных фильтров.
Нарушение этого правила может привести к неисправности мотора.

Устранение неисправностей

Перед тем, как обратиться в сервисный центр, проверьте следующие пункты:

Проблема Причина Меры

мотор не работает (нет шума)

· подключение к сети · правильно подключите
штекер к розетке

· мотор работает, но всасы­вания нет

· засорен шланг

· проверьте индикатор за-

полнения мешка для
пыли

· разорван мешок для пыли

· центральный фильтр

· прочистите шланг

· замените полный мешок

для пыли

· замените поврежденный
мешок

· если центральный фильтр
запылен, замените или
прочистите его.

· вращающаяся щетка не
крутится

· в щетку попал большой по­сторонний предмет

· соскочил или порвался ре­мень

· удалите любые посто­ронние объекты

· замените порванный ре­мень или установите на
место соскочивший ре­мень.

Этот пылесос оборудован предохранительным устройством, защищающим его от перегрева.
Если пылесос не работает, возможно, что он перегрелся. В этом случае обратитесь за ремонтом
в сервисный центр Panasonic.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ: перед выполнением мероприятий обслуживания всегда от­ключайте пылесос от сети.

Устранение засорений

Если пылесос перестал засасывать пыль, или индикатор заполнения мешка находится в положе­ние “Полный” при пустом мешке, возможно произошло засорение.
Удалите шланг из всасывающего отверстия, нажмите маленькую защелку внутрь, поверните
шланг вправо и выньте его (рис. 1).
Удалите засорение из шланга и всасывающего отверстия, используя неострый инструмент, что­бы не повредить шланг. Если засорение случилось во всасывающей трубке, прочистите ее как
показано на рис. 2.

9

Обслуживание вращающейся щетки

Никогда не чистите вращающуюся щетку пальцами!
При необходимости удалить нитки, волосы и др., которые намотались на вращающуюся щетку
разрежьте их ножницами аккуратно, чтобы не повредить щетку.

Обслуживание и ремонт

Перед заменой любых частей отключите пылесос от сети. Мы рекомендуем использовать только
подлинные запасные детали Panasonic. Если у Вас есть какие-либо вопросы обратитесь в сер­висный центр Panasonic. Для замены следующих деталей установите пылесос в горизонтальное
положение, нажав на педаль. Затем переверните пылесос.

10

Как заменить ремень (№ AMC8R15G1000) и собрать вращающуюся

щетку (№AMC8R98G1061)

1. Вывинтите 4 винта из основания и снимите его (рис. 1).

2. Освободите ремень с штифта мотора и поднимите вращающуюся щетку для удаления ремня
(рис.2).

3. Для сборки вращающейся щетки просто наденьте ремень на штифты мотора и щетки. Уста­новите щетку обратно до фиксации и проверните ее, чтобы убедиться, что ремень надет
правильно (рис. 3).

4. Установите основание и завинтите 4 винта.

Как заменить вращающуюся щетку, боковые щетки, опор А-В

1. Сначала снимите основание, ремень и щетку в сборе как описано выше.

2. Удалите 2 винта на концах щетки и отделите различные части.

3. Замените все поврежденные части и соберите щетку в обратном порядке.

11

1. вращающаяся щетка №AMC8R88G1061

2. боковая щетка №AMC8R91G1034

3. опора А №AMC8R12G1061

4. опора B №AMC8R13G1061

Как заменить лампу подсветки (только

для MC-E452)

1. Снимите основание, освободите и выньте блок лампы (рис.1)

2. Удалите старую лампу просто вытянув ее и замените ее на новую (проконсультируйтесь в
сервисном центре о совместимости заменяемой лампы).

3. Вставьте блок лампы обратно, установите основание и заверните винты.

12