Page 1
使用说明书
真空吸尘器(家用型)
符合国家标准：GB4706.1-2005 GB4706.7-2004
GB4343.1-2003 GB17625.1-2003
型号
MC-CA293
MC-CA291
妥善使用，有效节电
本产品有一根电源线，如有损伤，为了避免危险，必须
由制造商、其认定维修店或类似部门的专业人员更换。
衷心感谢您购买本公司的真空吸尘器。
使用产品前请详细阅读本使用说明书，以便正确操作，延长使用寿命。
特别是在使用前请务必仔细阅读【安全注意事项】(第2页)。
阅读后，请妥善保管本说明书，以便随时查阅。
本说明书的最终解释权归本公司所有
本说明书的内容若有变更恕不另行通知
Page 2
目次
●
安全注意事项 .....................................
A) 各部的名称 .......................................
B) 吸尘器的组装方法 .............................
C) 吸尘器的使用方法 .............................
页码 页码
2
4
4
D) 维护保养 ........................................... 4
E) 故障的判断 ........................................
●
规格 ............................................. 封底
4
4
安全注意事项
为防止造成人身伤害、财产损失，请务必遵守以下安全注意事项。
警告 :
● 请勿吸可燃物或在火源处附近吸尘。
● 请勿由无人看管的儿童或体弱者使用，也不能让儿童当作玩具。
● 请勿水洗（可水洗的附属品、零部件除外）。
● 请勿在浴室中使用。
● 请勿擅自拆卸、修理、改造，以免造成触电或火灾。
● 电源插头或电源线损坏时，请勿使用，以免因发热、起火而造成火灾。
● 电源插头请务必插入到底，以免插入松动的插座或未完全插入而造成触电或因发热而导致火灾。
● 请勿用湿手插拔电源插头，以免触电。
● 请单独使用额定电压为交流220V的插座，以免与其它电器并用因发热导致火灾。
● 维护保养时请务必拔掉插头，以免触电。
● 请用干布定期清除插头上的灰尘，以免插头积存灰尘后因湿气等导致绝缘不良、火灾。
● 吸尘中发生停电时，请关掉电源开关，并拔掉电源插头，以免造成冒烟或着火。
● 发生异常、故障时，请立刻停止使用，以免造成冒烟、着火或触电。
异常、故障参考以下例子：
·拉动电源插头或电源线时，发生时而通电时而断电的情况
·运转中，时常停止
·运转中，发出异常的声音
（请务必遵守）
表示如不避免，则可能导致死亡或严重伤害的某种潜在危害情况
·本体发生变形、异常发热
·软管破损
·发出烧焦的气味
→请马上关闭电源开关，拔掉电源插头，前往就近的Panasonic认定服务店进行检查、维修。
注意:表示如不避免，则可能导致轻微或中度伤害的某种潜在危害情况
● 请勿接近热源，如散热器、火等，并避免阳光直射。
● 收回电源线时，请拿住插头再按收线按钮，以免受伤或损坏。
● 不使用时，请拔掉电源插头，以免因绝缘劣化而导致触电、漏电、火灾等。
● 拔掉电源插头时，请勿拉拽电源线，以免触电、短路而导致着火。
● 请勿使用本公司以外的集尘纸袋，以免发生垃圾泄漏，导致冒烟、着火。
● 地面吸嘴在左右方向不可过度拉拽，以免划伤地板表面。
● 地面吸嘴的轮子等部件磨损时，请勿使用,以免划伤地板表面。
→磨损时，请咨询Panasonic客户咨询服务中心(联系电话请参看封底)。
● 本产品为家用型吸尘器，请勿用于商业或工业用途以及吸尘以外的其它用途。
● 请勿吸入水等液体，建筑垃圾等大量的粉状物，玻璃、针等大而尖锐的物体，绳子、长筒袜等易缠
绕的物体，附着了宠物排泄物之类的垃圾等。
● 请勿堵塞排气口，以免过热而导致本体变形。
● 吸入口被堵时，请勿长时间运转，以免过热而导致本体变形。
● 本产品装有保护装置，它可以自动关闭吸尘器以防止马达过热。保护装置启动时，请关闭电源开关，
拔掉电源插头，并请检查：集尘纸袋是否积满；吸入口是否被堵；软管、吸嘴、接长管内是否被堵。
更换集尘纸袋或清除堵塞的垃圾、异物后，请等待约60分钟(根据周围温度不同，等待时间可能不同)，
马达冷却后，保护装置将自动解除，吸尘器可再次使用。
2
Page 3
A
B
B-1
⑤
④
⑥
①
②
⑮
③
⑨
⑩
⑧
⑦
B-2 B-3
⑪
⑫
⑬
⑭
⑯
(仅限
MC-CA293
)
▲
B-4
插入
插入
B-5
(仅限
插入
MC-CA293
插入时， 对准▲
)
插入
沙发缝隙等场所吸尘时 家具缝隙间等场所吸尘时 桌子等场所吸尘时 空调等高处吸尘时
C-1 C-2 C-3 C-4
接长管
②
①
③
支架
支座
①
②
3
Page 4
各部的名称
A
① 地面吸嘴
③ 软管
⑤ 风量调节环
⑦ 软管进口
⑨ 电源开关
⑪ 电源线
⑬ 集尘纸袋
⑮ 缝隙吸嘴(置于包装箱内）
⑯
处处净吸嘴(仅限
吸尘器的组装方法
B
连接软管
B-1
如图所示，将软管连接管插入软管进口，然
后再往右旋转到底。
拔出软管时，请向左旋转再拔出。
注：
请小心使用软管，切勿弯曲、拉拽、踩踏软
管，或将重物放在软管上。
B-2
连接两段接长管时，如图所示，请一边插入，
一边向同一侧方向旋转，使其牢固嵌合。
B-3
如图所示，连接先端管与接长管，以及接长
管与地面吸嘴。其中接长管支架上的 须对
准地面吸嘴连接管上的▲。
吸尘时，请勿用力甩动软管或接长管，以免脱
注：
落。
B-4
安装缝隙吸嘴
如图所示，根据不同的吸尘场所选择合适的安
装方式。
B-5
安装处处净吸嘴
如图所示，根据不同的吸尘场所选择合适的安
装方式。
吸尘器的使用方法
C
C-1
拉出电源线，插入插座。再按下电源开关
“
”侧，打开电源。
I
C-2
转动风量调节环，调节风量孔大小，可简单控
制吸力大小。
C-3
使用结束时，按下电源开关“○”侧，关闭
电源，拔出电源插头，然后按住收线按钮，
收回电源线。
注： 收回电源线时，请拿住电源插头，以免受伤
或造成损坏。
C-4
收纳方法
如图所示，将接长管支架插入本体底部的支
座上。
维护保养
D
MC-CA293
② 软管连接管
④ 先端管
⑥ 两段接长管
⑧ 集尘盖
⑩ 收线按钮
⑫ 电源插头
⑭ 风量保护器
)(置于包装箱内)
▲
(仅限MC-CA293)
注意
·维护保养前，请务必关闭电源开关，拔掉电
源插头。
·请勿使用吹风机等热风来干燥过滤网。应在
室温下放置约24小时自然风干。
·重要：重新安装可水洗的过滤网前，请确保
过滤网已完全干燥，以免损坏吸尘器。
集尘纸袋
风量保护器启动时(即发出“啪”的一声后，
注：
本体发出漏气音)或吸力明显变弱时，则
表示需要更换集尘纸袋。如果没有安装集
尘纸袋或未安装到位，则集尘盖将不能关上。
如图所示，完全打开集尘盖。
D-1
沿箭头方向往前拨开押袋器，然后拿着卡
D-2
板从袋座中小心取出集尘纸袋。
如图所示，沿车缝线将卡板对折，盖住集
D-3
尘纸袋开口后再将其扔掉。
如图所示，安装新的集尘纸袋。
D-4
关闭集尘盖，直到发出“咔嗒”的声音。
D-5
(关闭后，集尘纸袋将自动安装到位)
地面吸嘴
D-6
利用旧牙刷或类似工具清除吸嘴上的絮状
物等脏物。
本体
D-7
使用用力绞干的柔软的湿布进行擦拭。
注：
请勿使用洗涤剂、漂白剂、稀释剂、酒精
等物擦拭，以免造成裂痕、变色。
前过滤网
D-8
打开集尘盖，取出集尘纸袋。
(请参看
D-9
如图所示拉出前过滤网框，从过滤网框中
取出前过滤网。
D-10
轻轻敲打前过滤网使垃圾、灰尘等掉落，
或轻轻水洗，再使其充分干燥。
D-11
如图所示，将前过滤网装入过滤网框中，
再将其沿着沟槽插入到底，然后按下过滤
网框，直到发出“咔嗒”的声音。
故障的判断
E
吸尘器无法工作时的措施
检查电源插头是否完全插入插座并检查插座是
否正常。如果保护装置已经启动，请等待约
分钟，直到保护装置复位(请参
检查了上述部位后，吸尘器仍不能工作，请将
其送到
吸尘性能下降时的措施
·关闭吸尘器，拔掉电源插头。
·分别检查吸嘴、接长管、软管和附件是否被
堵塞。
→如果堵塞，请清除异物。
·检查集尘纸袋是否已满。
→如果已满，请更换新的纸袋。
·检查前过滤网是否堵塞。
→如果堵塞，请进行维护保养或更换
Panasonic
D-1、D-2
)
60
看第2页)。如果
认定服务店维修。
告知
●下列情况时，请及时查看集尘纸袋内的垃圾积
存情况。
·宠物毛或棉状垃圾很多时
→每次吸尘前请打开集尘盖，直接查看垃圾积
存的情况
·砂土等之类的垃圾很多时
→请及时更换集尘纸袋
●对新地毯等吸尘时，集尘纸袋会更快积满
（随着吸尘次数的增加，地毯浮毛会慢慢减少）
4
Page 5
D-1
集尘盒
开合部
D-2 D-3
押
袋
器
卡
板
沿车缝线处对折
将尖角压入开口内
D-4
卡板沿着袋座的槽,
插入袋座中。
D-6 D-7
D-8
D-9
D-5
不可水洗
D-10
集尘盒
开合部
D-11
过滤网框
前过滤网
过滤网框
(带过滤网)
沟槽
前过滤网
可水洗
过滤网框
“咔嗒”声
5
Page 6
规格
型号
电源
额定功率
尺寸(长×宽×高)
净重
运转时噪音
集尘容量
电源线长度
附属品
单卖品
名 称
集尘纸袋
(内装5个)
·软管(1个）
两段接长管(1对）
·
·地面吸嘴(1个）
·缝隙吸嘴(1个）
·处处净吸嘴(1个）
型 号
C-13
（品号
AMC-S5CP
MC-CA293 MC-CA291
220 V 50 Hz
750 W
287×256×220 (mm)
2.6
kg(本体)
3.4 kg(含软管、接长管、地面吸嘴)
82 dB
1.4 L
5 m
·软管(1个）
两段接长管(1对）
·
·地面吸嘴(1个）
·缝隙吸嘴(1个）
注意
·请勿使用本公司以外的集尘纸袋,以免发生垃圾泄
漏，导致冒烟、着火。
）
·保管时，请放在小孩碰不到的地方，并置于包装袋
中避免阳光直射。
温馨提示
●单卖品可到各销售店购买，或致电
松下电化住宅设备机器（杭州）有限公司
Panasonic Home Appliances (Hangzhou) Co., Ltd.
浙江省杭州市杭州经济技术开发区松乔路2号
C Panasonic Home Appliances (Hangzhou) Co., Ltd. 2009
Panasonic
400-810-0781；800-810-0781
Panasonic
邮编:
原产地: 中国
官方网站:
Panasonic
客户咨询服务中心进行购买。
310018
http://panasonic.cn
客户咨询服务中心：
(固定电话)
V01Z9G00R
S0809-0
发行:
中国印刷
2009年8
月
Loading...