Panasonic LUMIX DMC-LX2 Instructions Manual [cz]

Pokročilé

Zamčení AF/AE (AF: automatické ostření/AE: automatická expozice)

Zamčení ostření stiskem [AF/AE LOCK] se hodí, pokud je subjekt mimo rámeček AF nebo pokud má velmi vysoký kontrast a fotoaparát proto nedokáže nastavit správnou expozici.

AF: Tato funkce umožní automatické zaostření subjektu. AE: Tato funkce zajistí posouzení jasu subjektu

fotoaparátem a automatické nastavení expozice.

7 Nastavení položek, které chcete zamknout

1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

2Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte volbu [AF/AE LOCK] a pak stiskněte 3.

ZÁZN.		3/4
AF-L	ZAJIŠTĚNÍ AF/AE	AF
AE-L
	DIG.ZOOM	AE
		OFF
	BAREV.EFEKT	AF/AE
		OFF
	NAST.SNÍMKU
	ANIMACE
ZVOLIT	NAST. MENU

3 Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte položku a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

•AF: Automatické ostření zamčeno

•AE: Automatická expozice zamčena

•AF/AE: Obojí zamčeno

4Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] dokončete nastavení.

•Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště.

•Kroky 2 až 4 můžete také provést joystickem.

Vybrat	Nastavit
	a zavřít

7 Záznam snímků

1 Umístěte rámeček AF na subjekt.

2 Stiskněte a přidržte [AF/AE LOCK].

		19
1

AF-L

AE-L

A AF-L: zamčení jen ostření (AF)

AE-L: zamčení jen expozice (AE)

AF-L: zamčení ostření i expozice

AE-L: (AF/AE)

•Zamčení zrušíte stiskem a přidržením [AF/AE LOCK].

3Přesunem fotoaparátu vytvořte požadovanou kompozici záběru a domáčkněte tlačítko spouště.

		19
1

AF-L

AE-L

•Expozice je nastavena a nemění se, i pokud se změní jas subjektu.

•Při využití zámku AE můžete znovu zaostřit namáčknutím spouště.

•Při využití zámku AE můžete nastavit Programový posun (str. 27).

•Zamčení AE nelze použít při manuální expozici, v režimu videosekvencí a ve scénickém režimu.

•Při využití manuálního ostření se uplatní jen zámek AE.

61

Pokročilé

Scénický režim

Pokud nastavíte scénický režim odpovídající fotografovanému subjektu a podmínkám při záznamu, fotoaparát automaticky nastaví expozici a barevný odstín.

•Informace o menu jednotlivých scénických režimech viz str. 63 až str. 69.

1 Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte scénický režim.

	REŽIM SCÉNY	1/5
SCN	PORTRÉT
	SOFT SKIN
	KRAJINA
	SPORT
ZVOLIT		NAST. MENU

•Stiskem tlačítka ∞ při zobrazení Apřejděte na následující obrazovku menu.

•Pokud se scénické menu [REŽIM SCÉNY] nezobrazí, vyvolejte je stiskem tlačítka [MENU/NAST.].

•Stiskem tlačítka 3 se zobrazí vysvětlivky

k jednotlivým scénickým režimům. (Stiskem tlačítka 2 se znovu objeví scénické menu [REŽIM SCÉNY].)

2 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

7 Položky obrazovky menu

•Menu je tvořeno 5 obrazovkami (1/5, 2/5, 3/5, 4/5 a 5/5).

•Na libovolné z obrazovek menu můžete mezi obrazovkami menu přepínat otáčením páčky zoomu.

	REŽIM SCÉNY	1/5
SCN	PORTRÉT		2/5
	SOFT SKINREŽIM SCÉNY
	KRAJINASCN	NOČNÍ PORTRÉT		3
	SPORTS	REŽIM SCÉNY
		NOČNÍ KRAJINA		/5
ZVOLIT		MENU
		AUTOPORTRÉTSCN OSLAVA			4
		JÍDLO	REŽIM SCÉNY
			SVĚTLO SVÍČKY			/5
	ZVOLIT		MENU	PLÁŽ
			OHŇOSTROJSCN				5
				REŽIM SCÉNY
			HVĚZD.OBLOHALETECKÉ FOTKY				/5
		ZVOLIT		SNÍH SCNMENU	DÍTĚ1
				VYS. CITLIVOST
			ZVOLIT		DÍTĚ2	MENU
				ZVOLIT			NAST. MENU

7 Ovládání menu pomocí joysticku

Menu lze ovládat i joystickem.

1Stiskem tlačítka joysticku 5/∞ vyberte scénický režim.

•Stiskem tlačítka joysticku 3 se zobrazí vysvětlivky k jednotlivým scénickým režimům. (Stiskem tlačítka joysticku 2 se vrátíte

na obrazovku [REŽIM SCÉNY].)

2 Režim můžete nastavit stiskem joysticku.

		REŽIM SCÉNY		1/5
	SCN		PORTRÉT
			SOFT SKIN
			KRAJINA
			SPORT
	ZVOLIT			NAST. MENU

•Pokud použijete nevhodný scénický režim, snímek může mít nepřirozené barvy.

•Jas pořízených snímků lze upravit využitím kompenzace expozice (str. 48). (Kompenzaci expozice nelze využít ve scénickém režimu [HVĚZD.OBLOHA].)

•Stiskněte tlačítko 2 a pak v menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka 5/∞ vyberte buď ikonu

[ ] menu [ZÁZN.] (str. 81) nebo ikonu [ ] menu [NAST.] (str. 21) a nastavte v nich požadované položky.

•Ve scénickém režimu nelze provést následující nastavení, protože je fotoaparát provádí automaticky.

–[VYV.BÍLÉ] (str. 82) –[CITLIVOST] (str. 84) –[REŽIM MĚŘENÍ] (str. 88) –[BAREV.EFEKT] (str. 91) –[NAST.SNÍMKU] (str. 91)

62

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

TRežim Portrét

Pozadí bude rozostřené a osoba v popředí bude mít zdravější barvu.

VScénický režim

V tomto režimu můžete fotografovat rozlehlé krajiny. Fotoaparát zaostří na co nejvzdálenější subjekt.

		19
1

7 Správná technika portrétování

Tento režim efektivně využijete, pokud:

1 Otočíte páčku zoomu co nejdále k Tele.

2 Přiblížíte se co nejvíce k fotografovanému subjektu.

•Tento režim je vhodný pro snímky venku za denního světla.

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].

eRežim Jemná pokožka

V tomto režimu fotoaparát detekuje oblasti v záběru, které mají pleťový odstín, a zajistí jejich čisté vykreslení. Tento režim využijte, pokud fotografujete od poprsí nahoru.

		19
1

7 Správné fotografování v režimu jemné pokožky

Tento režim efektivně využijete, pokud:

1 Otočíte páčku zoomu co nejdále k Tele.

2 Přiblížíte se co nejvíce k fotografovanému subjektu.

•Tento režim je vhodný pro snímky venku za denního světla.

•Pokud jsou v záběru další plochy v barvě pleti, budou vyhlazeny i ty.

•Efekt nemusí být tak patrný, pokud je subjekt slabě osvětlen.

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].

•Přepínač ostření dejte do polohy [AF].

•Rozsah zaostření je 5 m až ∞.

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Pomocné světlo AF je vypnuto.

URežim Sport

V tomto režimu můžete ostře zachytit rychle se pohybující subjekt (např. při fotografování venkovních sportů).

		19
1

7 Správná technika fotografování sportu

Tento režim je efektivnější za jasného slunečného dne.

•Přepínač ostření dejte do polohy [AF].

•Tento režim je vhodný pro fotografování venku ve dne, u subjektů vzdálených nejméně 5 m od fotoaparátu.

•Při fotografování rychle se pohybujících subjektů v místnostech zajistí funkce [ISO] automatické

zvýšení citlivosti ISO, čímž brání rozmazání snímku.

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO].

•Nastavení expozičního vějíře je blokováno.

•Digitální zoom je napevno nastaven na [VYP.].

63

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

XRežim Noční portrét

Fotografovaný subjekt může být zachycen realisticky jasně díky blesku, pozadí je vykresleno dlouhým časem závěrky.

		19
1

7 Správná technika nočního portrétování

•Otevřete blesk (str. 43).

•V zájmu nejlepších výsledků doporučujeme při dlouhém času závěrky využít stativ

a samospoušť (str. 47).

•Subjekt udržujte v záběru bez pohnutí ještě přibližně 1 s po pořízení snímku.

•Doporučujeme nastavit zoom na Wide (1×)

a s fotoaparátem se přiblížit až na 1,5 m k subjektu.

•Rozsah zaostření je 1,2 m až 5 m. (Rozsah regulace intenzity záblesku viz str. 45.)

•Pokud blesk nepoužíváte, zavřete jej.

•Závěrka může po pořízení snímku zůstat zavřená (max. přibližně 1 sekundu), probíhá zpracování signálu. Nejedná se o závadu.

•Při pořizování snímků při slabém osvětlení může být patrný obrazový šum.

•Pokud je aktivován blesk, je napevno nastaven

na režim Synchronizace s dlouhým časem závěrky/ Blesk s redukcí červených očí [] a odpálí

se vždy.

•V tomto režimu nemůžete využít volbu [KONT.OSTŘENÍ].

WRežim Noční krajina

V tomto režimu můžete fotografovat noční scénu. Scéna je vykreslena živě, díky dlouhému času závěrky.

		19
1

7 Správná technika fotografování noční scény

•Přepínač ostření dejte do polohy [AF].

•Použijte stativ, protože závěrka může zůstat otevřená až 8 s. V zájmu nejlepších výsledků použijte samospoušť (str. 47).

•Rozsah zaostření je 5 m až Z.

•Závěrka může po pořízení snímku zůstat zavřená (max. přibližně 8 sekund), probíhá zpracování signálu. Nejedná se o závadu.

•Při pořizování snímků při slabém osvětlení může být patrný obrazový šum.

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].

•Pomocné světlo AF je vypnuto.

•V tomto režimu nemůžete využít volbu [KONT.OSTŘENÍ].

cRežim Autoportrét

V tomto režimu můžete fotografovat sami sebe.

7 Správná technika autoportrétování

Při zaostření namáčknutím tlačítka spouště se rozsvítí kontrolka samospouště. Fotoaparát držte pevně a pak domáčkněte tlačítko spouště.

64

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

•Blikající kontrolka samospouště indikuje,

že fotoaparát nezaostřil. Namáčknutím spouště zaostřete.

•Právě pořízený snímek se automaticky zobrazí

na LCD monitoru na přibližně 10 sekund. Ovládání funkce Prohlížení snímků viz str. 35.

•Pokud hrozí rozmazání snímku při dlouhém času závěrky, doporučujeme využít samospoušť nastavenou na 2 sekundy (str. 47).

•Využitelný rozsah ostření je přibližně 30 cm až 70 cm.

•Ke snímku vlastní osoby můžete zaznamenat zvuk (str. 87). V době, kdy fotoaparát zaznamenává zvuk, se rozsvítí kontrolka samospouště.

•Při aktivaci režimu Autoportrét [c] se zoom automaticky nastaví do polohy Wide (1×).

Pokud otočíte páčku zoomu, zaostření bude obtížné.

•Samospoušť lze v tomto režimu nastavit na [VYP.] nebo [2SEK.] (str. 47). Nastavení na [2SEK.] platí, dokud není fotoaparát vypnut nebo není přepnut režim.

•Stabilizátor obrazu je pevně nastaven na [MODE2] (str. 50).

•Režim AF je pevně nastaven na 9zónový (str. 78).

•Pomocné světlo AF je vypnuto.

fRežim Jídlo

V tomto režimu můžete fotografovat například jídlo v restauracích, pokud chcete, aby snímky vyšly přirozeně, nezávisle na okolním osvětlení.

				19
		1

•Rozsah zaostření je 5 cm (objektiv nastaven

na Wide)/30 cm (objektiv nastaven na Tele) až Z.

aRežim Párty

Tento režim aktivujte, pokud chcete fotografovat

na svatbách, párty v místnostech atd. Fotografované osoby a pozadí budou zachyceny realisticky jasně díky blesku, pozadí je vykresleno dlouhým časem závěrky.

		19
1

7 Správná technika fotografování párty

•Otevřete blesk (str. 43).

•V zájmu nejlepších výsledků doporučujeme při dlouhém času závěrky využít stativ

a samospoušť (str. 47).

•Doporučujeme nastavit zoom na Wide (1×)

a s fotoaparátem se přiblížit až na 1,5 m k subjektu.

•Režim blesku lze nastavit na Synchronizace

s dlouhým časem závěrky/Blesk s redukcí

červených očí [ ] nebo na Vždy zapnut/Blesk s redukcí červených očí [].

65

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

g

Režim Světlo svíčky

Z

Režim Ohňostroj

V tomto režimu maximálně využijete náladu vyvolanou světlem svíčky.

Tento režim umožňuje pořizování krásných snímků ohňostrojů na noční obloze.

1

19

1

19

7 Správné fotografování v režimu Světlo svíčky

•Tento režim se nejlépe uplatní bez blesku.

•V zájmu nejlepších výsledků doporučujeme využít stativ a samospoušť (str. 47).

•Rozsah zaostření je 5 cm (objektiv nastaven

na Wide)/30 cm (objektiv nastaven na Tele) až ∞.

•Režim blesku lze nastavit na Synchronizace

s dlouhým časem závěrky/Blesk s redukcí

červených očí [ ] nebo na Vždy zapnut/Blesk s redukcí červených očí [].

7 Správná technika fotografování ohňostrojů

•Vzhledem k dlouhému času závěrky doporučujeme použít stativ.

•Tento režim se nejlépe uplatní u subjektů

ve vzdálenosti nejméně 10 m od fotoaparátu.

•Je použit níže uvedený čas závěrky.

–Při nastavení Optického stabilizátoru obrazu na [VYP.]: Pevné nastavení 2 s

–Při nastavení Optického stabilizátoru obrazu na [MODE1] nebo [MODE2]: 1/4 s nebo

2 s (čas závěrky 2 s se použije, jen pokud fotoaparát nedetekuje větší roztřesení, například pokud je použit stativ apod.)

•Histogramy jsou vždy zobrazeny oranžovou barvou (str. 40).

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Pomocné světlo AF je vypnuto.

•V tomto režimu nemůžete využít volbu [KONT.OSTŘENÍ].

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].

66

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

dRežim Hvězdná obloha

Toto nastavení využijte k fotografování noční oblohy nebo jiných slabě osvětlených subjektů. Díky dlouhému času závěrky hvězdy přímo září.

7 Nastavení času závěrky

Vyberte čas závěrky 15, 30 nebo 60 s.

1Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte požadované nastavení a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

HVĚZD.OBLOHA

15 SEK.

30 SEK.

60 SEK.

ZRUŠIT ZVOLIT NAST. MENU

2 Pořiďte snímek.

OFF

15

ZRUŠIT MENU

•Při stisku tlačítka spouště se spustí odpočet času. Nepohybujte fotoaparátem. Po dopočítání do nuly se zobrazí hlášení [ČEKEJTE, PROSÍM...] a probíhá zpracování pořízeného obrazu po stejnou dobu,

po jakou byla otevřena závěrka. Tento čas je nutný ke zpracování signálů.

•Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] přerušíte pořizování snímku během zobrazeného odpočtu.

7 Správná technika fotografování noční oblohy

•Závěrka se otevře na 15, 30 nebo 60 sekund. V zájmu nejlepších výsledků doporučujeme při dlouhém času závěrky využít stativ

a samospoušť (str. 47).

•Histogram je vždy oranžový (str. 40).

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Stabilizátor obrazu je pevně nastaven na [VYP.] (str. 50).

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO100].

•V tomto režimu nemůžete využít volbu [KONT.OSTŘENÍ].

•Nelze využít režimy kompenzace expozice, expozičního vějíře, sekvenční snímání ani záznam zvuku.

Režim Pláž

V tomto režimu můžete fotografovat na pláži.

Tento režim brání podexponování subjektu na silném slunečním světle.

1

19

7 Správná technika fotografování na pláži

•Použijte blesk.

•Nedotýkejte se fotoaparátu vlhkýma rukama.

•Písek a mořská voda mohou způsobit poruchu fotoaparátu. Fotoaparát, zejména objektiv, blesk a elektrické kontakty, chraňte před pískem

a mořskou vodou.

67

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

Režim Letecká fotografie

V tomto režimu můžete fotografovat přes okno letadla.

1

19

7Technika pořizování leteckých fotografií

Tuto techniku doporučujeme využít, pokud je obtížné zaostření při fotografování mraků

apod. Namiřte fotoaparát na vysoce kontrastní objekt, namáčknutím spouště uzamkněte ostření a pak namiřte fotoaparát na subjekt, který chcete fotografovat, a domáčknutím spouště pořiďte snímek.

•Během vzletu a přistání fotoaparát vypněte.

•Při používání fotoaparátu přesně dodržujte pokyny osádky letadla.

•Pozor na hrozící odlesky od oken.

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Pomocné světlo AF je vypnuto.

bRežim Sníh

Expozice a vyvážení bílé jsou nastaveny tak, aby vynikla zářivě bílá barva sněhu.

		19
1

Režim Vysoká citlivost

V tomto režimu můžete fotografovat s citlivostí snímače až [ISO3200].

1		19

•Rozsah zaostření je 5 cm (objektiv nastaven

na Wide)/30 cm (objektiv nastaven na Tele) až ∞.

•V důsledku zpracování signálu s vyšší citlivostí mírně klesne rozlišení výsledného snímku. Nejedná se o závadu.

•Můžete pořídit snímky vhodné ke zvětšení na formát 4“ × 6“/10 × 15 cm.

•Blesk je nastaven do režimu Vždy vypnut [v].

•Nelze využít rozšířený optický zoom ani digitální zoom.

•Při nastavení vysoké citlivosti nelze nastavit kvalitu snímku [RAW].

68

Pokročilé

MENU

Vyvolejte scénické menu [REŽIM SCÉNY] stiskem tlačítka [ SET ] a vyberte scénický režim (str. 62).

	1		Režim Dítě 1
	2		Režim Dítě 2

Tento režim upravuje expozici a odstín snímku tak, aby vynikla zdravá barva pokožky dítěte. Blesk, pokud se jej rozhodnete využít, bude slabší. V režimech [DÍTĚ1] a [DÍTĚ2] můžete nastavit data narození dvou dětí.

		19
1

1 měsíc 10 dní

10:00 1.PRO.2006

•Při pozdějším zobrazení snímku se zobrazí i věk dítěte.

•Tisk věku dítěte lze také nastavit pomocí softwaru [LUMIX Simple Viewer] nebo [PHOTOfunSTUDIO- viewer-] dodávaného na CD-ROM. (Podrobnosti

viz samostatný návod pro připojení k PC.)

7 Nastavení zobrazení věku

•Pokud chcete na snímku zobrazit věk, předem nastavte datum narození, pak vyberte volbu [S VĚKEM] a stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

•Pokud na snímku nechcete zobrazit věk, vyberte volbu [BEZ VĚKU] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

DÍTĚ1

S VĚKEM

BEZ VĚKU

NAST.DNE NAROZENÍ

ZRUŠIT ZVOLIT

NAST. MENU

7 Nastavení data narození

1Vyberte volbu [NAST.DNE NAROZENÍ] a stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

2Monitor zobrazí hlášení [NASTAVTE, PROSÍM, DEN NAROZENÍ DÍTĚTE]. Tlačítka 2/3 vyberte

rok/měsíc/den a pak stiskem 5/∞ změňte datum. 3 Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.

•Pokud vyberete volbu [S VĚKEM], ale nenastavili jste datum narození, objeví se hlášení. Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] a provedením kroků 2 a 3 nastavte datum narození dítěte.

•Rozsah zaostření je 5 cm (objektiv nastaven

na Wide)/30 cm (objektiv nastaven na Tele) až ∞.

•Citlivost ISO je napevno nastavena na [ISO].

•Nastavení expozičního vějíře je blokováno.

•Digitální zoom je napevno nastaven na [VYP.].

•Při zapnutí fotoaparátu v režimu [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] nebo přepnutí do režimu [DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] z jiného scénického režimu se na přibližně 5 sekund v dolní

části monitoru zobrazí aktuální věk dítěte, datum a čas.

•Zobrazení skutečného věku závisí na nastavení volby [LANGUAGE].

•Formát zobrazení při tisku se může mírně lišit od zobrazení na monitoru.

•V zadaný den narození se zobrazí věk 0 měsíců 0 dnů.

•Pokud není zobrazen správný věk, zkontrolujte nastavení hodin a data narození.

•Pokud vyberete volbu [BEZ VĚKU], nebude

u pořízených snímků uložena informace o věku. Ta se potom nemůže zobrazit, ani když později vyberete volbu [S VĚKEM].

•Nulování nastavení data narození lze provést volbou [VYNULOVAT] v menu [NAST.] (str. 24).

69

Pokročilé

Záznam, kolikátý den dovolené byl snímek pořízen

Pokud předem nastavíte datum odjezdu na dovolenou, může se se snímkem zaznamenat údaj, kolikátý den dovolené byl snímek pořízen.

•Při přehrávání snímku se zobrazí datum, kdy byl pořízen.

100-0001 1/19

1. DEN

10:00 2.PRO.2006

•Počet dnů od začátku dovolené lze také tisknout na každý snímek pomocí softwaru [LUMIX Simple Viewer] nebo [PHOTOfunSTUDIO- viewer-] na disku CD-ROM (součást dodávky).

(Více informací ohledně tisku viz samostatný návod pro připojení k PC.)

7Nastavení data odjezdu na dovolenou (zobrazený příklad je pro režim Programové AE [P])

1	Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
	ZÁZN.	1/4
	VYV.BÍLÉ	AUTO
	NAST.VYV.BÍLÉ
	CITLIVOST	AUTO
	ROZL.SNÍMKU
	KVALITA	UKONČ. MENU
	ZVOLIT

2	Stiskněte 2.
	NAST.	1/5
	NAST.HODIN
	SVĚTOVÝ ČAS
	MONITOR	0
	NÁPOVĚDA
	DATUM CESTY	OFF
	ZVOLIT	UKONČ. MENU

3 Stiskem tlačítka ∞ vyberte v menu [NAST.]
ikonu [ ] a pak stiskněte 3.
NAST.	1/5
NAST.HODIN
SVĚTOVÝ ČAS
MONITOR	0
NÁPOVĚDA
DATUM CESTY	OFF
ZVOLIT	UKONČ. MENU

4Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte položku [DATUM CESTY] a pak stiskněte 3.

NAST.		1/5
NAST.HODIN
SVĚTOVÝ ČAS
MONITOR		0
NÁPOVĚDA
DATUM CESTY		OFF
ZVOLIT	NAST. MENU	SET

	5 Stiskem tlačítka ∞ vyberte volbu [NAST.] a pak
	stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
	NAST.			1/5
	NAST.HODIN
	SVĚTOVÝ ČAS
	MONITOR			0
	NÁPOVĚDA				MENU
	DATUM CESTY			OFF
					SET
	ZVOLIT	NAST.	MENU	SET

6 Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 nastavte datum.

DATUM CESTY

NASTAVTE PROSÍM

DATUM ODJEZDU

1 . LED . 2006

ZVOLIT

NAST.

UKONČ. MENU

2/3: Vyberte požadovanou položku.

5/∞: Nastavte rok, měsíc a den.

70

Pokročilé

7 Dvěma stisky tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.

• Kroky 2 až 7 můžete také provést joystickem.

Vybrat	Nastavit
	a zavřít
8 Pořiďte snímek.
1	19

1. DEN 10:00 2.PRO.2006

•Pokud je nastaveno datum odjezdu na dovolenou, při zapnutí fotoaparátu, nastavení času, data odjezdu nebo světového času a po přepnutí

z režimu přehrávání do režimu záznamu

se na přibližně 5 sekund v dolní části monitoru zobrazí aktuální datum a čas a údaj, který den dovolené právě je.

•Pokud je nastaveno [DATUM CESTY], zobrazuje se v pravém dolním rohu monitoru [].

7 Zrušení data odjezdu na dovolenou

Pokud ponecháte položku [DATUM CESTY] nastavenou na [NAST.], bude se zaznamenávat, který den dovolené byl snímek pořízen.

Po skončení dovolené nastavte položku [DATUM CESTY] na [VYP.] dle popisu v kroku 5 a pak dvakrát stiskněte [MENU/NAST.].

•Počet dnů od začátku dovolené je vypočten

z aktuálního data (str. 20) a nastaveného data odjezdu. Pokud nastavíte [SVĚTOVÝ ČAS] (str. 72) až po příjezdu na místo, kde trávíte dovolenou, počet dnů od začátku dovolené je vypočten

z aktuálního data a nastaveného data příjezdu na místo.

•Nastavená hodnota je uložena a platí i po vypnutí fotoaparátu.

•Pokud nastavíte datum odjezdu a pak pořídíte snímek před tímto datem, zobrazí se oranžově údaj [-] (mínus) a počet dnů od začátku dovolené se se snímkem neuloží.

•Pokud nastavíte datum odjezdu a pak změníte nastavení data a času na údaje platné v místě, kde trávíte dovolenou, zobrazí se bíle údaj

[-] (mínus), a pokud je datum nastavené během dovolené před dnem odjezdu, například o den, zaznamená se se snímkem datum, kdy byl pořízen.

•Pokud nastavíte položku [DATUM CESTY] na [VYP.], nebude se zaznamenávat, který den dovolené byl snímek pořízen, nezávisle na nastavení aktuálního data a data odjezdu.

Pokud položku [DATUM CESTY] nastavíte

na [NAST.] až po pořízení snímků, nezobrazí se, který den dovolené byl snímek pořízen.

•Pokud nastavíte den odjezdu na dovolenou a nemáte nastavené aktuální datum, zobrazí se hlášení [NASTAVTE HODINY, PROSÍM].

V tom případě nastavte datum a čas (str. 20).

71

Pokročilé

Zobrazení místního času v místě, kde trávíte dovolenou

Pokud nastavíte svůj domácí čas a čas v místě, kde trávíte dovolenou, lze na monitoru zobrazit místní čas v místě, kde trávíte dovolenou, a zaznamenat je spolu s pořízenými snímky.

•Volbou [NAST.HODIN] předem nastavte aktuální datum a čas (str. 20).

1	Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
2	Stiskněte 2.
	ZÁZN.	1/4
	VYV.BÍLÉ	AUTO
	NAST.VYV.BÍLÉ
	CITLIVOST	AUTO
	ROZL.SNÍMKU
	KVALITA
	ZVOLIT	UKONČ. MENU

3 Stiskem tlačítka ∞ vyberte v menu [NAST.]
ikonu [ ] a pak stiskněte 3.
NAST.	1/5
NAST.HODIN
SVĚTOVÝ ČAS
MONITOR	0
NÁPOVĚDA
DATUM CESTY	OFF
ZVOLIT	UKONČ. MENU

4Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte [SVĚTOVÝ ČAS] a pak stiskněte tlačítko 3.

NAST.	1/5
NAST.HODIN
SVĚTOVÝ ČAS
MONITOR	0
NÁPOVĚDA
DATUM CESTY	OFF
ZVOLIT	UKONČ. MENU
• Kroky 2 až 4 můžete také provést joystickem.

•Pokud světový čas nastavujete poprvé, zobrazí se hlášení [NASTAVTE, PROSÍM, DOMOVSKOU ZÓNU]. Pokud se zobrazí toto hlášení, stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] a pak nastavte lokalitu domácího času na obrazovce uvedené v kroku 2postupu „Nastavení lokality domácího času [DOMA]“.

7Nastavení lokality domácího času [DOMA]

(Proveďte kroky 1, 2, 3 a 4.)

1Stiskem tlačítka ∞ vyberte [DOMA] a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

SVĚTOVÝ ČAS

CÍL CESTY

DOMA

	10:00 1.PRO. 2006			MENU
ZRUŠIT ZVOLIT		NAST.		SET
			MENU

2Stiskem tlačítka 2/3 vyberte lokalitu domácího času a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

10:00

London		MENU
Casablanca	ZRUŠIT
GMT +0:00		SET
ZVOLIT	NAST. MENU

•Kroky 1a 2můžete také provést joystickem.

•V levé horní části obrazovky se objeví aktuální čas a v levé dolní části obrazovky se zobrazí rozdíl oproti GMT (Greenwichský střední čas).

•Pokud doma používáte letní čas [], stiskněte 5. Dalším stiskem tlačítka 5 se vrátíte k původnímu času.

•Nastavení letního času pro domovskou lokalitu neposune aktuální čas. Posuňte hodiny o jednu hodinu (str. 20).

Vybrat

Zavřít

72

Pokročilé

Dokončení nastavení domovské lokality

•Při prvním nastavení domovské lokality se znovu objeví obrazovka popsaná v kroku 1postupu „Nastavení domovské lokality [DOMA]“ poté,

co stiskem tlačítka [MENU/NAST.] nastavíte domovskou lokalitu. Stiskem 2 se vraťte

na obrazovku uvedenou v kroku 4 a pak stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.

•Při druhém a dalším nastavení domovské lokality se znovu objeví obrazovka popsaná v kroku 4 postupu „Nastavení domovské lokality [DOMA]“ poté, co stiskem [MENU/NAST.] nastavíte domovskou lokalitu. Dalším stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.

•V pravé horní části obrazovky se objeví aktuální čas v místě, kde trávíte dovolenou, a v levé dolní části obrazovky se zobrazí rozdíl oproti času domovské lokality.

•Pokud se v místě, kde trávíte dovolenou, používá

letní čas [], stiskněte 5. (Čas se posune o jednu hodinu vpřed.) Dalším stiskem tlačítka 5 se vrátíte k původnímu času.

•Zobrazují se názvy velkých měst ve vybrané oblasti. V levé dolní části obrazovky se zobrazí rozdíl času vybraného místa a domovské lokality.

(Informace o zobrazovaných názvech velkých měst viz str. 74.)

3Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] dokončete nastavení.

	7 Nastavení místa, kde trávíte dovolenou	NAST.	1/5
	(Proveďte kroky 1, 2, 3 a 4 popsané na str. 72.)	NAST.HODIN
	1 Stiskem tlačítka 5 vyberte volbu [CÍL CESTY]	SVĚTOVÝ ČAS		MENU
	a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].	MONITOR	0
				SET
	SVĚTOVÝ ČAS	NÁPOVĚDA
		DATUM CESTY	OFF
	CÍL CESTY	ZVOLIT	UKONČ. MENU

				DOMA				• Kroky 1až 3můžete také provést joystickem.
								• Po nastavení místa, kde trávíte dovolenou, se ikona
			--:-- --.--.----				MENU
								změní z [ ] na [ ].
	ZRUŠIT ZVOLIT				NAST. MENU
							SET

A

A: V závislosti na nastavení se zobrazí čas v místě, kde trávíte dovolenou, nebo čas v domovské lokalitě.

•Při prvním nastavení místa, kde trávíte dovolenou, se datum a čas zobrazí tak, jako na výše uvedené

obrazovce.

2Stiskem tlačítka 2/3 vyberte lokalitu místa, kde trávíte dovolenou, a pak stiskněte tlačítko [MENU/ NAST.].

10:00	19:30
Adelaide	ZRUŠIT	MENU
+ 9:30		SET
ZVOLIT	NAST. MENU

•Po skončení dovolené obnovte nastavení [DOMA] provedením kroků 1, 2, 3 a 4 pak kroků 1a 2 postupu „Nastavení domovské lokality [DOMA]”.

•Pokud z míst zobrazených na obrazovce nedokážete vybrat místo, kde trávíte dovolenou, nastavte časový posun oproti domovské lokalitě.

73

Pokročilé

Hlavní města pro nastavení světového času

Posun vůči GMT		Zobrazované názvy lokalit
-11	Souostroví Midway	Samoa
-10	Havaj	Honolulu	Tahiti
-9	Aljaška	Anchorage
-8	Vancouver	Seattle	Los Angeles
-7	Denver	Phoenix
-6	Chicago	Houston	Mexico City
-5	Toronto	New York	Miami	Lima
-4	Caracas	Manaus	La Paz
-3:30	Newfoundland
-3	Rio de Janeiro	Sao Paulo	Buenos Aires
-2	Fernando de
	Noronha
-1	Azory
0	Londýn	Casablanca
+1	Berlín	Paříž	Řím	Madrid
+2	Helsinki	Atény	Cairo	Johannesburg
+3	Moskva	Kuvajt	Rijád	Nairobi
+3:30	Teherán
+4	Dubaj	Abu Dhabi
+4:30	Kábul
+5	Islamabád	Karáčí	Male
+5:30	Dillí	Kalkata	Mombaj	Chennai
+5:45	Káthmándů
+6	Dacca	Colombo
+6:30	Yangon
+7	Bangkok	Jakarta
+8	Peking	Hong Kong	Kuala Lumpur	Singapur
+9	Soul	Tokio
+9:30	Adelaide
+10	Guam	Sydney
+11	Šalamounovy ostrovy	Nová Kaledonie
+12	Fidži	Auckland	Wellington
+12:45	Chathamovy ostrovy

„GMT“ je zkratka „Greenwich Mean Time“ (Greenwichský střední čas).

74

Pokročilé

Režim videosekvence

							7		Změna kvality obrazu
							1		Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
	1 Namáčknutím tlačítka spouště zaostřete a pak
							2		Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte volbu
				domáčknutím spouště spusťte záznam.

[REŽ.SNÍMKU] a pak stiskněte tlačítko 3.

	16:9L	ZÁZN.		1/3
	30fps
1	R19S	VYV.BÍLÉ		AUTO
		NAST.VYV.BÍLÉ		16:9L
		REŽ.SNÍMKU
		REŽIM MĚŘENÍ		30fps
				16:9L
		REŽIM OSTŘENÍ		10fps
				16:9H
				15fps
	5S	ZVOLIT	NAST. MENU

•Po zaostření subjektu se rozsvítí kontrolka zaostření.

•Na začátku záznamu (při pořízení prvního snímku) se zamknou hodnoty ostření, zoomu a clony.

•Vpravo nahoře se zobrazuje zbývající čas záznamu Aa vpravo dole se zobrazuje uplynulý čas záznamu B.

Například 1 hodina 20 minut a 30 sekund se zobrazí jako [1h20m30s].

•Zobrazená zbývající a uplynulá doba záznamu jsou jen přibližné.

•Mikrofon zabudovaný do fotoaparátu současně začne zaznamenávat zvuk.

•Při záznamu videosekvencí na kartu (str. 60) vyberte poměr stran [j] nebo [h].

Při nastavení poměru stran [] nelze videosekvence pořizovat.

•Při záznamu videosekvencí do zabudované paměti (str. 60) vyberte poměr stran [h]. Při nastavení

poměru stran [j] nebo [] nelze videosekvence pořizovat.

2 Domáčknutím spouště zastavte záznam.

•Záznam se automaticky zastaví při vyčerpání kapacity zabudované paměti nebo karty vložené do fotoaparátu.

3Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte požadované nastavení a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

7 Při nastavení poměru stran [j]

Položka	Rozměr snímku	fps
30fps16:9L	848 × 480 bodů	30fps
10fps16:9L	848 × 480 bodů	10fps
15fps16:9H	1280 × 720 bodů	15fps

7 Při nastavení poměru stran [h]

Položka	Rozměr snímku	fps
30fpsVGA	640 × 480 bodů	30fps
10fpsVGA	640 × 480 bodů	10fps
30fpsQVGA	320 × 240 bodů	30fps
10fpsQVGA	320 × 240 bodů	10fps

•fps (frame per second) - zkratka označující počet snímků za sekundu.

•Volba 30 fps nabízí hladší obraz.

•Volba 10 fps nabízí delší dobu záznamu za cenu snížení kvality.

•Volba [15fps16:9H] nabízí vysoké rozlišení, ale videosekvence není tak plynulá, jako při nastavení [30fps16:9L].

•[10fpsQVGA]:

Velikost souboru je menší, takže jsou soubory vhodné k použití jako přílohy elektronické pošty.

75

Pokročilé

*Do zabudované paměti lze zaznamenávat jen

video s rozlišením QVGA (320 × 240 bodů).

(: Je k dispozici, —: není k dispozici)

Položka	Karta SD/SDHC	Zabudovaná
		paměť
30fpsVGA		—
10fpsVGA		—
30fpsQVGA
10fpsQVGA
30fps16:9L		—
10fps16:9L		—
15fps16:9H		—

4Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] dokončete nastavení.

•Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště.

•Kroky 2 až 4 můžete také provést joystickem.

•Doporučujeme používat karty SD/SDHC firmy Panasonic.

•V závislosti na typu karty se po záznamu videosekvence krátce zobrazuje symbol přístupu ke kartě. To je normální.

•Při přehrávání videosekvencí pořízených

tímto fotoaparátem na jiném zařízení může dojít ke zhoršení kvality zvuku a obrazu nebo

se videosekvence nemusí přehrát. Také se nemusí správně zobrazit informace o záznamu.

• V režimu videosekvencí [ ] nelze využít funkci detekce orientace fotoaparátu a prohlížení záznamu.

•Nelze nastavit volbu [MODE2] Optického stabilizátoru obrazu.

•Součástí dodávky softwaru k fotoaparátu

je i program QuickTime umožňující přehrávání videosekvencí pořízených tímto fotoaparátem na PC.

	Vybrat	Nastavit
		a zavřít

•Rozsah ostření je 50 cm [5 cm v režimu AF Macro/MF] až ∞ (objektiv nastaven na Wide),

100 cm [30 cm v režimu AF Macro/MF] až Medium (objektiv nastaven na Tele).

•Informace o dostupné době záznamu viz str. 131.

•Údaj délky záznamu zobrazovaný na LCD monitoru se nemusí měnit rovnoměrně.

•S videosekvencemi se vždy zaznamenává zvuk.

•Pokud použijete kartu MultiMediaCard, nelze tímto fotoaparátem pořizovat videosekvence.

•Při nastavení volby [REŽ.SNÍMKU] na [30fpsVGA], [30fps16:9L] nebo [15fps16:9H] doporučujeme

v zájmu nejlepších výsledků používat karty označené „10 MB/s“ nebo rychlejší (údaj na obalu nebo jinde na kartě).

•V závislosti na typu použité paměťové karty SD nebo SDHC se může záznam náhle přerušit.

76

Pokročilé

Zobrazení více snímků najednou

1 Otočením páčky zoomu směrem k [] [W] zobrazíte více snímků najednou.

Příklad: Při nastavení současného zobrazení 9 snímků

1.PRO. 2006

1/34

ZRUŠIT MENU

•: 1 snímek 9 snímků 25 snímků

kalendářní zobrazení (str. 78)

•Po přepnutí na zobrazení více snímků najednou můžete dalším otočením páčky zoomu směrem

k [] [W] zobrazit 25 snímků nebo kalendářní zobrazení (str. 78). Otočením páčky zoomu směrem k [3] [T] se vrátíte k předchozímu zobrazení.

•Pokud vyberete zobrazení více snímků najednou, zobrazí se posuvník Aumožňující zjistit polohu vybraného snímku mezi ostatními snímky.

2 Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 vyberte snímek.

1.PRO.2006

5/34

nebo

ZRUŠIT MENU

B: Číslo vybraného snímku a celkový počet uložených snímků

•Zobrazí se datum a čas uložené s pořízeným snímkem a celkový počet uložených snímků.

•Podle toho, jaký snímek a s jakým nastavením byl uložen, mohou se zobrazit i následující ikony.

–[] (Oblíbené)

–[] (Videosekvence)

–[K] ([DÍTĚ1]/[DÍTĚ2] ve scénickém režimu)

–[] (Datum odjezdu na dovolenou)

–[M] (Animace)

7 Příklady zobrazení 25 snímků najednou

1.PRO.2006

6/34

ZRUŠIT MENU

7 Obnovení normálního přehrávání

Otočte páčku zoomu směrem k [3] [T] nebo stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] nebo joystick.

• Zobrazí se snímek, který byl v oranžovém rámečku.

7 Smazání snímku během přehrávání více snímků najednou

1 Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 vyberte požadovaný snímek a pak stiskněte tlačítko [A].

2 Stiskem tlačítka 5 vyberte volbu [ANO].

3 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] nebo joystick.

•I pokud je při normálním přehrávání (str. 39) zobrazení údajů na LCD monitoru vypnuto, při přehrávání více snímků najednou se údaje o záznamu na monitoru zobrazí. Po návratu

na předchozí obrazovku se na monitoru zobrazují stejné údaje jako při normálním přehrávání.

•Snímky se nezobrazí otočené, ani pokud je volba [OTOČIT DISP.] nastavena na [ZAP.] (str. 97).

77

Pokročilé

Zobrazení snímků podle data pořízení (kalendářní přehrávání)

Kalendářní přehrávání umožňuje zobrazovat snímky podle data pořízení

1 Otočením páčky zoomu směrem k [] [W] zobrazíte obrazovku kalendářního přehrávání.

NE PO ÚT ST ČT PÁ SO

											1		2
	3		4		5	6			7		8		9
	10	11			12		13		14		15		16
	17		18		19		20		21		22		23
	24		25		26		27		28		29		30
										2006			12
	31
DEN			MĚSÍC							NAST. MENU

•Datum pořízení snímku vybraného na obrazovce přehrávání se stane datem, které bude vybráno při prvním otevření obrazovky kalendářního přehrávání.

•Pokud existuje více snímků se stejným datem pořízení, zobrazí se první snímek pořízený

v daném dni.

•Kalendář se zobrazuje po měsících.

2Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 vyberte datum, které se má přehrát.

2/3: Vyberte den

5/∞: Vyberte měsíc

•Pokud během určitého měsíce nebyly pořízeny žádné snímky, tento měsíc se nezobrazí.

3 Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] zobrazte snímky pořízené ve vybraný den.

	1.PRO. 2006		1/16

MENU

SET

ZRUŠIT MENU

•Snímky, které byly pořízeny ve vybraný den,

se zobrazí formou zobrazení 9 snímků najednou.

•Otočením páčky zoomu směrem k [] [W]

se vrátíte na obrazovku kalendářního přehrávání.

4Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 vyberte požadovaný snímek a pak stiskněte tlačítko

[MENU/NAST.].

•Vybraný snímek se zobrazí formou normálního přehrávání.

•Kroky 2 až 4 můžete také provést joystickem.

Vybrat

Nastavit

7 Obnovení normálního přehrávání

Po přepnutí na kalendářní přehrávání můžete dalším otočením páčky zoomu směrem k [3] [T] zobrazit 25 snímků nebo 9 snímků najednou nebo 1 snímek (str. 77).

•Snímky se nezobrazí otočené, ani pokud nastavíte [OTOČIT DISP.] na [ZAP.] (str. 97).

•Kalendář funguje v rozmezí leden 2000 až prosinec 2099.

•Pokud datum pořízení snímku vybraného

na obrazovce přehrávání 25 snímků najednou není v rozmezí leden 2000 až prosinec 2099, fotoaparát snímek automaticky zobrazí, jako by byl pořízen

v první den kalendáře.

•Snímky upravené na PC nebo jiném zařízení

se mohou zobrazit s datem odlišným od skutečného data pořízení.

•Pokud ve fotoaparátu není nastaveno datum

(str. 20), uloží se se snímkem datum 1. leden 2006.

•Pokud pořídíte snímky po nastavení místa, kde trávíte dovolenou, položkou [SVĚTOVÝ

ČAS] (str. 72), zobrazí se snímky v kalendářním zobrazení s datem platným v místě, kde trávíte dovolenou.

78

Pokročilé

Použití zoomu při přehrávání

7 Vypnutí zoomu při přehrávání

Otočte páčku zoomu směrem k [] [W] nebo

stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] nebo joystick.

1 Otočením páčky zoomu směrem k [3] [T]

zvětšete snímek.

2X
4X	A

ZRUŠIT VYMAZAT

•: 1× 2× 4× 8× 16×

•Pokud po zvětšení snímku páčku zoomu otočíte

směrem k [] W, zvětšení se sníží. Pokud páčku zoomu otočíte směrem k [3] [T], zvětšení se zvýší.

•Při změně zvětšení se na přibližně 1 sekundu objeví indikátor polohy zoomu Asignalizující polohu aktuálního výřezu na snímku.

2Stiskem tlačítka 5/∞/2/3 posuňte zvětšenou oblast.

2X

nebo

4X

ZRUŠIT

VYMAZAT

7 Smazání snímku během přehrávání se zvětšením

1 Stiskněte tlačítko [A].

2 Stiskem tlačítka 5 vyberte volbu [ANO].

3 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.] nebo joystick.

•I pokud je při normálním přehrávání (str. 39) zobrazení údajů na LCD monitoru vypnuto, při aktivaci zoomu při přehrávání se zvětšení a související údaje na LCD monitoru zobrazí.

Zobrazení údajů na LCD monitoru můžete zapnout nebo vypnout stiskem tlačítka [DISPLAY].

Při zvětšení 1× se na LCD monitoru zobrazují stejné údaje jako při normálním přehrávání.

•Čím vyšší zvětšení snímku, tím horší kvalita obrazu.

•Pokud chcete uložit zvětšený výřez snímku, použijte funkci Oříznutí (str. 103).

•Zvětšení při přehrávání nemusí fungovat u snímků pořízených jinými zařízeními.

•Při změně polohy zvětšeného výřezu se na přibližně 1 sekundu objeví indikátor polohy zoomu.

79

Pokročilé

Přehrávání snímků se zvukem/videosekvencí

7 Videosekvence

Stiskem tlačítka 2/3 vyberte snímek označený ikonou

videosekvence [

30fps

]/[

10fps

]/[

30fps

]/[

10fps

]

VGA

VGA

QVGA

QVGA

/[

]/[

]/[

] a pak stiskem tlačítka

30fps

10fps

15fps

16:9L

16:9L

16:9H

∞ spusťte přehrávání.

30fps

16:9L

PŘEHRÁT

100-0001

1/19

FILM

15s A

10:00 1.PRO.2006

•Tyto operace lze ovládat i joystickem.

•Na monitoru se zobrazí délka videosekvence A. Po spuštění přehrávání údaj délky videosekvence zmizí a v pravém dolním rohu monitoru se zobrazí

uplynulá hrací doba.

Například 1 hodina 20 minut a 30 sekund se zobrazí jako [1h20m30s].

• Kurzor zobrazený při přehrávání odpovídá tlačítkům 5/∞/2/3.

•Stiskem tlačítka ∞ se přehrání videosekvence zastaví a obnoví se normální přehrávání.

Rychlé převíjení dopředu/dozadu

Během přehrávání videosekvence držte stisknuté tlačítko 2/3.

3: převíjení dopředu

2: převíjení dozadu

•Uvolněním tlačítka se obnoví normální přehrávání videosekvence.

Pozastavení přehrávání

Během přehrávání videosekvence stiskněte tlačítko 5.

• Dalším stiskem tlačítka 5 se pozastavení zruší.

7 Snímky se zvukem

Stiskem tlačítka 2/3 vyberte snímek označený ikonou zvuku [A] a pak stiskem tlačítka ∞ spusťte přehrávání.

PŘEHRÁT AUDIO	100-0001
	1/19

10:00 1.PRO.2006

•Tyto operace lze ovládat i joystickem.

•Viz [ZVUK.ZÁZNAM] (str. 87) a [AUDIODABING] (str. 101) s informacemi, jak zaznamenávat snímky se zvukem.

•Zvuk je slyšet z reproduktoru.

Informace o nastavení hlasitosti v menu [NAST.] viz [HLASITOST] (str. 24).

•Tento fotoaparát přehrává formát QuickTime Motion JPEG.

•Nezapomeňte, že součástí dodávky softwaru

k fotoaparátu je i program QuickTime umožňující přehrávání videosekvencí pořízených tímto fotoaparátem na PC.

•Některé soubory ve formátu QuickTime Motion JPEG nahrané na PC nebo jiných zařízeních nelze na tomto fotoaparátu přehrát.

•Při přehrávání videosekvencí pořízených na jiném zařízení může dojít ke zhoršení kvality zvuku

a obrazu nebo se videosekvence nemusí přehrát.

•Při použití karty s velkou kapacitou může být zrychlené převíjení pomalejší než obvykle.

•U videosekvencí a snímků se zvukem nelze použít níže uvedené funkce.

–Zvětšení při přehrávání (během přehrávání nebo pozastaveného přehrávání videosekvence a během přehrávání zvuku)

–[OTOČIT DISP.]/[OTOČIT]/[AUDIODABING] (je videosekvence)

–[ZM.ROZL.]/[STŘIH]/[KONV.FORM.]

80

Nastavení menu

Menu režimu [ZÁZN.]

Nastavením barevného odstínu, úpravou kvality snímku atd. můžete pořizovat velmi rozmanité snímky.

•Ovladač režimů dejte do požadované polohy.

•Zobrazené položky menu závisí na režimu, který byl vybrán ovladačem režimu (str. 6). Tato stránka popisuje, jak nastavit [ZVUK.ZÁZNAM] v režimu Programové AE [P]. (Informace o jednotlivých položkách menu viz str. 82 až 93.)

•Volbou [VYNULOVAT] v menu [NAST.] obnovíte původní tovární nastavení, které platilo při zakoupení fotoaparátu (str. 24).

1	Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].
2 Stiskem tlačítka 5/∞ vyberte položku menu.
	ZÁZN.	1/4
	VYV.BÍLÉ	AUTO
	NAST.VYV.BÍLÉ
	CITLIVOST	AUTO
	ROZL.SNÍMKU
	KVALITA	UKONČ. MENU
	ZVOLIT
	A
• Stiskem tlačítka ∞ při zobrazení Apřejděte
	na následující obrazovku menu.

3Stiskněte tlačítko 3, stiskem tlačítka 5/∞ vyberte požadované nastavení a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

ZÁZN.		2/4
ZVUK.ZÁZNAM		OFF
REŽIM MĚŘENÍ		ON
REŽIM OSTŘENÍ
C-AF KONT.OSTŘENÍ		OFF
AF PŘISVĚTLENÍ		ON
ZVOLIT	NAST. MENU

MENU

4Stiskem tlačítka [MENU/NAST.] dokončete nastavení.

• Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště.

7 Ovládání menu pomocí joysticku

Menu lze ovládat i joystickem.

1 Stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

2 Nakloněním joysticku směrem k 5/∞/2/3 vyberte položku menu a zatlačením na střed joysticku ji potvrďte.

3 Menu můžete také zavřít stiskem joysticku.

	ZÁZN.		2/4
	ZVUK.ZÁZNAM		OFF
	REŽIM MĚŘENÍ		ON
	REŽIM OSTŘENÍ
	C-AF KONT.OSTŘENÍ		OFF
	AF PŘISVĚTLENÍ		ON
ZVOLIT		NAST. MENU

7 Položky obrazovky menu

•Menu je tvořeno 4 obrazovkami (1/4, 2/4, 3/4 a 4/4).

•Na libovolné z obrazovek menu můžete mezi

obrazovkami menu přepínat otáčením páčky
zoomu.
ZÁZN.	1/4
VYV.BÍLÉ	AUTO		2/4
NAST.VYV.BÍLÉZÁZN.
CITLIVOST	ZVUK.ZÁZNAMAUTO		OFF			3/4
	ZÁZN.
ROZL.SNÍMKU REŽIM MĚŘENÍ
KVALITA	AEAF--LL ZAJIŠTĚNÍ AF/AE					AF/AE	4
	REŽIM OSTŘENÍ			ZÁZN.
ZVOLIT	MENU	DIG.ZOOM				OFF	/4
	C-AF KONT.OSTŘENÍSET		OFF		NAST.HODIN
		BAREV.EFEKT				OFF
	AF PŘISVĚTLENÍ		ON
				ENU
ZVOLIT		NAST.SNÍMKU
			EXIT
		ANIMACE
	ZVOLIT				EXIT MENU
			ZVOLIT				UKONČ. MENU

SET

81

Nastavení menu

7 Použití Rychlého nastavení

Při záznamu můžete pomocí joysticku ovládat následující položky.

•[REŽIM OSTŘENÍ] (str. 88)

•[REŽIM MĚŘENÍ] (str. 88)

•[VYV.BÍLÉ] (vpravo)

•[CITLIVOST] (str. 84)

•[ROZL.SNÍMKU] (str. 86)

•[KVALITA] (str. 86)

1 Během záznamu přidržte stisknutý joystick.

AUTO AUTO

AUTO

	19
ZVOLIT	UKONČ.

• Objeví se menu Rychlého nastavení.

2Nakloněním joysticku směrem k 5/∞/2/3 vyberte položku menu a zatlačením na střed joysticku ji potvrďte.

AUTO AUTO

19

ZVOLIT

UKONČ.

•K výběru položek menu a k opuštění menu můžete také použít kurzorová tlačítka a tlačítko [MENU/ NAST.].

•Zobrazené položky menu závisejí na režimu záznamu.

•Nastavení vyvážení bílé [|] (Bílá plocha) nelze ovládat rychlým nastavením.

MENU

Stiskem tlačítka [ SET ] zobrazte menu režimu [ZÁZN.] a vyberte položku, kterou chcete nastavit (str. 71).

[VYV.BÍLÉ]

KNastavení odstínu pro přirozenější obraz

Tato funkce umožňuje realističtější podání bílé barvy na snímcích pořízených na slunci, při halogenovém osvětlení apod., kdy hrozí nepřirozeně načervenalý nebo namodralý odstín obrazu. Vyberte nastavení, které odpovídá podmínkám při záznamu.

	AUTO			automatické nastavení
				(automatické vyvážení bílé)
	k(Daylight)			záznam venku za jasného dne
	l(Cloudy)			záznam venku za zamračeného dne
			(Shade)	záznam ve stínu venku za jasného
				dne
	m(Halogen)			záznam při halogenovém osvětlení
	n(Flash)			záznam jen s bleskem
	:(White set 1)			přednastavené vyvážení bílé
	;(White set 2)			přednastavené vyvážení bílé
	p(White Set)			úprava přednastaveného vyvážení
				bílé (str. 83)

82

Nastavení menu

7 Automatické vyvážení bílé

Použití automatického nastavení vyvážení bílé

za nevhodných světelných podmínek může způsobit, že snímky budou načervenale nebo namodrale zabarvené. Pokud je kolem subjektu více světelných zdrojů, nemusí automatické nastavení vyvážení bílé fungovat správně.

V tom případě nastavte manuální vyvážení bílé v jiném režimu než [AUTO].

1Rozsah, který zvládá automatické nastavení vyvážení bílé tohoto fotoaparátu

2 Modrá obloha

3 Zamračená obloha (za deště)

4 Ve stínu

5 Televizní obrazovka

6 Sluneční světlo

7 Bílé světlo zářivek

8 Žárovkové osvětlení

9 Východ a západ Slunce

10 Světlo svíčky

	2)
	3)
	4)
	5)
1)	6)
	7)
	8)
	9)
	10)
K = barevná teplota v Kelvinech

7 Manuální nastavení vyvážení bílé (White set |)

Tato volba slouží k manuálnímu nastavení vyvážení bílé.

1Vyberte volbu [|] (NAST.BÍLÉ) a pak stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

2 Vyberte volbu [}NAST.BÍLÉ1] nebo

[~NAST.BÍLÉ2] a pak stiskněte tlačítko
[MENU/NAST.].
NAST.BÍLÉ
NAST.BÍLÉ 1
NAST.BÍLÉ 2
ZVOLIT	NAST. MENU

3Namiřte fotoaparát na list bílého papíru nebo podobný bílý předmět tak, aby se rámeček uprostřed monitoru vybarvil bíle, a stiskněte tlačítko [MENU/NAST.].

NAST.BÍLÉ

ZRUŠIT		NAST. MENU

4 Dvěma stisky tlačítka [MENU/NAST.] zavřete menu.

•Menu můžete také zavřít namáčknutím spouště.

•Při fotografování s bleskem bude vyvážení bílé automaticky upraveno [kromě nastavení [k] (Denní světlo)/[n] (Blesk)], ale pokud záblesk nestačí k osvětlení scény, nemusí být vyvážení bílé v pořádku.

•V režimu Auto [0] a ve scénickém režimu nelze vyvážení bílé nastavit.

•Tyto operace lze ovládat i joystickem.

83