Panasonic LUMIX DMC-LS85 User Manual [sv]

Grundläggande

Bruksanvisning

Digitalkamera

Modellnr.

Var vänlig och läs igenom samtliga anvisningar före användning.

Se även Bruksanvisningen
(pdfformat) på CD-ROM-skivan med
Bruksanvisningar (bifogas).

Du kan lära dig om avancerade funktionsmetoder och
kontrollera felsökningstabellen.

DMC-LS85

EP

Web Site: http://www.panasonic-europe.com

VQT1X13

H1208HM0

Bästa Kund

Vi tar tillfället i akt och tackar dig för att du har köpt denna Panasonic digitalkamera.
Läs igenom denna bruksanvisning noggrant och förvara den lättillgänglig för framtida
hänvisning.

Information för din säkerhet

VARNING:

FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND, ELCHOCKER ELLER PRODUKTSKADA,

• UTSÄTT INTE APPARATEN FÖR REGN, FUKT, DROPPAR ELLER STÄNK OCH
STÄLL INGA VÄTSKEFYLLDA FÖREMÅL, SOM T EX VASER, PÅ APPARATEN.

• ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR.

• TA INTE BORT LOCKET (ELLER BAKSIDAN) INUTI FINNS INGA DELAR PÅ
VILKA ANVÄNDAREN KAN GÖRA SERVICE. ÖVERLÄMNA SERVICE TILL
KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL.

ELUTTAGET SKA INSTALLERAS I NÄRHETEN AV UTRUSTNINGEN OCH VARA
LÄTTILLGÄNGLIGT.

Produktidentikationmärkningennnspåenhetensundersida.

Respektera upphovsrättslagen. Inspelning av förinspelade band, skivor eller andra
publicerade och mediamaterial för andra ändamål än privat bruk kan bryta mot
upphovsrättslagen. Även för privat bruk kan inspelning av vissa material vara
begränsad.

• Observera att aktuella kontroller och komponenter, menypunkter etc. på din
digitalkamera kan avvika något från de som visas på bilderna i denna Bruksanvisning.

• Logon SDHC är ett varumärke.

•Andranamn,rmanamnochproduktnamnsomskrivitsianvisningarnaärvarumärken
ellerregistreradermamärkenpåberördaföretag.

• Skärmbilderna från Microsoft-produkterna är återgivna med tillstånd från Microsoft
Corporation.

Om batterierna



VARNINGAR

Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i korrekt. Ersätt endast med samma
eller likvärdig sort som rekommenderas av tillverkaren.
Kassera använda batterier enligt tillverkarens anvisningar.

• Värm inte batterierna och utsätt dem inte för öppen eld.

• Lämna inte batterierna i en bil och exponerade till direkt solljus under en längre period
med dörrar och fönster stängda.

2

VQT1X13 (SWE)

Information för användare om hopsamling och avfallshantering av gammalt

Cd

material och använda batterier

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande
dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska
produkter eller batterier med vanliga hushållssopor.
För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas
på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med
nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC.

När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt sätt hjälper du
till att spara på värdefulla resurser och förebygga en potentiell negativ
inverkan på människors hälsa och på miljön som annars skulle kunna
uppstå p.g.a. otillbörlig avfallshantering.

För mer information om uppsamling och återvinning av gamla produkter
och batterier, var god kontakta din kommun, din avfallshanterare eller det
försäljningsställe där du köpte din artikel.

Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med
nationella bestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god kontakta
din återförsäljare eller leverantör för ytterligare information.

[Information om avfallshantering i länder utanför den Europeiska
unionen]

Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du
vill kassera dessa föremål, var god kontakta dina lokala myndigheter eller
din lokala återförsäljare och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

Notering till batterisymbolen (nedtill, två symbolexempel):

Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I
detta fall iakttar den de krav som ställs upp i direktivet för den aktuella
kemikalien.

(SWE) VQT1X13

3

Varningar vid användning



• Använd bara den medföljande USBanslutningskabeln.

• Använd endast Panasonic AV-kabel (DMW-AVC1: tillval)

•

Använd alltid en Panasonic nätadapter (DMW-AC6E: tillval) och DC-koppling (DMW- DCC2:tillval).

Håll kameran på så långt avstånd som möjligt från magnetiserade apparater (som
mikrovågsugn, TV-apparater, videospelutrustning, etc.).

• Om du använder kameran ovanpå eller nära en TV, kan bilderna och ljudet störas p.g.a.
elektromagnetisk strålning.

• Använd inte kameran i närheten av en mobiltelefon eftersom det kan orsaka brus och
inverka negativt på bilderna och ljudet.

• Inspelade data kan skadas och bilder kan förvrängas vid starka magnetiska fält som
orsakas av högtalare eller kraftiga motorer.

• Elektromagnetisk strålning från en mikroprocessor kan inverka negativt på
digitalkameran genom att orsaka störningar på bild och ljud.

• Om kameran utsatts för elektromagnetisk utrustning och slutar att fungera korrekt ska
du stänga av kameran och ta ur batteriet eller koppla ifrån nätadaptern (DMW-AC6E:
extra tillval). Koppla sedan på batterierna eller nätadaptern igen och sätt på kameran.

Använd inte kameran nära radiosändare eller högspänningslinjer.

• Ifall du spelar in nära radiosändare eller-högspänningslinjer, kan de inspelade bilderna

eller ljudet påverkas negativt.

Var försiktig med kameran



• Se till att inte kraftigt skaka eller stöta kameran genom att tappa den etc.

Produkten kan fungera felaktigt, det kan inte längre gå att lagra bilder samt linsen eller

LCD-skärmen kan skadas.

•Virekommenderarattduinteskahakameranibyxckannärdusätterdigochtryckinte

in den med kraft i en full väska etc.

Du kan skada dig själv eller LCD-skärmen.

• Var speciellt försiktig på följande platser då de kan orsaka att kameran inte
fungerar på rätt sätt.

– Platser med mycket sand eller damm.
– Platser där vatten kan komma i kontakt med kameran, t.ex. att använda kameran en

regnig dag eller på stranden.

• Rör inte linsen eller uttagen med smutsiga händer. Var också noga med att inte
låta vätskor, sand eller annat främmande material tränga in i utrymmet runt linsen,
knapparna etc.

• Om vatten eller saltvatten stänker på kameran, ska du använda en torr trasa för att
försiktigt torka av kamerahuset.

Om imbildning (När linsen blir immig)



• Imma uppstår när omgivningens temperatur eller fuktighet ändras. Se upp med imma,

eftersomdenorsakaräckarpålinsen,svampellerfelpåfunktionen.

• Om imma uppstår stänger du av kameran och låter den vara i cirka två timmar. Imman
försvinner naturligt när kamerans temperatur närmar sig omgivningens temperatur.

4

VQT1X13 (SWE)

Om kort som kan användas i den här kameran



Du kan använda ett SD-minneskort, ett SDHC-minneskort och ett MMC-kort.

• När ordet kort används i den här bruksanvisningen hänför det sig till följande typer av

minneskort.

SD-minneskort (8 MB till 2 GB)

–

SDHC-minneskort (4 GB till 32 GB)

–

MultiMediaCard (MMC) (Endast stillbilder)

–

Mer specik information om minneskort som kan användas i den här

kameran.

• När du använder ett kort med 4 GB eller högre kapacitet kan du
endast använda SDHC-minneskort med SDHC-logotypen som är
baserade på SD-standarden.

Var vänlig och kontrollera den senast tillgängliga informationen på följande webbplats.

http://panasonic.co.jp/pavc/global/cs

(Webbplatsen är bara tillgänglig på engelska.)

• Förvara minneskortet utom räckhåll för barn för att undvika att de stoppar det i munnen
och sväljer det.

(SWE) VQT1X13

5

Innehållt

Information för din säkerhet ................................................................................................ 2

Tillbehör .............................................................................................................................. 7

Kamerans olika delar .......................................................................................................... 8

Om batterierna (Antal bilder som kan lagras) ..................................................................... 9

Sätta i/ta ur minneskortet/kort (extra tillbehör) ..................................................................11

Ställa in datum/tid (klockinställning) ................................................................................. 12

Använda lägen och menyer .............................................................................................. 14

Byta läge .................................................................................................................... 14

•

Om menyfunktionen ................................................................................................... 15

•

Ta bilder med automatfunktionen (Intelligent autoläge) .................................................... 17

Scenavkänning ...........................................................................................................18

•

Ta bilder med dina favoritinställningar (Normalt bildläge) ................................................. 19

Fokus ......................................................................................................................... 19

•

Visa bilder (Normalt visningsläge) .................................................................................... 20

Radera bilder .................................................................................................................... 21

Så här raderar du en enstaka bild .............................................................................. 21

•

Såhärraderarduerabilder(upptill50)ellerallabilder .......................................... 21

•

Läs bruksanvisningen (PDF-format) ................................................................................. 22

Specikationer .................................................................................................................. 23

6

VQT1X13 (SWE)

Tillbehör

Kontrollera att leveransen är komplett innan du börjar använda kameran.
1 Batterier

• Alkaliska AA-batterier (LR6)
2 USB-kabel
3 CD-skiva

• Programvara:

Använd den för att installera programvaran på din dator.

4 CD-skiva

• Bruksanvisning
5 Handrem

• SD-minneskort, SDHC-minneskort och MultiMediaCard

anges som kort i texten.

• Kort är extra tillbehör.
Du kan lagra eller visa bilder på det inbyggda minnet när

du inte använder ett kort.

• Kontakta återförsäljaren eller närmaste service om du

behöver ersätta de medföljande tillbehören. (Tillbehören kan
köpas separat.)

1

2 K1HA08AD0001

3

4 VFF0456

5 VFC4297

(SWE) VQT1X13

7

Kamerans olika delar

AV OUT
/DIGITAL

10

9

87

465

3

2

1

11

19

20

21

17

16

12

18

13

14

15

22

23

24

1 [4]-knapp
2 Zoomknapp
3 Avtryckare
4 Mikrofon
5 Blixt
6 Självutlösarindikator
AF-hjälplampa
7 Objektiv
8 Linsfattning
9 [AV OUT/DIGITAL]-uttag
10 Högtalare
11 LCD-skärm
12 Valknapp för bildtagning/visning
13 [MENU/SET]-knapp
14 Kamera AV/PÅ-brytare

15 Markeringsknappar

:

e /Exponeringskompensation

A

:

r /Makroknapp

B

:

w /Självutlösarknapp

C

:

q /Blixtlägesknapp

D

I bruksanvisningen beskrivs markeringsknapparnas funktion enligt
följande.
t ex: När du trycker på r (p)-knappen.

eller Tryck på

r

16 [MODE]-knapp
17 Statusindikator
18 [DISPLAY]-knapp
19 [Q.MENU]/Raderingsknapp
20 Lucka för DC-koppling
21 Kortlucka
22 Ögla för kamerarem

• Fäst remmen vid kameran vid användning för att förhindra att du tappar kameran.

23 Stativfäste

24 Batterilucka

• Kontrollera att kamerastativet står stadigt när du använder det till kameran.

8

VQT1X13 (SWE)