Panasonic KX-TG7321HG, KX-TG7302HG, KX-TG7301HG Quick guide [el]

Page 1
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 1 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Típus
KX-TG7301HG/KX-TG7302HG
Rövid Útmutató
Csatlakoztatások
KX-TG7321HG
Bázisállomás
DSL/ADSL szűrő (DSL/ADSL szolgáltatást használóknak)
(220-240 V AC, 50 Hz)
Csak a mellékelt, Panasonic PQLV207CE típusú hálózati adaptert használja.
Fontos:
L
Ha nem a mellékelt telefonvonal vezetéket használja, a készülék esetleg nem működik megfelelően.
(KX-TG7302)
Töltő
“Kattanás”
Ütközőfül
Csak a készülékhez kapott telefonvonal vezetéket használja.
Nyomja be a csatlakozót finoman, de határozottan.
Ne próbálja meg az ütközőfül
fölé fordítva csatlakoztatni.
Nyomja be a csatlakozót finoman, de határozottan.
Rögzítők
(220-240 V AC, 50 Hz)
Csak a mellékelt, Panasonic PQLV209CE típusú hálózati adaptert használja.
Csatlakozó
Rögzítő
Csatlakozó
Ütközőfül
PNQW1106ZA DC0408DN0
Page 2
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 2 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Az akkumulátor behelyezése/Az akkumulátor töltése
Töltse körülbelül 7 órán át.
Csak újratölthető Ni-MH akkumulátort használjon.
Megjegyzés:
L
CSAK AAA (R03) méretű Ni-MH akkumulátorokat HASZNÁLJON.
L
NE használjon alkáli/mangán/Ni-Cd elemeket.
Bázisállomás
*1 Az ábrán a KX-TG7301 típus látható. *2 KX-TG7302
*1
A kijelzőn a
Feltöltés alattszöveg
látható.
Kezelési tippek
Használja a navigátor gombot.
A hordozható készülék navigátor gombja a menük közötti navigáláshoz és a kijelzőn látható tételek kiválasztásához használható, a
{>}
gomb megnyomásával.
A hallgató illetve a hangszóró hangerő beállításához
ismételten a illetve nyomja meg ismételten a hangerő csökkentéséhez.
beszélgetés közben nyomja meg
{^}
gombot a hangerő növeléséhez,
{^}, {V}, {<}
{V}
gombot a
vagy
Hangosítás
{^}
{<}{>}
{V}
Halkítás
Töltő
*2
Program gombok
A hordozható készüléken 3 program gomb található. Egy program gomb megnyomásával kiválaszthatja a kijelzőn közvetlenül fölötte látható szolgáltatást.
– 2 –
Page 3
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 3 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Tárcsázási mód (Hordozható készülék) (alapértelmezés: Tone (DTMF))
1
K
(középső program gomb)
2
{V}/{^}: “
3
{V}/{^}: “
4
{V}/{^}
Bázisbeállítás” i Tárcsázási mód” i
: Válassza ki a kívánt beállítást. i M i
M M
{ih}
Dátum és idő (Hordozható készülék)
1
K
(középső program gomb)
2
{V}/{^}: “
3
{V}/{^}: “
4
{V}/{^}: “
5
Írja be az aktuális dátumot, hónapot és évet.
6
Írja be az aktuális órát és percet.
7
M i {ih}
Kézibesz. beáll.” i Időbeállítások” i Dátum/idő beáll” i
M
M
M
Alapvető mûveletek
Hívások kezdeményezése/fogadása (Hordozható készülék)
Hívások kezdeményezése Tárcsázza a telefonszámot. i Hívások fogadása Bontás A hallgató/hangszóró hangerő
beállítása Tárcsázás a kimenő híváslista
segítségével Ideiglenes tone tárcsázás
(forgógépes/impulzus üzemmódú szolgáltatási területen)
Hordozható készülék csengő hangerő
{C}/{s}
{ih}
Beszélgetés közben nyomja meg ismételten a
{V}
gombot.
j
(jobb oldali program gomb) i
kívánt telefonszámot.
1
Kezdeményezzen hívást.
2
Amikor felkérik Önt kódjának vagy PIN kódjának beadására, nyomja meg a(z) számgombokat.
1
K
(középső program gomb)
2
{V}/{^}: “
3
{V}/{^}: “
4
{V}/{^}: “
5
{V}/{^}
: Válassza ki a kívánt hangerőt. i M i
{ih}
i {C}
Kézibesz. beáll.” i Csengő beáll.” i Csengőhangerő” i
{C}/{s}
{V}/{^}
: Válasza ki a
{*}
, majd a megfelelő
M M M
{^}
vagy
– 3 –
Page 4
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 4 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Alapvető mûveletek
Telefonkönyv (Hordozható készülék)
Adatok beírása
Hívások kezdeményezése
Üzenetrögzítő (Bázisállomás):KX-TG7321
Üzenetrögzítő be/kikapcsolva Az üzenetrögzítő be/kikapcsolásához nyomja meg a(z)
Az üzenetek lejátszása
1
n
(bal oldali program gomb) i
2
{V}/{^}: “
3
Írja be a partner nevét (max. 16 karakter). i
4
Írja be az illető telefonszámát (max. 24 számjegy). i
M
Egy név beadáshoz lásd a karaktertáblázatot a
L
használati útmutatóban.
1
n
2
{V}/{^} L
3
{C}
{s}
{6}
Új bejegyzés” i
2-szer i
(bal oldali program gomb)
Végiggörgetheti a telefonkönyv bejegyzéseket, ha megnyomja, és lenyomva tartja a gombot.
gombot.
{ih}
: Válassza ki a kívánt bejegyzést.
M
K
{V}
vagy
{^}
M
Gyakran ismételt kérdések
Kérdés Ok/megoldás
Miért villog az w ikon?
Miért nem lehet hívást kezdeményezni?
Mit kell tenni, ha hordozható készülék nem kapcsol be?
L
A hordozható készülék túl távol van a bázisállomástól. Menjen közelebb.
L
Nincs csatlakoztatva a bázisállomás hálózati adaptere. Ellenőrizze a csatlakoztatásokat.
L
A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyen használja, ahol nagy az elektromos interferencia. Helyezze a bázisállomást és használja a hordozható készüléket az interferencia forrásoktól távol.
L
A hordozható készülék nincs bejelentkeztetve a bázisállomásra. Jelentkeztesse be (7. oldal).
L
A tárcsázási mód rosszul van beállítva. Változtassa meg a beállításokat (3. oldal).
L
Ellenőrizze, hogy az akkumulátorokat megfelelően helyezte-e be.
L
Töltse fel teljesen az akkumulátort.
L
Tisztítsa meg a töltőérintkezőket és töltse fel újra az akkumulátort.
– 4 –
Page 5
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 5 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Gyakran ismételt kérdések
Kérdés Ok/megoldás
Mennyi az akkumulátor üzemideje?
Amikor nem használja a hordozható készüléket, akkor a bázisállomáson tarthatja?
Mikor kell kicserélni az akkumulátorokat?
Mi a PIN kód?
Mit kell tenni a hívóra vonatkozó információ megjelenítéséhez?
Mit kell tennie, amikor zaj hallatszik, a hang megszakad, majd visszajön?
L
Ha teljesen feltöltött Ni-MH akkumulátorokat használz; Folyamatos használat mellett: max. 17 óra Használaton kívül (készenlét): max. 150 óra
L
Az tökéletesen normális, hogy az akkumulátorok az első töltéskor nem érik el teljes kapacitásukat. Az akkumulátorok maximális teljesítőképességüket csak néhány teljes töltési/kisütési (használati) ciklus után érik el.
L
Az akkumulátor tényleges teljesítménye attól függ, hogy a hordozható készüléket milyen sűrűn használja (pl. beszélgetés), és attól is, hogy milyen gyakran nem használja (készenlét).
L
A hordozható készülék még a teljes feltöltése után is a bázisállomáson illetve a töltőn hagyható, mert ez nincs káros hatással az akkumulátorokra.
L
Ha az akkumulátorokat teljesen feltöltötte és megjelent az
1
ikon, de néhány hívás után már megjelenik az
3
ikon, akkor cserélje ki újakra az akkumulátorokat.
L
A PIN egy 4-számjegyű szám, amelyet be kell adni, ha bizonyos bázisállomás beállításokat meg akar változtatni. A PIN kód alapértelmezett, gyári beállítása:
0000”.
L
Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító szolgáltatásra. A részletek iránt érdeklődjön a távközlési szolgáltatójánál/telefontársaságánál.
LA “
Fizessen elő a hívfél azonosít.
szolgáltatásra.
érkezik hívófél-azonosító információ, miután előfizetett a hívófél azonosítása szolgáltatásra.
L
A hordozható készüléket illetve a bázisállomást olyan helyen használja, ahol nagy az elektromos interferencia. Helyezze a bázisállomást és használja a hordozható készüléket az interferencia forrásoktól távol.
L
Menjen közelebb a bázisállomáshoz.
L
Ha DSL/ADSL szolgáltatást használ, azt javasoljuk, hogy csatlakoztasson egy DSL/ADSL szűrőt a bázisállomás és a telefonvonal csatlakozója közé. A részletekkel kapcsolatosan forduljon a DSL/ADSL szolgáltatójához.
üzenet jelenik meg, amíg nem
– 5 –
Page 6
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 6 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Gyakran ismételt kérdések
Kérdés Ok/megoldás
Mit kell tennie, ha a működési idő rövidebbnek tűnik még azután is, hogy teljesen feltöltötte az akkumulátorokat?
Mit kell tenni a y (Nem fogadott hívások) kijelzőről való törléséhez?
L
Tisztítsa meg az akkumulátor kivezetéseit (S, T) és a töltőérintkezőket egy száraz ruhadarabbal, és töltse fel ismét.
L
Még vannak meg nem tekintett, nem fogadott hívások. Tekintse meg őket az alábbi módszer segítségével.
1
K
(középső program gomb)
2
{V}/{^}: “
3
Nyomja meg a kezdve keressen, illetve nyomja meg a hogy a legrégebbi hívástól kezdve keressen.
Hívólista” i
{V}
gombot, hogy a legutolsó hívástól
M
{^}
gombot,
– 6 –
Page 7
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 7 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Hordozható készülék bejelentkezése a bázisállomáson
A bázisállomással szállított hordozható készülék már előre be van jelentkezve. Ha a hordozható készülék valamilyen oknál fogva nincs bejelentkezve a bázisállomáson, jelentkezzen be a hordozható készülékkel.
Hordozható készülék
1
K
(középső program gomb)
2
{V}/{^}: “
3
{V}/{^}: “
Bázisállomás
Folytassa a műveletet az Ön típusának megfelelően.
N
KX-TG7301/KX-TG7302
Nyomja meg, és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a(z)
N
KX-TG7321
Nyomja meg, és tartsa lenyomva kb. 5 másodpercig a(z) regisztrációs hangot.
Kézibesz. beáll.” i Kézib. regiszt.” i
{x}
gombot. (Nincs regisztrációs hang)
{x}
gombot, amíg meg nem hallja a
M
M
M
{x}
L
A következő lépést 90 másodpercen belül be kell fejezni.
Hordozható készülék
Várjon, amíg megjelenik a “Bázis PIN beír.” szöveg.
i
Írja be a bázisállomás PIN kódját
(alapértelmezés:
L
Amikor a hordozható készülék sikeresen bejelentkezett, a(z)
0000”). i
M
w
ikon villogása megszűnik.
– 7 –
{x}
M
Page 8
TG7301_7321HG(hg_hg)_QG.fm Page 8 Thursday, May 15, 2008 3:49 PM
Opcionális szolgáltatás (Hívófél-azonosító és SMS)
Ha előfizet a hívófél-azonosító szolgáltatásra, a következőket teheti:
012345
– megjelenítheti a hívóra vonatkozó információt
Az SMS használatához Önnek elő kell fizetnie a hívófél-azonosító és/vagy a megfelelő szolgáltatásra.
SMS (Short Message Service: rövid szöveges üzenet)
– 8 –
Loading...