Panasonic KX-TG1100TW, KX-TG1102TW, KX-TG1109TW User Manual [it]
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 1 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
KX-TG1100TW
KX-TG1100
KX-TG1109
KX-TG1102TW
7
KX-TG1109TW
目錄
序言 .......................................................................... 2
準備工作 ................................................................... 4
撥打 / 接聽電話 ......................................................... 9
電話簿..................................................................... 10
實用的電話功能設定 ............................................... 11
來電號碼顯示服務................................................... 14
多台電話機的操作................................................... 15
實用資訊 ................................................................. 16
本電話機符合交通部電信總局雙模來電顯示規格。請確
認您與對方的線路是否都同時支援此功能。
來電號碼
使用本電話機前，請先閱讀本使用說明書，看完後，請將說明書收好以便日後參考。
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 2 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
序言
序言
感謝您購買新型的 Panasonic 數位式無線電話。
建議您將原始購買發票或收據妥善保存，以便保固期內的維修使用。
序號（請見主機底部）
購買日期
經銷商名稱與地址
注意：
L 如果發生任何問題，應立即聯絡您的設備供應商。
L 松下資訊科技（股）有權對此說明書作出修改，恕不另行通知。
L 本說明書的所有內容應以實際產品作為標準。
您的電話機
KX-TG1100
KX-TG1102
KX-TG1109
注意：
L 各手機已預先登錄，可以配合主機使用。如果尚未登錄，請參閱第 16 頁。
2
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 3 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
序言
隨附的配件
數量
編號 配件項目
1
主機的交流電源變壓器
零件編號 PQLV19TW
2
電話線
3
充電電池 AAA（R03）尺寸
手機蓋
充電器
*1
4
5
零件編號 PQLV30018
6
充電器的交流電源變壓器
*2
零件編號 PQLV200TW
*1 手機蓋隨附在手機上。
*2 充電器的交流電源變壓器與充電器連接。
123
KX-TG1100
KX-TG1109
KX-TG1102
11
11
24
12
–1
–1
456
注意：
L 更換電池時，請務必使用 2 枚充電式 AAA（R03）尺寸的鎳氫（Ni-MH）電池。我們建議
您使用 Panasonic 充電電池。
L 我們對於使用非 Panasonic 充電電池導致本機損壞或效能劣化的情況不擔負任何責任。
3
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 4 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
準備工作
準備工作
重要資訊
一般
L 請僅使用本產品隨附的交流電源變壓器，
如第 3 頁所示。
L 請勿將交流電源變壓器連接到標準 110 V
交流電插座以外的交流電插座。
L 本產品無法進行通話的情況如下：
− 無線手機的電池需要充電或發生故障。
− 電源中斷。
− 鍵盤鎖定功能開啟。
− 撥號限制功能開啟（只能撥打電話機中
儲存為緊急號碼的電話號碼）。
L 除了更換電池之外，請勿拆卸主機或手
機。
L 本產品不得在急救 / 加護醫療設備附近使
用，帶有心律調整器者也不得使用。
L 請小心避免物體掉落或液體灑到本電話
機。請勿將本產品放置在煙塵過多或機械
震動衝擊劇烈的地方。
L 主機僅能搭配隨附的手機使用。無法登錄
或使用其他手機。
L 請勿將新舊電池混合使用。
L 請勿將電池丟棄火中，以免爆炸。請檢查
當地廢棄物管理規定的特殊處理說明。
L 請勿打開或切開電池。從電池流出的電解
液具有腐蝕性，可能會燙傷或傷害眼睛或
皮膚。吞下電解液可能會中毒。
L 請小心處理電池。請勿讓戒指、手鐲或鑰
匙等導電物體觸及電池，以免發生短路造
成電池與 / 或導電物體過熱而導致燙傷。
L 請按照使用說明書所提供的資訊為電池充
電。
L 請僅使用隨附的主機（或充電器）為電池
充電。否則可能會造成電池膨脹或爆炸。
線路連接
主機
使用環境
L 請勿在潮濕的地方使用本產品。
L 本產品應該遠離暖氣裝置、爐具等熱源。
此外，也不應放置在溫度低於 5 ℃ 或高於
40 ℃ 的房間。
L 交流電源變壓器為主要的電源中斷裝置。
請確保交流電插座安裝於電話機附近且連
接方便。
警告：
L 為了避免觸電，請勿讓本產品遭受雨淋或
任何其他液體打濕。
L 若本電話機冒煙、發出異味或異常的聲
音，請從電源插座拔下本機插頭。這些情
況可能會導致火災或觸電。確認已停止冒
煙，並聯絡經授權的服務中心。
電池使用警告
L 建議您使用如第 3 頁所示的電池。請僅使
用充電電池。
4
LINE
(110 V, 60 Hz)
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 5 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
充電器（僅適用於 KX-TG1102）
電池的安裝
先裝入電池負（T）極。蓋上手機蓋。
(110 V, 60 Hz)
注意：
L 請僅使用隨附的充電電池（第 3、4 頁）。
準備工作
注意：
L 請千萬不要在雷暴期間安裝電話線路。
L 請勿將交流電源變壓器連接到安裝在天花
板的交流電源插座，因為變壓器的重量可
能會導致其掉落。
安裝位置
為了取得最遠距離與無雜訊的操作，請將主
機安裝在下列位置：
− 遠離電視、收音機、個人電腦或其他電話
等電器設備。
− 方便且較高和中央的位置。
壁掛安裝
主機
80 mm
充電器（僅適用於 KX-TG1102）
28 mm
開啟 / 關閉電源
開啟電源
按下 {ih} 約 1 秒鐘。
關閉電源
按下 {ih} 約 2 秒鐘。
電池的充電
初次使用前，請先將手機放在主機或充電器
上約 7 小時。
電池電量
電池符號 電池電量
054
5
6
7
074
Panasonic 鎳氫（Ni-MH）電池效能
操作 操作時間
連續使用 最多 10 小時
連續待機模式中 最多 120 小時
充足電量。
高
中
低
需要充電。
5
TG1100_1102_1109TW(tw-e)_0313_Ver.016.book Page 6 Monday, March 13, 2006 10:21 AM
準備工作
注意：
L 第一次充電時，電池無法完全充滿電量是
正常情況。經過數次完整的充電 / 放電（使
用） 循環後，才會達到最大電池效能。
L 實際的電池效能必須視手機使用時間與不
使用時間（待機）的長短而定。
L 當電池已被充滿電時，繼續將手機放至於
主機或充電座上，並不會造成電池的損
壞。
L 更換電池後，電量可能無法正確顯示。在
這種情況下，將手機放在主機或充電器
上，並且充電至少 7 小時。
操作鍵
無線手機
A
B
C
D
E
F
G
H
I
1
2
4
5
7
8
0
R
N
J
K
C
L
3
6
9
M
H
INT
M {INT}（內線對講）鍵
N 響鈴揚聲器
主機
A
LINE
A 充電接點
B {x}（內線呼叫/手機搜尋）鍵
充電器（僅適用於 KX-TG1102）
A
A 充電接點
B
A 聽筒
B 顯示幕
C {k}（電話簿）鍵
D {C}（通話）鍵
E 方向導引鍵（{e}/{v}/{>}/{<}）
F {R}（重撥/暫停）鍵
G {R}（瞬切）鍵
H 充電接點
I 麥克風
J {j/OK}（選單/確定）
K {ih}（通話關閉/電源）
L {C}（清除）鍵
6
Loading...