Page 1
D816
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
ISDN Telekommunikationssystem
Bedienungsanleitung
Panasonic
KX-TD408
KX-TD816
Panasonic
KX-TD1232
Model No.
KX-TD408G
KX-TD816G/KX-TD1232G
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung, bevor Sie das ISDN
Telekommunikationssystem in Betrieb nehmen.
Page 2
Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses ISDN
Te lekommunikationssystem von Panasonic entschieden haben.
Telefone
An diese Telefonanlage können digitale und
analoge Panasonic-Systemtelefone
angeschlossen werden. Der Anschluss von
Standard-Endgeräten, z.B.
D1232
Standardtelefonen, Faxgeräten,
schnurlosen Telefonen und
Sprachverarbeitungssystemen,
ist ebenfalls möglich.
Verdopplung der Nebenstellen
Diese Anlage kann die Anzahl verfügbarer
Nebenstellen verdoppeln, indem sowohl
Systemtelefone als auch Standardtelefone
angeschlossen werden, so dass jede
Nebenstelle über zwei Telefone verfügt, die
sich die gleiche Nebenstellennummer
teilen. Darüber hinaus können Sie ein
D1232
digitales Panasonic-Systemtelefon und
ein Standardtelefon an den gleichen
Anschluss anschließen und diese
beiden Telefone als separate
Nebenstellen verwenden.
1.3.1 Anschlussbeispiel 1.4.1 Paralleler Anschluss eines zweiten
Telefons
Einsparung von Gebühren
(LCR = Least Cost Routing)
Dieses System wählt je nach der gewählten
Rufnummer und der Tageszeit automatisch
den preisgünstigsten Netzbetreiber.
D1232
A
Dieses System kann die folgenden Daten über
geführte Gespräche aufzeichnen oder
ausdrucken: Datum, Uhrzeit,
Nebenstellennummer, gewählte Rufnummer,
Gesprächsdauer usw.
Gesprächsdatenerfassung
B
Datum
06/24/99
06/24/99
C
Uhrzeit
10:03
11:07
Nebenstellen-Nr.
123
223
Page 28 Bitte Fachhändler konsultleren.
DECT-System
Die TK-Anlagen KX-TD816 und KX-TD1232
unterstützen das optionale DECT-System.
Danach können DECT-Mobilteile (MT)
gemeinsam mit den leitungsgebundenen
Telefonen der Anlage betrieben werden.
D1232
Sie können Ihre eigenen Anrufe an ein
Sprachverarbeitungssystem weiterleiten und
von Anrufern für Sie bestimmte Nachrichten
zu Ihrer Mailbox leiten lassen, wenn Sie
Gespräche nicht entgegennehmen können.
Unterstützung von Voice-
Mail-Systemen
D1232
DECT Mobiltell 2.8.3 Bei Anschluss eines
Sprachprozessorsystems
• • • • • • •
• • • • • • •
Message
Message
Message
Message
Message
Message
2
Page 3
Hinweis:
Der Zusatz "G" hinter der jeweiligen Modell-Bezeichnung wird im Folgenden
ausgelassen.
3
Page 4
Wichtige Information
Warnung:
Für statische Aufladung empfindliche Bauteile
WARNUNG
INST ALLATION UND REPARATUR DIESER TK-ANLAGE DÜRFEN NUR DURCH AUTORISIERTES
PERSONAL ERFOLGEN.
WENN EINE BESCHÄDIGUNG DIESES GERÄTES DAZU FÜHRT, DASS BAUTEILE IM INNEREN
FREILIEGEN, TRENNEN SIE BITTE UNVERZÜGLICH DAS NETZKABEL VON DER
NETZSTECKDOSE UND LASSEN DIE ANLAGE DURCH IHREN FA CHHÄNDLER ÜBERPRÜFEN.
VOR EINEM TRANSPORT DER ANLAGE AN EINEN ANDEREN AUFSTELLUNGSORT IST SIE
ZUERST VON DER LEITUNG ZU TRENNEN, BEV OR DER NETZSTECKER ABGEZOGEN WIRD.
BEIM ERNEUTEN ANSCHLIESSEN VERFAHREN SIE DANN IN UMGEKEHR TER REIHENFOLGE
(NETZANSCHLUSS ZUERST).
DAS NETZKABEL DIESES GERÄTES BESITZT EINEN SCHUKOSTECKER UND DARF NUR AN
EINE VORSCHRIFTSMÄSSIG GEERDETE NETZSTECKDOSE ANGESCHLOSSEN WERDEN.
DIE STROMVERSORGUNG DER ANLAGE KANN DURCH ABZIEHEN DES NETZSTECKERS
SOFORT UNTERBROCHEN WERDEN. AUS SICHERHEITSGRÜNDEN SOLLTE SICH DIE
NETZSTECKDOSE IN UNMITTELBARER NÄHE DER ANLAGE BEFINDEN UND WÄHREND DES
BETRIEBS JEDERZEIT ZUGÄNGLICH SEIN.
UM STROMSCHLAG ODER FEUERENTWICKLUNG VORZUBEUGEN, SETZEN SIE DIESES
GERÄT NIEMALS REGEN ODER IRGENDEINER ANDEREN ART VON FEUCHTIGKEIT AUS.
WARNUNG
Dieses Gerät besitzt Bauteile, die gegenüber
statischer Aufladung empfindlich sind. Um die
Platinen vor statischer Aufladung zu schützen,
vermeiden Sie jegliche Berührung der in der
Abbildung rechts gezeigten Steckplätze und
Anschlüsse. Um statische Aufladung von Ihrem
Körper abzuleiten, können Sie einen
Massepunkt berühren oder einen Antistatikgurt
tragen.
Die unten abgebildeten Symbole werden in diesem Handbuch häufig verwendet und
besitzen folgende Bedeutungen:
ErläuterungenHinweise
4
Wichtige Information
Page 5
Achtung
• Installieren Sie die Anlage nicht neben Heizgeräten bzw. Heizkörpern und nicht im Bereich
elektrischer Störfelder, wie sie beispielsweise von Leuchtstofflampen, Motoren und
Fernsehgeräten erzeugt werden. Solche Störquellen können den Betrieb der Anlage
beeinträchtigen.
• Halten Sie die Anlage fern von Staub, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen (höher als 40°C) und
Erschütterungen, und setzen Sie sie keiner unmittelbaren Sonneneinstrahlung aus.
• Achten Sie darauf, dass keine Drähte, Kabelreste, Nägel o.ä. durch die Lüftungsschlitze in das
Gehäuse fallen.
• Verwenden Sie auf keinen Fall Benzin, Verdünnungsmittel oder Scheuerpulver zum Reinigen des
Gehäuses. Wischen Sie es nur mit einem weichen Tuch ab.
Die Seriennummer dieser Anlage finden Sie auf dem Typenschild. Bitte tragen Sie diese
Seriennummer in das hierfür vorbereitete Feld unten ein und bewahren Sie dieses
Handbuch an einem sicheren Ort auf. Im Falle eines Diebstahls haben Sie dann einen
Beleg für Ihren Kauf.
MODELL: KX-TD408G
KX-TD816G
KX-TD1232G
SERIEN-NR. (unten auf der Anlage angegeben)
Für zukünftige Rückfragen
KAUFDATUM
NAME DES FACHHÄNDLERS
ANSCHRIFT DES FACHHÄNDLERS
Achtung
5
Page 6
Inhaltsverzeichnis
1 Übersicht
1.1 Anlagenkapazität.....................................................................................................12
1.1.1 Anlagenkapazität.................................................................................................................. 12
1.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse ...........................................................13
1.2.1 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse............................................................................ 13
1.3 Anschlussbeispiel................................................................................................... 15
1.3.1 Anschlussbeispiel................................................................................................................. 15
1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons .......................................................16
1.4.1 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons........................................................................ 16
1.5 System-Neustart......................................................................................................18
1.5.1 System-Neustart .................................................................................................................. 18
2 Bedienung
2.1 Vor der Inbetriebnahme..........................................................................................20
2.1.1 Vor der Inbetriebnahme........................................................................................................ 20
2.2 Anrufen .................................................................................................................... 27
2.2.1 Grundverfahren.................................................................................................................... 27
2.2.2 Speichergestützte Wahl ....................................................................................................... 30
2.2.3 Wahlwiederholung................................................................................................................ 35
2.2.4 Wenn der gewählte Anschluss besetzt ist oder sich der Teilnehmer nicht meldet ............... 37
2.2.5 Anrufen ohne Einschränkungen....................................... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... 44
2.2.6 Wechsel des Rufmodus (Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf).......................................... 46
2.3 Anrufe entgegennehmen ........................................................................................47
2.3.1 Entgegennehmen von Anrufen............................................................................................. 47
2.3.2 Entgegennehmen von Internrufen ohne Abheben des Hörers(Automatische Anschaltung
bei Internrufen)...............................................................................................................48
2.3.3 Entgegennehmen eines für eine andere Nebenstelle bestimmten Anrufs (Heranholen
eines Rufes).................................................................................................................. 49
2.3.4 Entgegennehmen eines Anrufs über externen Lautsprecher (Amtsgespräch-Entgegennahme
von beliebiger Nebenstelle) ................................................................................................ 51
2.4 Während eines Gesprächs.....................................................................................53
2.4.1 Halten eines Gesprächs....................................................................................................... 53
2.4.2 Wechsel zwischen zwei Gesprächen (Makeln) .................................................................... 60
2.4.3 Vermitteln eines Gesprächs .................................................................................................61
2.4.4 Entgegennehmen eines anklopfenden Gesprächs .............................................................. 63
2.4.5 Gespräche zwischen drei Teilnehmern ................................................................................ 64
2.4.6 Speichern einer Rufnummer (Notizbuchfunktion) ................................................................ 66
2.4.7 Stummschaltung .................................................................................................................. 67
2.4.8 Anderen das Mithören Ihres Gesprächs gestatten (Lauthören)........................................... 68
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes..........................................................................69
2.5.1 Weiterleiten ankommender Rufe (Rufweiterleitung)............................................................. 69
6
Inhaltsverzeichnis
Page 7
2.5.2 Rufweiterleitung von einer Anrufgruppe (Rufweiterleitung - von Anrufgruppe).................... 73
2.5.3 Anzeigen einer Abwesenheitsmeldung im Display der anrufenden Nebenstelle
(Abwesenheitsmeldung) ................. ............. ............. ............. ........... ......75
2.5.4 Sperren Ihres Telefons gegen Benutzung d urch andere Personen
(Elektronisches S perrschloss) ................... ................. .................... ............. 78
2.5.5 Verlassen einer Anrufgruppe (Log-In/Log-Out).................................................................... 79
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten.................................................... .. .. ............80
2.6.1 Durchsagen.......................................................................................................................... 80
2.6.2 Vermittlung nach Durchsage an eine bestimmte Person ..................................................... 84
2.6.3 Durchsage beantworten....................................................................................................... 87
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons........................................................ ...........89
2.7.1 Einstellen des Alarms (Terminruf)........................................................................................ 89
2.7.2 Ablehnen ankommender Anrufe (Anrufschutz [ARS]).......................................................... 91
2.7.3 A nklopfen ein- / aussc halten ( Aufmerks amkeitston / Direkta nsprache /
Diskrete Direktansprache)... .................... .................. ..................... ......... 93
2.7.4 Sperren von Durchsagen (Durchsagesperre) ...................................................................... 94
2.7.5 Anzeige Ihrer Rufnummer beim gerufenen und anrufenden Teilnehmer
(Rufnummerübermittlung zum angerufenen [CLIP]/anrufenden Teilnehmer [COLP])........ 95
2.7.6 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim angerufenen Teilnehmer (Verhindern der
Rufnummernübermittlung zum angerufenen Teilnehmer [CLIR])....................................... 97
2.7.7 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim anrufenden Teilnehmer (Verhindern der
Rufnummernübermittlung zum anrufenden Teilnehmer [COLR])....................................... 98
2.7.8 Verhindern des Heranholens Ihrer Anrufe zu anderen Nebenstellen (Sperre gegen
Heranholen eines Rufes).................................................................................................... 99
2.7.9 Verhindern des Aufschaltens von anderen Nebenstellen (Aufschaltsperre) ...................... 100
2.7.10 Einschalten der Hintergrundmusik . ...... ....... ...... ...... .............................................. ........... 101
2.7.11 Prüfen der Betriebsart der Tag-/Nachtschaltung.............................................................. 102
2.7.12 Einstellen des Rufsignals eines parallel angeschlossenen Telefons (Parallelruf) ............ 103
2.7.13 Löschen der programmierten Einstellungen Ihrer Nebenstelle (Nebenstelle auf
Standardeinstellungen zurücksetzen) .............................................................................. 105
2.8 Bedienung von optional em Zubehör............................. .. .. .. ................................106
2.8.1 Türsprechstelle/Türöffner................................................................................................... 106
2.8.2 Betrieb hinter einer vorgeschalteten Hauptnebenstellenanlage......................................... 110
2.8.3 Bei Anschluss eines Sprachprozessorsystems.................................................................. 111
2.8.4 Bei Anschluss eines externen Relais................................................................................. 117
2.8.5 Bei Anschluss eines externen Rufsignalgebers................................................................. 118
2.9 Verwendung eines Systemtelefons mit Display..................................................119
2.9.1 Anrufen unter V erwendung des Logbuchs (Logbuch für nicht abgefragte Anrufe) [nur KX-
T7533, KX-T7536, KX-T7230, KX-T7235]........................................................................ 119
2.9.2 Anlegen eines Logbucheintrags [nur KX-T7533, KX-T7536, KX-T7230 und KX-T7235]... 121
2.9.3 Verhindern des Einsehens Ihres Logbuchs durch Unbefugte (Logbuchsperre für nicht
abgefragte Anrufe) [nur KX-T7533, KX-T7536, KX-T7230 und KX-T7235]...................... 122
2.9.4 Verwendung ei nes Syste mtelefons vom Typ KX-T7531, KX-T7533 , KX-T753 6 oder KX-T723 5..123
3 Sonderfunktionen am Abfrageplatz
3.1 Nebenstellen-Steuerung .......................................................................................138
3.1.1 Zuordnen der Berechtigungsklasse ................................................................................... 138
3.1.2 Ändern der Einstellungen................................................................................................... 140
3.2 Systemsteuerung...................................................................................................141
Inhaltsverzeichnis
7
Page 8
3.2.1 Wei terschalten eines wartenden Rufes (Automatischer Überlauf/Schnelle Rufweiterschaltung) 141
3.2.2 Tag-/Nachtschaltung........................................................................................................... 142
3.2.3 Einschalten der externen Hintergrundmusik ...................................................................... 144
3.2.4 Aufsprechen von Ansagetexten.......................................................................................... 145
3.2.5 Verwendung der Tasten ANTWORTEN und TRENNEN [nur KX-T7541]........................... 146
3.2.6 Hotelanwendungen ............................................................................................................ 147
3.2.7 Ausdrucken des System-Arbeitsreports............................................................................. 153
3.2.8 Bei Anschluss eines externen Sensors.............................................................................. 154
4 Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen
und Anlage
4.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung) 156
4.1.1 Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle (Nebenstellenprogrammierung)............... 156
4.1.2 Grundeinstellungen............................................................................................................ 157
4.1.3 Belegung der variablen Funktionstasten............................................................................ 160
4.1.4 Gebührenerfassung[nur vorprogrammierte Nebenstelle]................................................... 164
4.2 Wunschgemäße Einrichtung des Systems (Systemprogrammierung)............166
4.2.1 Informationen zur Programmierung.................................................................................... 166
4.2.2 Einstellen von Datum und Uhrzeit (000)............................................................................. 173
4.2.3 Eingabe von Kurzwahlnummern (zentral) (001)................................................................. 174
4.2.4 Eingabe von Kurzwahlnamen (zentral) (002) ..................................................................... 175
4.2.5 Zuordnung der Nebenstellennummern (003)..................................................................... 182
4.2.6 Zuordnung der Nebenstellennamen (004) ......................................................................... 183
5 DECT-Mobilteil
5.1 Sicherheitsanweisungen......................................................................................188
5.1.1 Sicherheitsanweisungen .................................................................................................... 188
5.2 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils............... ..................... .. ......................190
5.2.1 Vor Inbetriebnahme des DECT-Mobilteils........................................................................... 190
5.3 Bedienung.............................................................................................................. 198
5.3.1 Anrufen............................................................................................................................... 198
5.3.2 Anrufe annehmen............................................................................................................... 201
5.3.3 Wahlwiederholung.............................................................................................................. 202
5.3.4 Halten eines Gesprächs.....................................................................................................203
5.3.5 Vermitteln eines Gesprächs ............................................................................................... 205
5.3.6 Verwendung der Wahlspeicher........................................................................................... 206
5.3.7 Parallelbetrieb des Mobilteils mit dem drahtgebundenen Telefon (SUPER TWIN-Port [S-TWIN])
213
5.3.8 Sperren der Tastatur................... ............................................. ........................................... 215
5.3.9 Auswahl der Funktionstasten im Display............................................................................ 216
5.3.10 Sonstige Bedienungsvorgänge ........................................................................................ 217
5.4 Customising Your PS & System ..........................................................................224
5.4.1 Informationen zur Programmierung.................................................................................... 224
5.4.2 Mobilteil-Programmierung .................................................................................................. 225
5.4.3 Programmierung der TK-Anlage ........................................................................................ 231
8
Inhaltsverzeichnis
Page 9
6 Anhang
6.1 Fehlersuche............................................................................................................238
6.1.1 Fehlersuche ....................................................................................................................... 238
6.2 Übersicht der Funktionskennziffern....................................................................245
6.2.1 Übersicht der Funktionskennziffern.................................................................................... 245
6.3 Rufnummernverzeichnis.......................................................................................249
6.3.1 Rufnummernverzeichnis..................................................................................................... 249
6.4 Übersicht der Hörtöne/Rufsignale .......................................................................257
6.4.1 Übersicht der Hörtöne/Rufsignale...................................................................................... 257
6.5 Technische Daten ..................................................................................................261
6.5.1 Technische Daten............................................................................................................... 261
Inhaltsverzeichnis
9
Page 10
10
Inhaltsverzeichnis
Page 11
Abschnitt 1
Übersicht
Dieses Kapitel enthält eine Kurzbeschreibung der
Anlage.
Übersicht
11
Page 12
1.1 Anlagenkapazität
1.1 Anlagenkapazität
1.1.1 Anlagenkapazität
Die folgende Anzahl von Nebenstellen und Amtskanälen können an diese Anlage angeschlossen
werden.
KX-TD408
Amtskanäle
Nebenstellen
KX-TD816
Amtskanäle
Nebenstellen
KX-TD1232
Amtskanäle
Nebenstellen
D408
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Grundsystem Modulare
Erweiterung
0
8
0
8
0
16
D816
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
4
—
8
16
38
32
Gekoppelte
Systeme
—
—
—
—
38
64
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
12
Panasonic
Panasonic
Panasonic
Übersicht
Page 13
1.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse
1.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse
1.2.1 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse
KX-TD408
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Netzanzeige
KX-TD816
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Netzanzeige
D408
Panasonic
D816
Panasonic
Innenansicht
Serielle
Schnittstelle
(RS-232C)
Erdungsanschluss
Netzanschlussbuchse
Serielle
Schnittstelle
(RS-232C)
Erdungsanschluss
Netzanschlussbuchse
Innenansicht
NebenstellenAmphenolstecker
Durchsageanschluss
Musikquellenanschluss
Schalter zur
Systemlöschung
Reset-Taste
Externer Relaisanschluss
Externer
Rufsignalgeberanschluss
Externer Sensoranschluss
Türöffneranschluss
Türsprechstellenanschluss
NebenstellenAmphenolstecker
Durchsageanschluss 2
Durchsageanschluss 1
Musikquellenanschluss 2
Musikquellenanschluss 1
Schalter zur Systemlöschung
Reset-Taste
Externer Relaisanschluss
Externer
Rufsignalgeberanschluss
Externer Sensoranschluss
Türöffneranschluss 1
Türöffneranschluss 2
Türsprechstellenanschluss
Übersicht
13
Page 14
1.2 Anordnung der Buchsen und Anschlüsse
KX-TD1232
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Innenansicht
NebenstellenAmphenolstecker
Externer Relaisanschluss
Externer
Erdungsanschluss
Rufsignalgeberanschluss
Externer Sensoranschluss
Türöffneranschluss 1
Türsprechstellenanschluss
Türöffneranschluss 2
Serielle
Schnittstelle
(RS-232C)
Durchsageanschluss 2
Durchsageanschluss 1
Musikquellenanschluss 2
Musikquellenanschluss 1
Panasonic
Netzanzeige
Netzanschlussbuchse
Schalter zur
Systemlöschung
Reset-Taste
Öffnen des Gehäusedeckels
1.
Lösen Sie die zwei Schrauben an der rechten Geräteseite.
Beide Schrauben sind durch Federn am Gehäusedeckel gesichert, so dass sie nicht herausfallen
können.
2.
Öffnen Sie den Gehäusedeckel in Pfeilrichtung .
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
A
Panasonic
Schraube
Schraube
Schließen des Gehäusedeckels
1.
Führen Sie die beiden obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge aus.
14
Übersicht
Page 15
1.3 Anschlussbeispiel
1.3.1 Anschlussbeispiel
Das folgende Diagramm zeigt ein Beispiel des Anschlusses von Sonderzubehör.
Drucker oder Personal Computer
`1232
DEGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
Zur Netzsteckdose
Türsprechstelle
Panasonic
Zu den Amtsleitungen (mit Blitzschutzeinrichtung)
Externer Rufsignalgeber
Türöffner
Zu den Nebenstellen
Standardtelefon
1.3 Anschlussbeispiel
KX-T7536
Datenterminal
Externes Relais
Externer Sensor
Externe Musikquelle
Verstärker
Externer Lautsprecher
Schnurloses Telefon
Anrufbeantworter mit
integriertem Faxgerät
Sprachprozessorsystem
: Optionale Karten oder Adapter erforderlich
KX-T7533
KX-T7531/KX-T7545
KX-T7540
KX-T7541
Übersicht
15
Page 16
1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons
1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons
1.4.1 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons
Zu jedem Panasonic-Systemtelefon kann am selben Anschluss zusätzlich ein beliebiges
Standardtelefon oder anderes Standardendgerät, z.B. ein Faxgerät oder ein schnurloses Telefon,
betrieben werden. Hierzu gibt es zwei Methoden.
Paralleler Telefonanschluss
•
Digitales Systemtelefon und Standardtelefon
Diese beiden T elef one teilen sich in eine Nebenstellennummer. Wenden Sie Methode 1 oder 2 an.
Um ein Rufsignal für das Standardtelefon zu erhalten, schalten Sie diese Funktion ggf. ein (siehe
den Abschnitt "Einstellen des Rufsignals für ein parallel angeschlossenes Telefon" in Kapitel 2
"Bedienung").
Betrieb mit Porterweiterung (TWIN-Port)
•
Digitales Systemtelefon und Standardtelefon
Die beiden Telefone können am selben Anschluss und dabei mit unterschiedlichen
Nebenstellennummern betrieben werden. Weitere Einzelheiten hierzu sind von Ihrem
Fachhändler erhältlich. Wenden Sie Methode 2 oder 3 an.
Methode 1
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
4-adrige Anschlußschnur
Für digitale Systemtelefone:
Kontakte “D1” und “D2” anschließen.
Für analoge Systemtelefone:
Kontakte “La”, “Lb”, “D1” und “D2”
anschließen.
Verteiler
Doppel-UAE-Dose
2-adrige Anschlußschnur
Kontakte “La” und “Lb” anschließen.
16
Systemtelefon Standardtelefon
Übersicht
Page 17
Methode 2
4-adrige Anschlußschnur
Kontakte “La” und “Lb”, “D1” und
“D2” anschließen.
2-adrige Anschlußschnur
Kontakte “La” und “Lb”
anschließen.
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
1.4 Paralleler Anschluss eines zweiten Telefons
<Rückseite eines Systemtelefons der
Modellreihe KX-T75xx>
Zur TK-Anlage
(Aufdruck: “PABX” *1)
Zum Standardtelefon
(Aufdruck: *2)
Hinweis: Achten Sie
sowohl bei Wandmontage
als auch bei Aufstellung
auf einem Schreibtisch
darauf, die Kabel durch die
Nuten zu führen, um eine
Beschädigung der Stecker
zu verhindern.
<Rückseite eines Systemtelefons der
Modellreihe KX-T72xx>
Zur TK-Anlage
(Aufdruck: “Zur Zentrale”
TO EMSS
Zum Standardtelefon
(Aufdruck: “Zum Telefon”
*1)
LCD ADJ
PUSH
TO TEL
*2)
Digitales SystemtelefonStandardtelefon
Methode 3
2-adrige Anschlußschnur
Kontakte “D1” und “D2”
anschließen.
Digitales Systemtelefon
Beschaltung der Systemtelefon-Buchsen (RJ 11)
D1232
DIGITAL SUPER HYBRID SYSTEM
UAE-Dose TAE-Dose
1
*
Zur Zentrale
D1 a b D2
2
*
/ Zum Telefon
a b
2-adrige Anschlußschnur
Kontakte “La” und “Lb” anschließen.
Standardtelefon
Übersicht
17
Page 18
1.5 System-Neustart
1.5 System-Neustart
1.5.1 System-Neustart
Wenn die Anlage nach dem Einschalten nicht einwandfrei arbeitet, führen Sie einen System-Neustart
aus. Dabei werden nur die unten aufgeführten Einstellungen gelöscht.
Wenn die Anlage auch danach nicht einwandfrei funktioniert, setzen Sie sich bitte mit Ihrem
Fachhändler in Verbindung.
• Automatische Rückrufe werden gelöscht.
• Geparkte Gespräche werden getrennt, die Parkzonen werden gelöscht.
• Offen gehaltene Gespräche werden getrennt.
• Im Aufbau befindliche Verbindungen werden abgebrochen.
• Exklusiv gehaltene Gespräche werden getrennt.
1.
Vergewissern Sie sich, dass der Schalter zur Systemlöschung in der Position "NORMAL" steht.
2.
Drücken Sie die Reset-Taste mit einem spitzen Gegenstand.
KX-TD408 / KX-TD816 KX-TD1232
Schalter zur
Systemlöschung
SYSTEM
INITR
INITR
NORMAL
Reset
Reset-Taste
Schalter zur
Systemlöschung
SYSTEM
INITR
INITR
NORMAL
Reset
Reset-Taste
Anmerkung
• Wenn Sie erst nach Drücken der Reset-Taste feststellen, dass der Schalter zur Systemlöschung
in der Position INITR steht, darf diese Einstellung mindestens 30 Sekunden lang nicht verändert
werden.
Anderenfalls werden alle Daten der Systemprogrammierung auf ihre Standardeinstellungen
rückgesetzt. Warten Sie daher mindestens 30 Sekunden lang, bevor Sie den Schalter in die
Position NORMAL stellen, wonach der normale Betrieb der Anlage wiederhergestellt wird.
18
Übersicht
Page 19
Abschnitt 2
Bedienung
In diesem Kapitel wird die Verwendung der einzelnen
Leistungsmerkmale erläutert. Bitte lesen Sie dieses
Kapitel vollst ändig durch, damit Sie optimalen Gebrauch
von den zahlreichen praktischen Funktionen dieser
Anlage machen können.
Bedienung
19
Page 20
2.1 Vor der Inbetriebnahme
2.1 Vor der Inbetriebnahme
2.1.1 Vor der Inbetriebnahme
Geeignete Telefontypen
Sie können wahlweise ein Standardtelefon oder ein Panasonic-Systemtelefon (z.B. KX-T7536) an
dieser Anlage betreiben. Die V erfahren zur Programmierung der verschiedenen Leistungsmerkmale
richten sich nach der Ausführung des jeweils angeschlossenen Telefons. Bei Verwendung eines
Panasonic-Systemtelefons mit festen Funktionstasten (z.B. ) und/oder einem Display können Sie
die Programmierung bequem mit Hilfe dieser Funktionstasten oder über Displayanzeigen
vornehmen.
Bei Verwendung eines Systemtelefons mit großem Display (z.B. KX-T7536) können Sie den
Meldungen folgen, die auf dem Display erscheinen.
Wenn das angeschlossene Telefon weder über feste Funktionstasten noch über ein Display verfügt,
können Sie Funktionskennziffern eingeben, um auf diejenigen Leistungsmerkmale der Anlage
zuzugreifen, die mit dem betreffenden Telefon verwendet werden können. Bei Verwendung einer
Systemkonsole können Sie deren Tasten wie die Tasten des angeschlossenen Systemtelefons
verwenden.
• Bei Verwendung eines PanasonicSystemtelefons ohne feste
Funktionstasten können Sie eine
momentan unbelegte variable
Funktionstaste mit der gewünschten
Funktion belegen. Einzelheiten hierzu
finden Sie im Abschnitt "Belegung der
variablen Funktionstasten" in Kapitel 4
"Wunschgemäße Einrichtung von
Nebenstellen und Anlage".
Funktionskennziffern
Um auf bestimmte Leistungsmerkmale zugreifen zu können, muss die zugehörige
Funktionskennziffer eingegeben (und ggf. ein weiterer Parameter eingestellt) werden.
Es gibt zwei Arten von Funktionskennziffern:
• Variable Funktionskennziffern
• Feste Funktionskennziffern
Feste Funktionskennziffern können nicht geändert werden. Variable Funktionskennziffern jedoch
können auf Kundenwunsch geändert werden, wenn Sie sich die Bedienung dadurch erleichtern
wollen. Bitte setzen Sie sich dazu mit Ihrem Fachhändler in V erbindung. In diesem Handbuch werden
die Standardziffern (werkseitig vorprogrammierten Funktionskennziffern) in den Beschreibungen der
einzelnen Funktionen verwendet.
Die Darstellung der variablen Funktionskennziffern erfolgt mit halber Schraffierung des
Tastensymbols (z.B. ). Wenn eine variable Funktionskennziffer geändert wurde, dürfen Sie nicht
vergessen, statt der in der Beschreibung angegebenen die neue Funktionskennziffer einzugeben.
Achten Sie daher ggf. darauf, die neuen Funktionskennziffern in die "Übersicht der
Funktionskennziffern" im Anhang einzutragen.
20
Bedienung
Page 21
2.1 Vor der Inbetriebnahm e
Falls Sie ein Standardtelefon ohne eine Taste " " oder "#" benutzen:
Es ist nicht möglich, Funktionen aufzurufen, deren Funktionskennziffer das
Zeichen " " oder "#" enthält.
Bestätigungstöne
Während oder nach einem Bedienungsvorgang hören Sie u.U. einen Bestätigungston. Einzelheiten
hierzu finden Sie im Abschnitt "Übersicht der Hörtöne/Rufsignale" im Anhang.
Display
Wenn in diesem Handbuch ein Display erwähnt wird, z.B. in Sätzen wie "Das Display zeigt ...", bezieht
sich dies auf ein Panasonic-Systemtelefon mit Flüssigkristall-Anzeige. Wenn Ihr Telefon nicht über
ein Display verfügt, stehen die im Text erwähnten Anzeigen und Meldungen nicht zur Verfügung.
Bei V erwendung eines Panasonic-Systemtelefons mit Display können Sie die Einstellungen bequem
anhand der angezeigten Informationen überprüfen. Wenn Sie beispielsweise die AnrufschutzFunktion aktiviert haben, wird "
bestimmte Systemtelefone direkten Zugriff auf Funktionen. Dabei erscheinen verschiedene
Meldungen im Display, und Sie brauchen nur die entsprechende Taste neben bzw. unterhalb des
Displays zu drücken oder das Jog Dial zu drehen, um auf das betreffende Leistungsmerkmal
zuzugreifen. Wenn beispielsweise die Hintergrundmusik eingeschaltet werden kann, zeigt das
Display "
HGM
". Folgen Sie den Anweisungen in den Beschreibungen der einzelnen Funktionen.
Anrufschutz
" im Display angezeigt. Darüber hinaus bieten
HGM
1 Jan 15:00 1 Jan 15:00
Nebenstellen pers.KWNebenstellen pers.KW
Funktionen zentr.KWFunktionen zentr.KW
Logbuch
Kont
Ruf
HGM
Bei einigen Systemtelefonen mit Display besteht
außerdem die Möglichkeit, mit Hilfe von
Displaymeldungen verschiedene Funktionen zu steuern
oder Anrufe zu tätigen. Einzelheiten hierzu finden Sie im
Abschnitt "Verwendung eines Systemt elefons mit
Display" in diesem Kapitel.
Ihre Nebenstellennummer
Wenn Sie ein Panasonic-Systemtelefon mit Display verwenden, können Ihre eigene
Nebenstellennummer im Display überprüfen. Siehe den Abschnitt "Wunschgemäße Einrichtung des
Systems - Informationen zur Programmierung" in Kapitel 4 "Wunschgemäße Einrichtung von
Nebenstellen und Anlage".
Beispiele
Die Displaymeldungen und Abbildungen, die in diesem Handbuch als Beispiele gezeigt werden,
beziehen sich grundsätzlich auf ein Telefon, das an die Anlage KX-TD1232 angeschlossen ist.
Beschränkungen
Bestimmte Funktionen Ihrer Nebenstelle sind u.U. über Systemprogrammierung eingeschränkt
worden. Näheres hierzu erfahren Sie vom Manager der TK-Anlage oder Ihrem Fachhändler.
Bedienung
21
Page 22
2.1 Vor der Inbetriebnahme
Erläuterung der Symbole
Die nachstehend abgebildeten Symbole zeigen die Verfügbarkeit von Funktionen an und geben
Hinweise zur Bedienung.
Während Sie das Gerät bedienen, können Sie sich auf die Symbole beziehen, die auf der Innenseite
des hinteren Einbands dieses Handbuchs aufgelistet sind.
Diese Funktion steht bei
Standardtelefonen nicht zur
Verfügung.
Programmierhinweise
Schlagen Sie ggf. in Kapitel 4
"Wunschgemäße Einrichtung von
Nebenstellen und Anlage" nach.
Herstellen des Zustands "Hörer
abgehoben" (Führen Sie einen der
folgenden Schritte aus:)
• Heben Sie den Hörer ab.
• Drücken Sie die Taste
FREISPRECHEN/
LAUTHÖREN.
• Drücken Sie die Taste
AUTOMATISCHE
ANSCHALTUNG. (Um mit dem
Teilnehmer zu sprechen,
nehmen Sie den Hörer ab.)
Herstellen des Zustands "Hörer
aufgelegt" (Führen Sie einen der
folgenden Schritte aus:)
• Legen Sie den Hörer auf.
• Drücken Sie die Taste
FREISPRECHEN/
LAUTHÖREN.
• Drücken Sie die Taste
AUTOMATISCHE
ANSCHALTUNG.
ODER
ODER
801
bis
8 8
(SIGNAL)
(Al)
Belegen einer Amtsleitung (Führen
Sie einen der folgenden Schritte
aus:)
• Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste.
• Wählen Sie die Amtskennziffer
0.
• Wählen Sie eine
Amtskennziffer (81 bis 88).
Drücken Sie die Ruftaste an der
Türsprechstelle.
Drücken Sie die SIGNAL T ASTE am
Standardtelefon.
22
Drücken Sie die entsprechende
Funktionstaste am Systemtelefon.
(Siehe den Abschnitt "V erwendung
eines Panasonic-Systemtelefons"
auf der nächsten Seite.)
Warten Sie, bis sich der
Teilnehmer meldet.
Bedienung
Page 23
2.1 Vor der Inbetriebnahm e
MODE
Gewünschte
Nummer
Geben Sie die erforderliche
Nummer ein.
Sprechen Sie mit dem Teilnehmer.
<Beispiel>
Projektcode
Geben Sie den
Projektcode ein.
Nebenstellen-Nr.
Rufnummer
Wählen Sie die gewünschte
Nebenstellennummer.
Wählen Sie die gewünschte
Rufnummer.
Sie hören einen Bestätigungston,
Wählton oder Rufton.
Verwendung eines Panasonic-Systemtelefons
Wenn Sie ein Panasonic-Systemtelefon und eine Systemkonsole verwenden, verfügen diese Geräte
über mehrere der unten abgebildeten praktischen Funktionstasten, die Ihnen die Bedienung
wesentlich erleichtern. Je nach Modell Ihres Telefons kann es vorkommen, dass die folgenden
Abbildungen von den tatsächlichen Symbolen auf den Tasten abweichen.
ANTWORTEN:
Dient zur Abfrage von Anrufen.
INTERNVERBINDUNG:
Dient zum Aufbau und zur Abfrage von
Interngesprächen.
AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG/
STUMMSCHALTUNG:
Diese Doppelfunktionstaste dient zur
automatischen Anschaltung der
Nebenstelle bei Internrufen und zur
Stummschaltung des Mikrofons bei
einem Gespräch .
KURZWAHL/SPEICHERN:
Wird zum Ab ruf der zentr alen Ku rzwahl
und zur Speicherung bei
Programmänderungen verwendet.
NACHRICHT:
Dient zum Senden einer Nachricht
oder zur Anzeige der aktuellen
Nachricht.
MODE:
Wird zum Umschalten der
Displayanzeige benutzt, um auf
verschiedene Leistungsmer k mal e
zuzugreifen.
Bedienung
23
Page 24
2.1 Vor der Inbetriebnahme
(PFL)
Amtsleitungstaste :
Dient zum Aufbau und zur Abfrage von
Amtsgespräch en. Eine
Amtssammeltaste fasst alle
Amtsleitungen unter einer einzigen
Taste zusammen. Durch Drücken
dieser Taste wird automatisch eine
freie Amtsleitung belegt
(Tastenbelegung ist erforderlich).
Multifunktionstasten:
Den Tasten können gewünschte
Funktionen zugeordnef werden
(Tastenbelegung ist erforderilich).
(Bei einigen Modelle n ist diese Ta ste
nur mit einer Amtsleitungs-Nummer
("1", "2" usw.) gekennzeichnet.)
KONFERENZ:
Dient zum Aufbau einer
Dreierkonferenz.
Nebenstellenzieltaste:
Dient zum Wählen der
entsprechenden Nebenstelle.
(PF)
PAUSE:
Fügt eine Pause in die
Kurzwahlnummer ein. Dient beim
analogen Systemtelefon auch als
Programmtaste (anstelle von PROG.).
Programmtaste PROG.:
Dient zum Aufruf und Verlassen des
Nebenstellenprogrammier-Modus.
Programmierbare Funktionstaste:
Im oberen Abschnitt einer
Amtsleitungstaste oder an der
Systemkonsole.
Kann nach Bedarf mit einer der
folgenden Tastenfunktionen belegt
werden. Zielwahl, Rufweiterleitung/
Anrufschutz, Merken, Projekt,
Konferenz, Trennen oder Vermittlung
zum Vo ic e-Ma il -S yste m.
(Bei einigen Modellen ist diese Taste
nur mit "F" und einer Nummer
gekennzeichnet.)
SIGNALTASTE:
Schickt ein Signal zur
Vermittlungsstelle oder zur
vorgeschalteten
Hauptnebenstellenanlage, um auf
deren Dienste zugreifen zu können.
Funktionstaste (Neben dem Display):
Dient zur Aktivierung der jeweils im
Display angezeigten Funktion.
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ:
Zur Programmierung der
Rufweiterleitung und zum Einschalten
des Anrufschutzes.
JOG DIAL:
Dient zum Einstellen der Lautstärken
und des Displaykontrasts bzw. zum
Blättern in verschiedenen Menüs wie
z.B. Telefonbuch.
SELECT
SHIFT
WAHLWIEDERHOLUNG:
Zur Durchführung der
Wahlwiederholung oder der
erweiterten Wahlwiederholung.
TRENNEN: Zum Trennen.
SELECT:
Dient zur Auswahl der im Display
angezeigten Funktion und zum
Wählen der angezeigten Rufnummer.
Umschalttaste SHIFT:
Schaltet die zweite Ebene der SoftTasten ein.
24
Bedienung
Page 25
2.1 Vor der Inbetriebnahm e
RÜCKFRAGE:
Legt ein Gespräch ins Halten.
FREISPRECHEN:
Für den Freisprechbetrieb.
VERMITTELN:
V ermittelt einen Anruf zu einer anderen
Nebenstelle oder einem externen Ziel.
Ein in diesem Abschnitt eingeklammerter
Ausdruck, z.B. (Projekt), bedeutet, dass eine
variable Funktionstaste als Projekttaste
programmiert wurde.
Soft-Taste:
Nach Drücken einer Soft-T aste wird die
Funktion ausgeführt, die unten im
Display angezeigt wird.
Verwendung des Jog Dial
Das Jog Dial kann zur Regulierung des Displaykontrasts sowie zur Einstellung der Lautstärke benutzt
werden, oder um eine gewünschte Position im Display aufzusuchen. Beim Drehen des Jog Dial
ändert sich der Kontrast bzw. Lautstärkepegel wie unten gezeigt:
links
(entgegen den Uhrzeigersinn)
Verringern des Pegels
Erhöhen des Pegels
rechts
(im Uhrzeigersinn)
zur vorigen
Position
zur nächstenPosition
Bedienung
25
Page 26
2.1 Vor der Inbetriebnahme
Bedienungsablauf
Das folgende Diagramm zeigt das Beispiel eines Bedienungsablaufs.
Titel der Funktion
Anrufen ohne Einschränkungen
Verwendung eines Projektcodes (Eingabe des Projektcodes)
Der Projektcode dient der Identifizierung ein- und abgehender Amtsgespräche sowie zur
Rechnungslegung und Abrechnung. Ohne Eingabe eines Projektcodes können Sie u.U.
keine abgehenden Amtsgespräche führen. Für jede Nebenstelle wird ein Eingabemodus
zugeordnet. Bitte erkundigen Sie sich beim Manager über den Eingabemodus Ihrer Nebenstelle.
Systemtelefon/Standardtelefon
Proj.
ODER
(Projekt)
Heben Sie den
Hörer ab.
Bestätigungston
Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste oder
wählen Sie die Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Amtskennziffer
ODER
4 9
Drücken Sie “Proj.”,
die Projekttaste oder
wählen Sie 49.
(Al)
ODER
Wählen Sie die Rufnummer.
Erläuterungen
•
Bei Verwendung eines Panasonic-Systemtelefons kann
der Projektcode während eines Gesprächs sowie beim Hören
eines negativen Quittungstons eingegeben werden, nachdem
Ihr Gesprächspartner aufgelegt hat.
• Wenn Sie versehentlich einen falschen Projektcode
eingegeben haben, halten Sie “ ” während der restlichen
Eingabe des fehlerhaften Codes gedrückt und geben dann
den korrekten Projektcode ein.
• Um eine Eingabe zu stornieren, drücken Sie die
Projekttaste oder den Gabelschalter während der Eingabe.
• Der Projektcode kann gemeinsam mit der Rufnummer
gespeichert werden (z.B. Kurzwahl, persönlich oder zentral).
• Wenn Sie den negativen Quittungston hören, bedeutet
dies, dass Sie einen falschen Projektcode eingegeben
haben. Geben Sie den korrekten Code ein.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
•
Wunschgemäße Tastenbelegung
☞
Belegung bzw. Neubelegung einer programmierbaren
Funktionstaste als Projekttaste
Projektcode
Geben Sie den
ein (maximal 10 Ziffern).
Rufnummer
Projektcode
Sie können den Benutzern von Nebenstellen einen
bestimmten Projektcode zuweisen, um ihren
Telefonverkehr zu kontrollieren. Desgleichen können
Sie jedem Kunden einen bestimmten Projektcode
zuweisen und die Gesprächsdauer kontrollieren.
#
ODER
9 9
Drücken Sie # oder
wählen Sie 99.
Hinweise
Untertitel der
Funktion
Beschreibung
Bedienungsschritte
Die Bedeutung der
verschiedenen
Symbole wird auf
Seite 22 und auf der
Innenseite des
hinteren Einbands
dieses Handbuchs
erläutert.
26
Programmierhinweise: Verweisen auf erforderliche bzw. verwandte
Programmierverfahren. Bitte schlagen Sie zur Programmierung in Kapitel 4
“
Wunschgemäße Einrichtung von Nebenstellen und Anlage” nach.
Bedienung
Page 27
2.2 Anrufen
2.2.1 Grundverfahren
Gespräche - intern
Anrufen einer anderen Nebenstelle (Internruf)
Systemtelefon/Standardtelefon
Nebenstellen-Nr.
ODER
( PFL)
Heben Sie den
Hörer ab.
<Beispiel>
Anrufen von Herrn Thomas....
Seine Nebenstellennummer ist 123.
Wählen Sie die Nebenstellennummer
oder drücken Sie die entsprechende
Nebenstellenzieltaste.
2.2 Anrufen
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Systemtelefon/Standardtelefon
1 32
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 123.
• Das Leuchtelement der Nebenstellenzieltaste zeigt den aktuellen Zustand der gerufenen
Nebenstelle wie folgt an:
Aus:
Die Nebenstelle ist frei.
Leuchtet rot:
Haben Sie ein Nebenstellenverzeichnis angelegt?
•
Die Nebenstelle ist besetzt.
Tragen Sie die Nebenstellennummern in das Rufnummernverzeichnis auf Seite 6-10 ein
und erstellen Sie Kopien für die Mitarbeiter.
Schnelle Bedienung
•
Die Nebenstellenzieltasten sind besonders praktisch am Abfrageplatz, oder wenn
bestimmte Nebenstellen häufig gerufen werden.
Kontrolle der gewählten Rufnummer vor Herstellen der Verbindung
•
Sie können die gewählte Rufnummer kontrollieren, bevor Sie den Hörer abheben. Falls Sie
versehentlich eine falsche Nummer gewählt haben, drücken Sie die Taste " ", um die
jeweils nächste Ziffer zu löschen, oder Sie drücken die SIGNALTASTE, um die gesamte
Rufnummer zu löschen.
Sprechen Sie mit
Herrn Thomas.
Bedienung
27
Page 28
2.2 Anrufen
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
• Wunschgemäße Tastenbelegung
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Nebenstellenzieltaste
Wunschgemäße Einrichtung des Systems
• Zuordnung der Nebenstellennummen
• Zuordnung der Nebenstellennamen
Zum Abfrageplat z (Abfrageplatz an rufen)
Systemtelefon/Standardtelefon
Freier
9
Abfrageplatz
Abfrageplatz 1
Abfrageplatz 2
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
6 1
ODER
6 2
Wählen Sie 9, 61 oder 62.
Gespräche - extern (Amtsgespräche)
Bevor Sie eine externe Rufnummer wählen können, müssen Sie eine Amtsleitung belegen, da
externe Gespräche über die Anlage geführt werden.
Zur Belegung einer Amtsleitung haben Sie die folgenden drei Möglichkeiten:
• Drücken Sie eine freie Amtsleitungstaste .
• Wählen Sie die Amtskennziffer .
Dadurch wird automatisch eine freie Amtsleitung belegt.
• Wählen Sie eine Amtskennziffer von bis .
1
8
Die entsprechende Amtsleitung wird belegt.
Systemtelefon/Standardtelefon
(Al)
ODER
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
801
bis
8 8
Belegen Sie eine Amtsleitung
(Amtsleitungstaste, 0 oder 81 bis 88).
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
28
Bedienung
Page 29
2.2 Anrufen
• Das Leuchtelement der Amtsleitungstaste zeigt den aktuellen Zustand der gerufenen
Nebenstelle wie folgt an:
Aus:
Die Amtsleitung ist frei.
Leuchtet grün:
Leuchtet rot:
Die Amtsleitung ist von Ihnen belegt.
Die Amtsleitung wird einem anderen Teilnehmer verwendet.
• Die Amtsleitungstasten von 1 bis 8 entsprechen jeweils den Amtsleitungsnummern 81 bis
88.
Notruf
•
Sie können die vorprogrammierten Notrufnummern jederzeit ohne irgendwelche
Einschränkungen wählen.
(Standardeinstellung: 110, 112)
Freisprechbetrieb
•
Unter V erwendung der T aste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN können Sie einen T eilnehmer
anwählen und mit ihm sprechen, ohne den Hörer aufzunehmen. Dies lässt Ihnen beide
Hände für andere Tätigkeiten frei.
Nützliche Hinweise
Die besten Ergebnisse erzielen Sie in einem ruhigen Raum.
Wenn Ihr Gesprächspartner Schwierigkeiten hat, Sie zu verstehen, senken Sie die
Lautstärke.
Wenn Sie und Ihr Gesprächspartner gleichzeitig sprechen, können Teile des Gesprächs
verloren gehen. Das lässt sich vermeiden, indem Sie abwechselnd sprechen.
Zur automatischen Belegung der güstigsten Leitung
•
Amtssammeltaste
Kontrolle der gewählten Rufnummer vor Herstellen der Verbindung
•
(LCR-Betrieb)
wählen Sie "0" oder drücken eine
Sie können die gewählte Rufnummer kontrollieren, bevor Sie den Hörer abheben. Falls Sie
versehentlich eine falsche Nummer gewählt haben, drücken Sie die Taste " ", um die
jeweils nächste Ziffer zu löschen, oder Sie drücken die SIGNALTASTE, um die gesamte
Rufnummer zu löschen.
Gesprächsinformationen
•
Durch wiederholtes Betätigen der jeweils verwendeten Amtsleitungstaste können Sie die
folgenden Informationen der Reihe nach abrufen.
Rufnummer (abgehender Anruf) oder Gesprächsdauer (ankommender Anruf)
Gebühreneinheiten
Gebühren
Um einen anderen Teilnehmer ohne Auflegen des Hörers anzurufen,
•
drücken Sie
einfach die Taste TRENNEN oder die Soft-Taste "Tren" am Display, belegen eine
Amtsleitung und wählen dann die neue Rufnummer.
Bedienung
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen
•
— Vorzugsbelegung
Wählen Sie die bevorzugte Amtsleitung beim Abheben des Hörers.
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Trennen".
Gebührenerfassung
•
29
Page 30
2.2 Anrufen
2.2.2 Speichergestützte Wahl
Die speichergestützten Wählfunktionen sind besonders praktisch bei häufig gewählten Rufnummern.
Dazu haben Sie folgende Möglichkeiten:
— Wählen auf einen Tastendr uck
— Verwendung der in Ihrer Nebenstelle gespeicherten Rufnummern
— Verwendung der im System gespeicherten Rufnummern
— Wählen einer vorprogrammierten Rufnummer durch Abheben des Hörers
— Eingabe einer einzelnen Zifferr
— Anwählen einer Phantom-Nebenstelle
Wählen auf einen Tastendruck (Zielwahl)
Systemtelefon
(Zielwahl)
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie eine
Zielwahltaste.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen
•
Zuordnung der Zielwahl mit automatischem Freisprechen
—
Freigeben oder Sperren des Freisprechbetriebs bei aufgelegtem Hörer.
(Standardeinstellung: Freigabe)
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen von programmierbaren Funktionstasten als Zielwahltasten und Speichern der
gewünschten Nebenstellenummern, externen Rufnummern, Funktionskennziffern usw.
30
Bedienung
Page 31
2.2 Anrufen
Verwendung der in Ihrer Nebenstelle gespeicherten Rufnummern
(persönliche Kurzwahl)
Sie können bis zu zehn Kurzwahlnummern speichern, die nur an ihrer Nebenstelle verfügbar sind.
Rufnummer speichern
Systemtelefon/Standardtelefon
Kurzwahl-Nr.
(pers.)
Wählen Sie die
persönliche
Kurzwahlnummer
(0 bis 9).
Wählen Sie die
gewünschte Rufnummer
(max. 24 Stellen).
Rufnummern externer Teilnehmer müssen mit
Amtskennziffer (0 oder 81 bis 88) gespeichert werden.
Heben Sie den
Hörer ab.
6#0
Wählen Sie 60.
• " " und PAUSE können ebenfalls gespeichert werden.
Wählen
Systemtelefon/Standardtelefon
Kurzwahl-Nr.
(pers.)
Wählen Sie die persönliche
Kurzwahlnummer (0 bis 9).
Heben Sie den
Hörer ab.
6
Wählen Sie 6 .
Gewünschte
Nummer
Wählen
Sie #.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
V erwendung der im System gespeicherten Rufnummern (zentrale Kurzwahl)
Im System können bis zu 500 Telefonnummern für externe Telefonanschlüsse gespeichert werden.
Siehe das Rufnummernverzeichnis auf Seite 6-12.
Systemtelefon/Standardtelefon
Kurzwahl-Nr.
(zentr.)
Wählen Sie eine zentrale
Kurzwahlnummer (000 bis 499).
Bedienung
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
Drücken Sie
KURZWAHL/SPEICHERN
oder wählen Sie .
31
Page 32
2.2 Anrufen
• Es können mehrere Kurzwahlnummern nacheinander gewählt werden, wenn eine lange
Rufnummer bei der Speicherung aufgeteilt wurde.
<Beispiel>
Wenn eine Rufnummer geteilt und unter den Kurzwahlnummern 001 und 002 gspeichert
wurde:
0 0 1 0 0 2
Wunschgemäße Einrichtung des Systems
Eingabe von Kurzwahlnummern (zentral)
•
Eingabe von K urzwahlnamen (zentral)
•
Wählen einer vorprogrammierten Rufnummer durch Abheben des Hörers
(Direktruf nach Zeit)
Damit wird nach Abheben des Hörers eine vorprogrammierte Rufnummer angewählt.
Programmieren der Rufnummer
Systemtelefon/Standardtelefon
7 4#2
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 742.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
7
4
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 74.
Gewünschte
Rufnummer
Bestätigungston
Wählen Sie die
gewünschte Rufnummer
(max. 24 Stellen).
Rufnummern externer Teilnehmer müssen mit
Amtskennziffer (0 oder 81 bis 88) gespeichert werden.
Einschalten
1
ODER
Ausschalten
0
Zum Einschalten dieser
Funktion wählen Sie 1,
zum Ausschalten 0.
Wählen Sie #.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
32
Bedienung
Page 33
Wählen
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
• Sie können diese Funktion ein- und ausschalten, indem Sie einfach die Taste "Direktruf
nach Zeit" drücken. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet das Leuchtelement der
Taste rot.
• Während der vorprogrammierten Verzögerungszeit nach Abheben des Hörers können
eine andere Nummer wählen;
(Standardeinstellung der Verzögerungszeit: 1 Sekunde).
• " " kann ebenfalls gespeichert werden.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
dies hat Vorrang vor dem Direktruf
2.2 Anrufen
Sie
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Direktruftaste.
Eingabe einer einzelnen Ziffer (Sofortwahl)
Systemtelefon/Standardtelefon
Sofortwahl-Nr.
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie eine
Sofortwahlnummer.
Anwählen einer Phantom-Nebenstelle
Damit können Sie Nebenstellen
anwählen, denen eine PhantomNebenstellennummer zugewiesen ist.
Der Ruf wird an alle Nebenstellen
geleitet, denen die betreffende PhantomNebenstellennummer zugewiesen ist.
123
123
123
Bedienung
123
33
Page 34
2.2 Anrufen
Anrufen oder Rufweiterleitung an eine Phantom-Nebenstelle
Systemtelefon
(Phantom)
ODER
Phantom-
Nebenstellen-Nr.
Drücken Sie die Phantom-Taste oder
wählen Sie die Phantom-Nebenstellennummer.
Anruf entgegennehmen
Systemtelefon
ODER
(Phantom)
Legen Sie den Hörer auf oder
drücken Sie die Phantom-Taste.
• Das Leuchtelement der Phantom-Taste zeigt den aktuellen Zustand wie folgt an:
Aus:
Frei
Leuchtet rot:
Blinkt grün:
Sie rufen momentan eine Phantom-Nebenstelle.
Ankommender Ruf
• Einzelheiten zum Ein- und Ausschalten des Ruftons finden Sie im Kapitel "Wunschgemäße
Einrichtung Ihrer Nebenstelle".
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Phantom-Taste.
34
Bedienung
Page 35
2.2.3 Wahlwiederholung
Diese Funktion ist praktisch, wenn Sie die zuletzt gewählte Nummer erneut wählen möchten.
— Erneutes Wählen der zuletzt gewählten Nummer
— Speichern der gewählten Nummer und erneutes Wählen
• Für die Wahlwiederholung können bis zu 24 Stellen gespeichert werden, wobei die
Amtskennziffer nicht gerechnet wird.
Für automatische Wahl wiederholung
•
Drücken der Taste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN her, oder Sie drücken direkt die Taste
WAHLWIEDERHOLUNG. Ein ggf. besetzter Anschluss wird innerhalb des
vorprogrammierten Zeitintervalls solange wiederholt angewählt, bis sich der Teilnehmer
meldet (automatische Wahlwiederholung von Rufnummern). Während dieser Zeit können
Sie andere Tätigkeiten ausführen. Um diese Funktion auszuschalten, drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen
•
Zuordnung der Zielwahl mit automatischem Freisprechen
—
Freigeben oder Sperren des Freisprechbetriebs bei aufgelegtem Hörer.
(Standardeinstellung: Freigabe)
stellen Sie den Zustand "Hörer abgehoben" durch
2.2 Anrufen
Erneutes Wählen der zuletzt gewählten Nummer (Wahlwiederholung)
Systemtelefon/Standardtelefon
ODER
#
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie WAHLWIEDERHOLUNG
oder wählen Sie #.
Bedienung
35
Page 36
2.2 Anrufen
Speichern der gewählten Nummer und erneutes Wählen (erweiterte
Wahlwiederholung)
Die gespeicherte Nummer kann solange verwendet werden, bis eine neue gespeichert wird.
Speicher n
Systemtelefon
PT
Während Sie ein Gespräch führen, oder wenn Sie den Besetztton hören
(Merken)
Drücken Sie
SPEICHERN.
Drücken Sie
MERKEN.
Wählen
Systemtelefon
(Merken)
Heben Sie den
Hörer ab.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Taste MERKEN.
Drücken
Sie MERKEN.
36
Bedienung
Page 37
2.2 Anrufen
2.2.4 Wenn der gewählte Anschluss besetzt ist oder sich der
Teilnehmer nicht meldet
— Vormerken einer besetzten Leitung
— Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige für eine andere Nebenstelle
— Herstellen einer Verbindung mit einer besetzten ISDN-Leitung
— Einschalten in ein bestehendes Gespräch
— Übertragen eines Aufmerksamkeitstons
Vormerken einer besetzten Leitung (automatischer Rückruf bei Besetzt)
Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es läutet, wenn der angerufene Teilnehmer einer vorher
besetzten Leitung frei ist.
Beim Annehmen eines Rückrufs:
Amtsgespräch: Die Amtsleitung wird belegt.
Internruf: Die gerufene Nebenstelle ruft automatisch zurück.
Systemtelefon/Standardtelefon
Wenn Sie gewählt haben und den Besetztton hören
R.Ruf
ODER
6
Drücken Sie “R.Ruf”
oder wählen Sie 6.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Annehmen eines Rückrufs und Anrufen
Systemtelefon/Standardtelefon
●
Amtsgespräch Interner Rückruf
Rufnummer
Heben Sie den Hörer ab. Wählen Sie die Rufnummer.
●
Heben Sie den Hörer ab.
Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
4 6
Bestätigungston
Heben Sie den Hörer ab.
Wählen Sie 46.
Legen Sie den Hörer auf.
Bedienung
37
Page 38
2.2 Anrufen
• Falls Sie nicht auf vier Rufsignale des automatischen Rückrufs reagieren, wird die Funktion
automatisch abgeschaltet und der Rückruf gelöscht.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
• Wenn Sie bei einem Anruf über ISDN auf einen besetzten Anschluss kommen, so können
Sie gegebenenfalls einen automatischen Rückruf einleiten.
In einem solchen Fall wird "CCBS" statt "R.Ruf" angezeigt. Siehe den Abschnitt "Herstellen
einer Verbindung mit einer besetzten ISDN-Leitung".
Herstellen einer Ve rbindung mit einer besetzten ISDN-Leitung (CCBS)
Sie können Ihr Telefon so einstellen, dass es läutet, wenn ein vorher besetzter Anschluss frei wird.
Sobald Sie den Rückruf entgegennehmen, wird die Rufnummer des vorher gerufenen Teilnehmers
automatisch erneut gewählt.
Systemtelefon/Standardtelefon
Wenn Sie gewählt haben und einen Sonderwählton hören
CCBS
ODER
6
Drücken Sie “CCBS”
oder wählen sie 6.
Bestätigungston
Legen Sie den Hörer auf.
Annehmen eines Rückrufs und Anrufen
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
*
Heben Sie den Hörer ab.
38
7 1 3
Wählen Sie 713.
Bestätigungston
Legen Sie den Hörer auf.
Bedienung
Page 39
• Falls Sie nicht auf vier Rufsignale des automatischen Rückrufs reagieren, wird die Funktion
automatisch abgeschaltet und der Rückruf gelöscht.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
• * Sonderwählton
1 s
• Die Verfügbarkeit dieser Funktion richtet sich nach dem Netzanbieter.
• Die CCBS-Funktion entspricht der Standard ETS 300 359.
(ETS: European Telecommunication Standard)
Übertragen eines Aufmerksamkeitstons (Anklopfen [aktiv])
Damit wird eine besetzte Nebenstelle durch Signaltöne darüber informiert, dass Sie warten.
Systemtelefon/Standardtelefon
Wenn Sie intern anrufen und den Besetztton hören
2.2 Anrufen
Ankl
ODER
2
Drücken Sie “Ankl” oder wählen Sie 2.
Wenn die Soft-Taste "Ankl" nicht angezeigt wird oder Sie den negativen
•
Quittungston hören,
ist die Funktion "Anklopfen" an der anderen Nebenstelle nicht
eingeschaltet. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die Funktion "Gespräch in
Wartestellung" an der gerufenen Nebenstelle eingeschaltet ist.
Je nach dem an der anderen Nebenstelle verwendeten Telefon
•
stehen u.U. auch die
Funktionen "Direktansprache" und "Diskrete Direktansprache" zur Verfügung. Sie können
mit dem Teilnehmer über den eingebauten Lautsprecher und das Mikrofon sprechen oder
nur einen Aufmerksamkeitston über den Hörer (diskrete Direktan sp rach e) übertragen,
während der gerufene Teilnehmer ein anderes Gespräch über den Hörer führt.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Bedienung
39
Page 40
2.2 Anrufen
Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige für eine andere Nebenstelle
(Anrufliste)
Die gerufene Nebenstelle erhält eine
Nachrichtenanzeige (die Taste NACHRICHT leuchtet auf
und/oder der andere Teilnehmer hört einen
Sonderwählton*, wenn er den Hörer abhebt), damit er Sie
zurückruft.
Hinterlassen einer Nachrichtenanzeige
Systemtelefon/Standardtelefon
Wenn die gerufene Nebenstelle besetzt ist oder der Teilnehmer nicht antwortet
ODER
4
Drücken Sie NACHRICHT
oder wählen Sie 4.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Einschalten/A usschalten der Nachrichtenanzeige
Systemtelefon/Standardtelefon
Einschalten
1
ODER
Ausschalten
0
Funktion wählen Sie 1,
zum Ausschalten 0.
Heben Sie den
Hörer ab.
0
7
Wählen Sie 70. Zum Einschalten dieser
T7531
MODE
Drücken Sie
MODE,bis
“Funktionen”
angezeigt wird.
Drehen Sie das
Jog Dial, bis
“Anrufliste Aus”
oder “Anrufliste Ein”
angezeigt wird.
→
Anrufliste Aus
Drücken Sie SELECT.
“Anrufliste Ein”: Einschalten
“Anrufliste Aus”: Ausschalten
SELECT
MODE
Nebenstellen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die
Nebenstellennummer.
Nebenstellen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die
Nebenstellennummer.
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
40
Bedienung
Page 41
Einschalten/Ausschalten der Nachrichtenanzeige (Fortsetzung)
T7533
→
SHIFT
Fkt.
Anrufliste Aus
Anrufliste Ein
Menü
→1-9
Sel
SEL
2.2 Anrufen
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
extension no.
Nebenstellen-Nr.
Wählen Sie die
Nebenstellennummer.
T7536 / T7235
Funktionen
Drücken Sie
“Funktionen”.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Drücken Sie “Fkt.”.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
ODER
Vor
Drehen Sie das Jog Dial
oder drücken Sie
“Vor ”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis der Pfeil auf
“Anrufliste Aus” oder
“Anrufliste Ein” weist.
Anrufliste Aus
Anrufliste Ein →1-9
Einschalten
Zum Einschalten dieser
Funktion drücken Sie
“Anrufliste Ein”, zum Ausschalten
“Anrufliste Aus”.
Drücken Sie “Sel”.
“Anrufliste Ein”: Einschalten
“Anrufliste Aus”: Ausschalten
Ausschalten
extension no.
Nebenstellen-Nr.
Wählen Sie die
Nebenstellennummer.
Kontrollieren und Auswählen der Nebenstelle
Display-Systemtelefon
Bei aufgelegtem Hörer
Drücken Sie NACHRICHT,
bis die gewünschte Nebenstelle angezeigt wird.
Bedienung
41
Page 42
2.2 Anrufen
• Nummer und Name der Nebenstellen werden in der empfangenen Reihenfolge angezeigt.
• Bei einem Standardtelefon wird bei aufgelegtem Hörer ggf. ein Sonderwählton gehört.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
• * Sonderwählton
1 s
Zurückrufen
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
7 20
Drücken Sie NACHRICHT
oder wählen Sie 702.
Löschen aller Nachrichtenanzeigen
Systemtelefon/Standardtelefon
7 00
Heben Sie den
Hörer ab.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Anrufliste"
Wählen Sie 700.
Ihre Nebenstellen-Nr.
Wählen Sie Ihre
Nebenstellennummer.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
42
Bedienung
Page 43
2.2 Anrufen
Einschalten in ein bestehendes Gespräch (Aufschalten)
Damit können Sie sich in ein bestehendes Gespräch einschalten oder eine Konferenzschaltung mit
einem dritten Teilnehmer aufbauen.
Aufschalten
Systemtelefon
●
Amtsgespräch
Systemtelefon/Standardtelefon
●
Interngespräch
Auf
Heben Sie den
Hörer ab.
(Al)
Bestätigungston Bestätigungston
Drücken
Sie die entsprechende
Amtsleitungstaste.
Beteiligen Sie
sich an dem
Gespräch.
ODER
3
Drücken Sie “Auf”
oder wählen Sie 3.
Beteiligen Sie sich
an dem Gespräch.
Gespräch mit einem T eilnehmer beenden und mit dem anderen weitersprechen, wenn
eine dieser Verbindungen ein Amtsgespräch ist
Systemtelefon
(Al)
ODER
Bestätigungston
Drücken Sie die Amtsleitungstaste
des gewünschten Teilnehmers
oder INTERNVERBINDUNG.
• Sie können eine Aufschaltsperre aktivieren, um zu verhindern, dass sich Benutzer anderer
Nebenstellen auf Ihre Gespräche aufschalten (Standardeinstellung: Freigabe).
Einzelheiten hierzu finden Sie im Kapitel "Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle".
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Bedienung
43
Page 44
2.2 Anrufen
2.2.5 Anrufen ohne Einschränkungen
— Verwendung eines Projektcodes
— Ändern des Amtswahlverf ahrens
— Anrufen einer Nebenstelle mit aktiviertem Anrufschutz
Verwendung eines Projektcodes (Projektcode, Eingabe)
Der Projektcode dient zur Identifizierung ein- und abgehender Amtsgespräche sowie zur Abrechnung
und Rechnungslegung. Ohne Eingabe einer Projektcodes können Sie u.U. keine abgehenden
Amtsgespräche führen. Für jede Nebenstelle wird ein Eingabemodus zugeordnet. Bitte erkundigen
Sie sich beim Manager über den Eingabemodus Ihrer Nebenstelle.
Systemtelefon/Standardtelefon
Proj.
#
ODER
9 9
Drücken Sie #
oder wählen Sie 99.
Heben Sie den
Hörer ab.
Bestätigungston
Bei Verwendung eines Panasonic-Systemtelefons
•
ODER
(Projekt)
ODER
4
Drücken Sie “Proj.”,
die Projekttaste oder
wählen Sie 49.
(Al)
ODER
Amtskennziffer
Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste
oder wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Projektcode
9
Geben Sie den Projektcode
ein (maximal 10 Ziffern).
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
kann der Projektcode während
eines Gesprächs sowie beim Hören eines negativen Quittungstons eingegeben werden,
nachdem Ihr Gesprächspartner aufgelegt hat.
Wenn Sie versehentlich einen falschen Projektcode eingegeben haben,
•
halten Sie " "
während der restlichen Eingabe des fehlerhaften Codes gedrückt und geben dann den
korrekten Projektcode ein.
Um eine Eingabe zu stornieren,
•
drücken Sie die Projekttaste oder den Gabelschalter
während der Eingabe.
• Der Projektcode kann gemeinsam mit der Rufnummer gespeichert werden (z.B. Kurzwahl,
persönlich oder zentral).
Wenn Sie den negativen Quittungston hören,
•
bedeutet dies, dass Sie einen falschen
Projektcode eingegeben haben. Geben Sie den korrekten Code ein.
44
• Sie können den Benutzern von Nebenstellen einen bestimmten Projektcode zuweisen, um
ihren Telefonverkehr zu kontrollieren. Desgleichen können Sie jedem Kunden einen
bestimmten Projektcode zuweisen und die Gesprächsdauer kontrollieren.
Bedienung
Page 45
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegen einer programmierbaren Funktionstaste als Projekttaste
Anrufen einer Nebenstelle mit aktiviertem Anrufschutz (Durchbrechen des
Anrufschutzes)
Systemtelefon/Standardtelefon
Während Sie den Anrufschutzton hören
Auf
ODER
2
Drücken Sie “Auf” oder wählen Sie 2.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
2.2 Anrufen
Ändern des Amtswahlverfahrens (Umschalten zwischen Impuls- und
Mehrfrequenzwahl)
Um auf Computer-Telefondienste, Voice-Mail und andere telefonische Sonderdienste zugreifen zu
können, die mit Mehrfrequenzwahl arbeiten, können Sie vorübergehend vom IWV- auf den MFVModus umschalten.
Systemtelefon/Standardtelefon
Nach Herstellen der Verbindung
#
Wählen Sie #. Wählen Sie die
Gewünschte
Nummer
gewünschte Nummer.
Bedienung
45
Page 46
2.2 Anrufen
2.2.6 Wechsel des Rufmodus (Wahl zwischen Tonruf und
Sprachruf)
Der Rufmodus bei Interngesprächen, Tonruf oder
Sprachruf, wird an der gerufenen Nebenstelle
eingestellt. Sie können den Rufmodus jedoch
vorübergehend wechseln. Im Sprachrufmodus
können Sie nach einem Bestätigungston direkt mit
dem anderen Teilnehmer sprechen.
(Standardeinstellung: Tonruf)
Umschalten auf Sprachrufmodus
Systemtelefon/Standardtelefon
Nach dem Wählen
Reden
ODER
Drücken Sie “Reden”
oder .
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Umschalten auf Tonrufmodus
Systemtelefon/Standardtelefon
Rufsignal
Rufsignal
Hallo
ODER
Nach dem Wählen
Ton
ODER
Drücken Sie “Ton ” oder .
• Wenn der angerufene Teilnehmer ein Standardtelefon verwendet, steht nur der
Tonrufmodus zur Verfügung.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen
•
Signalisierung bei Internrufen
—
In welchem Rufmodus sollen Internrufe empfangen werden?
46
Bedienung
Page 47
2.3 Anrufe entgegennehmen
2.3.1 Entgegennehmen von Anrufen
Systemtelefon/Standardtelefon
2.3 Anrufe entgegennehmen
Heben Sie den Hörer ab.
Zum Entgegennehmen eines Anrufs haben Sie die folgenden drei Möglichkeiten:
·
Heben Sie den Hörer ab, um den Anruf über Vorrangabfrage entgegenzunehmen.
(Standardeinstellung: Die rufende Amtsleitung wird angewählt.)
·
Drücken Sie die Taste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN.
·
Drücken Sie die rot blinkende Amtsleitungstaste oder direkt die grüne Taste
INTERNVERBINDUNG.
Freisprechbetrieb
•
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Unter V erwendung der T aste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN können Sie einen T eilnehmer
anwählen und mit ihm sprechen, ohne den Hörer aufzunehmen. Dies lässt Ihnen beide
Hände für andere Tätigkeiten frei.
Nützliche Hinweise
Die besten Ergebnisse erzielen Sie in einem ruhigen Raum.
Wenn Ihr Gesprächspartner Schwierigkeiten hat, Sie zu verstehen, senken Sie die
Lautstärke.
Wenn Sie und Ihr Gesprächspartner gleichzeitig sprechen, können Teile des Gesprächs
verloren gehen. Das lässt sich vermeiden, indem Sie abwechselnd sprechen.
Wenn die Funktion "Rufnummernübermittlung" zur Verfügung steht,
•
Rufnummer und den Namen des rufenden Teilnehmers kontrollieren, bevor Sie ein
Amtsgespräch entgege nne hme n.
Drücken Sie die Umschalttaste SHIFT , um Nummer und Namen der Amtsleitung im Display
anzeigen zu lassen.
<Beispiel>
0111111111
John Thomas
Nebenstellen pers. KW
Funktionen zentr. KW
Logbuch
SHIFT
Al01 Panasonic
Nebenstellen pers. KW
Funktionen zentr. KW
Logbuch
SHIFT
können Sie die
Bedienung
Die Informationen über den rufenden Teilnehmer sind abhängig vom Netzbetreiber.
47
Page 48
2.3 Anrufe entgegennehmen
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen—
•
Vorrangabfrage
Wahl der beim Abheben des Hörers zu belegenden Amtsleitung
Signalisierung von Internrufen
Wahl zwischen Tonruf und Sprachruf
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Neubelegung einer Amtsleitungstaste und Auswahl der Ruftöne für alle
Amtsleitungstasten.
2.3.2 Entgegennehmen von Internrufen ohne Abheben des
Hörers(Automatische Anschaltung bei Internrufen)
Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie ein internes Gespräch
annehmen, ohne den Hörer abzuheben. Sie hören den anderen Teilnehmer,
ohne dass Ihr Telefon läutet.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon
Bei aufgelegtem Hörer
Drücken Sie AUTOMA TISCHE ANSCHALTUNG .
• Das Leuchtelement der Taste AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG zeigt den aktuellen
Zustand wie folgt an:
Leuchtet:
Aus:
Die Funktion ist eingeschaltet.
Die Funktion ist ausgeschaltet.
48
Bedienung
Page 49
2.3 Anrufe entgegennehmen
2.3.3 Entgegennehmen eines für eine andere Nebenstelle
bestimmten Anrufs (Heranholen eines Rufes)
Wird eine andere Nebenstelle gerufen, können Sie den Anruf an Ihrem Telefon entgegennehmen.
Die folgenden Arten des Heranholens eines Rufes stehen zur Verfügung:
Heranholen eines Rufes, Amtsleitung:
Heranholen eines Rufes, Nebenstellengruppe:
Nebenstellengruppe signalisierter Ruf wird herangeholt.
Heranholen eines Rufes, gezielt:
herangeholt.
Systemtelefon/Standardtelefon
Ein ankommendes Amtsgespräch wird herangeholt.
Ein bei einer anderen Nebenstelle der
Ein bei einer anderen Nebenstelle signalisierter Ruf wird
4
ODER
4 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 4 für Heranholen,
Amtsleitung oder 40 für Heranholen,
Nebenstellengruppe.
4 1
Wählen Sie 41 für
gezieltes Heranholen.
T7531
●
Nur Heranholen, Nebenstellengruppe
MODE
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Drehen Sie das Jog
Dial, bis “Grp. Ruf holen”
angezeigt wird.
T7533
Amtsleitung
Gruppe
gezielt
Bestätigungston
Nebenstellen-Nr
Wählen Sie die
Nebenstellennummer.
→
Grp. Ruf holen
Drücken Si e SELECT.
SELECT
MODE
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
●
Nur Heranholen, Nebenstellengruppe
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
Bedienung
Fkt.
Drücken Sie
“Fkt.”.
→
Drehen Sie das Jog
Dial, bis “Grp. Ruf holen”
angezeigt wird.
Grp. Ruf holen
Nac
ht
Menü
Drücken Sie “Sel”.
Sel
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
49
Page 50
2.3 Anrufe entgegennehmen
T7536 / T7235
●
Nur Heranholen, Nebenstellengruppe
Funktionen
ODER
Vor
Drücken Sie
“Funktionen”.
Wenn Sie einen Aufmerksamkeitston hören,
•
Drehen Sie das Jog Dial
oder drücken Sie “Vor ”,
bis die folgende Anzeige
erscheint.
Ruf heranholen/Gruppe
Bestätigungston
Drücken Sie
“Ruf heranholen/Gruppe”.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
können Sie einen dritten Teilnehmer bitten,
Ihr zweites Gespräch unter Verwendung der Funktion "Heranholen eines Rufes, gezielt"
heranzuholen.
• Die Funktion "Heranholen eines Rufes, Nebenstellengruppe" steht bei S0-Teilnehmern
nicht zur Verfügung.
• Sie können eine Sperre aktivieren, um zu verhindern, dass sich Benutzer anderer
Nebenstellen Ihre Gespräche heranholen. Einzelheiten hierzu finden Sie im Abschnitt
"Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle".
50
Bedienung
Page 51
2.3 Anrufe entgegennehmen
2.3.4 Entgegennehmen eines Anrufs über externen
Lautsprecher (Amtsgespräch-Entgegennahme von
beliebiger Nebenstelle)
Sie können von jeder Nebenstelle ein über externe Durchsage ankommendes Amtsgespräch
entgegennehmen.
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
T7531
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Drehen Sie das
Jog Dial, bis
“Antw. ext.Durch”
angezeigt wird.
T7533
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
4 4
Wählen Sie 44. Wählen Sie die Nummer
→
Antw.ext.Durch
Drücken Si e SE LECT .
Lautsprecher-Nr.
des externen
Lautsprechers (1 bis 4).
SELECT
MODE
Fkt.
Drücken Sie “Fkt.”.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis der Pfeil auf
“Antw. ext.Durch” weist.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
.
Lautsprecher-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die
Nummer des externen
Lautsprechers (1 bis 4).
→
Antw. ext.Durch
Antw. Grp.Durch
Menü Sel
Drücken Sie "Sel".
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
.
Lautsprecher-Nr.
Wählen Sie die
Nummer des externen
Lautsprechers (1 bis 4).
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
51
Page 52
2.3 Anrufe entgegennehmen
T7536 / T7235
Funktionen
ODER
Antwort ex.Durchs.
→1-4
Lautsprecher-Nr.
Rück
Drücken Sie
“Funktionen”.
Drehen Sie das
Jog Dial oder drücken
Sie “Rück”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
Drücken Sie
“Antwort ex.Durchs”.
Wählen Sie die
Nummer des
externen
Lautsprechers
(1 bis 4).
• Mit diesem Verfahren können Sie auch externe Durchsagen empfangen.
.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
52
Bedienung
Page 53
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.1 Halten eines Gesprächs
— Offenes Halten
— Halten in einer Parkzone
— Exklusives Halten
Wird ein gehaltenes Gespräch nicht innerhalb einer bestimmten Zeit zurückgeholt,
•
erfolgt ein Wiederanruf.
Wird ein Amtsgespräch ins Halten gelegt und innerhalb von 15 Minuten nicht
•
zurückgeholt,
Offenes Halten (normal)
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
wird die Verbindung automatisch getrennt.
2.4 Während eines Gesprächs
Drücken Sie
RÜCKFRAGE.
Bestätigungston
Drücken Sie
RÜCKFRAGE erneut.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
53
Page 54
2.4 Während eines Gesprächs
Gehaltenes Gespräch zurückholen
Systemtelefon
●
Bei der Nebenstelle, die das Gespräch ins Halten gelegt hat
(Al)
ODER
Heben Sie den
Hörer ab.
●
Zurückholen eines bei einer anderen Nebenstelle gehaltenen Amtsgesprächs
Heben Sie den
Hörer ab.
●
Zurückholen eines bei einer anderen Nebenstelle gehaltenen Interngesprächs
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie die entsprechende
Amtsleitungstaste bzw.
INTERVERBINDUNG.
(Al)
Drücken Sie die
entsprechende
Amtsleitungstaste.
5 1
Wählen Sie 51.
Bestätigungston
Gehaltenen
Nebenstelle-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der gehaltenen
Nebenstelle.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
54
Bedienung
Page 55
2.4 Während eines Gesprächs
Gehaltenes Gespräch zurückholen (Fortsetzung)
Standardtelefon
●
Zurückholen eines bei einer anderen Nebenstelle gehaltenen Amtsgesprächs
5 3
Heben Sie den
Hörer ab.
●
Zurückholen eines bei einer anderen Nebenstelle gehaltenen Interngesprächs
Wählen Sie 53.
5 1
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 51.
Gehaltenen
Amtsleitung-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der gehaltenen
Amtsleitung. (01-24).
Bestätigungston
Gehaltenen
Nebenstelle-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der gehaltenen
Nebenstelle.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
• Das Leuchtelement der Amtsleitungstaste bzw. der T aste INTERNVERBINDUNG zeigt den
aktuellen Zustand wie folgt an:
Blinkt grün:
Blinkt rot:
Ein Gespräch wird bei Ihrer Nebenstelle gehalten.
Ein Gespräch wird bei einer anderen Nebenstelle gehalten.
• Bei V erwendung eines Systemtelefons können gleichzeitig ein Interngespräch und mehrere
Amtsgespräche gehalten werden.
Bei Verwendung eines Standar dtelefons
•
exklusives Hal ten"
Um mehrere Interngespräche gleichzeitig zu halten,
•
zum Halten eines Gesprächs
kann die Funktion "Halten eines Gesprächs -
verwendet werden.
verwenden Sie die Funktion
"Parken eines Gesprächs".
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Exklusives Halten
Nur die Nebenstelle, die das Gespräch ins Halten gelegt hat, kann es wieder zurückholen.
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
Bedienung
Drücken Sie
RÜCKFRAGE.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Sie die
SIGNALTASTE.
5 0
Wählen Sie 50.Drücken
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
55
Page 56
2.4 Während eines Gesprächs
Gehaltenes Gespräch zurückholen
Systemtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
(Al)
ODER
Drücken Sie die entsprechende
Amtsleitungstaste bzw.
INTERVERBINDUNG.
Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
5 0
Wählen Sie 50.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
• Bei Verwendung eines Systemtelefons können gleichzeitig ein Interngespräch und mehrere
Amtsgespräche gehalten werden.
• Bei Verwendung eines Standardtelefons kann jeweils entweder ein Interngespräch oder ein
Amtsgespräch gehalten werden.
Halten in einer Parkzone (Parken eines Gesprächs)
Sie können ein gehaltenes Gespräch im System parken, so dass Sie andere Funktionen aufrufen
können. Ein geparktes Gespräch kann von jeder beliebigen Nebenstelle aus zurückgeholt werden.
Es können bis zu 10 Gespräche geparkt werden.
Gespräch parken
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
VERMITTELN.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
5 2
Wählen Sie 52.Drücken Sie
5 2
Wählen Sie 52.
Parkzonen-Nr.
Wählen Sie die Nummer
der Parkzone (0 bis 9).
Parkzonen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die Nummer
der Parkzone (0 bis 9).
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
56
Bedienung
Page 57
Gespräch parken (Fortsetzung)
T7531
Während eines Gesprächs
MODE
Drücken Sie
VERMITTELN.
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Parkzonen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die Nummer
der Parkzone (0 bis 9).
T7533
Drehen Sie das Jog Dial,
bis “Gespräch parken”
angezeigt wird.
Legen Sie den
Hörer auf.
2.4 Während eines Gesprächs
→
Gespräch parken
Drücken Si e SE LECT .
SELECT
MODE
Während eines Gesprächs
Drücken Sie die
VERMITTELN.
→
Gespräch parken
Grp. Durchsage
Menü Sel
Drücken Sie “Sel”.
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
T7536 / T7235
Während eines Gesprächs
Funktionen
Drücken Sie
“Funktionen”.
Drehen Sie das Jog Dial
bis die folgende oder drücken
Sie “Vor ” erscheint.
SHIFT
ODER
Vor
Fkt.
Drücken Sie “Fkt.”.Drücken Sie
Parkzonen-Nr.
Wählen Sie die Nummer
der Parkzone (0 bis 9).
Gespräch parken
Drücken Sie “Gespräch parken”.
Bestätigungston
→0-9
Drehen Sie das Jog Dial,
bis der Pfeil auf
“Gespräch parken” weist.
Legen Sie den
Hörer auf.
Parkzonen-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der Parkzone
(0 bis 9).
Bestätigungston
Bedienung
Legen Sie den Hörer auf.
57
Page 58
2.4 Während eines Gesprächs
Geparktes Gespräch zurückholen
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
T7531
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
T7533
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
5 2
Wählen Sie 52.
→
Drehen Sie das Jog Dial,
bis “Gespräch parken”
angezeigt wird.
Fkt.
Drücken Sie “Fkt.”.
Gespeicherte
Parkzonen-Nr.
Wählen Sie die gespeicherte
Parkzonennummer.
Gespräch parken
Drücken Si e SE LECT
SELECT
Drehen Sie das Jog Dial,
bis der Pfeil auf
“Gespräch parken” weist.
Bestätigungston
Gespeicherte
MODE
.
Parkzonen-Nr.
Wählen Sie die gespeicherte
Parkzonennummer (0 bis 9).
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Bestätigungston
→
Gespräch parken
Grp. Durchsage
Menü Sel
Drücken Sie “Sel”.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Gespeicherte
Parkzonen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die gespeicherte
Parkzonennummer (0 bis 9).
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
T7536 / T7235
Funktionen
ODER
Gespräch parken
Vor
Drücken Sie
“Funktionen”.
Drehen Sie das Jog Dial
oder drücken Sie “Vor ”,
bis die folgende Anzeige erscheint.
Drücken Sie
“Gespräch parken”.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
→
0-9
Gespeicherte
Parkzonen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die gespeicherte
Parkzonennummer (0 bis 9).
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
58
Bedienung
Page 59
2.4 Während eines Gesprächs
Falls Sie beim Wählen der Parkzonennummer den Besetztton hören,
•
bedeutet dies,
dass die betreffende Parkzone nicht verfügbar ist. Wählen Sie die Nummer einer anderen
Parkzone.
Bedienung
59
Page 60
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.2 Wechsel zwischen zwei Gesprächen (Makeln)
Wenn Sie jeweils ein Gespräch führen, während das zweite Gespräch ins Halten gelegt ist, können
Sie abwechselnd mit beiden Teilnehmern sprechen.
Systemtelefon
Wenn es sich bei einem der Gespräche
um ein Amtsgespräch handelt
(Al)
ODER
Drücken Sie die Amtsleitungstaste des gewünschten
Teilnehmers oder INTERNVERBINDUNG.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Drücken Sie die SIGNALTASTE.
Wenn es sich bei beiden Gesprächen
um Interngespräche handelt
Drücken Sie RÜCKFRAGE.
60
Bedienung
Page 61
2.4.3 Vermitteln eines Gesprächs
— Vermitteln eines Gesprächs zu einer Nebenstelle
— Vermitteln eines Gesprächs auf Amtsleitung
Vermitteln eines Gesprächs zu einer Nebenstelle
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
Nebenstellen-Nr.
ODER
Drücken Sie
VERMITTELN.
Bestätigungston
Wählen Sie die Nummer der
Nebenstelle oder drücken
Sie die entsprechende
Nebenstellenzieltaste.
(PFL)
2.4 Während eines Gesprächs
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Das Gespräch kann auch ohne Ankündigung
übergeben werden.
Legen Sie den
Hörer auf.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Bestätigungston
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Nebenstellen-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der Nebenstelle.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Das Gespräch kann auch ohne Ankündigung
übergeben werden.
Vermitteln eines Gesprächs auf Amtsleitung
Nicht alle Nebenstellen sind u.U. zur Nutzung dieser Funktion berechtigt.
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
(Al)
Drücken Sie
VERMITTELN.
Bestätigungston
ODER
Amtskennziffer
Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste oder wählen
Sie die Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
Legen Sie den
Hörer auf.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Legen Sie den
Hörer auf
.
Bedienung
61
Page 62
2.4 Während eines Gesprächs
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
•
Bestätigungston
Wenn Sie versehentlich eine falsche Rufnummer ge wählt haben,
Amtskennziffer
Wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
drücken Sie die
SIGNALTASTE (nur Systemtelefon) und wählen dann die richtige Nummer.
Um das ins Halten gelegte Gespräch zurückzuholen, bevor der angerufene
•
Teilnehmer antwortet,
drücken Sie die Taste VERMITTELN, die entsprechende
Amtsleitungstaste, die Taste INTERNVERBINDUNG oder die SIGNALTASTE (nur
Standardtelefon).
Um nach der Vermittlung an einen externen Teilnehmer auf das Gespräch
•
zurückzukehren,
Falls Sie einen Warnton hören,
•
drücken Sie die entsprechende Amtsleitungstaste.
bedeutet dies, dass die Zielnebenstelle das umgelegte
Gespräch nicht entgegengenommen hat. Nehmen Sie den Anruf entgegen.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Wenn Sie ein Gespräch unter V erwendung einer Nebenstellenzieltaste oder der T aste
•
"Zielwahl mit automatischem Halten" umlegen,
brauchen Sie die Taste VERMITTELN
nicht zu drücken
(Sofort-Vermittlung).
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Zielwahl mit
automatischem Halten".
Legen Sie den
Hörer auf.
62
Bedienung
Page 63
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.4 Entgegennehmen eines anklopfenden Gesprächs
Werden Sie während eines Gesprächs von einem externen Teilnehmer angerufen oder von einer
anderen Nebenstelle informiert, dass ein zweites Gespräch auf Sie wartet, hören Sie einen
Aufmerksamkeitston oder eine Direktansprache über den eingebauten Lautsprecher oder den Hörer.
Um diese Funktion einzuschalten, wählen Sie die Einstellung "EIN" (Standardeinstellung: Kein
Aufmerksamkeitston). Um das zweite Gespräch entgegenzunehmen, können Sie die bestehende
Verbindung trennen oder ins Halten legen.
Um mit dem neuen Teilnehmer zu sprechen
Systemtelefon
Standardtelefon
Während Sie den Aufmerksamkeitston hören Während Sie den Aufmerksamkeitston hören
(Al)
Drücken Sie
RÜCKFRAGE.
Lassen Sie diesen
Schritt aus, wenn Sie die
bestehende Verbindung
trennen wollen.
Je nach dem an der anderen Nebenstelle verwendeten Telefon
•
ODER
Drücken Sie die entsprechende
Amtsleitungstaste oder
INTERNVERBINDUNG.
Lassen Sie diesen Schritt aus,
wenn es sich bei beiden
Gesprächen um
Interngespräche handelt.
(SIGNAL)
Drücken Sie die SIGNALTASTE
und wählen Sie 50.
Lassen Sie diesen Schritt aus, wenn Sie
die bestehende Verbindung trennen wollen.
5 0
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
stehen u.U. auch die
Funktionen "Direktansprache" und "Diskrete Direktansprache" zur Verfügung. Sie können
mit dem Teilnehmer über den eingebauten Lautsprecher und das Mikrofon sprechen oder
nur einen Aufmerksamkeitston über den Hörer (diskrete Direktan sp rach e) übertragen,
während der gerufene Teilnehmer ein anderes Gespräch über den Hörer führt.
• Vor Entgegennahme des Gesprächs werden Name und Nummer der rufenden Nebenstelle
jeweils 5 Sekunden lang in 10-Sekunden-Intervallen im Display angezeigt.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Bedienung
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Grundeinstellungen
•
Aufmerksamkeitston
—
Auswahl der Aufmerksamkeitstöne für externe Anrufe und Internrufe
Standardeinstellung
Sondertöne
Internruf
Amtsgespräch
15 s
5 s
63
Page 64
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.5 Gespräche zwischen drei Teilnehmern
— Konferenzschaltung herstellen
— Konferenz beenden
Konferenzschaltung herstellen (Konferenz)
Systemtelefon
Nr. des gewünschten
Drücken Sie
KONFERENZ.
Teilnehmers
Wählen Sie die Rufnummer
des dritten Teilnehmers.
Drücken Sie eine Amtsleitungstaste oder wählen Sie die Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88), bevor Sie eine externe Rufnummer wählen.
Drücken Sie
KONFERENZ.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Standardtelefon
Nr. des gewünschten
(SIGNAL) (SIGNAL)
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Teilnehmers
Drücken Sie die
des dritten Teilnehmers.
Drücken Sie eine Amtsleitungstaste oder wählen Sie die Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88), bevor Sie eine externe Rufnummer wählen.
SIGNALTASTE.
3
Bestätigungston
Wählen Sie 3.Wählen Sie die Rufnummer
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Gespräch mit einem Teilnehmer beenden und mit dem anderen fortsetzen, wenn es
sich bei einem dieser Gespräche um ein Amtsgespräch handelt
Systemtelefon
(Al)
ODER
Bestätigungston
Drücken Sie die entsprechende
Amtsleitungstaste oder
INTERNVERBINDUNG.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
64
Bedienung
Page 65
Konferenz beenden
Die beiden anderen Teilnehmer können das Gespräch fortsetzen.
2.4 Während eines Gesprächs
Systemtelefon/Standardtelefon
Wenn Sie zwei Interngespräche oder ein
Interngespräch und ein Amtsgespräch führen
Legen Sie den Hörer auf.
Systemtelefon
Wenn Sie zwei Amtsgespräche führen
(unbeaufsichtigte Konferenz)
Drücken Sie
KONFERENZ.
Wiedereintreten in die Dreierkonferenz
Systemtelefon
Während die beiden anderen Teilnehmer sprechen
(Al)
Drücken Sie die
entsprechende Amtsleitungstaste.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Nicht alle Nebenstellen sind u.U. zur
Nutzung dieser Funktion berechtigt.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Konferenztaste.
Bedienung
65
Page 66
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.6 Speichern einer Rufnummer (Notizbuchfunktion)
Damit können Sie während eines Gesprächs oder bei aufgelegtem Hörer die
Rufnummer des externen Teilnehmers speichern. Die gespeicherte Nummer
kann später einfach gewählt werden.
Speicher n
Systemtelefon
PT
Während eines Gesprächs oder bei aufgelegtem Hörer
Drücken Sie
SPEICHERN.
Drücken Sie
SPEICHERN.
Rufnummer
Wählen Sie die Rufnummer.
(maximal 24 Ziffern)
(Merken)
Drücken Sie
MERKEN.
Wählen
Systemtelefon
(Merken)
Heben Sie den
Hörer ab.
• Sie brauchen keine vorlaufende Amtskennziffer vor der Rufnummer des externen
Teilnehmers einzugeben. Eine Amtsleitung wird automatisch belegt.
• Die Zeichen " " und "#" können wie Ziffern gespeichert werden.
Drücken Sie
MERKEN.
66
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste Merken.
Bedienung
Page 67
2.4.7 Stum mschaltung
Wenn Sie sich in Ihrem Zimmer mit einer anderen Person besprechen möchten,
ohne dass Ihr Gesprächspartner diese Unterhaltung mithört, können Sie das
Mikrofon oder den Hörer stummschalten, während Sie die Stimme des
Teilnehmers weiter über den eingebauten Lautsprecher bzw. den Hörer hören.
Es gibt die zwei folgenden Arten von Stummschaltung:
Hörerstummschaltung:
Während eines Gesprächs über den Hörer. Diese Funktion steht nur bei
Telefonen der Modellreihe KX-T75xx zur Verfügung.
Mikrofonstummschaltung:
Während eines Gesprächs im Freisprechbetrieb.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon
2.4 Während eines Gesprächs
Drücken Sie STUMMSCHALTUNG.
• Das Leuchtelement der Taste AUTOMATISCHE ANSCHALTUNG/STUMMSCHALTUNG
zeigt den aktuellen Zustand der gerufenen Nebenstelle wie folgt an:
Blinkt rot:
Aus:
Stummschaltung
Normaler Betrieb
Bedienung
67
Page 68
2.4 Während eines Gesprächs
2.4.8 Anderen das Mithören Ihres Gesprächs gestatten
(Lauthören)
Damit können Sie anderen Personen, die sich in Ihrem Zimmer aufhalten,
gestatten, ein laufendes Gespräch über den eingebauten Lautsprecher
mitzuhören.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon
Drücken Sie FREISPRECHEN/LAUTHÖREN.
• Diese Funktion steht nur bei Gesprächen zur Verfügung, die über den Hörer geführt
werden.
• Das Leuchtelement der T aste FREISPRECHEN/LAUTHÖREN zeigt den aktuellen Zustand
der gerufenen Nebenstelle wie folgt an:
Ein:
Die Stimme des Gesprächspartners wird über den eingebauten Lautsprecher gehört.
Aus:
Die Stimme des Gesprächspartners wird nur über den Hörer gehört.
68
Bedienung
Page 69
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
2.5.1 Weiterleiten ankommender Rufe (Rufweiterleitung)
Ankommende Rufe können automatisch an ein
bestimmtes Ziel weitergeleitet werden. Bei einem
internen Ziel kann es sich um eine Nebenstelle oder
um eine Anrufgruppe handeln.
Rufweiterleitung — Sofort:
Alle ankommenden Anrufe werden sofort zu einem internen Ziel weitergeleitet.
Rufweiterleitung bei Besetzt:
Eine Rufweiterleitung zu einem internen Ziel findet statt, wenn Ihre Nebenstelle besetzt ist.
Rufweiterleitung nach Zeit:
Eine Rufweiterleitung zu einem internen Ziel findet statt, wenn Sie einen Anruf nicht innerhalb einer
bestimmten Zeitspanne ent geg enne hme n.
Rufweiterleitung bei Besetzt und nach Zeit:
Eine Rufweiterleitung zu einem internen Ziel findet statt, wenn Sie einen Anruf nicht innerhalb einer
bestimmten Zeitspanne entgegennehmen oder Ihre Nebenstelle besetzt ist.
Rufweiterleitung auf Amtsleitung:
Alle ankommenden Anrufe werden auf eine Amtsleitung weitergeleitet. Nicht alle Nebenstellen sind
u.U. zur Nutzung dieser Funktion berechtigt.
Rufweiterleitung vom Ziel (Follow me):
Damit können Sie die Funktion "Rufweiterleitung - Sofort" von einer anderen Nebenstelle, dem
Weiterleitungsziel, aus einschalten.
Rufweiterleitung im ISDN:
Unter folgenden Bedingungen werden ankommende Anrufe im ISDN an einen externen Teilnehmer
weitergeleitet.
—Grundsätzlic h (Rufweiterleitung, bedingung sl os)
—Wenn Sie einen Anruf nicht entgegennehmen (Rufweiterleitung nach Zeit)
—Wenn Ihre Nebenstelle besetzt ist (Rufweiterleitung bei Besetzt)
Nicht alle Nebenstellen sind u.U. zur Nutzung dieser Funktion berechtigt.
Bedienung
• Sie können auch Ihre Voice-Mailbox oder Ihr Handy als Weiterleitungsziel einrichten.
69
Page 70
2.5 Vor Ver las sen des Arbeitsplatzes
Einschalten (außer "Rufweiterleitung im ISDN")
Systemtelefon/Standardtelefon
ODER
7 1 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ oder
wählen Sie 710.
T7536 / T7235
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/ANRUFSCHUTZ.
Sofort
2
Bei Besetzt
3
Nach Zeit
4
Bei Besetzt/nach Zeit
5
Vom Ziel
7
Wählen Sie die
gewünschte Nummer.
Auf
6
Amtsleitung
Wählen Sie 6
für “Auf Amtsleitung”.
#
Bestätigungston
Wählen Sie #.
RWL/ARS löschen
Anrufschutz
RWL Sofort
RWL bei Besetzt
RWL nach Zeit
Menü Rück Vor
RWL Besetzt/n.Zeit
RWL Intern/Amt
RWL folgt von
RWL folgt löschen
Menü Rück Vor
→
0/*/Nst
→
Rufnr.
→
Nst
→
Nst
→
Nst
→
Nst
→
Nst
→
Nst
Bei Auswahl von “Vom Ziel”
wählen Sie die Nummer
Ihrer eigenen Nebenstelle.
Nebenstellen-Nr.
oder Gruppen-Nr.
Wählen Sie die Nummer
der Ziel-Nebenstelle oder
der Nebenstellengruppe.
(maximal 24 Ziffern)
Amtskennziffer
Wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Legen Sie den Hörer auf.
Nebenstellen-Nr.
Wählen Sie die
ODER
Vor
Nummer der
Ziel-Nebenstelle.
Bei Auswahl von “Vom Ziel”
wählen Sie die Nummer Ihrer
eigenen Nebenstelle.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Rufnummer
Wählen Sie die
externe Rufnummer.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
70
RWL Intern/Amt
Drücken Sie die
gewünschte Taste.
#
Bestätigungston
Wählen Sie #.
→
Rufnr.
Amtskennziffer
Wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
Legen Sie den Hörer auf.
(maximal 24 Ziffern)
Rufnummer
Wählen Sie die
externe Rufnummer.
Bedienung
Page 71
Ausschalten (außer "Rufweiterleitung im ISDN")
Systemtelefon/Standardtelefon
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
Heben Sie den
Hörer ab.
T7536 / T7235
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
7 1 0
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ
oder wählen
Sie 710.
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ.
Vom Ziel
0
Bestätigungston
Wählen Sie 0.
Vom Ziel
8
Wählen Sie 8. Wählen Sie die Nummer
RWL/ARS löschen
Bestätigungston
Drücken Sie
“RWL/ARS löschen”.
RWL folgt löschen
→
Nst
Legen Sie den
Hörer auf.
Bestätigungston
Ihre
Nebenstellen-Nr.
Ihrer eigenen Nebenstelle.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bestätigungston
Ihre
Nebenstellen-Nr.
Einschalten "Rufweiterleitung im ISDN"
Systemtelefon/Standardtelefon
ODER
7 1 0
Drücken Sie
Heben Sie
den Hörer ab.
#
Wählen Sie #. Wählen Sie #. Legen Sie den
Bedienung
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ
oder wählen Sie 710.
Rufnummer
Wählen Sie die
externe Rufnummer.
Drücken Sie
“RWL folgt löschen”.
9
2
1
ODER
9
3
1
ODER
9
4
1
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
Wählen Sie die Nummer
Ihrer eigenen Nebenstelle.
RWL
Bedingunglos
RWL
Bestzt
RWL ARS
#
Bestätigungston
Hörer auf.
Ihre
Mehrfachrufnummer
Wählen Sie Ihre
Mehrfachrufnummer.
71
Page 72
2.5 Vor Ver las sen des Arbeitsplatzes
Ausschalten "Rufweiterleitung im ISDN"
Systemtelefon/Standardtelefon
ODER
7 1 0
Drücken Sie
Heben Sie
den Hörer ab.
#
Wählen Sie #. Legen Sie den
• Jeder Anruf kann bis zu viermal weitergeleitet werden. Beim fünften Mal erfolgt keine
ankommende
•
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ
oder wählen Sie 710.
Bestätigungston
Hörer auf.
Rufweiterleitung.
Anrufe
A B C D EF
Ursprungs-
Nebenstelle
1. Mal
Chef-Sekretärin-Funktion
Die als Ziel eingerichtete Nebenstelle kann die weiterleitende Nebenstelle anrufen.
Außerdem kann jede Nebenstelle der als Rufweiterleitungsziel eingerichteten Gruppe die
weiterleitende Nebenstelle anrufen.
<Beispiel>
0
0
0
3. Mal
RWL
Sofort
RWL
Bedingunglos
RWL
Besetzt
RWL ARS
4. Mal 5. Mal
9 0
ODER
9
2
ODER
9
3
ODER
9
4
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
2. Mal
Ihre
Mehrfachrufnummer
Wählen Sie Ihre
Mehrfachrufnummer.
72
Weiterleitende
Rufweiterleitung
Nebenstelle
Anruf
aktiviert
Anrufgruppe 1
• Bei aktivierter Funktion "Rufweiterleitung" blinkt das Leuchtelement der Taste
RUFWEITERLEITUNG/ANRUFSCHUTZ rot.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Rufweiterleitung/
Anrufschutz".
Bedienung
Page 73
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
2.5.2 Rufweiterleitung von einer Anrufgruppe
(Rufweiterleitung - von Anrufgruppe)
V orprogrammierte Nebenstellen können Anrufe weiterleiten, die an einer beliebigen oder nur an Ihrer
eigenen Anrufgruppe ankommen. Beim Weiterleitungsziel kann es sich um eine andere Anrufgruppe
oder um eine bestimmte Nebenstelle handeln. Nicht alle Nebenstellen sind u.U. zur Nutzung dieser
Funktion berechtigt.
Einschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Zielgruppen- oder
Ziel-Nebenstellen-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die
Nummer der
Ziel-Anrufgruppe
bzw. der Ziel-Nebenstelle.
Heben Sie den
Hörer ab.
7 1 4 1
Wählen Sie 7141.
Anruf-
gruppen-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der
Anrufgruppe.
Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
7 1 4 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 7140.
• Sie können diese Funktion ein- und ausschalten, indem Sie einfach die Taste
"Rufweiterleitung - von Anrufgruppe" drücken. Wenn die Funktion eingeschaltet ist, leuchtet
das Leuchtelement der Tas te rot.
• Jeder Anruf kann bis zu viermal weitergeleitet werden. Beim fünften Mal erfolgt keine
Rufweiterleitung.
ankommende
Anrufe
Anruf-
gruppen-Nr.
Wählen Sie die
Nummer der
Anrufgruppe.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
A B C D EF
Ursprungs-
Nebenstelle
Chef-Sekretärin-Funktion
•
1. Mal
2. Mal
3. Mal
Die Zielnebenstelle kann die weiterleitende Anrufgruppe anrufen.
<Beispiel>
Weiterleitende
Nebenstelle
Anruf
Rufweiterleitung
aktiviert
Anrufgruppe 1
4. Mal 5. Mal
73
Page 74
2.5 Vor Ver las sen des Arbeitsplatzes
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Rufweiterleitung — von
Anrufgruppe".
74
Bedienung
Page 75
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
2.5.3 Anzeigen einer Abwesenheitsmeldung im Display der
anrufenden Nebenstelle (Abwesenheitsmeldung)
Wenn die anrufende Nebenstelle ein Panasonic-Systemtelefon mit Display verwendet, können Sie
eine Meldung anzeigen lassen, die den Grund Ihrer Abwesenheit oder die Zeit nennt, zu der Sie
wieder erreichbar sein werden. Es gibt sechs vorprogrammierte Standardmeldungen und drei
programmierbare Meldungen.
Meldungs-Nr. Standardmeldung
1Gleich zurück
2 Bereits gegangen
3
4
Bin bei %%%
(Nebenstellennummer)
Zurück um %%:%%
(Stunde:Minute)
5 Zurück am %%/%% (Monat/Tag)
6 In Besprechung
7
8
9
• Stellen, an denen Sie die gewünschten Werte eingeben müssen, sind durch "%"
gekennzeichnet.
Alle durch "%" gekennzeichneten Stellen müssen ausgefüllt werden. Gültige Eingaben sind
die Ziffern 0 bis 9 sowie # und .
• Auf Wunsch können Standardmeldungen geändert werden. Bitte wenden Sie sich dazu an
Ihren Fachhändler.
Aktivierung
Systemtelefon/Standardtelefon
7 5 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Bedienung
Wählen Sie 750.
1
Gleich zurück
2
Bereits gegangen
3
Bin bei %%%
4
Zurück um %%:%% +
5
Zurück am %%/%% +
6
In Besprechung
7
8
9
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
Nebenstellennummer
+
Stunde : Minute
Monat / Tag
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
75
Page 76
2.5 Vor Ver las sen des Arbeitsplatzes
Aktivierun (Fortsetzung)
T7531
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Drehen Sie das
Jog Dial, bis
“Abwesenheit Ein”
angezeigt wird.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
T7533
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
1
Gleich zurück
2
Bereits gegangen
3
Bin bei %%%
4
Zurück um %%:%% +
5
Zurück am %%/%% +
6
In Besprechung
7
8
9
+
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
Drücken Sie “Fkt.”.
Nebenstellennummer
Stunde : Minute
Monat / Tag
Fkt.
→
Abwesenheit Ein
Drücken Sie SELECT.
Drehen Sie das Jog
Dial, bis der Pfeil auf
“Abwesenheit Ein” weist.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
SELECT
1
Gleich zurück
2
Bereits gegangen
MODE
3
Bin bei %%%
4
Zurück um %%:%% +
5
Zurück am %%/%% +
6
In Besprechung
7
8
9
Nebenstellennummer
+
Stunde : Minute
Monat / Tag
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
→
Abwesenheit Ein
Anrufliste Aus
Menü Sel
Drücken Sie “Sel”.
T7536 / T7235
Drücken Sie
“Funktionen”.
Bestätigungston
76
Funktionen
Legen Sie den
Hörer auf.
ODER
Vor
Drehen Sie das Jog
Dial oder drücken Sie
“Vor ”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
Abwesenheit Ein
→
1-9
Drücken Sie
“Abwesenheit Ein”.
1
Gleich zurück
2
Bereits gegangen
3
Bin bei %%%
4
Zurück um %%:%% +
5
Zurück am %%/%% +
6
In Besprechung
7
8
9
Nebenstellennummer
+
Stunde : Minute
Monat / Tag
Wählen Sie die gewünschte Nummer.
Bedienung
Page 77
Löschen
Systemtelefon/Standardtelefon
7 5 00
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 7500.
T7531
MODE
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis “Abwesenheit Aus”
angezeigt wird.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Abwesenheit Aus
→
Drücken Si e SE LECT .
SELECT
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
MODE
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
T7533
→
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste
SHIFT, bis “Fkt.”
angezeigt wird.
Fkt.
Drücken Sie
“Fkt.”.
Drehen Sie das Jog
Dial, bis der Pfeil auf
“Abwesenheit Aus” weist.
Abwesenheit Aus
Abwesenheit Ein
Menü Sel
Drücken Sie “Sel”.
T7536 / T7235
Funktionen
ODER
Vor
Drücken Sie
“Funktionen”.
Drehen Sie das Jog
Dial oder drücken Sie
“Vor”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
• Die gewählte Meldung wird bei jedem Abheben des Hörers angezeigt.
Abwesenheit Aus
Bestätigungston
Drücken Sie
“Abwesenheit Aus”.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
77
Page 78
2.5 Vor Ver las sen des Arbeitsplatzes
2.5.4 Sperren Ihres T elef ons gegen Benutzung durc h andere
Personen (Elektronisches Sperrschloss)
Sperren/Freigeben
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
Falls Sie Ihren Sperrcode vergessen haben oder Ihr T elefon nicht freigeben können,
•
wenden Sie sich bitte an einen Abfrageplatz. Der Abfrageplatz kann die Sperre Ihrer
Nebenstelle freigeben (Fernkontrolle über die Nebenstellensperre).
7 7
Wählen Sie 77.
Gewünschter Code
Gespeicherter Code
Geben Sie den Sperrcode (3 Stellen)
einmal oder zweimal ein.
Gleicher Code
ODER
Sperren
Freigeben
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
78
Bedienung
Page 79
2.5 Vor Verlassen des Arbeitsplatzes
2.5.5 Verlassen einer Anrufgruppe (Log-In/Log-Out)
Sie können Ihren Status in einer Anrufgruppe
festlegen. Wenn Sie die Anrufgruppe vorübergehend
verlassen (ausloggen, Log-Out), werden Gruppenrufe
nicht zu Ihrer Nebenstelle gelenkt. Nachdem Sie der
Sammelrufgruppe wieder beigetreten sind (einloggen,
Log-In), werden Gruppenrufe erneut zu Ihrer
Nebenstelle gelenkt.
Eingeloggt
Ausgeloggt
Systemtelefon/Standardtelefon
Gruppen-Nr.
ODER
Wählen Sie die Nummer einer
bestimmten Anrufgruppe
oder für alle Gruppen.
Heben Sie den
Hörer ab.
4 5
Wählen Sie 45.
Log-Out
Log-Out
0
ODER
1
Log-In
Log-In
Wählen Sie 0 zum
Ausloggen oder 1
zum Einloggen.
• Durch Drücken der Taste Log-In/Log-Out wird abwechselnd ein- und ausgeloggt. Das
Leuchtelement der Taste zeigt den aktuellen Zustand wie folgt an:
Aus:
Eingeloggt
Leuchtet rot:
Blinkt rot:
Ausgeloggt
Gespräche in der Sammelrufwarteschlange
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste Log-In/Log-Out.
Bestimmte
Gruppe
Alle
Gruppen
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
79
Page 80
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
2.6 Durchsagen übertragen/beantwort en
2.6.1 Durchsagen
Sie können mehreren Personen gleichzeitig
etwas mündlich mitteilen oder ankündigen.
Durchsagen werden über die in den
Systemtelefonen eingebauten Lautsprecher
und/oder über die Lautsprecher einer
externen Durchsageeinrichtung übertragen.
Die Beantwortung einer Durchsage kann
über jedes beliebige Telefon erfolgen. Es
gibt die die folgenden drei Arten von
Durchsagen:
Sammeldurchsage:
Die Durchsage an alle wird über
Systemtelefone und externe
Lautsprecher übertragen.
Durchsage — Extern:
Die Durchsage wird über alle externen
Lautsprecher übertragen.
Gruppendurchsage:
Die Durchsage ist an eine bestimmte
Gruppe oder alle Gruppen (alle
Nebenstellen) gerichtet und wird über
die in den Systemtelefonen eingebauten
Lautsprecher übertragen.
Sammeldurchsag e
Systemtelefon/Standardtelefon
6 3
ODER
6 4
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 63 oder 64 .
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
80
Bedienung
Page 81
Durchsage — Extern
Systemtelefon/Standardtelefon
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
Heben Sie den
Hörer ab.
T7531
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
T7533
6 4
Wählen Sie 64.
Drehen Sie das
Jog Dial, bis
“Ext. Durchsage”
angezeigt wird.
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
→
Ext. Durchsage
Drücken Sie SELECT. Wählen Sie die Nummer des
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
SELECT
Bestätigungston
MODE
Machen Sie die
Durchsage.
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
Warten Sie auf
Antwort und
sprechen Sie.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
Fkt.
Drücken Sie “Fkt.”.
Bestätigungston
Drehen Sie das Jog
Dial, bis der Pfeil auf
“Ext. Durchsage” weist.
Machen Sie die
Durchsage.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
→
Ext. Durchsage
Ext. HGM Ein/Aus
Menü Sel
Drücken Sie “Sel”.
Bedienung
81
Page 82
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
Durchsage — Extern (Fortsetzung)
T7536 / T7235
Funktionen
ODER
Vor
Drücken Sie
“Funktionen”.
Bestätigungston
Drehen Sie das Jog
Dial oder drücken Sie
“Vor”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
Machen Sie die
Durchsage.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
Gruppendurchsage
Systemtelefon/Standardtelefon
6 3
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 63.
Wählen Sie die Nummer einer
bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
Drücken Sie
“Ext. Durchsage”.
Gruppen-Nr.
ODER
0 0
Ext.Durchsage
Bestimmte
Gruppe
Alle
Gruppen
→
0-4
Bestätigungston
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
Machen Sie die
Durchsage.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
Warten Sie auf
Antwort und
sprechen Sie.
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
Bestätigungston
82
T7531
MODE
Drehen Sie das Jog
Dial, bis “Grp.
Durchsage” angezeigt
wird.
Machen Sie die
Durchsage.
→
Grp.Durchsage
Drücken Sie SELECT.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
SELECT
MODE
Gruppen-Nr.
ODER
0 0
Wählen Sie die Nummer einer
bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
Bestimmte
Gruppe
Alle
Gruppen
Bedienung
Page 83
Gruppendurchsage (Fortsetzung)
T7533
SHIFT
Fkt.
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
→
Grp.Durchsage
Grp.Ruf holen
Men
ü
Sel
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
Gruppen-Nr.
ODER
0 0
Wählen Sie die Nummer einer
bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
T7536 / T7235
Funktionen
Drücken Sie
“Funktionen”.
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
Drücken Sie “Fkt.”.
Bestimmte
Gruppe
Alle
Gruppen
Bestätigungston
ODER
Rück
Drehen Sie das Jog
Dial oder drücken Sie
“Rück”, bis die folgende
Anzeige erscheint.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
Drehen Sie das Jog
Dial, bis der Pfeil auf
“Grp. Durchsage” weist.
Machen Sie die
Durchsage.
Grp.Durchsage
Drücken Sie
“Grp. Durchsage”.
Warten Sie auf Antwort
und sprechen Sie.
→
00-16
Drücken Sie “Sel”.
Gruppen-Nr.
ODER
0
Wählen Sie die Nummer einer
bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
Bestimmte
Gruppe
Alle
0
Gruppen
Bedienung
• Nebenstellen, die momentan läuten, besetzt sind oder bei denen die Funktion
"Anrufschutz" ak tivie rt ist, können keine Durchsagen empfangen.
• Benutzer von Systemtelefonen können auf Wunsch eine Durchsagesperre aktivieren.
Einzelheiten hierzu finden Sie auf Seite 2-63.
83
Page 84
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
2.6.2 Vermittlung nach Durc hsa ge an eine bestimmte Per son
Über einen externen Lautsprecher und Telefone
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
6 3
ODER
6 4
Bestätigungston
Drücken Sie
VERMITTELN.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
gerufenen Person.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
gerufenen Person.
Wählen Sie 63 oder 64 .
Legen Sie den
Hörer auf.
6 3
ODER
6 4
Wählen Sie 63 oder 64 .
Legen Sie
den Hörer auf.
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
Machen Sie die
Durchsage.
Warten Sie auf
Antwort.
Warten Sie auf
Antwort.
84
Bedienung
Page 85
Über einen externen Lautsprecher
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
6 4
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
Bestätigungston
VERMITTELN.
Wählen Sie 64.Drücken Sie
Bestätigungston
Warten Sie auf
Antwort.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Bestätigungston
Warten Sie auf
Antwort.
Sprechen Sie mit der
gerufenen Person.
6 4
Wählen Sie 64.
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
Legen Sie den
Hörer auf.
Lautsprecher-Nr.
ODER
0
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4)
oder 0 für alle Lautsprecher.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
Machen Sie die
Durchsage.
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
Bedienung
85
Page 86
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
Über die Telefone einer bestimmten Nebenstellengruppe
Systemtelefon
Während eines Gesprächs
Gruppen-Nr.
6 3
ODER
0 0
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
Bestätigungston
VERMITTELN.
Wählen Sie 63.Drücken Sie
Bestätigungston
Warten Sie auf
Antwort.
Standardtelefon
Während eines Gesprächs
(SIGNAL)
Wählen Sie 63.Drücken Sie die
SIGNALTASTE.
Bestätigungston
Warten Sie auf
Antwort.
Sprechen Sie mit der
gerufenen Person.
6 3
Sprechen Sie mit der
gerufenen Person.
Wählen Sie die Nummer
einer bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
Legen Sie den
Hörer auf.
Gruppen-Nr.
ODER
0 0
Wählen Sie die Nummer
einer bestimmten Gruppe (01 bis 16)
oder 00 für alle Gruppen.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bestimmter
Lautsprecher
Alle
Lautsprecher
Machen Sie die
Durchsage.
Bestätigungston
Machen Sie die
Durchsage.
86
Bedienung
Page 87
2.6.3 Durchsage beantworten
Über einen bestimmten externen Lautsprecher
Systemtelefon/Standardtelefon
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
Heben Sie den
Hörer ab.
T7531
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
T7533
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
4 4
Wählen Sie 44.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis “Antw. ext.Durch”
angezeigt wird.
Fkt.
Drücken Sie “Fkt.”.
Lautsprecher-Nr.
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4).
→
Antw. ext.Durch
SELECT
Drücken Si e SE LE CT .
Drehen Sie das Jog
Dial, bis der Pfeil auf
“Antw. ext.Durch” weist.
Bestätigungston
Lautsprecher-Nr.
MODE
Wählen Sie die Nummer
des externen
Lautsprechers (1 bis 4).
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
Bestätigungston
→
Antw.ext.Durch
Antw.Grp.Durch
Menü
Drücken Sie “Sel”.
Sprechen Sie mit
der antwortenden
Person.
Sel
Wählen Sie die Nummer des
externen Lautsprechers (1 bis 4).
T7536 / T7235
Drücken Sie
“Funktionen”.
Bedienung
Lautsprecher-Nr.
Funktionen
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
ODER
Answer Ext-Page (→1-4)Antwort ex.Durchs. →1-4
Vor
Drücken Sie
Drehen Sie das Jog Dial
oder drücken Sie “Vor ”,
bis die folgende Anzeige erscheint.
“Antwort ex.Durchs.”.
Lautsprecher-Nr.
Bestätigungston
Wählen Sie die
Nummer des externen
Lautsprechers (1 bis 4).
Sprechen Sie mit
der antwortenden
Person.
87
Page 88
2.6 Durchsagen übertragen/beantworten
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Über Telefone
Systemtelefon/Standardtelefon
4 3
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 43.
T7531
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
MODE
Drücken Sie MODE,
bis “Funktionen”
angezeigt wird.
T7533
SHIFT
Drücken Sie die
Umschalttaste SHIFT,
bis “Fkt.” angezeigt wird.
T7536 / T7235
Funktionen
Drücken Sie
“Funktionen”.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis “Antw. Grp.Durch”
angezeigt wird.
Fkt.
Drücken Sie
“Fkt.”.
Drehen Sie das Jog Dial,
bis der Pfeil auf
“Antw. Grp.Durch” weist.
ODER
Vor
Drehen Sie das Jog Dial
oder drücken Sie “Vor ”,
bis die folgende Anzeige erscheint.
→
Antw. Grp.Durch
Drücken Si e SE LECT .
→
Antw.Grp.Durch
B.Klasse Primär
Menü
Drücken Sie “Sel”.
Antwort Grp.Durchsage
Drücken Sie
“Antwort Grp.Durchsage”.
SELECT
MODE
Bestätigungston
Sel
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
Bestätigungston
Sprechen Sie mit der
antwortenden Person.
88
Bedienung
Page 89
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.1 Einstellen des Alarms (Terminruf)
Jede Nebenstelle kann einen Signalruf als Terminerinnerung oder Weckruf programmieren, der nur
einmalig oder täglich (bis zum Ausschalten) zur gleichen Zeit erfolgt.
Einschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Einmalig
0
ODER
Täglich
1
Wählen Sie 0 für den
einmaligen Alarm oder 1
für den täglichen Alarm.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
Ausschalten
7 16
Wählen Sie 761.
Stunde/Minute
Geben Sie
Stunde (00 bis 23) und
Minute (00 bis 59) ein.
Systemtelefon/Standardtelefon
7 06
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 760.
Prüfen der eingestellten Zeit
Display-Systemtelefon
7 26
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 762.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
89
Page 90
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
Alarmsignal ausschalten oder beantworten
Systemtelefon/Standardtelefon
Beliebige Taste
ODER
Drücken Sie eine beliebige
Taste oder heben Sie den Hörer
einmal ab und legen Sie ihn wieder auf.
Werden Sie während eines Terminrufs angerufen,
•
anschließend.
Wenn Sie zur eingestellten Uhrzeit gerade ein Gespräch führen,
•
erst danach.
• Bei S0-Teilnehmern steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
• Wenn Sie während des Terminrufs den Hörer abheben, hören Sie das Alarmsignal oder die
am Abfrageplatz vorprogrammierte Mitteilung.
Wenn der tägliche Alarm eingestellt ist, erscheint "*" rechts im Display.
hören Sie das Rufsignal
ertönt das Alarmsignal
Termin 10:10*
90
Bedienung
Page 91
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.2 Ablehnen ankommender Anrufe (Anrufschutz [ARS])
— Ablehnen aller Anrufe
— Ablehnen direkter Amtsgespräche
Ablehnen aller Anrufe
Sie können diese Funktion verwenden, um nicht durch Anrufe gestört zu werden, wenn Sie sich in
einer Besprechung befinden oder zu beschäftigt sind. Externe Anrufe können an ein Reserveziel
(vorprogrammierte Nebenstelle oder Abfrageplatz) geleitet werden.
Einschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Heben Sie den
Hörer ab.
ODER
7 1 0
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ
oder wählen Sie 710.
1
Wählen Sie 1.
Nebenstellen-Nr.
ODER
0
ODER
Wählen Sie die Nummer der
gewünschten Nebenstelle, 0 oder .
Nebenstelle
Abfrageplatz
Reserveziel
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
T7536 / T7235
Anrufschutz →0/*/Nst
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ.
Drücken Sie
“Anrufschutz”.
Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
ODER
7 1 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ oder wählen Sie 710.
Nebenstellen-Nr.
ODER
0
ODER
Wählen Sie die Nummer der
gewünschten Nebenstelle, 0 oder .
Nebenstelle
Abfrageplatz
Bestätigungston
Reserveziel
0
Bestätigungston
Wählen Sie 0.
Legen Sie den
Hörer auf.
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
91
Page 92
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
Ausschalten (Fortsetzung)
T7536 / T7235
RWL/ARS löschen
Bestätigungston
Heben Sie den
Hörer ab.
Drücken Sie
RUFWEITERLEITUNG/
ANRUFSCHUTZ.
Drücken Sie
“RWL/ARS löschen”.
Legen Sie den
Hörer auf.
Ablehnen direkter Amtsgespräche (Herausschalten aus der Durchwahl)
Wenn Sie bei Ihrer Nebenstelle diese Funktion einschalten, werden Durchwahl-Anrufe zum
Abfrageplatz umgelegt. Am Abfrageplatz steht diese Funktion nicht zur Verfügung.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Einschalten
1
ODER
Ausschalten
0
Zum Einschalten wählen
Sie 1, zum Ausschalten 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
6
5
Wählen Sie 56.
• Eine blinkende Amtsleitungstaste kennzeichnet einen ankommenden externen Anruf. Sie
können diesen Anruf durch Drücken der blinkenden Amtsleitungstaste entgegennehmen.
• Nach Einschalten der Funktion Anrufschutz leuchten die Leuchtelemente der folgenden
Tasten rot auf.
Taste Rufweiterleitung/Anrufschutz
Die Nebenstellenzieltaste bei allen anderen Nebenstellen, der die Nummer Ihrer
Nebenstelle zugewiesen wurde.
• Die folgenden Funktionen können nicht gleichzeitig eingeschaltet werden:
Rufweiterleitung
Anrufschutz
Herausschalten aus der Durchwahl
Die jeweils zuletzt eingestellte Funktion ist wirksam.
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "Herausschalten aus der
Durchwahl" ein- und ausgeschaltet werden. Bei eingeschalteter Funktion leuchtet das
Leuchtelement der Taste "Herausschalten aus der Durchwahl" rot.
• Bei S0-Teilnehmern stehen diese Funktionen nicht zur Verfügung.
92
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstasten als Taste "Rufweiterleitung/
Anrufschutz" und Taste "Herausschalten aus der Durchwahl"
Bedienung
Page 93
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.3 Anklopfen ein- / ausschalten (Aufmerksamkeitston /
Direktansprache / Diskrete Direktansprache)
Während eines Gesprächs können Sie über einen Aufmerksamkeitston oder eine Direktansprache
über den eingebauten Lautsprecher oder den Hörer darüber informiert werden, dass ein zweites
Gespräch auf Sie wartet (Standardeinstellung: Kein Aufmerksamkeitston).
Aufmerksamkeitston:
Der Aufmerksamkeitston wird über den Hörer übertragen. Sie können diesen Ton ändern (siehe
"Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle").
Direktansprache:
Sie erhalten eine Sprachmitteilung über den eingebauten Lautsprecher ohne vorherige
Tonsignalisierung (nur Modell KX-T7536).
Diskrete Direktansprache:
Sie erhalten eine Sprachmitteilung über den Hörer ohne vorherige Tonsignalisierung (nur bei
Telefonen der Modellreihe KX-T75xx).
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Kein Aufmerksamkeitston
0
ODER
1
Aufmerksamkeitston
ODER
Direktansprache
2
ODER
Diskrete Direktansprache
3
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
7 3 1
Wählen Sie 731.
Wählen Sie die gewünschte Nummer (0 bis 3).
• Die Funktionen "Anklopfen" können durch einfaches Drücken der Taste "Anklopfen" einund ausgeschaltet werden. Bei jedem Drücken dieser Taste wird in der folgenden
Reihenfolge zwischen den einzelnen Funktionen umgeschaltet:
Aufmerksamkeitston Direktansprache
Diskrete Direktansprache
Kein Aufmerksamkeitston
Wenn die Funktion "Aufmerksamkeitston", "Direktansprache" oder "Diskrete
Direktansprache" eingeschaltet ist, leuchtet das Leuchtelement der Taste "Anklopfen" rot.
• Bei S0-Teilnehmern stehen diese Funktionen nicht zur Verfügung.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Gespräch in
Wartestellung".
Bedienung
93
Page 94
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.4 Sperren von Durchsagen (Durchsagesperre)
Sie können Ihre Nebenstelle gegen Durchsagen über den eingebauten
Lautsprecher sperren.
Systemtelefon
Sperren
1
7 2 1
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 721. Zum Sperren wählen
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "Durchsagesperre" ein- und
ausgeschaltet werden. Bei aktivierter Sperre leuchtet das Leuchtelement der Taste
"Durchsagesperre" rot.
ODER
Freigeben
0
Sie 1, zum Freigeben 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Durchsagesperre"
94
Bedienung
Page 95
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.5 Anzeige Ihrer Rufnummer beim gerufenen und
anrufenden T eilnehmer (Rufnummerübermittlung zum
angerufenen [CLIP]/anrufenden Teilnehmer [COLP])
CLIP :
Wenn Sie ein Amtsgespräch tätigen, wird die Ihrer Nebenstelle zugewiesene ID-Nummer beim
angerufenen Teilnehmer angezeigt.
COLP :
Wenn Sie ein Amtsgespräch entgegennehmen, wird die Ihrer Nebenstelle zugewiesene ID-Nummer
beim anrufenden Teilnehmer angezeigt.
Dabei können Sie zwischen den programmierten ID-Nummern für eine Amtsleitung oder Ihre
Nebenstelle wählen.
Die Übermittlung einer gewünschten ID-Nummer ist auch nur für einen bestimmten Anruf möglich.
Anzeige der einer Amtsleitung oder Ihrer Nebenstelle zugewiesenen ID-Nummer
Systemtelefon/Standardtelefon
Amtsleitung
1
ODER
Nebenstelle
2
Wählen Sie 1 für eine Amtsleitung
oder 2 für Ihre Nebenstelle.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
1 1
7
Wählen Sie 711.
Anzeige einer gewünschten ID-Nummer bei einem bestimmten Anruf (nur CLIP)
Systemtelefon/Standardtelefon
Gewünschte
ID-Nummer
Wählen Sie die
gewünschte
ID-Nummer.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
#
Wählen Sie #.
Heben Sie den
Hörer ab.
Bestätigungston
7
Wählen Sie 7113.
(Al)
ODER
Amtskennziffer
Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste
oder wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
1 1 3
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
Bedienung
95
Page 96
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
• Diese Funktion muss von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden.
• Die eingegebene ID Nummer muss den Vorgaben des Netzbetreibers entsprechen.
Anderenfalls wird sie u.U. ignoriert oder durch einen anderen Wert ersetzt.
96
Bedienung
Page 97
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.6 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim
angerufenen Teilnehmer (Verhindern der
Rufnummernübermittlung zum angerufenen
Teilnehmer [CLIR])
Wenn Sie ein Amtsgespräch tätigen, können Sie die Übermittlung Ihrer ID-Nummer zum
angerufenen Teilnehmer verhindern. Diese Einstellung kann jederzeit für einen bestimmten Anruf
geändert werden.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Einschalten
2
ODER
Ausschalten
0
Zum Einschalten wählen
Sie 2, zum Ausschalten 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
7
5
Wählen Sie 57.
Ändern der Einstellung für einen bestimmten Anruf
Systemtelefon/Standardtelefon
(Al)
7 1
5
ODER
Amtskennziffer
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 571.
Drücken Sie eine
Amtsleitungstaste
oder wählen Sie die
Amtskennziffer
(0 bzw. 81 bis 88).
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "CLIR" ein- und ausgeschaltet
werden. Bei eingeschalteter Funktion leuchtet das Leuchtelement der Taste "CLIR" rot.
• Diese Funktion muss von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "CLIR"
Rufnummer
Wählen Sie die
Rufnummer.
Sprechen Sie mit
dem Teilnehmer.
Bedienung
97
Page 98
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.7 Unterdrücken der Anzeige Ihrer Nummer beim
anrufenden Teilnehmer (Verhindern der
Rufnummernübermittlung zum anrufenden T eilnehmer
[COLR])
Wenn Sie ein Amtsgespräch entgegennehmen, können Sie die Übermittlung Ihrer ID-Nummer zum
anrufenden Teilnehmer verhindern.
Einschalten/Ausschalten
Systemtelefon/Standardtelefon
Einschalten
1
ODER
Ausschalten
0
Zum Einschalten wählen
Sie 1, zum Ausschalten 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Heben Sie den
Hörer ab.
8
5
Wählen Sie 58.
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "COLR" ein- und ausgeschaltet
werden. Bei eingeschalteter Funktion leuchtet das Leuchtelement der Taste "COLR" rot.
• Diese Funktion muss von Ihrem Netzbetreiber unterstützt werden.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "COLR".
98
Bedienung
Page 99
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.8 Verhindern des Heranholens Ihrer Anrufe zu anderen
Nebenstellen (Sperre gegen Heranholen eines Rufes)
Systemtelefon/Standardtelefon
Sperren
1
7
2 0
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 720. Zum Sperren wählen
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "Sperre gegen Heranholen" einund ausgeschaltet werden. Bei aktivierter Sperre leuchtet das Leuchtelement der Taste
"Sperre gegen Heranholen" rot.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Sperre gegen
Heranholen".
ODER
Freigeben
0
Sie 1, zum Freigeben 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
Bedienung
99
Page 100
2.7 Persönliche Einrichtung des Telefons
2.7.9 Verhindern des Aufschaltens von anderen
Nebenstellen (Aufschaltsperre)
Systemtelefon/Standardtelefon
Sperren
1
7
3 3
Heben Sie den
Hörer ab.
Wählen Sie 733. Zum Sperren wählen
• Diese Funktion kann durch einfaches Drücken der Taste "Aufschaltsperre" ein- und
ausgeschaltet werden. Bei aktivierter Sperre leuchtet das Leuchtelement der Taste
"Aufschaltsperre" rot.
Wunschgemäße Einrichtung Ihrer Nebenstelle
Wunschgemäße Tastenbelegung
•
Belegung einer programmierbaren Funktionstaste als Taste "Aufschaltsperre".
ODER
Freigeben
0
Sie 1, zum Freigeben 0.
Bestätigungston
Legen Sie den
Hörer auf.
100
Bedienung
Loading...