Panasonic KX-T206 Guide [ru]

Электронный модульный коммутаторЭлектронный модульный коммутатор

Электронный модульный коммутатор

Электронный модульный коммутаторЭлектронный модульный коммутатор

НСТРУКЦИЯ ПО

ÈÈ

КСПЛУАТАЦИИ

Перед эксплуатацией электронногоПеред эксплуатацией электронного

Перед эксплуатацией электронного

Перед эксплуатацией электронногоПеред эксплуатацией электронного

ÝÝ

модульного коммутатора прочитайте,модульного коммутатора прочитайте,

модульного коммутатора прочитайте,

модульного коммутатора прочитайте,модульного коммутатора прочитайте, пожалуйста, эту инструкцию.пожалуйста, эту инструкцию.

пожалуйста, эту инструкцию.

пожалуйста, эту инструкцию.пожалуйста, эту инструкцию.

МОДЕЛЬ

СодержаниеСодержание

Содержание

СодержаниеСодержание

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Функции системного телефона

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Осуществление звонковОсуществление звонков

Осуществление звонков

Осуществление звонковОсуществление звонков

Звонок по интеркому ................................................................................................ 4

Набор внешнего номера ............................................................................................ 4

Системный скоростной набор .................................................................................... 4

Однокнопочный набор .............................................................................................. 4

Домофон ................................................................................................................. 4

Если линия занятаЕсли линия занята

Если линия занята

Если линия занятаЕсли линия занята

Повторный набор последнего номера .......................................................................... 5

Автоматический повторный набор .............................................................................. 5

Прием звонковПрием звонков

Прием звонков

Прием звонковПрием звонков

Ответ на звонок ....................................................................................................... 5

Ответ в режиме «Руки свободны» ............................................................................. 5

Прием звонка другим абонентом ................................................................................ 5

Во время разговораВо время разговора

Во время разговора

Во время разговораВо время разговора

Удержание звонка .................................................................................................... 6

Вызов удерживаемого звонка .................................................................................... 6

Перевод звонка ........................................................................................................ 6

Ожидание звонка ..................................................................................................... 7

Конференц-связь ..................................................................................................... 7

Альтернативный прием двух звонков ......................................................................... 8

Отключение микрофона ............................................................................................ 8

..............................................................................................................................................................................................................................

............................................................................................................... 5

..................................................................................................................................................................................................

................................................................................................. 4

..................................................................................................................................................................................................

.................................................................................................... 5

........................................................................................................ 6

Функция пейджингаФункция пейджинга

Функция пейджинга

Функция пейджингаФункция пейджинга

Пейджинг - Ответ .................................................................................................... 8

Другие функцииДругие функции

Другие функции

Другие функцииДругие функции

Переназначение звонков ........................................................................................... 8

Блокировка приема звонка другим абонентом ............................................................. 9

Режим «Не беспокоить» (DND) ................................................................................ 9

Конфиденциальность линии связи ............................................................................. 10

Принудительное подключение при сигнале «занято» ................................................... 10

Доступ к внешней функции ...................................................................................... 10

Автоматический поиск внешней линии ....................................................................... 11

Преобразование импульсного набора в тональный набор .............................................. 11

Сброс абонентской функции ...................................................................................... 11

Установка времени (только добавочная линия 21) ....................................................... 11

Установка даты (только добавочная линия 21) ............................................................ 11

Программирование абонентаПрограммирование абонента

Программирование абонента

Программирование абонентаПрограммирование абонента

Функции однолинейного телефонаФункции однолинейного телефона

Функции однолинейного телефона

Функции однолинейного телефонаФункции однолинейного телефона

Осуществление звонковОсуществление звонков

Осуществление звонков

Осуществление звонковОсуществление звонков Если линия занятаЕсли линия занята

Если линия занята

Если линия занятаЕсли линия занята Прием звонковПрием звонков

Прием звонков

Прием звонковПрием звонков Во время разговораВо время разговора

Во время разговора

Во время разговораВо время разговора Функции пейджингаФункции пейджинга

Функции пейджинга

Функции пейджингаФункции пейджинга Другие функцииДругие функции

Другие функции

Другие функцииДругие функции

....................................................................................................... 8

............................................................................................................. 8

....................................................................................................................................................................................

.......................................................................................... 12

....................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................

................................................................................................. 13

..................................................................................................................................................................................................

......................................................................................................... 13

............................................................................................................... 14

........................................................................................................ 14

....................................................................................................... 16

............................................................................................................. 16

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Функции системного телефона

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Осуществление звонковОсуществление звонков

Осуществление звонков

Осуществление звонковОсуществление звонков

<ПРИМЕЧАНИЕ<ПРИМЕЧАНИЕ

<ПРИМЕЧАНИЕ

<ПРИМЕЧАНИЕ<ПРИМЕЧАНИЕ

Снимите трубкуСнимите трубку

Снимите трубку

Снимите трубкуСнимите трубку Опустите трубкуОпустите трубку

Опустите трубку

Опустите трубкуОпустите трубку

Звонок по интеркомуЗвонок по интеркому

Звонок по интеркому

Звонок по интеркомуЗвонок по интеркому

Позволяет Вам сделать звонок на другую добавочную линию.

Снимите трубку



 О кнопке DSS см. стр. 12.



Набор внешнего номераНабор внешнего номера

Набор внешнего номера

Набор внешнего номераНабор внешнего номера

Позволяет Вам сделать звонок внешнему абоненту.

: Поднимите трубку или нажмите кнопку

:: ::

: Положите трубку или снова нажмите кнопку

Наберите добавочный номер (21 - 26) или нажмите кнопку DSS

SP-PHONESP-PHONE

SP-PHONE èëè

SP-PHONESP-PHONE

SP-PHONE èëè

SP-PHONESP-PHONE

Системный скоростной наборСистемный скоростной набор

Системный скоростной набор

Системный скоростной наборСистемный скоростной набор

Позволяет Вам осуществлять внешние звонки с помощью предварительно запрограммированных номеров скоростного набора. Данная система обеспечивает восемьдесят номеров скоростного набора, которые доступны всем пользователям добавочных линий.

Снимите трубку Нажмите кнопку

AUTO DIAL/STORE

MONITORMONITOR

MONITOR.

MONITORMONITOR

MONITOR.

MONITORMONITOR

Наберите номер системного скоростного набора (0-79)

èëè

Снимите трубку

Код доступа к линииКод доступа к линии

Код доступа к линии

Код доступа к линииКод доступа к линии 

 Код автоматического доступа к линии: 0 или



Наберите код доступа к линии или нажмите кнопку CO

Наберите номер телефона

9 (в зависимости от системной программы) См. стр. 24 Инструкции по установке.



 Код индивидуального доступа к линии:



81 (Внешняя линия 1) или 82 (Внешняя линия 2)



 Время с начала разговора отображается на



панели дисплея KX-T7030, KX-T7033 и KX-7130.

Однокнопочный наборОднокнопочный набор

Однокнопочный набор

Однокнопочный наборОднокнопочный набор

Позволяет Вам набрать номер или получить доступ к системной функции одним нажатием кнопки.

Снимите трубку



 О программировании см. стр. 12.



Позволяет Вам разговаривать с посетителем, стоящим у двери.

Звонок на домофон:

Нажмите программируемую функциональную кнопку

ДомофонДомофон

Домофон

ДомофонДомофон

Снимите трубку

Для системных телефонов: KX-Т7130, KX-Т7030, KX-Т7033, KX-Т7020, KX-Т7050 и KX-Т7055.

Наберите 31

Дождитесь подтверждающего

тона и говорите

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Функции системного телефона

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Если линия занятаЕсли линия занята

Если линия занята

Если линия занятаЕсли линия занята

Повторный набор последнего номераПовторный набор последнего номера

Повторный набор последнего номера

Повторный набор последнего номераПовторный набор последнего номера

Позволяет Вам автоматически повторно ввести номер последнего внешнего звонка.

Снимите трубку

Автоматический повторный наборАвтоматический повторный набор

Автоматический повторный набор

Автоматический повторный наборАвтоматический повторный набор

Позволяет Вам, находясь в режиме «Руки свободны», получить доступ к последнему набранному номеру. Номер перенабирается до десяти раз в течение десяти минут.

Нажмите кнопку REDIAL

Прием звонковПрием звонков

Прием звонков

Прием звонковПрием звонков

Ответ на звонокОтвет на звонок

Ответ на звонок

Ответ на звонокОтвет на звонок

Снимите трубку



 Вы также можете ответить на звонок путем



нажатия мигающей кнопки CO или кнопки INTERCOM.

Ответ в режиме «Руки свободны»Ответ в режиме «Руки свободны»

Ответ в режиме «Руки свободны»

Ответ в режиме «Руки свободны»Ответ в режиме «Руки свободны»

Позволяет Вам ответить на звонок по интеркому, не поднимая трубки.

Установка:

Отмена:

Нажмите кнопку SP-PHONE



 Данная функция отсутствует у модели



KX-T7055.

Нажмите кнопку REDIAL

Нажмите кнопку AUTO ANSWER/MUTE



 Индикатор загорается при установке и гаснет



при отмене.

Прием звонка другим абонентомПрием звонка другим абонентом

Прием звонка другим абонентом

Прием звонка другим абонентомПрием звонка другим абонентом

Позволяет Вам ответить на звонок, поступающий на другой аппарат.

Снимите трубку

Снова нажмите кнопку AUTO ANSWER/MUTE

Наберите 40

Для системных телефонов: KX-Т7130, KX-Т7030, KX-Т7033, KX-Т7020, KX-Т7050 и KX-Т7055.

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Функции системного телефона

Функции системного телефонаФункции системного телефона

Во время разговораВо время разговора

Во время разговора

Во время разговораВо время разговора

Удержание звонкаУдержание звонка

Удержание звонка

Удержание звонкаУдержание звонка

Перевод звонкаПеревод звонка

Перевод звонка

Перевод звонкаПеревод звонка

Позволяет Вам поставить на удержание звонок по интеркому или по внешней линии.

Чтобы поставить звонок на удержание:

Нажмите кнопку HOLD

Вызов удерживаемого звонка:

èëè

Нажмите кнопку CO или INTERCOM, которая мигает зеленым светом

Вызов удерживаемого звонкаВызов удерживаемого звонка

Вызов удерживаемого звонка

Вызов удерживаемого звонкаВызов удерживаемого звонка

Позволяет Вам вызвать звонок, который поставлен на удержание другой добавочной линией.

Позволяет Вам осуществить сопровождаемый или несопровождаемый перевод звонка на другую добавочную линию.

Чтобы установить функцию сопровождаемого перевода звонка:

Нажмите кнопку TRANSFER

Опустите трубку

Чтобы установить функцию несопровождаемого перевода звонка:

Нажмите кнопку TRANSFER

Наберите добавочный номер или нажмите кнопку DSS линии переназначения

Дождитесь ответа и говорите

Опустите трубку

Используя кнопку внешней линии:

Нажмите кнопку CO, которая медленно мигает красным светом

Используя номер функции:

Ñíèмите трубку



 Вы можете набрать добавочный номер (21-



Наберите 5

Наберите номер внешней линии (81 или 82)

26), удерживающий звонок, а не номер внешней линии.

Чтобы вызвать звонок, если на переведенный звонок нет ответа в течение 1 минуты и он Вам возвращен:

Снимите трубку



 О программировании времени повторного



звонка при удержании см. стр. 24 Инструкции по установке.

Для системных телефонов: KX-Т7130, KX-Т7030, KX-Т7033, KX-Т7020, KX-Т7050 и KX-Т7055.

+ 14 hidden pages