Panasonic ES 8161, ES 8168 User Manual

No.2 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, TU, Uk (欧州)

Printed in Japan

Operating Instructions

Wet/Dry Rechargeable Shaver

B

Before operating this unit, please read these instructions completely.

Model No. ES8163/ES8162/ES8161

Matsushita Electric Works, Ltd.

1048, Kadoma, Osaka 571-8686, Japan

 P000-005ES81636261EU  05.9.28 20:16  ページ1

32

6

7

8

9

(a)

status

[ES8162] [ES8161]

charge

status

recharge

G

N

P

QR

O

H

I

A

B

L
M

C

D

E

F

J

K

1

3

4

5

(a)

(b)

2

(A)

(A) (B)

(C) (D)

(E) (F)

100

80
60
40
20

status

100

80
60
40
20

status

charge
status

recharge

charge
status

recharge

[ES8163]

[ES8162]

[ES8161]

(B)

 P000-005ES81636261EU  05.9.28 20:16  ページ2

100

80
60
40
20

[ES8163] [ES8162]

[ES8161]

100

80
60

recharge

40
20

charge
status

status

54

a

b

g

c

e

d

f

12

(A) (B)

10 11

Index

ENGLISH Page 6
DEUTSCH Seite 12
FRANÇAIS Page 18
ITALIANO Pagina 24
NEDERLANDS Pagina 30
ESPAÑOL Pagina 37
DANSK Side 43
PORTUGÊS Pagina 49
NORSK Side 55

SVENSKA Sid 61
SUOMI Sivu 67
POLSKI Strona 73
ČESKY Strona 80
MAGYAR Oldal 86
ROMANA Pagina 93

кмллдав

ëÚ‡Ìˈ‡

99

TÜRKÇE Sayfa 107

ìÍ‡ªÌÒ¸ÍËÈ

ëÚÓ¥Ì͇

113

 P000-005ES81636261EU  05.9.28 20:16  ページ4