No.1 EN, GE, FR, IT, DU, SP, DA, PT, NW, SW, FI, PL, CZ, HU, RO, RU, TK, UA (欧州)
Printed in China
Matsushita Electric Works Wanbao (Guangzhou) Ltd.
Wanbao Base, Zhong Cun Pan Yu, GuangDong 511495, China
Operating Instructions
Wet/Dry Rechargeable Shaver
B
Before operating this unit, please read these instructions completely.
Model No. ES7038/ES7036
P000-005ES703836EU 05.07.26 3:05 ページ1
charge
status
[ES7038] [ES7036]
H
H
N
PQ
O
I
J
A
B
L
M
E
C
D
F
G
K
b
H
c
H
a
(A) (B)
[ES7038]
(C) (D)
[ES7036]
P000-005ES703836EU 05.07.26 3:05 ページ2
charge
status
high
mid
low
charge
status
high
mid
low
recharge
charge
status
high
mid
low
recharge
charge
status
recharge
charge
status
5
Before use
This Wet/Dry shaver can be used for
wet shaving with shaving lather or for
dry shaving. You can use this watertight shaver in the shower and clean
it in water. The following is the symbol of Wet shaver. The symbol means
that hand-held part may be used in
a bath or shower.
Treat yourself to wet lather shaves
for at least three weeks and notice
the difference. Your Panasonic Wet/
Dry shaver requires a little time to get
used to because your skin and beard
need about a month to adjust to any
new shaving method.
Parts identification
(see fig. 1)
A Protective cap
B System outer foil
C System outer foil release but-
tons
D Foil frame
E Inner blades
F Foil frame release buttons
G LED display
H Battery capacity monitor
H-a high
H-b mid
H-c low
I Charge status lamp
J Low battery indicator
K On/Off switch
L Trimmer
M Trimmer handle
N Adaptor
O Power cord
P Cleaning brush
Q Soft case
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
Charging
When charging the shaver for the first
time or when it has not been in use
for more than 6 months, charge it for
at least 8 hours before use.
Connect the power cord to the
shaver, and plug the adaptor to an
AC outlet.
The shaver will be adjusted automatically to voltages between 100-240V
AC.
In some areas, a special plug adaptor may be required.
[for ES7038]
The charge status lamp will glow
when the shaver is being charged.
The battery capacity monitor will all
illuminate and the charge status lamp
will blink after charging is completed
(see fig. 2 (A)).
10 minutes after charging is
completed, the battery capacity
monitor will extinguish and the
charge status lamp will continue to
blink (see fig. 2 (B)).
You can fully charge the shaver in
1 hour if the LED display shows “low”
(low).
(A) (B)
Index
ENGLISH Page 5
DEUTSCH Seite 10
FRANÇAIS Page 16
ITALIANO Pagina 22
NEDERLANDS Pagina 28
ESPAÑOL Pagina 34
DANSK Side 40
PORTUGÊS Pagina 46
NORSK Side 52
SVENSKA Sid 57
SUOMI Sivu 62
POLSKI Strona 67
ČESKY Strona 73
MAGYAR Oldal 79
ROMANA Pagina 85
кмллдав
ëÚ‡Ìˈ‡
91
TÜRKÇE Sayfa 97
ì͇ªÌÒ¸ÍËÈ
ëÚÓ¥Ì͇
103
P000-005ES703836EU 05.07.26 3:05 ページ4