Panasonic EH-SA31 User Manual [it]

Инструкция за употреба (Домакински) Уред за йонна пара за лице

Модел: EH-SA31

Български

2

Преди да използвате този уред, моля прочетете изцяло тази инструкция и я запазете за бъдещи справки.

'* 5# A'7 KPFD

Български

Предупреждение

Този уред може да се използва от деца на възраст над 8 години и лица с намалени физически, сензорни или умствени способности, или лица без опит и познания, ако те са под наблюдение или са инструктирани за употребата на уреда по безопасен начин и разбират възможните опасности. Децата не трябва да си играят с уреда. Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца без надзор.

След употреба уредът трябва да бъде почистен, за да се избегне натрупване на мазнини и др.

Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да се смени от производителя, негов сервизен специалист или лице с подходяща квалификация, за да се избегне опасност.

2

'* 5# A'7 KPFD

Моля, не източвайте водата през изхода за пара. Това може да накара горещата вода да пръска навън при включване на захранването, защото капчици вода се събират в изхода за пара. Това може да причини изгаряния или попарване.

Български

3

'* 5# A'7 KPFD

Български

Благодарим ви за закупуването на този продукт Panasonic. Моля прочетете всички инструкции преди употреба.

Инструкции за безопасност

За да осигурите правилна работа на този уред, моля прочетете внимателно всички инструкции за безопасност преди употреба. Инструкциите за безопасност целят да ви помогнат с правилната и безопасна работа с този уред, така че да можете да предотвратите наранявания върху себе си и други лица, както и имуществени щети. Инструкциите за безопасност са дефинирани както следва.

ВИНАГИ СПАЗВАЙТЕ ТЕЗИ ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Това съобщение показва потенциално опасни действия и ситуации, които, ако не бъдат избегнати, могат да доведат до смърт или сериозно нараняване.

ВНИМАНИЕ:

Това съобщение показва потенциално опасни действия и ситуации, които, ако не бъдат избегнати, могат да доведат до нараняване или имуществени щети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Не използвайте този уред близо до вана, мивка или какъвто и да е съд с вода.

Този уред не трябва да се използва от лица, които не усещат топлина.

Това може да доведе до изгаряния или попарване.

Не използвайте уреда за цели, различни от грижа за лицето.

Това може да доведе до изгаряния, попарване, токов удар, нараняване или здравни проблеми.

Незабавно прекратете употребата, ако усещате болка или необичайни въздействия върху кожата си или където и да било по тялото. Следните лица не трябва да използват този уред:

Жени, които са бременни или в момента са в менструален цикъл (Може да причини кожни проблеми в резултат на хормонален дисбаланс.)

Лица, които имат алергии

Лица с кожни болести, атопичен дерматит или чувствителна кожа

Лица с кожни проблеми - дерматит, сериозни слънчеви изгаряния и др.

Лица с кожни наранявания, екзема, подуване и др.

Неспазването на това указание може да доведе до кожни и др. проблеми.

Когато изключвате щепсела или куплунга на уреда, дръжте щепсела или куплунга на уреда за външния му корпус.

(Не докосвайте която и да е метална част на щепсела.) Изключвайте при извършване на поддръжка.

Неспазването на това може да доведе до инцидент или нараняване.

Изключете захранването и изключете щепсела, когато не използвате уреда.

Неспазването на това указание може да доведе до пожар или запалване.

Периодично почиствайте, за да се предотвратите натрупването на прах върху щепсела и куплунга на уреда.

Влага и др. подобни могат да доведат до повреда на изолацията.

Винаги използвайте правилния захранващ кабел за уреда. Също така, не използвайте този захранващ кабел с други уреди.

Неспазването на това указание може да доведе до пожар.

При съхранение, не навивайте захранващия кабел около уреда.

Това може да причини деформация на кабела и повреда на уреда.

4

'* 5# A'7 KPFD

Винаги се уверявайте, че уредът работи с източник на електрозахранване, който отговаря на номиналното напрежение, посочено върху уреда. Уверете се, че щепселът и куплунгът на уреда са вкарани напълно.

Неспазването може да доведе до пожар, токов удар и изгаряне.

Не използвайте уреда при следните условия:

Когато кабелът или щепселът са повредени или загряват.

Когато щепселът не пасва плътно в електрическия контакт.

Не повреждайте, не модифицирайте, не огъвайте, не дърпайте и не усуквайте кабела. Не поставяйте нищо тежко върху кабела и не го пробождайте. Не позволявайте карфици и замърсявания да полепват по куплунга на уреда.

Това може да доведе до пожар, токов удар, късо съединение и изгаряне.

Не включвайте или изключвайте щепсела и куплунга на уреда в контакта и основния уред с мокри ръце. Също така, не използвайте уреда с мокри ръце.

Това може да доведе до токов удар или късо съединение.

Не използвайте или съхранявайте уреда в банята или в други помещения с висока влажност. Не поставяйте уреда на места, където може да се намокри (като например близо до мивка).

Това ще доведе до токов удар или пожар заради повреда на изолацията.

Съхранявайте на място, което не може да бъде достигнато от деца. Не позволявайте на деца да използват уреда.

Не позволявайте на дете да ближе щепсела или куплунга на уреда.

Това може да доведе до изгаряния, токов удар или попарване.

Не използвайте уреда близо до запалими вещества (спирт, разредител, бензин, лакочистител, аерозолни спрейове и др.).

Това може да доведе до експлозия или пожар.

Не потапяйте уреда във вода. Използвайте резервоара за вода, за да захраните уреда с вода, и се уверете, че уредът и електрическият превключвател не се мокрят при пълнене на водния резервоар.

Това може да доведе до пожар, токов удар, късо съединение и изгаряне.

Не изпускайте и не удряйте уреда. Ако този уред претърпи щета от падане или удар, моля не продължавайте да го използвате.

Това може да доведе до токов удар или пожар.

Не вкарвайте метални предмети като карфици, проводници или каквито и да е други чужди обекти в изхода за пара и не блокирайте изхода за пара.

Това може да доведе до токов удар.

Не се опитвайте да модифицирате, разглобявате или ремонтирате уреда. Свържете се с магазина, от където е купен уредът, или с оторизиран сервизен център на Panasonic за ремонти.

Това може да причини нараняване, пожар или ненормална работа.

ВНИМАНИЕ!

При изхвърляне на водата след употреба, дръжте уреда така, че ръцете ви да не бъдат изложени на горещата вода.

Внимавайте с високата температура на резервоара за вода след употреба.

Неспазването на това указание може да доведе до изгаряния.

Използвайте само дестилирана вода или пречистена вода.

Неспазването на това указание може да доведе до повреда на оборудването или в сериозни случаи до изгаряния или попарване.

Пазете ръцете си далеч от парата при боравене с електрическия превключ- вател. Пазете лицето и ръцете си на поне 20 см разстояние от дюзата. Не накланяйте, клатете или местете уреда по време на употреба или в рамките на 10 минути след употреба. Това може да доведе до разливане

5

Български

'* 5# A'7 KPFD