Panasonic EH-2511 User Manual [sk]












 
2
 


Základné časti (Obr.1)
(A) Dýza na paru (B) Časť so zásobníkom vody (1) Nádržka na vodu (2) Vrchnáčik (C) Prepínač vodnej pary (D) Zásuvka pre poháriky (E) Sací otvor (filter) (F) Vypínač 1/0•charge (0•nabíjanie) (G) Indikátor nabíjania (H) Sací pohárik (3) Úzky pohárik (4) Široký pohárik (I) Čistiaca tyčinka (J) Nabíjačka
Užitočné informácie
Čo potrebujete vedieť o upchaní a zápale mazových žliaz na tvári
Nadpriemerné vylučovanie mazových žliaz vedie k vzniku mastnej pleti. Toto nadpriemerné vylučovanie je spôsobené hormonálnymi zmenami najmä počas puberty, nevhodnou vysokotukovou a vysokoproteínovou stravou, nadmernou konzumáciou alkoholu a pod. Nadprodukcia kožného tuku spôsobuje rozširovanie pórov. Mastná pleť je na pohľad lesklá alebo suchá, v závislosti od toho, či tok kožného tuku do póru má mazovitú konzistenciu alebo už vyschol vo folikule.
Mastná pleť je zvyčajne „nečistá“, lebo poskytuje vynikajúcu živnú pôdu pre baktérie. V zdravom póre kyslík za normálnych okolností obmedzuje šírenie baktérií. Existuje korelácia medzi takýmto šírením baktérií a tým, ako je pór viditeľný. Ak je pór upchaný, prostredie sa stane anaerobické (t.j. neobsahuje kyslík), čo je ideálne pre akné spôsobené baktériami Propionibacterium acnes, ktoré sa šíri ako lesný požiar a vedie k zápalom a škvrnám.
Normálny pór (Obr. 2-a) Z póru sa vylučuje normálne množstvo mazu.
Upchaný pór (Obr. 2-b) Maz zachytený v póre oxiduje a stvrdne, čo spôsobí upchanie pórov a vznik uhrov.
Uhry sa nemajú odstraňovať vytláčaním špičkami prstov alebo nechtami, lebo to môže poškodiť pleť a spôsobiť ďalší zápal. Čistenie sa odporúča robiť dva až trikrát do týždňa.
Nabíjanie
Pred prvým použitím čistič na póry nabite v dĺžke trvania aspoň 12 hodín. (Obr. 3) Nabíjačku umiestnite na rovný povrch. Pripojte nabíjačku do elektrickej siete. Automaticky sa nastaví na striedavé napätie v rozsahu 100-240 V. Čistič na póry vypnite a vložte ho do nabíjačky vypínačom smerom dopredu. Keď je čistič v nabíjačke správne umiestnený, indikátor nabíjania sa rozsvieti a ostane svietiť až kým sa čistič z nabíjačky nevyberie. Čistič sa dá úplne nabiť za 12 hodín. Plne nabitý čistič sa dá používať v dĺžke trvania približne 20 minút.
3
Používanie
• Pri čistení pleti by mali byť póry zväčšené, dosiahnete tak lepšie výsledky. Z tohto dôvodu je vhodné urobiť toto čistenie pleti pri kúpeli, pretože teplo z horúcej vody napomáha zväčšeniu pórov.
• Aby ste dosiahli čo najlepšie výsledky, používajte tento výrobok dva až trikrát do týždňa ako súčasť pravidelnej starostlivosti o pleť.
1. Odstráňte z tváre zvyšky mejkapu, aby ostala len
čistá pokožka.
Nikdy nepoužívajte tento výrobok na pokožku
pokrytú čistiacim mliekom alebo mydlom na tvár.
2. Nádržku na vodu naplňte vodou. (Obr. 4)
Otvorte vrchnáčik a do nádržky na vodu napustite
vodu z vodovodu a potom dajte vrchnáčik späť na miesto.
3. Na zásuvku na poháriky nasaďte široký pohárik (
tak, aby smeroval von. (Obr. 5)
4. Prepnite prepínač vodnej pary do polohy „on“
(zapnutý) a vypínač do polohy „1“.
• Dýza vytvorí jemne rozprášenú vodnú paru.
• Ak voda kvapká z tváre, utrite ju uterákom alebo prepnite prepínač vodnej pary do polohy „off“ (vypnutý).
5. Čističom na póry pohybujte pomaly v okolí končeka nosa. (Podľa nižšie uvedeného postupu a podľa obrázku 6.)
• Nahrubo očistite celý povrch nosa bez toho, že by ste sa zamerali na nejakú konkrétnu oblasť.
6. Čistič vypnite a otočte sací pohárik tak, že úzky pohárik () smeruje von. Čistič opäť zapnite. (Obr.
5)
7. Pohybujte úzkym pohárikom ponad nosom v smere šípok. (Podľa nižšie uvedeného postupu a podľa obrázku 6.)
8. Opláchnite si tvár a na pleť naneste výživný krém alebo iný krém, ktorý používate.
• Pleť si udržiavajte dostatočne hydratovanú.
)
Špička a krídla nosa (Obr. 6)
1. Pohybujte pohárikom ponad celým nosom.
2. Široký pohárik nepoužívajte dlhšie ako jednu minútu.
3. Úzky pohárik nepoužívajte dlhšie ako dve minúty.
(Nepohybujte čističom opakovane popri krídlach
nosa, kde je pokožka citlivá.)
Ak sa obávate podráždenia pokožky, používajte len úzky pohárik.
Upozornenie
Ak sa z čističa na póry neuvoľňuje para, vyčistite ho podľa nasledujúceho postupu. (Obr. 7)
1. Vypnite čistič a ostrý hrot čistiacej tyčinky ( párkrát za sebou do dýzy na paru (najprv zložte kryt z hrotu).
2. Nádržku na vodu naplňte vodou.
3. Zapnite prepínač vodnej pary a vypínač a zablokujte dýzu na paru ostrým hrotom čistiacej tyčinky na približne 10 sekúnd (a súčasne skontrolujte, či voda v nádržke buble).
- Namiesto čistiacej tyčinky môžete použiť vatovú tyčinku ().
4. Vylejte vodu z nádržky na vodu.
• Ak para stále nevychádza, zopakujte postup podľa bodov 1-4. Ak sa para neuvoľňuje ani po zopakovaní bodov 1-4, zaneste výrobok do servisného strediska.
• Na čističi pórov sa môžu nájsť kvapky vody. Toto je voda, ktorá ostala po prehliadke a je čistá.
) vsuňte
Čistenie
Po použití prístroja (Obr. 8)
• Telo čističa aj poháriky sa môžu umývať vodou.
1. Dajte vodu (môže byť aj teplá) do nádoby na umývanie.
• Nepoužívajte horúcu vodu.
• Nepoužívajte čistiaci prostriedok.
2. Zložte sací pohárik, ponorte sací otvor (filter) do vody,
zapnite čistič a nechajte sací otvor vo vode po dobu asi 15 sekúnd.
3. Vyberte sací otvor z vody. Potom nechajte čistič
zapnutý približne 30 sekúnd, aby voda vytiekla. Zvyšky vody otraste.
4. Vyprázdnite nádržku na vodu a nechajte ju s
otvoreným vrchnáčikom vyschnúť.
5. Telo čističa a poháriky utrite papierovými vreckovkami
alebo vatovými tampónmi. Obzvlášť dôkladne vytrite vnútro sacieho pohárika.
Bežná údržba (Obr. 9)
• Sací otvor (filter) a dýza na paru
Vypnite vypínač a čistiacou tyčinkou, ktorá je súčasťou
výbavy odstráňte všetky nahromadené nečistoty.
• Nabíjačka
Na čistenie nabíjačky použite handričku a mydlovú
vodu a potom ju dôkladne dosucha utrite.
• Nepoužívajte čistiace prostriedky, vyhnete sa tak riziku
odfarbenia, poškodenia alebo poškriabania.
Ochrana životného prostredia a recyklácia materiálov
Táto súprava na čistenie pórov obsahuje Ni-MH batériu. Dbajte na to, aby sa batéria likvidovala na miestach na to určených, ak sa také miesta vo Vašej krajine nachádzajú.
4
Odstránenie zabudovaných nabíjateľných batérii pred likvidáciou produktu (Obr. 10)
Batériu by nemal vymieňať spotrebiteľ, ale mala by sa vymeniť v autorizovanom servisnom stredisku. Nasledujúci postup slúži na vybratie nabíjateľnej batérie za účelom jej vhodnej likvidácie. Batériu treba vybrať z výrobku pred jeho likvidáciou.
1. Odskrutkujte skrutku a zložte kryt batérie.
2. Odistite háčiky na oboch stranách a vytiahnite držiak batérie.
3. Odstrihnite červený a čierny drôt na každej strane a držiak batérie ešte viac vytiahnite.
4. Vložte skrutkovač s plochou hlavou do škáry (a) a nadvihnite Ni-MH batériu.
5. Vyberte Ni-MH batériu.
Upozornenia
• Ak nabíjačku nepoužívate, odpojte ju od elektrickej
siete. Keď odpájate nabíjačku od siete, vždy vyťahujte zástrčku, nikdy neťahajte za kábel.
• Kábel neskracujte, nepoškodzujte a nijako
nemodifikujte. Neťahajte, neskrúcajte a neohýbajte kábel nadbytočnou silou. Na kábel neklaďte ťažké predmety a dbajte na to, aby sa kábel nezasekol medzi predmetmi. Nezmotávajte kábel okolo výrobku.
• Sieťový kábel tohto výrobku sa nedá nahradiť. Ak sa
poškodí, výrobok treba zlikvidovať.
• Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti horľavých
materiálov ako sú benzín, riedidlá, spreje a pod.
• Nepoužívajte čistič na póry s poškodeným alebo
rozbitým pohárikom, mohlo by dôjsť k poraneniu.
• Čistič na póry používajte len na pokožku na nose.
Pri používaní sa nezastavujte na žiadnom mieste pokožky.
• Nepoužívajte na miesta, kde sa nachádzajú vyrážky,
škvrny, spálená, poškodená alebo zapálená pokožka.
• V prípade, že máte citlivú pokožku, neprechádzajte
čističom na póry ponad to isté miesto viac ako trikrát.
• Nedotýkajte sa zástrčky nabíjačky vlhkými rukami.
• Neuskladňujte a neumiestňujte nabíjačku v blízkosti
vody.
• Nikdy nevyťahujte nabíjačku, ktorá padla do vody.
Okamžite ju odpojte od elektrickej siete.
• Pred nabíjaním utrite čistič na póry a nabíjačku
dosucha.
• Tento výrobok držte mimo dosahu detí.
• Čistič na póry používajte len na to, na čo je podľa
návodu určený.
• Ak sa čistič poškodil pádom alebo nárazom,
nenabíjajte ho.
• Nabíjačku pred čistením odpojte.
• Na čistenie výrobku nepoužívajte riedidlo, benzín
alebo iné rozpúšťadlá.
• Nenabíjajte výrobok na miestach, kde je teplota
nižšia ako 0°C alebo vyššia ako 40°C, alebo kde je vystavený priamemu slnečnému svetlu, vysokej teplote alebo nadmernej vlhkosti.
• Používajte len nabíjačku, ktorá je súčasťou výbavy
(RE6-13).
• Čistič na póry pred vložením do nabíjačky dôkladne vysušte.
• Nepoužívajte predlžovaciu šnúru na pripojenie nabíjačky do elektrickej siete.
• Čistič na póry nenechávajte ponorený vo vode na dlhšiu dobu.
• V prípade potreby výrobok opláchnite vo vode z vodovodu. Nepoužívajte slanú vodu, čistiaci prostriedok alebo horúcu vodu.
• Nepokúšajte sa výrobok svojpomocne opravovať, prídete tak o záruku. Poškodený alebo nefunkčný výrobok by ste mali odniesť do servisného strediska alebo autorizovanému servisnému pracovníkovi.
Technické údaje
Napájanie: stried. 100 – 240V Dĺžka nabíjania: 12 hodín Hmotnosť: 170 g (telo prístroja) 150 g (nabíjačka) Spotreba: cca 35 mA Nasávanie: 40 kPa
5
Informácie o likvidácii opotrebovaného elektrického zariadenia
(súkromné domácnosti)
Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch znamená, že sa pri likvidácii nesmú elektrické a elektronické zariadenia miešať so všeobecným domácim odpadom. V záujme správneho obhospodarovania, obnovy a recyklácie odvezte, prosím, tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku. V niektorých krajinách je možné tieto produkty vrátiť priamo miestnemu maloobchodu v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknúť v dôsledku nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Bližšie informácie o najbližšom zbernom mieste získate na miestnom úrade. V prípade nesprávnej likvidácie odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade s platnou legislatívou.
Pre právnické osoby v Európskej únii
Ak potrebujete zlikvidovať opotrebované elektrické a elektronické zariadenia, bližšie informácie získate od svojho miestneho predajcu alebo dodávateľa.
Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie
Tento symbol je platný len v Európskej únii. Ak si želáte zlikvidovať toto zariadenie, obráťte sa na miestny úrad alebo predajcu a poinformujte sa o správnom spôsobe likvidácie tohto typu odpadu.
Loading...