Panasonic DVD-S54E-K, DVD-S54E-S User Manual
Operating Instructions
DVD/CD PLAYER
Model No. DVD-S54
Region number
The player plays DVD-Video marked with labels containing the region number “2” or “ALL”.
Example:
2 ALL 234
E
RQTC0157-E.indd 1
MAGYAR POLSKI
ÈESKY
RQTC0157-E
2007-12-11 9:57:10
Table of contents/Accessories
RQTC0157
2
Dear customer
Thank you for purchasing this product.
Before connecting, operating or adjusting this product, please read the instructions completely. Please keep this manual for future reference.
Table of contents |
|
Getting started |
|
Accessories ................................................................................................. |
2 |
Safety precaution ........................................................................................ |
3 |
Discs that can be played............................................................................. |
4 |
Maintenance................................................................................................. |
5 |
STEP 1 Connection ..................................................................................... |
6 |
STEP 2The remote control......................................................................... |
8 |
STEP 3 QUICK SETUP................................................................................. |
8 |
Operations |
|
Basic play..................................................................................................... |
9 |
Changing the play sequences.................................................................. |
11 |
Program play............................................................................................................ |
11 |
Random play............................................................................................................ |
11 |
Using navigation menus........................................................................... |
12 |
Playing audio (WMA/MP3), picture (JPEG) and video (DivX/MPEG4) discs........... |
12 |
Playing programs/playlists........................................................................................ |
12 |
Convenient functions................................................................................ |
13 |
Displaying current playback condition/Enjoying advanced surround/Repeat play/ |
|
Changing picture mode/Changing play speed/Quick replay/Changing subtitles/ |
|
Reducing noise in pictures....................................................................................... |
13 |
Changing soundtracks/Dialogue enhancer/Skipping about 30 seconds forward/Angle |
|
select/Still picture rotation/Transfer mode/Zoom...................................................... |
14 |
Using On-Screen Menus........................................................................... |
15 |
On-Screen Menu 1/On-Screen Menu 2 ................................................................... |
15 |
On-Screen Menu 3/On-Screen Menu 4 ................................................................... |
16 |
Changing the player settings ................................................................... |
17 |
Reference |
|
About DivX VOD contents......................................................................... |
19 |
About DivX subtitles text display............................................................. |
19 |
VIERA Link “HDAVI ControlTM”............................................................... |
20 |
Troubleshooting guide.............................................................................. |
21 |
Glossary..................................................................................................... |
24 |
Specifications............................................................................................ |
25 |
Main feature index..................................................................................... |
26 |
Accessories
Please check and identify the supplied accessories. Use numbers when asking for replacement parts.
(Product numbers correct as of January 2008.These may be subject to change.)
1 Remote control |
(EUR7631300) |
2 Remote control batteries
1 Audio/video cable
1 AC mains lead
Note
•The included AC mains lead is for use with this unit only. Do not use it with other equipment.
•Do not use an AC mains lead from other equipment.
RQTC0157-E.indd 2 |
2007-12-11 9:57:11 |
Safety precaution
Placement
Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity, and excessive vibration.These conditions can damage the cabinet and other components, thereby shortening the unit’s service life. Do not place heavy items on the unit.
Voltage
Do not use high voltage power sources.This can overload the unit and cause a fire. Do not use a DC power source. Check the source carefully when setting the unit up on a ship or other place where DC is used.
AC mains lead protection
Ensure the AC mains lead is connected correctly and not damaged. Poor connection and lead damage can cause fire or electric shock. Do not pull, bend, or place heavy items on the lead.
Grasp the plug firmly when unplugging the lead. Pulling the AC mains lead can cause electric shock. Do not handle the plug with wet hands.This can cause electric shock.
Foreign matter
Do not let metal objects fall inside the unit.This can cause electric shock or malfunction. Do not let liquids get into the unit.This can cause electric shock or malfunction. If this occurs, immediately disconnect the unit from the power supply and contact your dealer. Do not spray insecticides onto or into the unit.They
contain flammable gases which can ignite if sprayed into the unit.
Service
Do not attempt to repair this unit by yourself. If sound is interrupted, indicators fail to light, smoke appears, or any other problem that is not covered in these instructions occurs, disconnect the AC mains lead and contact your dealer or an authorized service centre. Electric shock or damage to the unit can occur if the unit is repaired, disassembled or reconstructed by unqualified persons.
Extend operating life by disconnecting the unit from the power source if it is not to be used for a long time.
CAUTION!
THIS PRODUCT UTILIZES A LASER.
USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHERTHAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.
DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REPAIR YOURSELF. REFER SERVICINGTO QUALIFIED PERSONNEL.
WARNING:
TO REDUCETHE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR PRODUCT DAMAGE,
•DO NOT EXPOSETHIS APPARATUSTO RAIN, MOISTURE, DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ONTHE APPARATUS.
•USE ONLYTHE RECOMMENDED ACCESSORIES.
•DO NOT REMOVETHE COVER (OR BACK); THERE ARE NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICINGTO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
CAUTION!
•DO NOT INSTALL OR PLACETHIS UNIT IN A BOOKCASE, BUILT-IN CABINET OR IN ANOTHER CONFINED SPACE. ENSURETHE
UNIT IS WELL VENTILATED.TO PREVENT RISK OF ELECTRIC SHOCK OR FIRE HAZARD DUE TO OVERHEATING, ENSURETHAT CURTAINS AND ANY OTHER MATERIALS DO NOT OBSTRUCTTHE VENTILATION VENTS.
•DO NOT OBSTRUCTTHE UNIT’S VENTILATION OPENINGS WITH NEWSPAPERS, TABLECLOTHS, CURTAINS, AND SIMILAR ITEMS.
•DO NOT PLACE SOURCES OF NAKED FLAMES, SUCH AS LIGHTED CANDLES, ONTHE UNIT.
•DISPOSE OF BATTERIES IN AN ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MANNER.
THIS UNIT IS INTENDED FOR USE IN MODERATE CLIMATES.
This product may receive radio interference caused by mobile telephones during use. If such interference is apparent, please increase separation between the product and the mobile telephone.
The socket outlet shall be installed near the equipment and easily accessible.
The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.
To completely disconnect this apparatus from the AC Mains, disconnect the power supply cord plug from AC receptacle.
CAUTION
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries according to the manufacturer's instructions..
(Inside of product)
(Back of product)
Safety precaution
RQTC0157
3
RQTC0157-E.indd 3 |
2007-12-11 9:57:12 |
Discs that can be played
RQTC0157
4
Discs that can be played
Commercial discs
Disc |
Indicated in these |
Remarks |
|
Logo |
instructions by |
||
|
|||
|
|
|
|
DVD-Video |
|
|
|
|
DVD-V |
High quality movie |
|
|
|
and music discs |
Video CD
Including SVCD
VCD (Conforming to
IEC62107)
CD
CD |
Music discs |
|
Discs that cannot be played
Blu-ray, HD DVD, DVD-Audio, Version 1.0 of DVD-RW, DVD-ROM, CDROM, CDV, CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM that cannot be removed from their cartridge, 2.6-GB and 5.2-GB DVD-RAM, and “Chaoji VCD” available on the market including CVD, DVCD and SVCD that do not conform to IEC62107.
Playing DVDs and Video CDs
The producer of these discs can control how they are played so you may not always be able to control play as described in these operating instructions (for example if the play time is not displayed or if a Video CD has menus).
Read the disc’s instructions carefully.
Handling precautions
•Do not attach labels or stickers to discs (this may cause disc warping, rendering it unusable).
•Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing instrument.
•Do not use record cleaning sprays, benzine, thinner, static electricity prevention liquids or any other solvent.
•Do not use scratch-proof protectors or covers.
•Do not use the following discs:
–Discs with exposed adhesive from removed stickers or labels (rented discs etc.).
–Discs that are badly warped or cracked.
–Irregularly shaped discs, such as heart shapes.
Recorded discs (: Available, –: Not available)
Disc |
Recorded on a DVD |
|
|
Recorded on a personal computer, etc. |
|
|
video recorder, etc. |
Finalizing6 |
Logo |
DVD-V 2 |
DVD-VR 4 |
WMA |
MP3 |
JPEG |
MPEG4 |
DivX 5 |
|
DVD-RAM |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
– |
|
|
|
|
Not necessary |
DVD-R/RW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
|
|
|
|
Necessary |
DVD-R DL |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Necessary |
4R/4RW |
()3 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Necessary |
4R DL |
()3 |
– |
– |
– |
– |
– |
– |
Necessary |
CD-R/RW1 |
– |
– |
|
|
|
|
|
Necessary7 |
•It may not be possible to play the above discs in all cases due to the type of discs, the condition of the recording, the recording method and how the files were created ( page 5, Tips for making data discs).
1 This unit can also play CD-R/RW recorded with CD-DA or Video CD format.
2 Discs recorded on DVD video recorders or DVD video cameras using DVD-Video Format.
3 Recorded using a format different from DVD-Video Format, therefore some functions cannot be used. 4 Discs recorded on DVD video recorders or DVD video cameras, etc. using Version 1.1 of the Video
Recording Format (a unified video recording standard).
5 Plays all versions of DivX® video (including DivX®6) with standard playback of DivX® media files. Certified to the DivX Home Theater Profile. GMC (Global Motion Compensation) is not supported.
6 A process that allows play on compatible equipment.To play a disc that is displayed as “Necessary” on this unit, the disc must first be finalized on the device it was recorded on.
7 Closing the session will also work.
RQTC0157-E.indd 4 |
2007-12-11 9:57:14 |
Tips for making data discs
Format |
Disc |
Extension |
Reference |
|
|
|
|
• You cannot play WMA files that are copy protected. |
|
WMA |
CD-R/RW |
“.WMA” |
• |
This unit is not compatible with Multiple Bit Rate |
“.wma” |
|
(MBR: a file that contains the same content |
||
|
|
|
|
encoded at several different bit rates). |
|
|
|
|
|
|
|
|
• |
Sampling frequency: |
|
DVD-RAM |
“.MP3” |
|
DVD-RAM, DVD-R/RW: |
|
|
11.02, 12, 22.05, 24, 44.1, and 48 kHz |
||
MP3 |
DVD-R/RW |
“.mp3” |
|
|
|
CD-R/RW: |
|||
|
CD-R/RW |
|
|
|
|
|
|
8, 11.02, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, and 48 kHz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• This unit is not compatible with ID3 tags. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• JPEG files taken on a digital camera that conforms |
|
|
|
“.JPG” |
|
to DCF Standard Version 1.0 are displayed. |
|
|
|
– Files that have been altered, edited or saved |
|
|
DVD-RAM |
“.jpg” |
|
with computer picture editing software may not |
JPEG |
DVD-R/RW |
“.JPEG” |
|
be displayed. |
|
CD-R/RW |
“.jpeg” |
• |
This unit cannot display moving pictures, |
|
|
|
|
MOTION JPEG and other such formats, still |
|
|
|
|
pictures other than JPEG (e.g.TIFF) or play |
|
|
|
|
pictures with attached audio. |
|
|
|
• You can play MPEG4 data [conforming to SD |
|
|
|
|
|
VIDEO specifications (ASF standard)/ MPEG4 |
MPEG4 |
DVD-RAM |
“.ASF” |
|
(Simple Profile) video system/G.726 audio |
DVD-R/RW |
|
system] recorded with the Panasonic SD multi |
||
|
CD-R/RW |
“.asf” |
|
cameras or DVD video recorders with this unit. |
|
|
|
• The recording date may differ from that of the |
|
|
|
|
|
actual date. |
|
|
|
|
|
|
|
|
• Plays all versions of DivX video (including |
|
|
|
|
|
DivX® 6) [DivX video system/MP3, Dolby Digital |
|
|
|
|
or MPEG audio system] with standard playback |
|
|
|
|
of DivX® media files. Functions added with DivX |
|
DVD-RAM |
“.DIVX” |
|
Ultra are not supported. |
DivX |
DVD-R/RW |
“.divx” |
• |
GMC (Global Motion Compensation) is not supported. |
|
CD-R/RW |
“.AVI” |
• |
DivX files greater than 2GB or have no index may |
|
|
“.avi” |
|
not play properly on this unit. |
|
|
|
• This unit supports all resolutions up to maximum |
|
|
|
|
|
of 720 x 480 (NTSC)/720 x 576 (PAL). |
|
|
|
• You can select up to 8 types of audio and |
|
|
|
|
|
subtitles on this unit. |
Naming folders and files |
e.g. |
MP3 |
|
|
|
|
|
|||||
(Files are treated as content and folders are treated |
|
|
|
|
|
|||||||
root |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
as groups on this unit.) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
group |
|
|
|
|
|
|||||
At the time of recording, prefix folder and file names. |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
This should be with numbers that have an equal |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
number of digits, and should be done in the order you |
|
|
|
|
|
|
track |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
want to play them (this may not work at times). |
|
|
|
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
|
track |
|
|||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
DVD-RAM |
|
|
|
|
|
|
track |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
group |
|
||||||
• Discs must conform to UDF 2.0. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
track |
played/Maintenance |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
DVD-R/RW |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
CD-R/RW |
|
|
group |
|
|
|
|
|||||
|
|
|
|
|
||||||||
|
|
|
|
|
track |
|
||||||
• Discs must conform to ISO9660 level 1 or 2 (except |
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
track |
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
for extended formats). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
track |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
• This unit is compatible with multi-session but if there |
|
|
|
|
|
|
track |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
are a lot of sessions it takes more time for play to |
|
|
|
|
|
|
track |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
start. Keep the number of sessions to a minimum to |
|
|
|
|
|
|
track |
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
avoid this. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
• Discs must conform to UDF bridge (UDF 1.02/ISO9660). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
be |
|
• This unit is not compatible with multi-session.The default session only is played. |
||||||||||||
can |
||||||||||||
• There may be differences in the display order on the menu screen and computer screen. |
||||||||||||
• This unit cannot play files recorded using packet write. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
that |
|
Note about using a DualDisc |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Discs |
||
The digital audio content side of a DualDisc does not meet the technical specifications |
||||||||||||
|
||||||||||||
of the Compact Disc Digital Audio (CD-DA) format so play may not be possible.
Maintenance
Clean this unit with a soft, dry cloth
•Never use alcohol, paint thinner or benzine to clean this unit.
•Before using chemically treated cloth, read the instructions that came with the cloth carefully.
•Cleaning of the lens is generally not necessary although this depends on the operating environment.
•Do not use commercially available lens cleaners as they may cause malfunction.
Clean discs |
RQTC0157 |
|
|
Wipe with a damp cloth and then wipe dry. |
|
5
RQTC0157-E.indd 5 |
2007-12-11 9:57:14 |
Connection
RQTC0157
6
STEP 1 Connection
Connection to a television
• Do not place the unit on amplifiers or equipment that may become hot.The heat can damage the unit.
•Do not connect through the video cassette recorder. Due to copy guard protection, the picture may not display properly.
•Turn off all equipment before connection and read the appropriate operating instructions.
•Connect the terminals of the same colour.
With VIDEO IN or S VIDEO IN
AUDIO IN |
VIDEO |
SVIDEO |
|
R |
L |
IN |
IN |
|
|
S video cable |
|
|
|
Audio/video |
|
|
|
cable |
|
|
|
(included) |
|
When using this connection, the audio cable (red and white plugs) should also be connected.
You can connect the audio cable to the 2-channel audio input terminals of an analog amplifier or system component to enjoy stereo sound.
Television
With COMPONENT VIDEO IN
AUDIO IN |
|
COMPONENT |
|
R |
L |
|
VIDEO IN |
Audio/video cable |
|
Not used |
Video |
|
cables |
||
(included) |
|
|
|
|
|
|
|
To enjoy progressive video
•Connect to a progressive output compatible television.
•Set “VIDEO OUT-SCART” to “VIDEO/YPbPr” for component terminals. ( page 17, “VIDEO” menu).
•Set “VIDEO PRIORITY” to “OFF” ( page 18, “HDMI” menu).
•Set “VIDEO OUT (I/P)” to “PROGRESSIVE”, then follow the instructions on the menu screen ( page 17, “VIDEO” menu).
Panasonic televisions with 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i . 60p input terminals are progressive compatible.
Back of the unit
With SCART (AV) IN
SCART (AV) IN
21-pin SCART
cable 
•If the television is compatible with S-video, set “VIDEO OUT-SCART” to “S-VIDEO/YPbPr”, or compatible with RGB, select “RGB/NO OUTPUT” for the AV terminals ( page 17,
“VIDEO” menu). Also, set “VIDEO PRIORITY” to “OFF” ( page 18,
“HDMI” menu) when “RGB/NO OUTPUT” is selected.
RQTC0157-E.indd 6 |
2007-12-11 9:57:15 |
Enjoying higher quality audio and video (HDMI connection) ( Page 24, Glossary)
By connecting to an HDMI compatible high-definition television, video recordings can be converted to, and output as, high-definition video (1080p,1080i). You can also enjoy surround sound by connecting to an HDMI compatible amplifier with multi-channel output terminals.
With HDMI compatible television
To enjoy digital high-definition video and high quality audio with a single cable.
•You can enjoy surround sound by connecting an amplifier with COAXIAL terminal
( page 8).
HDMI IN Television
HDMI cable
With HDMI compatible television and amplifier
To enjoy digital surround sound in addition to digital high-definition video.
HDMI IN Television
HDMI cable
Multi-channel speakers1
HDMI OUT Amplifier
HDMI IN
HDMI cable
With HDMI compatible amplifier
You can still enjoy surround sound when your television is not HDMI compatible by connecting an HDMI compatible amplifier.
VIDEO IN |
|
Television |
Not used |
2 |
|
|
|
Multi-channel speakers1 |
Audio/video cable |
|
Amplifier HDMI IN |
|
|
|
(included) |
|
|
Not used |
2 |
HDMI cable |
|
|
Connection
Back of the unit |
Back of the unit |
Back of the unit |
• Set “VIDEO PRIORITY” to “ON” and |
• Set “VIDEO PRIORITY” to “ON” and “AUDIO |
• Set “AUDIO OUT” to “ON”.When you connect to a television |
“AUDIO OUT” to “ON” ( page 18, “HDMI” |
OUT” to “ON” ( page 18, “HDMI” menu). |
through the COMPONENT VIDEO terminal only, set “VIDEO |
menu). |
|
PRIORITY” to “OFF”, too ( page 18, “HDMI” menu). |
1 DVD-V Audio will be output in 2 channels when output as PCM. Change “DOLBY DIGITAL” and “DTS” ( page 18, “AUDIO” menu). 2 You can also use the S VIDEO and COMPONENT VIDEO terminals.
•To enjoy high-definition video, connect to an HDMI compatible high-definition television and set “VIDEO FORMAT” ( page 16, On-Screen Menu 4).
•For stable operation and preventing deterioration of video quality, please purchase an HDMI cable 5.0 m or less in length with the HDMI logo.
•It is compatible with the VIERA Link “HDAVI ControlTM” function ( page 20 to 21).
RQTC0157
7
RQTC0157-E.indd 7 |
2007-12-11 9:57:16 |
Connection/The remote control/QUICK SETUP
RQTC0157
8
STEP 1 Connection
Enjoying surround sound
Amplifier with a built-in decoder or a decoder-amplifier combination
•You cannot use DTS Digital Surround decoders not suited to DVD.
Set “AUDIO OUT” to “OFF”
( page 18, “HDMI” menu), and change
“PCM OUTPUT”, “DOLBY DIGITAL”, “DTS” and “MPEG” ( page 18, “AUDIO”
menu).
Connect the AC mains lead last
COAXIAL IN
Coaxial cable
AC mains lead (included)
To household mains socket
AC IN
Back of the unit
STEP 2The remote control
Batteries |
• Insert so the poles (4 and 3) match those in the remote |
|
control. |
|
• Do not use rechargeable type batteries. |
R6/LR6, AA |
• Do not heat or expose to flame. |
• Do not leave the batteries in an automobile exposed to |
|
|
direct sunlight for a long period of time with doors and |
|
windows closed. |
Do not:
•mix old and new batteries.
•use different types at the same time.
• take apart or short circuit.
•attempt to recharge alkaline or manganese batteries.
•use batteries if the covering has been peeled off.
Mishandling of batteries can cause electrolyte leakage which can damage items the fluid contacts and may cause a fire. Remove if the remote control is not going to be used for a long period of time. Store in a cool, dark place.
Use
Aim at the remote control sensor ( page 9), avoiding obstacles, at a maximum range of 7 m directly in front of the unit.
STEP 3 QUICK SETUP
Turn on the television and select the appropriate video input on the television. Please select the POLISH in QUICK SETUP.
1 |
2 |
3 |
Select |
|
|
|
OK |
Power on. |
|
Shows QUICK |
Register |
|
Follow the message and |
||
|
|
SETUP screen. |
|
|
|
make the settings. |
|
|
|
|
To change these settings later, select “QUICK SETUP” ( page 18, “OTHERS” menu).
45
OK |
|
|
Press to finish |
Press to exit. |
|
QUICK SETUP. |
||
|
RQTC0157-E.indd 8 |
2007-12-11 9:57:19 |
Basic play
Power ON.
Remote control sensor |
OPEN/CLOSE |
Load the disc.
• Load double-sided discs so
the label for the side you Stop want to play is facing up.
Skip
• |
Press [u i] to skip titles, chapters, tracks, etc. |
• |
DVD-VR Can also skip to the markers. |
|
|
Stop
The position is memorized when “RESUME STOP” is displayed on your television screen.
• Press [q] (PLAY) to resume. (Resume play)
• Press [g] to clear the position.
Standby/on switch (8)
Press to switch the unit from on to standby mode or vice versa. In standby mode, the unit is still consuming a small amount of power.
Standby/on indicator (^)
When the unit is connected to the AC mains supply, this indicator lights up in standby mode and goes out when the unit is turned on.
Note
•DISCS CONTINUETO ROTATE WHILE MENUS ARE DISPLAYED. Press [g] when you finish to preserve the unit’s motor and your television screen.
• To play MP3 or JPEG contents on DVD-RAM, set “DVD-VR/DATA” to “DATA” ( page 18, “OTHERS” menu).
• Total title number may not be displayed properly on 4R/4RW.
If you are experiencing problems, refer to “Troubleshooting guide” ( page 21 to 23).
Basic play
RQTC0157
9
RQTC0157-E.indd 9 |
2007-12-11 9:57:20 |
Loading...