Panasonic DMC-FT25 User Manual [no]

Grundläggande bruksanvisning

Digitalkamera

Modell nr. DMC-FT25

Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder

produkten och spara bruksanvisningen för framtida bruk.

Mer detaljerade instruktioner om hur den här kameran fungerar finns i “Bruksanvisning för avancerade funktioner (PDF-format)” på den bifogade cd-romskivan. Installera den på din dator så att du kan läsa den.

Web Site: http://www.panasonic-europe.com

VQT4N57

F1212YS0

Bäste kund,

Vi tar tillfället i akt att tacka dig för att du köpt den här digitalkameran från Panasonic. Läs bruksanvisningen noggrant och bevara den för framtida referens. Observera att aktuella kontroller och komponenter, menypunkter etc på din Digitalkamera kan avvika något från de som visas på bilderna i denna Bruksanvisning.

Iaktta upphovsrättslagarna noggrant.

• Inspelning av förinspelade band eller skivor eller andra publicerade eller utsända material för

andra syften än ditt eget privata bruk kan bryta mot upphovsrättslagarna. Även för privata syften kan inspelning av visst material begränsas.

Säkerhetsinformation

VARNING:

För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

• Låt inte vatten eller andra vätskor droppa i eller stänka på insidan av kameran.

• Utsätt inte tillbehören (batteripaket, batteriladdare, AC-adapter, SD-kort etc.) för

regn, fukt, droppar eller stänk.

• Använd endast rekommenderade tillbehör.

• Ta inte bort skydden.

• Försök inte att reparera den här enheten själv. Vänd dig till kvalificerad

servicepersonal för service.

Eluttaget ska sitta nära utrustningen och ska vara lätt åtkomligt.

∫ Produktens identifikationsmärkning

Produkt Plats

Digitalkamera Undersidan

Batteriladdare Undersidan

VQT4N57 (SWE)

∫ Om batteripaketet

VARNINGAR

• Fara för explosion om batteriet byts ut på fel sätt. Byt endast mot den typ som tillverkaren

rekommenderar.

• När du ska kassera batterierna, kontakta lokala myndigheter eller återförsäljaren och

fråga var du ska lämna dem.

•

Utsätt inte för värme eller eld.

• Lämna inte batteri(ier) i en bil som står i direkt solljus någon längre tid med dörrar och fönster

stängda.

Var nin g

Risk för brand, explosion och brännskador. Plocka inte isär, värm inte över 60 xC och förbränn inte.

∫ Om batteriladdaren

VARNING! För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

• Installera eller placera inte den här apparaten i en bokhylla, inbyggt skåp eller

annat begränsat utrymme. Se till att den har tillräcklig luftcirkulation.

Batteriladdaren är i beredskapsläge när nätsladden är ikopplad. Den primära kretsen är alltid

•

aktiv, “live”, så länge strömsladden är ansluten till eluttaget.

(SWE) VQT4N57

∫ Varningar vid användning

•

Använd inga andra USB-anslutningskablar än de som medföljer eller en äkta Panasonic USB-anslutningskabel (DMW-USBC1: extra tillval).

• Använd alltid en genuine AV-kabel från Panasonic (DMW-AVC1: extra tillval).

Förvara den här apparaten på så långt avstånd som möjligt från elektromagnetisk utrustning (som till exempel mikrovågsugnar, TV-apparater, videospel med mera).

• Om du använder den här apparaten ovanpå eller i närheten av en TV-apparat, kan bilderna

och/eller ljudet på den här apparaten brytas av elektromagnetiska vågor.

• Använd inte den här apparaten i närheten av mobiltelefoner eftersom detta kan orsaka

störningar som påverkar bild och/eller ljud.

• Registrerade data kan skadas och bilder kan förvrängas vid starka magnetiska fält som

orsakas av högtalare eller kraftiga motorer.

• Elektromagnetiska vågor som genererats av mikroprocessorer kan påverka den här

apparaten och störa bild och/eller ljud.

• Om kameran utsatts för elektromagnetisk utrustning och slutar att fungera korrekt ska du

stänga av kameran och ta ur batteriet eller koppla ifrån AC-adaptern (DMW-AC5E: extra tillval). Koppla sedan på batteriet eller AC-adaptern igen och sätt på kameran.

Använd inte apparaten i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar.

• Om du spelar in i närheten av radiosändare eller högspänningsledningar kan bilderna och/

eller ljudet påverkas.

VQT4N57 (SWE)

Information för användare om hopsamling och avfallshantering av

gammalt material och använda batterier

Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produkter eller batterier med vanliga hushållssopor. För att gamla produkter och använda batterier ska hanteras och återvinnas på rätt sätt ska man ta dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationella bestämmelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC. När du kasserar dessa produkter och batterier på rätt sätt hjälper du till att spara på värdefulla resurser och förebygga en potentiell negativ inverkan på människors hälsa och på miljön som annars skulle kunna uppstå p.g.a. otillbörlig avfallshantering. För mer information om uppsamling och återvinning av gamla produkter och batterier, var god kontakta din kommun, din avfallshanterare eller det försäljningsställe där du köpte din artikel. Olämplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med nationella bestämmelser.

För affärsanvändare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god kontakta din återförsäljare eller leverantör för ytterligare information.

[Information om avfallshantering i länder utanför den Europeiska unionen]

Dessa symboler är endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du vill kassera dessa föremål, var god kontakta dina lokala myndigheter eller din lokala återförsäljare och fråga efter rätt metod för avfallshantering.

Notering till batterisymbolen (nedtill, två symbolexempel):

Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall iakttar den de krav som ställs upp i direktivet för den aktuella kemikalien.

(SWE) VQT4N57

Innehäll

Säkerhetsinformation .................................................................................................. 2

Före användning .......................................................................................................... 7

Standardutrustning ...................................................................................................... 8

(Viktigt) Om kamerans vattentäthet/dammbeständighet och stötmotstånd .......... 9

Namn på komponenter .............................................................................................. 14

Om batteriet ................................................................................................................ 15

Att sätta i och ta ur kortet (extra tillval)/batteriet .................................................... 16

Funktionssekvenser .................................................................................................. 17

Läs bruksanvisningen (pdf-format) .......................................................................... 19

Installera den bifogade programvaran ..................................................................... 20

Egenskaper................................................................................................................. 21

VQT4N57 (SWE)

Pursuant to the applicable EU legislation

Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany

Före användning

Se till att du läser stötmotstånd felhantering av enheten, eftersom vatten kan tränga in.

• Låt inga starka stötar eller vibrationer träffa kameran genom att du tappar den eller

slår till den. Tillämpa inte heller starkt tryck mot kameran.

– Vattentätheten kan förstöras. – Linsen eller LCD-skärmen kan skadas. – Det kan orsaka felfunktion i prestanda eller funktion.

“(Viktigt) Om kamerans vattentäthet/dammbeständighet och

” (P9) innan du använder denna enhet under vatten för att förhindra

∫ När linsens insida är immig (kondens)

Det är ingen felfunktion eller skada på kameran. Det kan orsakas av omgivningen i vilken kameran används.

Vad man gör när linsens insida är immig

• Stäng av strömbrytaren och öppna sidoluckan på en plats med

konstant omgivningstemperatur, borta från höga temperaturer, fuktighet, sand och damm. Imman försvinner av sig själv på 10 minuter till 2 timmar med sidoluckan öppen när kamerans temperatur närmar sig omgivningens temperatur.

• Kontakta Panasonic om imman inte försvinner.

Förhållanden där linsens insida kan bli immig

Kondens kan uppstå och linsens insida bli immig när kameran används på områden som undergår en avsevärd ändring i temperatur eller med hög fuktighet, som t.ex. följande:

• När kameran plötsligt används under vatten efter att ha varit på en varm strand.

• När kameran flyttas till ett varmt område från ett kallt, som till exempel en skidort eller

hög höjd

• När sidoluckan öppnas i omgivning med hög fuktighet

(SWE) VQT4N57

Standardutrustning

Kontrollera att alla tillbehör finns med innan du börjar använda kameran. Produktnumren stämmer enligt januari år 2013. De kan komma att ändras.

1 Batteripaket

(Kallas för batteripaket eller batteri i texten) Ladda batteriet före användning.

2 Batteriladdare

(Kallas för batteriladdare eller laddare

i texten) 3 Nätkabel 4 USB-anslutningskabel 5 CD-ROM

• Programvara

• Bruksanvisning för avancerade

funktioner

Installera på datorn före användning. 6 Handrem

• Medföljande tillbehör är inte vattentäta.

• SD-minneskort, SDHC-minneskort och

SDXC-minneskort indikeras som kort i texten.

• Detta kort är ett extra tillval.

Du kan ta eller spela upp bilder med det inbyggda minnet när du inte använder ett kort.

• Rådfråga återförsäljaren på närmaste servicecenter om du förlorar bifogade tillbehör. (Du

kan köpa tillbehören separat.)

DMW-BCK7E

K2CQ2YY00082

VFF1081

DE-A92A

K1HY08YY0015

VFC4297

VQT4N57 (SWE)

+ 16 hidden pages