Panasonic DMC-CM1 User Manual [no]

Bedienungsanleitung

für erweiterte Funktionen

Digital-Kamera

Model Nr. DMC-CM1

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme dieses

Produkts aufmerksam durch, und bewahren Sie dieses Handbuch für

spätere Bezugnahme griffbereit auf.

Fehlerbehebung S183

Inhalt S2

SQW0017-3

F1014MR3045

Inhalt

1. Vor dem Gebrauch

Gebrauch des Handbuchs ..................................................................................5

Standardzubehör ................................................................................................5

Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile .....................................................6

Stereo-Headset (Sonderzubehör).......................................................................9

Einsetzen/Entfernen der microSIM-Karte (Sonderzubehör) .............................10

Hinweise zum internen Speicher/zur microSD-Karte (Sonderzubehör)............ 11

Aufladen............................................................................................................14

Ein-/Ausschalten des Geräts ............................................................................16

Android™-Standardeinstellungen.....................................................................17

Bildschirm entsperren.......................................................................................17

2. Grundlegende Bedienung

Verwendung des Touchscreens........................................................................18

Umschalten zwischen vertikalen und horizontalen Anzeigemodi .....................20

Startbildschirm ..................................................................................................21

Statusleiste .......................................................................................................23

Benachrichtigungsfenster/Quick-Menü.............................................................24

Steuersymbole..................................................................................................25

Verwenden von Apps........................................................................................26

Texteingabe ......................................................................................................28

Grundeinstellungen...........................................................................................29

3. Verbindung mit Netzwerken

Verbindung mit mobilen Netzwerken ................................................................32

Verbindung mit Wi-Fi

Verbindung mit VPNs........................................................................................36

Konfigurieren eines portablen Wi-Fi Access Points..........................................37

Flugzeugmodus konfigurieren ..........................................................................38

4. Kamera

Vor dem Gebrauch der Kamera........................................................................39

Aufnahmevorgang ............................................................................................41

Verwendung von Kamerafunktionen.................................................................42

Anzeige von Aufnahmebildschirmen ................................................................43

Aufnahme eines Standbilds ..............................................................................46

Videoaufnahmen...............................................................................................47

Auswahl des Aufnahmemodus .........................................................................51

Zoom und Blitz..................................................................................................79

Bedienung des Steuerrings...............................................................................84

Menüeinstellung................................................................................................91

Verwenden des [Rec] Menüs............................................................................96

-Netzwerken...................................................................34

Verwenden des [Individuell]-Menüs................................................................116

Grundeinstellungen der Kamera ([Setup]-Menü)............................................122

5. Anzeige

Galerie ............................................................................................................124

6. Photo Search

Ausführen von Photo Search..........................................................................129

7. Telefon

Notrufe............................................................................................................132

Einen Anruf tätigen .........................................................................................132

Annehmen eines Anrufs .................................................................................134

Anrufliste.........................................................................................................135

Voicemail ........................................................................................................136

Informationen zur Anruferkennung .................................................................137

Fixed Dialing Numbers ...................................................................................137

8. Kontakte

Kontakte speichern .........................................................................................138

Anzeigen von Kontakten.................................................................................139

Kontakte verwalten .........................................................................................140

9. E-Mail/Nachrichten

E-Mail..............................................................................................................142

Gmail™...........................................................................................................145

Google Hangouts™ ........................................................................................146

10. Webbrowser

Starten des Webbrowsers...............................................................................148

Lesezeichen....................................................................................................151

11. Music

Google Play Music™ ......................................................................................152

12. Karten

Ortsinformationen-Dienst................................................................................154

Google Maps™...............................................................................................155

13. Andere Apps und Funktionen

NFC ................................................................................................................156

Google Drive™ ...............................................................................................156

Google Notizen™ ...........................................................................................158

Kalender .........................................................................................................161

YouTube™......................................................................................................163

14. Google Play

Google Play™ Store .......................................................................................164

Apps löschen ..................................................................................................165

Zugriffsberechtigungen ...................................................................................166

Apps von unbekannten Quellen installieren ...................................................166

15. Verbindung mit externen Geräten

Bluetooth®-Wireless-Technologie....................................................................167

USB-Verbindungen.........................................................................................170

Drucken ..........................................................................................................172

16. Synchronisieren/Sichern/Zurücksetzen

Konten synchronisieren und löschen..............................................................173

Sichern............................................................................................................174

Zurücksetzen..................................................................................................174

17. Sicherheit

Bildschirmsperre.............................................................................................175

SIM-Kartensperre ...........................................................................................176

18. Updates

System-Updates .............................................................................................177

19. Einstellungsliste

Einstellungsliste ..............................................................................................179

20. Anderes

Fehlerbehebung..............................................................................................183

Vorsichtsmaßnahmen.....................................................................................189

1. Vor dem Gebrauch

Gebrauch des Handbuchs

≥ Klicken Sie auf einen Link im Text, um zur entsprechenden Seite zu wechseln. ≥ Durch Eingabe von Schlüsselbegriffen im Suchfeld oben im Adobe Reader-Bildschirm, können Sie eine Suche nach

Schlüsselbegriffen durchführen und zur entsprechenden Seite wechseln.

≥ Vorgehensweisen und andere Details dieses Handbuchs variieren unter Umständen je nach der Version von Adobe

Reader, die Sie verwenden.

∫ Symbole im Text

: Kennzeichnet eine allgemeine Benachrichtigung.

Kennzeichnet einen Tipp zur einfacheren Nutzung oder einen Kernpunkt für die Aufnahme von

Bildern mit der Kamera.

Kennzeichnet Bedingungen, die eine bestimmte Funktion während der Aufnahme von Bildern mit

der Kamera verhindern.

(P¢¢): Kennzeichnet eine Referenzseite. Klicken Sie, um zu dieser Seite zu navigieren.

In dieser Gebrauchsanweisung werden die Schritte zum Einrichten einer Menüoption wie folgt beschrieben.

Auf dem Startbildschirm > [] > [].

Standardzubehör

Überprüfen Sie, ob sämtliches Zubehör mitgeliefert wurde, bevor Sie dieses Gerät verwenden.

≥ Das Zubehör und deren Form kann sich unterscheiden, je nachdem, in welchem Land bzw. in welcher Region dieses

Gerät erworben wurde. Weitere Informationen zum Zubehör finden Sie in “Kurz-Bedienungsanleitung”.

≥ microSD-Speicherkarte, microSDHC-Speicherkarte und microSDXC-Speicherkarte werden im Text allgemein als

microSD-Karte bezeichnet.

≥ Die microSIM-Karte und microSD-Karte sind als Sonderzubehör erhältlich.

1. Vor dem Gebrauch

7810

2345

Auslöser (S46)

Drücken Sie, um ein Bild mit der Kamera aufzunehmen. Drücken Sie halb (leicht) herunter, um den Fokus einzustellen.

Kamera-Wahlschalter (S42)

Startet oder beendet die Kamera.

Blitz (S81)/ AF-Hilfslicht (S118)

Blinkt oder leuchtet auf, wenn ein Bild mit der Kamera aufgenommen wird.

[ ]-Taste (S16)

Schaltet das Gerät ein/aus oder startet/beendet den Ruhemodus.

[ ]/[ ]-Tasten (S30, 121)

Passt die Lautstärke von eingehenden Anrufen, Receivern oder Musik an. Bei Verwendung der Kamerafunktion können Funktionen, die bei Aufnahmen häufig verwendet werden, diesen Tasten zugeordnet werden.

Lautsprecher (S133)

Gibt den Klingelton, die Musik oder die Anruferstimme im Freisprechmodus wieder.

NFC-Antenne (S156)

Die NFC-Antenne ist integriert.

Steuerring (S84)

Zugewiesene Funktionen können verwendet werden, indem der Steuerring gedreht wird, während Bilder mit der Kamera aufgenommen werden.

Frontring des Objektivs (Durchmesser: 37 mm) (S190)

Nach außen zeigende Kamera (S39)

Nehmen Sie Fotos oder Videos auf.

Mikrofon (S40, 133)

Zeichnet Audio während der Videoaufnahme auf und beschränkt das Rauschen, damit die Anruferstimme besser zu hören ist. Nimmt Ihre Stimme im Freisprechmodus auf und überträgt sie.

Bezeichnungen und Funktionen der Bauteile

1. Vor dem Gebrauch

13 14 1512

19 20

16 17

microUSB-Anschluss (S14, 170)

Verwenden Sie diesen zum Laden oder zum Anschließen von externen Geräten.

Klingeltonleuchte/Ladeleuchte (S14, 180)

Blinkt, wenn ein Anruf in Abwesenheit oder eine neue E-Mail eingegangen ist, und leuchtet während des Ladevorgangs.

Lichtsensor/Näherungssensor

Sensor zur Erkennung der Umgebungshelligkeit und zur automatischen Anpassung der Bildschirmhelligkeit sowie zur Vermeidung des Fehlbetriebs des Touchscreens während eines Anrufs. Bedecken Sie den Sensorbereich nicht mit Ihrer oder Hand oder kleben Sie keine Aufkleber darauf, um einen Fehlbetrieb des Sensors zu vermeiden.

Display (S18)

Verfügt über einen Touchscreen. Bedienen Sie ihn direkt durch das Berühren mit Ihren Fingern.

Hörbereich

Hören Sie die Stimme des Anrufers.

Kopfhörer-Anschluss (S9)

Schließen Sie ein Headset (Sonderzubehör) an.

Nach innen zeigende Kamera (S42)

Nehmen Sie Fotos oder Videos auf.

microSIM-Kartensteckplatz (S10)

Setzen Sie eine microSIM-Karte ein.

microSD-Kartensteckplatz (S11)

Setzen Sie eine microSD-Karte ein.

Typenschild

Verstaubares Typenschild. Enthält Informationen wie die Mobilidentifikationsnummer.

Sprechbereich/Mikrofon (S40, 132)

Zeichnet Audio während der Aufnahme von Videos auf, nimmt Ihre Stimme während des Sprechens auf und überträgt sie.

1. Vor dem Gebrauch

∫ Informationen zur Mobilidentifikationsnummer

Dieses Gerät hat eine spezifische Mobilidentifikationsnummer A. Die Mobilidentifikationsnummer wird wie folgt überprüft.

So überprüfen Sie die Nummer auf dem Bildschirm:

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Über das Telefon] > [Status] > überprüfen Sie das [IMEI]-Element.

So überprüfen Sie die Nummer auf dem Typenschild:

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes. 2 Entfernen Sie den microSIM-Karteneinsatz. 3 Ziehen Sie das Typenschild in Ihre Richtung.

≥ Achten Sie darauf, dass das Typenschild beschädigt werden kann,

wenn zu fest daran gezogen wird.

1. Vor dem Gebrauch

Stereo-Headset (Sonderzubehör)

Sie können ein Headset (Sonderzubehör) verwenden, um Musik zu hören oder Videos anzusehen. Wenn das Headset (Sonderzubehör) über ein Mikrofon verfügt, können Sie es auch verwenden, um zu telefonieren.

≥ Stellen Sie sicher, dass der Stecker des Headsets (Sonderzubehör) vollständig in den Kopfhörer-Anschluss

eingesetzt ist.

1. Vor dem Gebrauch

Einsetzen/Entfernen der microSIM-Karte (Sonderzubehör)

Eine microSIM-Karte ist ein integrierter Schaltkreis, der die Telefonnummer und andere Informationen des Kunden speichert. Anrufe und Nachrichten (SMS) können nur gesendet oder empfangen werden, wenn die microSIM-Karte eingesetzt ist. Wenn Sie die microSIM-Karte eingesetzt/entfernt haben, berühren oder beschädigen Sie die IC-Anschlüsse nicht absichtlich.

Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes mit der Stirnseite des

Steuerrings dieses Geräts nach oben zeigend. Halten Sie die Haken des Einsatzes mit Ihren Fingerspitzen und ziehen Sie ihn

horizontal heraus.

Bringen Sie die microSIM-Karte C mit der IC-Seite A nach oben am Einsatz an.

≥ Beachten Sie die Aussparung B an der microSIM-Karte und bringen Sie die Karte in der richtigen Richtung an.

Prüfen Sie die Ausrichtung dieses Geräts und setzen Sie den Einsatz

horizontal in den Steckplatz der microSIM-Karte ein. Schließen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes.

∫ Entfernen der microSIM-Karte

1 Öffnen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes mit der Stirnseite des Steuerrings dieses Geräts nach

oben zeigend.

2 Halten Sie die Haken des Einsatzes mit Ihren Fingerspitzen, ziehen Sie ihn horizontal heraus und

entfernen Sie die microSIM-Karte.

3 Prüfen Sie die Ausrichtung dieses Geräts und setzen Sie den Einsatz horizontal in den Steckplatz der

microSIM-Karte ein.

4 Schließen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes.

≥ Bewahren Sie die microSIM-Karte für Kinder unzugänglich auf, um ein Verschlucken zu verhindern. ≥ Bewahren Sie den microSIM-Karteneinsatz für Kinder unzugänglich auf, um ein Verschlucken zu verhindern.

1. Vor dem Gebrauch

Hinweise zum internen Speicher/zur microSD-Karte (Sonderzubehör)

Informationen zum internen Speicher

≥ Speichergröße: Ca. 10 GB ≥ Der Zugriff auf den internen Speicher kann langsamer sein als der Zugriff auf die microSD-Karte. ≥ Sie können die aufgezeichneten Aufnahmen auf eine microSD-Karte kopieren. (S126)

Informationen zu mit diesem Gerät verwendbaren microSD-Karten

Die folgenden microSD-Karten, die dem SD-Standard entsprechen, können mit diesem Gerät verwendet werden. (Diese Speicherkarten werden im Text als microSD-Karte bezeichnet.)

microSD-Speicherkarte (64 MB bis 2 GB)

microSDHC-Speicherkarte (4 GB bis 32 GB)

microSDXC-Speicherkarte (64 GB bis 128 GB)

≥ microSDHC-Speicherkarten und microSDXC-Speicherkarten

können nur mit kompatiblen Geräten verwendet werden.

≥ Stellen Sie sicher, dass der PC und andere Geräte kompatibel

sind, wenn Sie microSDXC-Speicherkarten verwenden.

≥ Informationen zum entsprechenden Hersteller, der Kapazität

sowie den neuesten Kompatibilitätsinformationen finden Sie auf der folgenden Support-Seite.

http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/

(Diese Website steht nur auf Englisch zur Verfügung.) Beachten Sie, dass die Kompatibilität mit anderen Funktionen nicht gewährleistet werden kann.

≥ Beim Verbinden der microSD-Karte mit anderen Geräten kann

eine Meldung angezeigt werden, die Sie zum Formatieren der microSD-Karte auffordert. Formatieren Sie jedoch nicht.

∫ Hinweise zur Aufnahme von Videos und zur SD-Geschwindigkeitsklasse

Entsprechend der [Aufn.-Qual.] (S48) eines Videos kann eine andere microSD-Karte benötigt werden. Verwenden Sie eine microSD-Karte mit dem folgenden SD-Geschwindigkeitsklassen-Rating. ≥ Die SD-Geschwindigkeitsklasse ist der Geschwindigkeitsstandard für kontinuierliches Schreiben. Prüfen Sie

das Etikett auf der microSD-Karte etc.

≥ Die SD-Geschwindigkeitsklasse entspricht dem Leistungsniveau von microSD-Karten. Die

SD-Geschwindigkeitsklasse ist keine Leistungsgarantie für sämtliche Funktionen.

[Aufn.-Qual.] SD-Geschwindigkeitsklasse Etikettenbeispiel

FHD/HD/VGA/1:1 Klasse 4 oder höher

4K Klasse 10

≥ Die Daten im internen Speicher oder auf der microSD-Karte können durch elektromagnetische Wellen,

statische Elektrizität oder den Ausfall dieses Geräts oder der microSD-Karte beschädigt werden. Wir empfehlen Ihnen daher, wichtige Daten auf einen PC oder ein anderes Speichermedium zu übertragen.

≥ Bewahren Sie die microSD-Karte für Kinder unzugänglich auf, um ein Verschlucken zu verhindern.

1. Vor dem Gebrauch

Etwaige Anzahl der aufnehmbaren Bilder und mögliche Aufnahmezeit

∫ Anzahl an möglichen Bildaufnahmen

≥ [9999i] wird angezeigt, wenn mehr als 10000 Bilder verbleiben.

Bildverhältnis [3:2], Qualität [A]

[Bildgröße] 8GB 32GB 64GB 128GB

L (20M) 720 2910 5790 11600

M (10M) 1310 5310 10570 21190

S (5M) 2290 9250 18020 36100

XS (2.5M) 6010 24300 48660 97480

Bildverhältnis [3:2], Qualität [ ]

[Bildgröße] 8GB 32GB 64GB 128GB

L (20M) 220 920 1840 3690

M (10M) 260 1070 2150 4310

S (5M) 290 1170 2350 4700

XS (2.5M) 310 1270 2540 5100

∫ Verfügbare Aufnahmezeit

≥ “h” steht für Stunde, “m” für Minute und “s” für Sekunde. ≥ Die mögliche Aufnahmedauer entspricht der Gesamtzeit aller aufgenommenen Videos.

[Aufn.-Qual.] 8 GB 32 GB 64 GB 128 GB

[4K 15p] 20m58s 1h24m39s 2h49m30s 5h39m36s

[FHD 30p] 52m09s 3h30m35s 7h01m41s 14h04m49s

[HD 30p] 1h43m28s 6h57m44s 13h56m28s 27h55m49s

[VGA 30p] 4h12m27s 16h59m17s 34h01m00s 68h09m04s

[1:1 30p] 4h12m27s 16h59m17s 34h01m00s 68h09m04s

≥ Die maximale kontinuierliche Aufnahmedauer eines Videos beträgt 29 Minuten und 59 Sekunden, was einer

Dateigröße von ca. 4 GB entspricht. Sie können die mögliche Aufnahmedauer auf dem Bildschirm prüfen. (Mit [4K 15p]/[FHD 30p] erhöht sich die Dateigröße, wodurch sich die mögliche Aufnahmedauer auf unter 29 Minuten und 59 Sekunden verringert)

≥ Die Anzahl der möglichen Bildaufnahmen und die verfügbare Aufnahmezeit sind Näherungswerte.

(Sie können je nach Aufnahmebedingungen und Typ der microSD-Speicherkarte unterschiedlich sein.)

≥ Die Anzahl der möglichen Aufnahmen und die verfügbare Aufnahmedauer hängt auch von den Motiven ab. ≥ Die maximal mögliche kontinuierliche Aufnahmedauer wird auf dem Bildschirm angezeigt.

1. Vor dem Gebrauch

Einsetzen/Entfernen der microSD-Karte

Öffnen Sie die Abdeckung des

Kartensteckplatzes, stellen Sie sicher, dass der Verbindungsanschluss der microSD-Karte nach unten zeigt und setzen Sie sie fest in die richtige Richtung ein, bis ein “Klicken” zu hören ist.

A Berühren Sie nicht die Anschlussverbindungen der

microSD-Karte.

Schließen Sie die Abdeckung des

Kartensteckplatzes.

∫ Entfernen der microSD-Karte

Drücken Sie die microSD-Karte so weit hinein, bis ein “Klicken” zu hören ist, und ziehen Sie sie dann gerade heraus.

1. Vor dem Gebrauch

Aufladen

≥ Der Akku ist bei Auslieferung des Geräts nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku vor dem ersten Einsatz auf.

Laden mit einem Netzadapter

Verbinden Sie das Gerät zum Laden mit dem Netzadapter.

A Zu Netzsteckdose B Netzadapter

Öffnen Sie die Abdeckung des microUSB-Anschlusses, überprüfen Sie die

Richtung des Netzadapter-Kabelanschlusses und stecken Sie ihn in den

C microUSB-Anschluss D Ladeleuchte

microUSB-Anschluss ein. Stecken Sie den Netzadapterstecker in die Netzsteckdose ein.

∫ Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist

1 Stecken Sie den Netzadapterstecker aus der Netzsteckdose aus. 2 Stecken Sie den Netzadapter-Kabelanschluss aus dem Gerät aus.

≥ Das Gerät und der Netzadapter können sich während des Ladevorgangs erwärmen. Dabei handelt es

sich nicht um eine Fehlfunktion.

≥ Die Form des Netzadaptersteckers und der Netzsteckdose kann sich je nach Land/Region unterscheiden. ≥ Verwenden Sie nur den mitgelieferten Netzadapter. ≥ Achten Sie darauf, dass keine metallischen Gegenstände (z. B. Büroklammern oder Schmuck) in den

Kontaktbereich des Netzsteckers gelangen. Durch einen Kurzschluss oder die dabei erzeugte Hitze könnte es sonst zu einem Brand bzw. zu Stromschlägen kommen.

Information zur Ladeleuchte

Ein: Aufladen. Aus: Akku ist aufgeladen.

≥

Wenn Sie beginnen, einen leeren Akku aufzuladen, kann die Ladeleuchte blinken. Dabei handelt es sich nicht um eine Fehlfunktion. Die Ladeleuchte hört auf zu blinken und leuchtet, nachdem der Akku eine Zeit lang geladen wurde.

1. Vor dem Gebrauch

Ladedauer

Ladedauer Ca. 150 min

≥ Ungefähre Ladezeit bei niedrigem Akku-Ladezustand und ausgeschaltetem Gerät.

Die Ladezeit wird verlängert, wenn das Gerät beim Aufladen eingeschaltet ist.

Wenn der Akkustand niedrig ist (Ladebenachrichtigung)

Wenn der Akkustand unter 15% fällt, wird eine Meldung angezeigt, die Sie darüber benachrichtigt, dass der Akkustand niedrig ist und das Gerät geladen werden muss. Wenn der Akku leer ist, wird eine Meldung angezeigt, die Sie darüber benachrichtigt, dass der Akku leer ist, und das Gerät schaltet sich aus.

Ungefähre Betriebszeit und Anzahl der möglichen Aufnahmen

≥

Die Zeitdauer, in der Sie das Gerät verwenden können, hängt von dessen Nutzung und Nutzungsumgebung ab.

Aufnahme von Fotos (Nach CIPA-Standard im AE-Modus mit Programmautomatik)

Anzahl an möglichen Bildaufnahmen Ca. 300 Bilder

Aufnahmedauer Ca. 150 min

Aufnahmebedingungen gemäß CIPA-Standard

≥ CIPA ist die Abkürzung für [Camera & Imaging Products Association]. ≥ Temperatur: 23 oC/Luftfeuchtigkeit: 50%RH bei eingeschaltetem Display. ≥ Bei Verwendung einer microSDHC Speicherkarte von Panasonic. ≥ Der Start der Kamera-Anwendung und der Aufnahme erfolgt 30 Sekunden nach dem Einschalten dieses

Geräts.

≥ Je eine Aufnahme alle 30 Sekunden, wobei jede zweite Aufnahme mit voller Blitzstärke erfolgt. ≥ Diese Kamera-Anwendung wird alle 10 Aufnahmen ausgeschaltet, und es wird auf eine niedrigere

Gerätetemperatur gewartet.

Die Anzahl an möglichen Bildaufnahmen ist vom Aufnahmeintervall abhängig. Bei längeren Zeitintervallen verringert sich die mögliche Anzahl an Bildaufnahmen. [Werden zum Beispiel Bilder im Abstand von 2 Minuten aufgenommen, dann verringert sich die Anzahl an Bildern auf ca. 25% der oben angegebenen Zahl (d.h. wenn der Zeitabstand zwischen den Bildern 30 Sekunden beträgt).]

Aufnehmen von Videos

(Aufnahme mit auf [FHD 30p] eingestellter Bildqualität)

Mögliche Aufnahmedauer Ca. 130 min

Aktuelle Aufnahmedauer Ca. 90 min

≥ Die maximale kontinuierliche Aufnahmedauer eines Videos beträgt 29 Minuten und 59 Sekunden, was einer

≥ Diese Zeitangaben gelten für eine Umgebungstemperatur von 23 oC und eine Luftfeuchtigkeit von 50%RH.

Bitte beachten Sie, dass die Zeitangaben Richtwerte darstellen.

≥ Die tatsächliche mögliche Aufnahmedauer ist die Dauer, in der eine Aufnahme mit wiederholtem Start/Stopp

der Kamerafunktion sowie mit wiederholtem Start/Stopp der Aufnahme möglich ist.

1. Vor dem Gebrauch

Ein-/Ausschalten des Geräts

Schalten Sie das Gerät durch 2 Sekunden langes Drücken von [] ein.

≥ Nach kurzer Zeit wird der Sperrbildschirm angezeigt. (S17) ≥ Der Standardeinstellungsbildschirm wird angezeigt, wenn Sie das Gerät zum ersten Mal

einschalten. (S17)

≥ Drücken Sie auf [ ], um den Ruhemodus beim Einschalten des Geräts zu starten/

beenden.

∫ Ausschalten des Geräts

Drücken Sie 1 Sekunde oder länger auf [ ] > [Ausschalten] > [OK].

∫ Neu starten

Drücken Sie 1 Sekunde oder länger auf [ ] > [Neustart] > [OK].

1. Vor dem Gebrauch

Android™-Standardeinstellungen

Folgen Sie beim ersten Einschalten nach dem Kauf den Anweisungen auf dem Bildschirm und konfigurieren Sie die Sprache und die Wi-Fi

Wählen Sie die Sprache > [].

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um verschiedene

Einstellungen zu konfigurieren.

Lesen Sie danach die Beschreibung zu den Diagnoseinformationen >

[Ablehnen]/[Zulassen].

≥ Informationen zum Zustand des Anschlusses und für die Auflösung erforderliche Informationen werden an die

Herstellerquelle gesendet, wie z.B. während des Systemupdates oder wenn ein Fehler auftritt. Diese Informationen werden ausschließlich zu Zwecken der Qualitäts- und Serviceverbesserung verwendet. Während des Datenversands können Datenübertragungsgebühren anfallen.

≥ Der Tutorial-Bildschirm wird angezeigt, wenn die Standardeinstellungen vorgenommen wurden.

Bestätigen Sie die Details auf dem Bildschirm und tippen Sie auf [OK].

≥ Das Gerät ruft das Datum und die Uhrzeit vom Netzwerk ab, um das Datum und die Uhrzeit automatisch

einzustellen. Diese können jedoch entsprechend der Nutzungsumgebung des Geräts möglicherweise nicht richtig eingestellt werden. Stellen Sie das Datum und die Uhrzeit in diesem Fall manuell ein. (S29)

-Einstellungen.

Bildschirm entsperren

Schieben Sie [ ] in den Guide (weiße Linie auf den äußeren Kreisumfang) A.

≥ Wenn die [Display-Sperre]-Einstellungen geändert wurden, verwenden Sie die zur

Entsperrung konfigurierte Methode.

2. Grundlegende Bedienung

Verwendung des Touchscreens

Das Gerät verfügt über einen Touchscreen, den Sie durch direktes Berühren mit Ihren Fingern bedienen können.

≥ Entfernen Sie vor der Nutzung die Folie vom Touchscreen, die zum Kaufzeitpunkt angebracht ist. ≥ Der Touchscreen ist für das leichte Berühren mit einem Finger vorgesehen.

Drücken Sie nicht zu fest mit Ihrem Finger auf den Touchscreen oder drücken Sie nicht mit spitzen Gegenständen (Krallen/Kugelschreibern/Nadeln etc.) darauf.

≥ In den folgenden Fällen funktioniert der Touchscreen nicht, auch wenn er berührt wird. Bitte beachten Sie, dass diese

auch zu einem fehlerhaften Betrieb führen können. – Bedienung mit Handschuhen – Bedienung mit Fingerspitzen – Bedienung mit Fremdobjekten auf der Bedienoberfläche – Bedienung mit einer angebrachten Schutzfolie, einem Schutzfilm etc. – Bedienung bei feuchtem Touchscreen – Bedienung mit schweiß- oder wasserfeuchten Fingern

Antippen

Tippen Sie auf ein Element oder Symbol, um es auszuwählen.

Antippen und Halten

Tippen Sie auf ein Element oder Symbol, ohne Ihren Finger loszulassen. Verwenden Sie dies zur Anzeige eines Kontextmenüs.

Doppeltes Antippen

Tippen Sie zweimal schnell auf den Touchscreen, um auf Webseiten heran-/ herauszuzoomen etc.

Blättern

Durch das schnelle Bewegen Ihres Fingers über den Touchscreen wird zwischen zahlreichen Bildern vor- und zurückgewechselt.

2. Grundlegende Bedienung

Verschieben

Tippen Sie auf ein Element oder Symbol, ohne Ihren Finger loszulassen und verschieben Sie.

Scrollen

Blättern/ziehen Sie mit Ihrem Finger über den Bildschirm, um einen verborgenen Bereich anzuzeigen.

Auf- und Zuziehen

Verwenden Sie bei der Anzeige einer Webseite oder eines Bildes zwei Finger, um den Bildschirm auseinander zu ziehen und heranzuzoomen (Aufziehen) oder führen Sie Ihre Finger zusammen, um herauszuzoomen (Zuziehen).

≥ Die Steuerung kann sich je nach verwendeter App unterscheiden oder nicht verfügbar sein.

2. Grundlegende Bedienung

Umschalten zwischen vertikalen und horizontalen Anzeigemodi

Das Gerät schaltet den Bildschirm entsprechend des Bewegungssensors, der die Richtung und Bewegung des Geräts erkennen kann, zwischen vertikalen und horizontalen Anzeigemodi um.

≥ Die Bildschirmanzeige schaltet sich möglicherweise je nach verwendeter App und aus anderen Gründen nicht

um.

2. Grundlegende Bedienung

454

Startbildschirm

Der Startbildschirm ist der Hauptbildschirm zur Ausführung von Apps. Durch Antippen von [ ] während der Anzeige anderer Bildschirme, wird auf den Startbildschirm zurückgekehrt.

1 Google-Suche™ 2 Bereich zum Hinzufügen von Verknüpfungen, Widgets oder Ordnern. 3 Zeigt die aktuelle Seite an, wenn mehrere Startbildschirmseiten vorhanden sind.

Die Seite kann durch Blättern in horizontaler Richtung gewechselt werden.

4 Häufig verwendete Verknüpfungen oder Ordner

Verschieben Sie häufig verwendete Verknüpfungen zum Speichern nach hier.

5 Zeigt die App-Liste an. (S27)

2. Grundlegende Bedienung

Startbildschirm-Bedienung

∫ Ausführen einer App

Tippen Sie auf das Symbol der App.

∫ Verschieben eines Elements auf den Startbildschirm

1 Tippen und halten Sie ein Element gedrückt. 2 Verschieben Sie das Element an die gewünschte Stelle.

≥ Durch das Verschieben eines Elements an den Rand des Bildschirms wird die nächste Seite angezeigt.

∫ Hinzufügen eines Widgets zum Startbildschirm

1 Tippen und halten Sie den Hintergrund gedrückt > []. 2 Tippen und halten Sie das Widget gedrückt, das Sie hinzufügen möchten. 3 Verschieben Sie das Element an die gewünschte Stelle.

∫ Hinzufügen einer Verknüpfung zum Startbildschirm

1 Tippen Sie auf [ ]. 2 Tippen und halten Sie die App gedrückt, die Sie hinzufügen möchten. 3 Verschieben Sie das Element an die gewünschte Stelle.

∫ Erstellen eines Ordners

1 Tippen und halten Sie ein Element gedrückt. 2 Ziehen Sie auf ein anderes Element.

∫ Umbenennen eines Ordners

1 Tippen Sie auf die Ordnerverknüpfung. 2 Tippen Sie auf den Ordnernamen > Geben Sie einen Ordnernamen ein.

≥ Der Name des neu erstellten Ordners ist [Unbenannter Ordner].

∫ Löschen eines Elements vom Startbildschirm

1 Tippen und halten Sie ein Element gedrückt. 2 Verschieben Sie das Element und lassen Sie es auf [Entfernen] los.

∫ Ändern des Wallpapers auf dem Startbildschirm

1 Tippen und halten Sie den Hintergrund gedrückt > []. 2 Wählen Sie das gewünschte Wallpaper. 3 Tippen Sie auf [Hintergrund auswählen].

2. Grundlegende Bedienung

Statusleiste

Die Statusleiste zeigt Symbole an, die Sie über den Status des Geräts informieren, und sie enthält darüber hinaus Benachrichtigungssymbole.

Statusleiste

∫ Liste der Hauptstatussymbole

Netzwerkstärke Flugzeugmodus aktiv

Roaming Bluetooth®-Funktion aktiv

GPRS-Netzwerk verfügbar Bluetooth-Gerät verbunden

EDGE-Netzwerk verfügbar microSIM-Karte nicht eingesetzt

3G-Netzwerk verfügbar Mit Wi-Fi-Netzwerk verbunden

Das LTE-Netzwerk ist verfügbar Vibrationsmodus aktiv

Ein Hochgeschwindigkeits-Paket ist verfügbar Stummschaltung aktiv

Akkuladung Alarm eingestellt

Akku wird geladen Mikrofon stumm geschaltet

GPS aktiviert Freisprechfunktion aktiv

∫ Liste der Hauptbenachrichtigungssymbole

Neue Gmail™ erhalten Fehlermeldung

Neue E-Mail erhalten Anruf in Abwesenheit

Neue SMS-Nachricht erhalten Aktiver Anruf

Neue Voicemail erhalten Anruf in Warteschleife

Daten werden synchronisiert Daten werden heruntergeladen

Offenes (ungesichertes) Drahtlosnetzwerk verfügbar

Benachrichtigung vom Google Play™ Store

≥ Die Statusleiste kann verschwinden, wenn je nach verwendeter App für eine Zeit lang keine Eingabe erfolgt.

Durch Antippen des Bildschirms erscheint die Statusleiste.

Daten werden hochgeladen

2. Grundlegende Bedienung

Benachrichtigungsfenster/Quick-Menü

Benachrichtigungsfenster

Über das Benachrichtigungsfenster können Sie Benachrichtigungen überprüfen, wie beispielsweise Anrufe in Abwesenheit sowie eingehende E-Mail-Nachrichten.

Verschieben Sie die Statusleiste nach unten.

Quick-Menü

Über das Quick-Menü können verschiedene Einstellungen geändert und das Profil bestätigt werden.

Tippen Sie auf dem Benachrichtigungsfenster-Bildschirm auf [ ].

Tippen Sie auf die einzelnen Einstellungen.

≥ Durch Klicken von [ ] auf dem Quick-Menü-Bildschirm wird auf den Benachrichtigungsfenster-Bildschirm

zurückgekehrt.

2. Grundlegende Bedienung

123

ヮユワヶ

0500

2.8

AUToAUTo

AWB

0 33

GPS

OFF

HDR

OFF

DISP.DISP.

Steuersymbole

Steuersymbole werden unten auf dem Bildschirm angezeigt.

1 Kehren Sie zum vorherigen Bildschirm zurück. 2 Zeigen Sie den Startbildschirm an. 3 Zeigen Sie ein Miniaturbild der zuletzt verwendeten Apps an.

Durch Anklicken eines Miniaturbildes wird die App gestartet.

≥ Tippen Sie auf [ ], während das Miniaturbild angezeigt wird, um die zuletzt verwendete App zu leeren.

≥ Die Steuersymbole können verschwinden, wenn je nach verwendeter App für eine Zeit lang keine Eingabe

erfolgt. Durch Antippen des Bildschirms erscheinen die Steuersymbole.

≥ Auf dem Bildschirm der Kamera-App werden die

Steuersymbole angezeigt, wenn der rechte Rand des Bildschirms nach links geblättert wird.

05000500

MP4

3:2

AFAFAF

HDRHDR

GPSGPS

OFFOFF

ヮユワヶ

6060602.8

2.8

AUTo

DISP.

MENUQ.MENU

AWB

2. Grundlegende Bedienung

Verwenden von Apps

Ausführen einer App

Auf dem Startbildschirm > [].

Tippen Sie auf die App, die Sie ausführen möchten.

Schließen der App

Tippen Sie auf [ ].

≥ Je nach App kann diese pausiert oder weiter im Hintergrund ausgeführt werden.

Anzeige des Optionsmenüs der App

Tippen Sie auf [ ], wenn die App läuft.

≥ Die Steuerung oder das Optionsmenü kann sich je nach verwendeter App unterscheiden oder nicht verfügbar

sein.

2. Grundlegende Bedienung

∫ App-Liste

[Kamera] Details finden Sie auf S39.

Google Kalender™ Details finden Sie auf S161.

[Galerie] Details finden Sie auf S124.

[Downloads] Zeigen Sie heruntergeladene Dateien an.

Google Drive™ Details finden Sie auf S156.

Google Hangouts™ Details finden Sie auf S146.

Google Maps™ Details finden Sie auf S155.

[E-Mail] Details finden Sie auf S142.

Google Sprachsuche™

[Uhr] Zeigen Sie die Zeit an oder verwenden Sie den Alarm oder den Timer.

[Fotos] Zeigen Sie aufgenommene Bilder oder Videos an.

[Einstellungen] Details finden Sie auf S179.

[Rechner] Verwenden Sie Vier-Funktionen-Berechnungen.

[Telefon] Details finden Sie auf S132.

[Kontakte] Details finden Sie auf S138.

Google Chrome™ Details finden Sie auf S148.

Google Earth™ Suchen Sie Satellitenbilder von der ganzen Welt.

[Gmail] Details finden Sie auf S145.

Google-Suche™ Suchen Sie Informationen zu Apps oder Webseiten auf dem Gerät.

Google+™

Google Einstellungen™ Konfigurieren Sie verschiedene Google™-Dienste.

Google Notizen™ Details finden Sie auf S158.

[Photo Search] Details finden Sie auf S129.

Google Play Games™ Spielen Sie Spiele aus dem Play Store.

Google Play Kiosk™ Lesen Sie interessante Nachrichten aus dem Play Newsstand.

Google Play™ Store Details finden Sie auf S164.

Google Play Books™ Kaufen Sie E-Books im Play Store und suchen Sie nach Play Books.

Google Play Music™ Details finden Sie auf S152.

Google Play Movies™

You Tube™ Details finden Sie auf S163.

Pre-Burst] Details finden Sie auf S50.

[4K

[4K PhotoCapture] Details finden Sie auf S127.

≥ Die App-Liste umfasst mehrere Seiten.

Die Seite kann durch Blättern in horizontaler Richtung gewechselt werden.

≥ Bei Firmware-Updates werden möglicherweise ohne Ankündigung zusätzliche Apps hinzugefügt und

Steuermethoden sowie die Displayanzeige der auf dem Gerät installierten Apps geändert.

Suchen Sie mit Ihrer Stimme Informationen zu Apps oder Webseiten auf dem Gerät.

Teilen Sie Updates und Bilder mit anderen Benutzern oder verwenden Sie [Hangouts], um mit ihnen zu chatten.

Kaufen Sie Videos und TV-Programme im Play Store und suchen Sie nach Play Movies.

2. Grundlegende Bedienung

456

Texteingabe

Die Tastatur wird automatisch angezeigt, wenn Sie in ein Texteingabefeld tippen.

≥ Je nach verwendeter App, Sprache oder gewähltem Texteingabefeld, kann sich die Tastatur unterscheiden

oder der Text und die Symbole, die eingegeben werden können, sind möglicherweise beschränkt.

Wahl der Eingabemethode

Die Eingabemethode kann je nach verwendeter Sprache gewählt werden.

Auf dem Startbildschirm > [] > [].

[Sprache & Eingabe] > [Standard].

Wählen Sie die zu verwendende Eingabemethode.

Verwendung der Google-Tastatur

1 Tippen Sie zur Eingabe des Textes. 2 Tippen Sie, um zwischen Groß- und Kleinschreibung zu wechseln.

Tippen Sie doppelt, um die Umschaltsperre zu aktivieren.

3 Tippen Sie, um die Art der Texteingabe umzuschalten. 4 Tippen Sie zur Eingabe des Textes.

Tippen und halten Sie, um die Eingabeoptionen zu konfigurieren.

5 Tippen Sie, um ein Leerzeichen einzugeben. 6 Tippen Sie zur Eingabe des Textes.

Tippen und halten Sie, um Symbole einzugeben.

7 Tippen Sie und nutzen Sie die Spracheingabe. 8 Löschen Sie das Zeichen vor dem Cursor. 9 Tippen Sie, um einen Zeilenumbruch einzugeben.

Tippen und halten Sie, um Piktogramme einzugeben.

2. Grundlegende Bedienung

Grundeinstellungen

Einstellen von Datum und Zeit

∫ Stellen Sie Datum, Zeit und Zeitzone ein

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 Tippen Sie auf [Datum & Uhrzeit].

3 Automatisches Einstellen von Datum und Uhrzeit

Aktivieren Sie die Kontrollkästchen [Autom. Datum/Uhrzeit] und [Automatische Zeitzone].

≥ Damit ist die Einstellung abgeschlossen.

Manuelles Einstellen von Datum und Uhrzeit Deaktivieren Sie die Kontrollkästchen [Autom. Datum/Uhrzeit] und [Automatische Zeitzone] und fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.

4 [Datum festlegen] > Stellen Sie das Datum ein > [Fertig]. 5 [Uhrzeit festlegen] > Stellen Sie die Uhrzeit ein > [Fertig]. 6 [Zeitzone auswählen] > Wählen Sie die Zeitzone.

≥ Wenn das Datum und die Uhrzeit nicht automatisch korrigiert werden, stellen Sie das Datum und die Uhrzeit

manuell ein.

≥ Wenn nicht die richtige Uhrzeit eingestellt wurde, funktionieren einige Apps möglicherweise nicht

ordnungsgemäß.

∫ Zwischen der 12-Stunden-Anzeige und der 24-Stunden-Anzeige wechseln

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Datum & Uhrzeit] > Schalten Sie [24-Stunden-Format] ein/aus.

2. Grundlegende Bedienung

Sound- und Vibrationseinstellungen

∫ Lautstärke anpassen

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Töne] > [Lautstärke] > Verschieben Sie den Schieberegler zur Einstellung des Sounds nach links oder

rechts > [OK].

≥ Die Klingeltonlautstärke kann auch durch Drücken von [ ]/[ ] angepasst werden.

∫ Ändern des Klingeltons für Telefonanrufe

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Töne] > [Klingelton] > Wählen Sie den gewünschten Klingelton > [OK].

∫ Ein-/Ausschalten der Vibration für eingehende Anrufe

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Töne] > Aktivieren/Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Beim Klingeln vibrieren].

∫ Ein-/Ausschalten von Tastentönen

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Töne] > Aktivieren/Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Töne bei Berührung].

≥ Die Tastentöne sind ausgeschaltet, wenn die Kamera bedient wird, auch wenn [Töne bei Berührung] eingestellt

ist.

∫ Ein-/Ausschalten der Tastentonvibration

1 Auf dem Startbildschirm > [] > []. 2 [Töne] > Aktivieren/Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen [Bei Berührung vibrieren].

∫ Vibrationsmodus einstellen

Drücken Sie 1 Sekunde oder länger auf [ ] > .

≥ Dies kann auch durch mehrmaliges Drücken von [ ] oder durch Drücken von [ ] in der Stummschaltung

angepasst werden.

≥ Um abzubrechen, drücken Sie [ ] für 1 Sekunde oder länger und tippen Sie anschließend entweder auf [ ]

oder [ ], oder drücken Sie [ ]/[ ].

∫ Stummschaltung einstellen

Drücken Sie [ ] für 1 Sekunde oder länger > .

≥ Dies kann auch durch mehrmaliges Drücken von [ ] angepasst werden. ≥ Um abzubrechen, drücken Sie [ ] für 1 Sekunde oder länger und tippen Sie anschließend entweder auf [ ]

oder [ ], oder drücken Sie [ ].

+ 164 hidden pages