Panasonic DLP-37C3 User Manual

LCD-TV DLP-37C3

www.daewoo-electronics.com

Vernetzung wird ein immer wichtigeres Thema im Bereich der Unterhaltungselektronik. Für die Vernetzung und die Kommunika

tion der unterschiedlichen Geräte untereinander präsentiert Pana

sonic Viera Link. Viera Link ist ein neuartiges Steuerungssystem, das mit nur einer Fernbedienung die optimale Handhabung aller ange

schlossenen Geräte garantiert.

Viera Link basiert auf HDMI 1.3 (High Definition Multimedia Inter

face), einem Standard für die

Ver-

bindung unterschiedlicher digi

taler Video- und Audiogeräte. HDMI-Kabel übertragen nicht nur digitale Audio- und Videosignale, sondern auch Steuerungssignale, die Viera Link nutzt. Mit Viera Link und HDAVI 1 können alle ange

schlossenen AV-Geräte mit nur

einer Fernbedienung an- und aus

geschaltet werden. Die Funktion Viera Link HDAVI 2 kann noch mehr: Sie ermöglicht beispiels

weise die Steuerung des eigenen DVD-Recorders oder der an den Fernseher angeschlossenen Kamera

über ein Bildschirm-Menü. Ein Druck auf die Viera Link-Taste der Viera Link-Fernbedienung genügt, und der Anwender gelangt auto

matisch in das übersichtliche Be

dien-Menü. Über das Menü kön

nen sämtliche kompatiblen Diga DVD-Player, Blu-ray-Player, Laut

sprechersysteme und HD

Cam-

corder von Panasonic gesteu

ert werden. Die Voraussetzung dafür ist, dass die Geräte mit der Funktion Viera Link HDAVI 2 ausgestattet sind. Möchte der Anwender beispielsweise eine

Willkommen auf der IFA! Panasonic präsentiert auf der weltgrößten Messe für Consumer Electronics wieder eine breite Produktpalette in Sachen TV, Home Enter

tainment, Video und Foto. Die preisgekrönte Viera Linie wird sowohl im Plasma- als auch im LCD-TVSegment um neue Produkte erweitert, die erfolgreiche

Lumix-Familie bekommt Zuwachs, und auch im Camcorder- und Home Entertainment-Segment gibt es zahlreiche Neuheiten. Neben der Produktvielfalt steht bei dem Unternehmen nach wie vor der hohe Anspruch an Technologie, Umwelt und Design im Vordergrund.

I N F O R M A T I O N E N F Ü R H I G H - T E C H - M A R K E T I N G

September 2007

ISSN 1615 - 0635 • 5,– €

8. Jahrgang • 51612

http://www.pos-mail.de

Für technisch Interessierte: Ja, kann er.

Erleben Sie Individual Compose auf der IFA in Berlin. Das innovative TV-

System, das HDTV-Inhalte nicht nur empfangen, sondern auch aufnehmen kann. Besuchen Sie uns in Halle 6.2, Stand 201.

Produktgestaltung: Loewe Design/Phoenix Design

IFA: Halle 23 Stand 102 IFA: Halle 4.2 Stand 212 IFA: Halle 6.2 Stand 105

Neu im Vertrieb der MBA-Marken VERTRIEBS GMBH

Aufzeichnung auf seinem Diga DVD-Recorder abspielen oder ihn für spätere Aufnahmen programmieren, wählt er einfach den Menüpunkt „DVD-Recorder“ und hat umgehend Zugriff auf alle Funktionen des angeschlossenen DVD-Recorders. Ein weiterer Vorteil des Bildschirm-Menüs: Auf Wunsch können alle Geräte im Schrank verschwinden, da ihre Steuerung über das Menü erfolgt und die TV-Fernbedienung keine direkte Funk- oder Infrarotverbindung zu den einzelnen Geräten voraussetzt. Mit Viera Link setzt Panasonic ganz konsequent Akzente in Sachen Vernetzung.

Die neue Viera Full HD

PZ700 Plasma-Serie

Mit der neuen Modellserie PZ700 der Viera Plasma-Bildschirme vereint Panasonic technische Highlights mit höchsten ästhetischen Ansprüchen. Die Plasmas sind in edlem Klavierlack-OptikDesign gehalten und mit den Features Full HD-Panel und V-Real Pro 2 Technologie ausgestattet.

Das 42-Zoll-Modell ist der erste Full HD Plasma-TV seiner Größe mit einem 1080p G10 Full HD Panel, einer Auflösung von 1.920 x 1.080 Bildpunkten und einem Kontrast von 5.000:1. Zudem

präsentiert Panasonic den Full HD Plasma-Fernseher auch als 50 Zoll-Variante (127 Zentimeter Bilddiagonale). Unterstützt durch 68,7 Milliarden darstellbare Farben und 4.096 Graustufen garantiert V-Real Pro 2 lebendige Farben und flüssige Bildfolgen – und das selbst bei anspruchsvollsten Filmsequenzen. Bei höchster Auflösung sorgt zudem das bewährte Real Black Drive System für intensive Schwarztöne und der neue Digital Optimizer für fließende, scharfe Bilder. Dank integriertem DVB-T-Tuner ist problemlos der Empfang von digitalen Fernsehund Hörfunkprogrammen mög-

Sehr geehrte Damen und Herren,

die IFA 2007 wird nicht nur das

bekannte jährliche Highlight der Consumer Electronics-Branche sein: Sie wird uns aller Voraussicht nach als eine der besten IFAs aller Zeiten in Erinnerung bleiben. Dies zeichnete sich bereits im Vorfeld und bei den IFA PreViews für die Presse ab.

Alle marktbestimmenden Unternehmen zeigen ihre Innovationen, Konzepte und Produkte auf der weltweit wichtigsten Messe für Consumer Electronics in Berlin. Dazu kommt ein Rahmenprogramm, das mit Informationen und Einblicken seinesgleichen sucht. Der Veranstalter der IFA, die Gesellschaft für Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik (gfu), hat gemeinsam mit den Partnern das erfolgreiche Konzept der Messe auch für 2007 weiterentwickelt. Ein herausragender Punkt dabei sind die traditionellen Partnerschaften der führenden Fachhandelskooperationen ElectronicPartner, EURONICS International, expert und telering, die intensiviert wurden.

Damit haben wir die weltweit führende CE-Messe noch stärker auf die Interessen der Händler ausgerichtet: Die Fachbesucher sind die VIPs der IFA. Sie können die ganze Bandbreite der internationalen CE-Branche in Berlin an einem Ort erschließen. Kompetent und kundenbezogen stehen alle Angebote und Informationen zur CE-Branche zur Verfügung: Angefangen bei den nationalen und internationalen Fachbesucher-Packages für die IFA-Reise, über den Internationalen Fachbesucher-Empfang und Angebote für themenspezifische Führungen bis hin zu den International Keynotes.

Für 2007 erwarten wir eine weiterhin positive Entwicklung des Marktes. Die wichtigsten Wachstumstrends des Jahres 2006 werden sich 2007 fortsetzen. Dafür sorgen hauptsächlich die neuen, digitalen Produkte. Die IFA ist für die gesamte CE-Branche ein riesiger, einzigartiger Marktplatz mit Produkten, Trends und Innovationen, die in den folgenden Monaten in den Fachgeschäften im Mittelpunkt des Kundeninteresses stehen werden. Die IFA 2007 wird mit ihrer wirtschaftlichen Bedeutung und dem großartigen Medienecho für wichtige Impulse im Markt der Consumer Electronics sorgen.

Die Weichen für die IFA 2007 sind auf Erfolg gestellt. Wir haben unsere Arbeit darauf ausgerichtet, dass die IFA als die gemeinsame Ausstellungs-, Handels-, Kongress- und Orderplattform für die weltweite Consumer Electronics-Branche auch für den Handel zu einem Erfolg wird.

Ich freue mich, Sie in Berlin bei der IFA 2007 zu sehen!

Dr. Rainer Hecker, Aufsichtsratsvorsitzender der Gesellschaft für Unterhaltungs- und Kommunikationselektronik (gfu)

Die beste IFA aller Zeiten

2 9/2007

8 GB High Pro Speed Speicherkarte von Panasonic

Panasonic hat für den September 2007 die Einführung einer 8 GB Pro High Speed SDHC Speicherkarte angekündigt. Die RP-SDV08GE1K vereint hohe Speicherkapazität und hohe Speichergeschwindigkeit und wird voraussichtlich für eine unverbindliche Preisempfehlung von 129 Euro erhältlich sein. Durch die zunehmende Verbreitung von High Definition (HD) Camcordern und hochauflösenden digitalen Fotokameras wächst das Interesse an selbst gedrehten HD-Videos und hochauflösenden Aufnahmen. Dies führt wiederum dazu, dass bei kartenbasierten Aufnahmemedien größere Speicherkapazitäten und höhere Datentransfergeschwindigkeiten erwartet werden. Die neue Panasonic SDHC Speicherkarte erfüllt diese Anforderungen schon heute. Sie geht nicht nur konform mit den Spezifikationen 2.0 für SD Speicherkarten, sondern erfüllt auch die Geschwindigkeitsspezifikationen der Class 6, welche eine MindestDatentransferrate von 6 MB/Sekunde vorschreiben. Mit 8 GB Speicherkapazität ist die RPSDV08GE1K in der Lage, einen zweistündigen High Definition-Film im AVCHD-Normalmodus oder rund 3.080 hochauflösende Fotos (10 Megapixel, 3648 x 2736, Normal-Modus) aufzunehmen. Mit einer Datentransfergeschwindigkeit von bis zu 20 MB/Sekunde legt sie mehr als genug Tempo für professionelle Einsätze in der Foto- und Videographie vor. Selbst Fotoprofis können mit ihren D-SLR Kameras bedenkenlos bei voller Auflösung zu Serienaufnahmen ansetzen. Auch in Zukunft wird Panasonic eine führende Rolle bei der Entwicklung von SD/SDHC-kompatiblen Geräten und SD/SDHC Speicherkarten übernehmen. Durch die neuerliche Steigerung der Speicherkapazitäten und Datentransfergeschwindigkeiten soll die Verbreitung von SD/SDHC Speicherkarten weiter forciert werden. Das Panasonic-Sortiment an Pro High Speed Karten der Class 6 umfasst damit insgesamt vier Modelle mit 1, 2, 4 und 8 GB Speicherkapazität. Noch in diesem Jahr soll das Sortiment um eine 16-GB-Karte verstärkt werden.

Die Funktion Viera Link lässt die Geräte der Panasonic-Serien miteinander kommunizieren. Über ein praktisches Bedien-Menü werden die Geräte per Fernbedienung gesteuert. Der Vorteil: Die Geräte sind nur mit einer Fernbedienung steuerbar. Da die Navigation über das Bedien-Menü des TVs erfolgt, können einzelne Komponenten auch im Schrank verschwinden, da keine direkte Funk- oder Infrarotverbindung vorausgesetzt wird.

lich. Um in dem reichhaltigen Programmangebot den Überblick zu bewahren, können via MultiWindow-Funktion mehrere TVBilder zur selben Zeit eingeblendet werden. Für den schnellen und unkomplizierten Anschluss eines Panasonic HD-Camcorders oder ähnlichem spendiert Panasonic den beiden Geräten auch einen HDMI-Eingang an der TV-Vorderseite. Gleichzeitig verfügt die PZ700-Serie über einen eigenen SD Karten-Slot sowie einen direkten PC-Anschluss. Es bedarf nur weniger Handgriffe, um auf dem großen Viera Bildschirm in den Genuss selbstaufgenommener Digitalfotos und Videos zu kommen. Der SD Kartenleser unterstützt die Formate AVCHD, MPEG2 und HD-JPEG. Die PZ700-Serie ist sowohl mit V-Audio Surround Sound als auch mit der SRS TruSurround XT Technologie ausgestattet. Beim V-Audio Surround Sound ermöglichen passive RadiatortieftonLautsprecher einen kräftigen, ausdrucksstarken Bass. Gleichzeitig optimiert die Technik die Wiedergabe in niedrigen bis mittleren Frequenzbereichen. SRS TruSurround XT sorgt dagegen bei der Wiedergabe von Mehrk

anal-Audio über ein Zwei-Lautsprecher-System für ein Hörerlebnis in Surround Sound-Qualität. Die neuen Full-HD Plasma-Fernseher sind mit der neuen Panasonic Viera Link-Technologie mit HDAVI Control 2 kompatibel und somit fit für die unkomplizierte Vernetzung von Panasonics Heimkinokomponenten. Die Viera Plasma-TVs der PZSerie können zu unverbindlichen Preisempfehlungen von 3.399 Euro (50 Zoll) und 2.399 Euro (42 Zoll) angeboten werden.

Beste Leistung,

fairer Preis

Mit der PDP-PV7-Serie schließt Panasonic die Lücke zwischen seinen erfolgreichen LCD-Modellen und den Plasma-Displays der Marke, die vor allem mit ihren hervorragenden Schwarzwerten und kontrastreichen Bildern überzeugen. Panasonic hat mit den PV7-Modellen eine ideale Einstiegs

möglichkeit geschaffen. Das

bedeu

tet jedoch keinesfalls, dass die Modelle TH-37PV7 und TH42PV7 sich in punkto technische Ausstattung in den Bereichen Bild und Ton verstecken müssen. Das G10 HD Panel – der Umwelt zuliebe ohne das Schwermetall Blei produziert – bietet eine Auflösung von 1.024 x 768 Pixeln und ein Kontrastverhältnis von

8.000 : 1. Die V-Real Technologie erzeugt ein sattes Schwarz und

2.048 Graustufen. Der Effekt:

I N H A L T

Tatung verstärkt das Europa-Geschäft mit LCD-TV-Geräten

... 34

Harman ist auch auf der IFA tonangebend

... 35

Yamaha Digital

Sound

Projektor YSP 3000/4000 ... 36 Restrukturierung des

Strong Vertriebs zur IFA abgeschlossen

... 37

Grundig auf der IFA: Neue Akzente in Design und Technik

... 38

Vivanco: Spezialist für anspruchsvolles Zubehör auf der IFA

... 39

Dangaard Telecom/Brightpoint präsentiert sich auf der IFA

... 41

Deutsche Telekom nimmt die Kleinunternehmer in den Fokus ... 43

D-Link tritt mit der neuen HorstBox Professional gegen die FritzBox an ... 44

eno@home ab jetzt im jährlichen Turnus

... 45

Zwei neue Design-Drucker von Samsung ... 46

Packard Bell Notebook EasyNote XS ... 47

Playstation SpieleFeuerwerk auf der Games Convention ... 49

TK-Nachrichten ... 40 TK-Neuheiten ... 42 Neuheiten

... 48 Aktuell ... 10, 36, 39 Kleinanzeigen ...

50 No(?)sense ... 50 Impressum ... 50

Panasonic TV-Stars auf der IFA: Große Full HD-Auswahl ... 6

Panasonics mobile Navigation mit Sprachsteuerung ... 7

Neue Full HD-Camcorder von Panasonic ... 8

Flachdisplays: Markttrends ... 12 Acht neue Sharp AQUOS

im Slim Line Design ... 14 Philips zeigt auf der IFA

Technologien für perfekte Bilder

... 16

Toshiba auf der IFA: Jedes Pixel Regza ... 18

Kaon Media startet durch ... 20 IFA-Neuheiten für Premium-

Ansprüche von Pioneer ... 22 Sonys Welt der

hochaufgelösten Bilder ... 23 Interview mit Manfred

Gerdes, Geschäftsfüher der Sony Deutschland GmbH ... 25

Neues Shop-in-ShopSystem von Sony ... 26

Sony Academy bietet Training nach Maß

... 27

Mobiler Blu-ray-Brenner mit Notebook von Sony ... 28

Sony aus der Sicht des Fachhandels ... 29

Sonys neue Cyber-shotModelle in edlem Design ... 30

Neue Full HD GroßbildTVs von JVC ... 32

75 Jahre Autoradio ... 34

9/2007

Welcher Fernseher-Typ ist Ihr Kunde?

Beim Kauf eines neuen Flachbildfernsehers steht der Kunde vor der Wahl zwischen zahlreichen Modellen und Größen sowie der Frage nach der geeigneten Technologie – Plasma oder LCD. Panasonic empfiehlt dem Fachhandel, den Kunden auch auf die Viera TV Galerie im Internet aufmerksam zu machen. Die neue Panasonic Viera TV Galerie kann so manche Kaufentscheidung erleichtern. Und so funktioniert sie: Auf www.panasonic.de/specials/tvgalerie/ wählt der Nutzer zunächst den Raum, welcher der Umgebung, in der das Gerät

platziert werden soll, am ähnlichsten ist. Dabei hat er die Wahl zwischen Wohnküche und Schlafzimmer sowie drei unterschiedlich eingerichteten Wohnzimmern – von klassisch bis modern. Anschließend entscheidet sich der Interessierte für eine Bildschirmdiagonale zwischen 50,8 und 165 Zentimetern (20 bis 65 Zoll). Abhängig von der Bilddiagonale erhält der Anwender eine Auswahl passender Modelle, die er in dem gewünschten Raum positionieren kann. Dabei stehen mit Wandhalterung, Rack und Sockel verschiedene Befestigungsoptionen zur Verfügung. Auf diese Weise kann der Benutzer der TV Galerie das Anbohren der Wände umgehen, wenn sich herausstellt, dass Sockel oder Rack bessere Alternativen sind.

Die beste Bildschirmgröße für den eigenen Raum wird über eine weitere Eigenschaft ermittelt: Entsprechend der Bilddiagonale berechnet die Viera TV Galerie den optimalen Sitzabstand zum Fernsehgerät. Dieser sollte nicht zu gering sein. So wird bei einer Diagonale von 94 Zentimetern ein Abstand von mindestens 2,35 Metern empfohlen. Parallel zum gewählten TV-Gerät zeigt die TV Galerie auch die wichtigsten Eckdaten des jeweiligen Fernsehers an. Neben dem Produktnamen erscheint die Auflösung, die Gesamtgröße, die vorhandenen Anschlüsse sowie die Technologie – Plasma oder LCD. Wer weitere Produktinformationen wünscht, klickt auf den entsprechenden Button und gelangt automatisch auf die Panasonic Homepage mit weiteren ausführlichen Informationen zum jeweiligen Fernsehgerät. Wer jetzt noch überlegt, ob sich ein Flachbildschirm überhaupt lohnt, weil die alte Bildröhre noch funktioniert, dem öffnet ein Größenvergleich die Augen: Ein Röhrenfernseher mit einer Bildschirmdiagonale von 72 Zentimetern benötigt beispielsweise genauso viel Platz in Höhe und Breite wie ein Flachbildfernseher mit einer Diagonale von 80 Zentimetern. Darüber hinaus nimmt ein Flachbild-TV von Panasonic – je nach Modell – nur eine Tiefe von 9,5 bis 13,7 Zentimetern ein. Dagegen ist ein Röhren-TV chancenlos.

Mit der neuen Modellserie PZ700 der Viera PlasmaBildschirme vereint Panasonic technische Highlights mit höchsten ästhetischen Ansprüchen.

hohe Bril

lanz und außergewöhnli-

che Detail

genauigkeit. Unterstützt durch 29 Milliarden darstellbare Farben garantiert V-Real lebendi-

ge Bilder und flüssige TV-Sequenzen. Auch beim Klang hält die PV7-Serie mit größeren Plasmas mit: Die Modelle verfügen über

Ambience

Raumklang, die hoch-

wertige Pana

sonic Version von Virtual Dolby Surround. Mit 20 Watt Ausgangsleistung und der

Wahloption Musik- oder Sprachmodus werden die verschiedensten Klänge jederzeit ohne Verluste wieder gegeben. Auch die Viera PV-Serie arbeitet mit Viera Link Technologie mit HDAVI Control 2. Der empfohlene Verkaufspreis für den Viera TH-37PV7 lautet 1.099 Euro und für den TH-42PV7 1.299 Euro.

Preisgekrönter

Full HD-Projektor

Schönes Produktdesign gepaart mit großer Leistung: Der erste Full High Definition Heimkino-Projektor von Panasonic spricht jeden Sinn für Ästhetik an und bietet gleichzeitig hochaufgelöste Projektion. So beurteilt es zumindest die Jury des International Forum Design Awards und zeichnete den Projektor mit dem IF Design Award 2007 in der Kategorie „Produkt Design“ aus. „Der PT-AE1000E passt durch Form und Farbe perfekt in jedes Umfeld“, begründet das International Design Forum seine Entscheidung. Das Modell ist der erste Heimkino-Projektor von Panasonic mit einer maximalen Auflösung von

1.920 x 1.080 Pixeln (Full HD), die das Kinoerlebnis zu Hause in eine neue Dimension bringt. Egal ob Blockbuster, Sportereignis oder Videospiel: Mit einem beeindrukkenden Kontrastverhältnis von

11.000:1 und einer Helligkeit von

1.100 ANSI-Lumen steht der PT AE1000E für ein besonderes Fernseherlebnis. Um diese hohe Bild-

qualität zu erreichen, arbeitete Panasonic mit führenden Hollywood-Koloristen und Bildexperten zusammen. Aus dieser Kooperation ist eine innovative ProjektorTechnologie hervorgegangen, die es mit Hollywood-Bildqualität aufnehmen und den Ideen der Art Direktoren aus der amerikanischen Filmschmiede endlich gerecht werden soll. Um diesem Anspruch zu genügen, bedarf es einer langen Liste an High-EndTechnologien: Spezielle Farbfilter, die klarere Farben und ein tieferes Schwarz produzieren, die Cinema Works Pro Signalverarbeitung sowie die 14-bit dynamische Gammakorrektur sind nur einige der wegbereitenden Technolo gien, die erstmals im PT-AE1000E Verwendung finden. Mit Hilfe des professionellen Waveform-Monitors kann das Gerät optimal auf jedes Signal eingestellt werden. Die Cinema Color Management Funktion ermöglicht die Darstellung von ca. 1,07 Milliarden Farben. So lassen sich einzelne Farbtöne exakt und individuell abstimmen. Ein ähnliches System nutzen auch die Farbkorrekturspezialisten in Hollywood. Weitere Filmeinstellungen, die von Studios bei der Produktion und Post-Produktion verwendet werden, stehen beim PT-AE1000E bereits zur Auswahl. „Der PT-AE1000E verwendet Technologien in einem HeimkinoProjektor, die bisher nur innerhalb von professionellem Equipment zum Einsatz kamen“, erklärt Hartmut Kulessa, Product Manager Europe für Heimkino-Projektoren.

(K)eine Frage: Sind Plasma-Displays

wirklich besser als LCD-Bildschirme?

Wer die Frage nach der besseren Bildschirm-Technologie mit einem einfachen Votum pro LCD-Bildschirme oder Plasma-Displays beantwortet, ist entweder zu bequem, um bei dem geplanten Einsatzzweck die spezifischen Eigenschaften der beiden Technologien zu berücksichtigen, oder er hat sich nicht gründlich genug mit den technischen und optischen Details beschäftigt. Fragt man jemand, der Ahnung von Kraftfahrzeugen hat, ob ein Diesel- oder ein Otto-Motor der bessere Antrieb für einen PKW sei, wird man zu hören bekommen: „Ja, es kommt darauf an, ob ... “. Ähnlich ist es bei der besseren Bildschirm-Technik: Es kommt darauf an, welche Programminhalte man sich überwiegend anschauen wird, und wo man das tun möchte. Bleiben diese Kriterien bei der Kaufentscheidung unberücksichtigt, wächst das Risiko, dass der Kunde mit dem zweitbesten Bildschirm nach Hause geht. Bedauerlicherweise ist das häufig der Fall.

Out: Argumente von gestern

Innerhalb weniger Jahre hat sich der Markt für TV-Geräte vollkommen umgestaltet. Die explodierende Nachfrage nach Flach-TV-Geräten hat die wirtschaftliche Grundlage für eine umfassende technische Weiterentwicklung der Plasma-Display-Technologie wie auch der LCD-Technik geschaffen. Der Wettbewerb zwischen den konkurrierenden Systemen führte auf beiden Seiten zur Beseitigung von Schwachstellen und förderte die technische Perfektion. Deshalb haben früher benutzte Argumente über höheren oder niedrigeren Stromverbrauch und kürzere oder längere Lebensdauer ihre Gültigkeit als Unterscheidungsmerkmal verloren. Auch bei den Verkaufspreisen kam es nach heftigen Preiskämpfen zu einer Angleichung zwischen PDP und LCD. Preisunterschiede zwischen Flachbildschirmen gleicher Größe sind heute eher durch unterschiedliche Qualität, höhere Auflösung und bessere Ausstattung der Modelle bedingt als durch unterschiedliche Display-Technologien.

1. Wahl für Home Cinema und Fernsehfilme: Plasma-Display

Farbumfang, Schwarzsättigung, Bewegungsschärfe und weite Betrachtungswinkel sind klassische Stärken der Plasma-Technologie. Bei diesen besonders für die Betrachtung von Spielfilmen wichtigen Eigenschaften werden andere Flachdisplay-Technologien mit Abstand geschlagen: Um die Farben der Natur und Hauttöne realistisch abzubilden, muss der darstellbare Farbraum möglichst groß sein. Damit schnell bewegte Objekte und Personen scharf und detailreich sichtbar gemacht werden können, sind extrem kurze Reaktionszeiten erforderlich, wie sie für Plasma-Bildzellen typisch sind. Um Bilder von unterschiedlichsten Zuschauerpositionen aus kontrastreich und in leuchtenden Farben genießen zu können, muss das Bild auf der Vorderseite des Bildschirms erzeugt werden wie bei Plasma-Displays. Um der Illusion einer Filmhandlung verfallen zu können, ist es erforderlich, die möglichst nur schwach beleuchtete Umgebung vergessen zu können, und dunkle Bildpartien sollten tiefschwarz bleiben und nicht schmutziggrau leuchten. Deshalb wird im Kino spätestens dann, wenn der Hauptfilm beginnt, das Licht ausgemacht. Wenn man den besten Bildschirm für das Filmvergnügen und die Lieblings-Fernsehserie im eigenen Wohnzimmer sucht, dann darf man die Auswahl nicht im hellen Neonlicht eines Verkaufsraums treffen, sondern bei ähnlichen Lichtverhältnissen wie im Wohnzimmer. In diesem Fall ist die Chance groß, dass man mit dem richtigen Modell für diesen Zweck nach Hause geht, und das wird fast immer ein Plasma-Display sein.

Pinnacle Systems und Panasonic gehen

Kooperation ein

Pinnacle Systems hat eine europaweite Vereinbarung mit Pana sonic getroffen. Gegenstand dieser Vereinbarung ist die Bündelung des Panasonic AVCHD Camcorders HDC-DX1EG-S mit der Video bearbeitungssoftware Pinnacle Studio Plus v.11. Beim Kauf eines Panasonic AVCHD-Camcorders vom Typ HDC-DX1EG-S erhalten Kunden die Pinnacle Studio Plus v.11 Software kostenlos dazu. Die Bündelung gilt ab sofort für Deutschland, Frankreich, Belgien, Großbritannien, die nordischen Länder sowie für einige Staaten Osteuropas. „Der AVCHD-Standard ist im weltweiten Markt gut etabliert und hat in den vergangenen Monaten einen außerordentlichen Wachstumsschub erlebt. Gemeinsam mit Pinnacles exzellenter Videobearbeitungssoftware erhalten Endverbraucher jetzt eine ideale Kombination für die Produktion von Videos in höchster Bildqualität“, so Sven Dabelstein, Manager Product Marketing bei Panasonic Marketing Europe.

Panasonics PV7-Serie: Plasma-TV zum besten Preis-/Leistungsverhältnis. Hier das Modell Panasonic Viera TH-42PV7

Der PT-AE 1000E erhielt den IF Design Award 2007 in der Kategorie „Produkt Design“. Das Modell ist Panasonics erster Heimkino-Projektor mit einer maximalen Auflösung von 1.920 x

1.080 (Full HD).

4 9/2007

„Und professionelle Technik bietet dem Konsumenten ein Maximum an Begeisterung und Unterhaltung bei der Nutzung seines Heimkinos – vergleichbar nur noch mit einem Kinobesuch.“ Das International Design Forum lobt das Design des Produktes, weil es dessen Funktionalität optimal unterstützt. „Der Lens ShiftMechanismus und das Power Zoom-Objektiv stehen für einfache Feineinstellungen. Das Design und die einfach erreichbaren Instandhaltungsfunktionen unterstützen das Anbringen an der Decke.“ Aufbau und Installation des PTAE1000E sind dank des 2fachen Zoom-Objektivs und der LensShift-Funktion – bislang einmalig in dieser Geräteklasse – besonders einfach. Dank dieser beiden Features kann das neueste Modell eine Bilddiagonale von 254 Zentimetern bei einem Abstand von nur 1,24 Metern projizieren. Die verbesserte Lens Shift-Funktion, mit der das projizierte Bild komfortabel 100 Prozent vertikal und 40 Prozent horizontal ausgerich-

tet werden kann, erlaubt neben dem klassischen Aufbau im Regal auch eine Deckenmontage. Mit seinem schlanken, in elegantem Schwarz gehaltenen Gehäuse passt der PT-AE1000E ausgezeichnet in jedes Heimkino. Und mit der programmierbaren und beleuchteten Universalfernbedienung kann der Nutzer das komplette Heimkino-System mit einem Gerät bedienen. Die unverbindliche Preisempfehlung für den PTAE1000E Full High Definition Heimkino-Projektor von Panasonic beträgt 4.499 Euro.

Panasonic setzt

auf Blu-ray

Panasonic bekennt sich in Sachen Blaue Laser-Technologie ganz klar zu Blu-ray. Neben den neuen Medien (siehe Kasten) hat das Unternehmen zu Beginn dieses Jahres den neuen Blu-ray-Player DMP-BD10 auf den Markt gebracht. Mit Ausstattungsmerkmalen wie dem P4HD-Prozessor, einem 7.1-Audioausgang für High-End Receiver und Hoch-

leistungs-D/A-Wandlern – 297 MHz/ 14 Bit für Video und 192 KHz/24 Bit für Audio – sorgt er für kompromisslos scharfe Bilder und exquisiten Klang. In seiner jetzt erhältlichen verbesserten Version unterstützt der Panasonic DMP-

Panasonic kündigt einmal beschreibbare

Blu-ray Disc mit 4x Geschwindigkeit an

Seit Panasonic 2004 die weltweit erste Dual Layer 1x BD-RE Disc einführte, hat das Unternehmen die Entwicklung der Blu-ray Disc-Technologie federführend vorangetrieben. Nachdem Panasonic mit seiner

hochentwickelten Dual Layer-Technologie bereits Vorreiter für 50 GB Blu-ray

Discs mit 2x Geschwindigkeit war, kündigt das Unternehmen nun weltweit

die erste Disc mit 4x Geschwindigkeit an.

Mit den neuen Blu-ray Discs gibt Panasonic die Antwort auf die steigen-

de Nachfrage, auch große Datenvolumina mit High Speed schreiben und lesen zu können. Die neuen 4x Discs weisen eine maximale Datentransfergeschwindigkeit von 144 Mbps auf. Ein Datenvolumen von

1 GB kopieren sie in einer Minute. Zum Vergleich: Eine 2x DVD-RW

benötigt hierfür sechs Minuten. Die hohe Geschwindigkeit wird durch

den Einsatz einer neuen Phasenwechsel-Speichertechnologie erreicht, in die

Panasonic seine 35jährige Erfahrung bei der Entwicklung optischer Speichermedien hat einfließen lassen. Das Resultat ist eine präzise, stabile Datenaufzeichnung selbst beim Schreiben mit 4x High Speed. Panasonic ist ein Einsatz dieser Technologie nicht nur bei Single Layer Discs, sondern auch bei Discs mit Dual Layer-Struktur gelungen. Anwender können so ein gewaltiges Datenvolumen von 50 GB auf einer einzigen Disc speichern und müssen diese dabei noch nicht einmal umdrehen (2 Layer auf einer Seite). Die neu entwickelte Aufnahmeschicht bietet daneben bei jeder Schreibgeschwindigkeit von 1x bis 4x eine hohe Leistungsreserve. Dies ermöglicht Aufzeichnungen höchster Qualität – selbst wenn die Laserstärke Schwankungen unterliegt – und führt insgesamt zu einer höheren Laufwerkskompatibilität. Für höchste Funktionssicherheit und Aufzeichnungsqualität kommt eine neu entwickelte Technologie zur Schichtformung zum Einsatz, bei der die Staubbildung während des Sputtering-Prozesses deutlich verringert wird. Im Vergleich zur konventionellen Disc beträgt die Fehlerrate so nur noch ein Zehntel.

BD10 Player auch die neusten

7.1-Kanal-Soundformate Dolby TrueHD und DTSTM HD High Resolution Audio und verfügt über die neue Viera Link-Funktion. Der empfohlene Verkaufspreis für Panasonics Blu-ray Player lautet

1.499 Euro.

Erfolgreiches Foto- und

Video-Segment

Im Kameramarkt konnte Panasonic in den vergangenen Jahren enorme Erfolge verzeichnen. Bis zum Jahr 2009 will das Unternehmen bei Digitalkameras einen Weltmarktanteil von 15 Prozent erzielen. Die Erfolgsgeschichte der Lumix scheint sich fortzusetzen. Erst kürzlich hat das Unternehmen mit den Modellen FX55, FX33 und FZ18 Lumix-Innovationen vorgestellt, die natürlich auch auf der IFA zu sehen sein werden (PoSMAIL berichtete ausführlich in der Ausgabe August 2007).

Seit Jahren zählen Panasonic Camcorder zu den Lieblingen der deutschen Videofilmer. Mit einer Neuheitenkollektion, die unterschiedlichsten Konsumentenpräferenzen gerecht wird, bleibt die Weltmarke weiterhin im Fokus der Hobby-Filmemacher. Für Videos in Standardauflösung (PAL) können Konsumenten seit diesem Frühjahr 2007 zwischen Modellen wählen, die auf Festplatte oder SD Speicherkarte, ausschließlich auf SD Speicherkarte, auf DVD oder auf MiniDV aufnehmen. Die Auswahl an Speichermedien ist bei Panasonic damit in diesem Jahr so breit wie nie zuvor. Hinzu kommen die ersten beiden Modelle für High Definition-Aufnahmen: der SD Camcorder HDC SD1 und der DVD Camcorder HDC-DX1. Absolutes Highlight in Panasonics Camcorder-Segment sind derzeit die brandaktuellen Full HD-Camcorder HDC-SD5 und HDC-SX5. (Siehe Seite 8) miz

Panasonic präsentiert

die zehnte Generation professioneller Plasma-Displays

Panasonic, weltweit größter Hersteller professioneller Plasma-Displays, präsentiert jetzt die zehnte Generation seiner erfolgreichen Display-Reihe – und erweitert gleichzeitig die Auswahl um ein Display mit 58”-Diagonale. Für ein bisher nicht gekanntes Seherlebnis verfügt die 10er-Serie über fortschrittliche Bildtechnologien: Ein Bestandteil ist der neue „Advanced 3D Progressive Scan“, der das Flimmern bei Standbildern und unsaubere diagonale Kanten in bewegten Bildern verhindert. Das Ergebnis sind glatte, natürliche Ränder, eine sichtbar reduzierte Bewegungsunschärfe bei schnell bewegten Actionbildern und eine verfeinerte Auflösung. Damit Dunkles wirklich dunkel bleibt, hat Panasonic die New Real Black Creation-Technologie entwickelt – und verfügt damit über das derzeit unübertroffene Kontrastverhältnis von max. 10.000:1 in dunklen Umgebungen. Das in herkömmlichen Plasma-Displays sichtbare Aufleuchten durch Vorentladung wurde um 30 Prozent unterdrückt und so die Graudarstellung schwarzer Flächen vermieden – für Bilder mit sattem, tiefem Schwarz. Die gesamte Produktlinie der Panasonic Plasma-Displays zeichnet sich durch ein schlankes, elegantes Design aus. Sie sind ohne Aufwand horizontal oder vertikal (mit Ausnahme des TH-50PF9EK), freistehend oder als Wandinstallation zu montieren. Durch einen integrierten Splitter können beeindruckende Bildwände mit bis zu 16 Displays ohne zusätzliche Technik realisiert werden. Aufgrund des niedrigen Energieverbrauchs und eines bleifreien Herstellungsprozesses erfüllen Plasma-Displays die neuen RoHS-Richtlinien und schonen die Umwelt von Beginn an.

Die lange Lebensdauer von 60.000 Stunden und die herausragend scharfe und detailreiche Bildqualität mit einer natürlichen Wiedergabe von CI-gerechten Farben machen Panasonic Plasma-Displays zur ersten Wahl bei professionellen Anwendungen.

Mit dem DMP-BD10 hat Panasonic Anfang des Jahres seinen ersten Blu-ray-Player auf den Markt gebracht. Das Gerät ist jetzt in verbesserter Version mit weiteren technischen Features ausgestattet.

9/2007

Die PZ700-Serie von Panasonic ist das Aushängeschild der hochwertigen Viera Full HD PlasmaBildschirme, wenn es um die perfekte Verbindung modernster Technologien mit eindrucksvollem Design geht. Plasma-Interessenten können innerhalb der Serie jetzt unter insgesamt vier verschiedenen Bildschirmgrößen wählen, denn nach den erfolgreichen Bildschirmgrößen von 42 und 50 Zoll kommen jetzt das 58und das 65-Zoll-Modell der Serie auf den Markt. Außergewöhnlichstes Modell der Serie ist der neue TH-58PZ700, das 58-Zoll-Gerät. Auf dem gesamten Plasma-Markt fehlte bisher ein TV-Modell mit rund 60 Zoll Bildschirmdiagonale – diese Lücke schließt nun der 58-Zöller. Auch innerhalb der PZ700-Serie existiert nun eine „Zwischengröße“ zwischen dem 50- und dem 65-Zoll-Modell für noch mehr individuelle Auswahlmöglichkeiten. Das größte Modell dieser Serie, das 65-Zoll-Gerät, besticht durch das Full HD-Erlebnis auf 165 Zentimetern Bildschirmdiagonale alle Zuschauer, die auch zu Hause nicht auf großes Kino verzichten wollen. Mit der neuen V-Real Pro 2-Technologie bieten alle PZ700-Modelle ein Bild in hervorragender Detailschärfe und ausgezeichneter Brillanz. Unterstützt durch 68,7 Milliarden darstellbare Farben, 4.096 Graustufen und einem Kontrastverhältnis von 10.000:1 beim 58und beim 65-Zoll-Modell, garantiert V-Real Pro 2 lebendige Farben und flüssige Bildfolgen. Bei höchster Auflösung sorgt zudem das bewährte Real Black Drive-System für intensive Schwarztöne und der neue Digital Optimizer für fließende, scharfe Bilder. Dank integriertem DVB-T-Tuner ist problemlos der Empfang von digitalen Fernseh- und Hörfunkprogrammen möglich. Um in dem reichhaltigen Programmangebot den Überblick zu behalten, können via Multi-Window-Funktion mehrere TV-Bilder zur selben Zeit einge-

9/2007

blendet werden. Für den schnellen und unkomplizierten Anschluss eines Panasonic HD-Camcorders oder ähnlichem spendiert Panasonic den beiden Geräten jeweils einen HDMI-Eingang an der TV-Vorderseite. Gleichzeitig verfügt die PZ700-Serie über einen eigenen SD-Karteneingang sowie einen PC-Anschluss. Wie die zwei kleineren Modelle verfügen auch die beiden neuen Bildschirmgrößen der PZ700Serie sowohl über die V-Audio Surround Sound- als auch die SRS TruSurround XT-Technologie. Beim V-Audio Surround Sound ermöglichen passive Radiatortiefton-Lautsprecher einen kräftigen, ausdrucksstarken Bass. Gleichzeitig optimiert die Technik die Wiedergabe in niedrigen bis mittleren Frequenzbereichen. SRS TruSurround XT sorgt dagegen bei der Wiedergabe von Mehrkanal-Audio über ein Zwei-Lautsprecher-System für ein Hörerlebnis in Surround Sound-Qualität. Für einen möglichst großen gestalterischen Freiraum bei der Platzierung der Geräte bietet Panasonic für das 58-Zoll-Modell optional einen Sockel, ein Rack und eine statische sowie eine im Winkel verstellbare Wandhalterung an. Auch für den 65-Zöller ist eine Wandhalterung erhältlich. Der empfohlene Verkaufspreis für den TH-58PZ700 mit 58 Zoll Bilddiagonale lautet ca. 5.799 Euro. Der große 65-Zöller TH-65PZ700 soll 9.999 Euro kosten.

Viera PZ-70-Serie für

Preisbewusste

Mit den PZ70-Modellen knüpft Panasonic an die Erfolge der bewährten PZ700-Serie an – und das zu einem Preis ab 2.000 Euro. Das 42-Zoll-Modell TH-42PZ70 mit einer Bildschirmdiagonale von 106 Zentimetern hat einen 1080p G10 Full HD-Panel mit einer Auflösung von 1.920 x 1.080 Bildpunkten und einem Kontrast von

10.000:1. Noch eine Nummer

größer ist die 50-Zoll-Variante mit einer Bildschirmdiagonale von 127 Zentimetern. Die Full HDPanels der PZ70-Serie sorgen mit der neuen V-Real Pro 2-Technologie für eine Visualisierung in hervorragender Detailschärfe und ausgezeichneter Brillanz. Unterstützt durch 68,7 Milliarden darstellbare Farben und 4.096 Graustufen garantiert dies lebendige Farben und flüssige Bildfolgen. Das Real Black Drive-System ermöglicht bei höchster Auflösung zudem intensive Schwarztöne, während der neue Digital Optimizer fließende und scharfe Bilder sicherstellt. Zahlreiche Zusatzfunktionen und -ausstattungen der PZ70-Serie untermalen den Anspruch von Panasonic, technisch hochwertige Geräte anbieten zu können: Auch die Modelle der PZ70-Serie sind mit integriertem DVB-T-Tuner ausgestattet. Der SD-Kartenleser unterstützt das Format HD-JPEG. Dass eine umfangreiche technische Ausstattung und ein ansprechendes Äußeres nicht automatisch mit einem hohen Preis gleichzusetzen sind, beweist Panasonic mit dem Einstiegspreis von 1.999 Euro (UVP) für das 42Zoll-Modell. 21 Zentimeter mehr Bildschirmdiagonale können in der 50-Zoll-Variante für 2.699 Euro (UVP) angeboten werden. Der Panasonic Plasma-Fernseher Viera TH-42PZ70 ist ab sofort und der TH-50PZ70 voraussichtlich ab September im Fachhandel erhältlich.

Viera 37” Full HD-LCD-TV

Bei den Viera LCD-Flachbildschirmen konzentrierte sich Panasonic

bislang auf größtmöglichen Fernsehgenuss auf kleineren Bildschirmgrößen. Die bestehende Palette ergänzt der Hersteller nun um einen Flüssigkristall-Bildschirm mit einer Diagonale von 37 Zoll. Das Full HD IPS AlphaPanel des neuen TX-37LZD70 ermöglicht Full HD-Genuss mit

1.920 x 1.080 Pixeln. Die von Panasonic entwickelte Bildverarbeitungstechnologie V-Real Pro 2 garantiert auch hier satte darstell-

bare Farben, eine hohe Auflösung, tiefere Schwarztöne und verzerrungsfreie Bewegtbilder. Dank integriertem DVB-T-Tuner ist problemlos der Empfang von digitalen Fernseh- und Hörfunkprogrammen möglich. Um in dem reichhaltigen Programmangebot den Überblick zu behalten, können via Multi-Window-Funktion mehrere TV-Bilder zur selben Zeit eingeblendet werden. Für den schnellen und unkomplizierten Anschluss eines Panasonic HDCamcorders oder ähnlichem spendiert Panasonic den beiden Geräten jeweils einen HDMI-Eingang an der TV-Vorderseite. Gleichzeitig verfügt der 37LZD70 über einen eigenen SD-Karteneingang sowie einen PC-Anschluss. Der SD-Kartenleser unterstützt die Formate AVCHD, MPEG2 und HD-JPEG. Wie die neuen Viera Plasma-TVs sind auch die LCDModelle über das Feature Viera Link leicht zu bedienen. Der neue Panasonic LCD-Fernseher Viera TX-37LZD70 ist ab Mitte September 2007 lieferbar. Die UVP lautet

1.599 Euro.

Panasonic TV-Stars auf der IFA

Große Full HD-Auswahl

Neuer Projektor für Kinofans und Gamer

Panasonic hat den beliebten LCD-Heimkinoprojektor PT-AX100 überarbeitet und das Nachfolgemodell, den PT-AX200, mit noch mehr professionellen Features versehen. Der PT-AX200 ist mit einem Game-Mode ausgestattet, der die optimale Darstellung von Spielwelten ermöglicht. Die Reaktionszeit von etwa 0,3 Millisekunden und eine bessere Farb- sowie Grauabstufung speziell in dunklen Bereichen sorgen für eine optimale Projektion aller Game-Sequenzen. In diesem Zusammenhang wurde auch die Vernetzungsfähigkeit der AX-Serie verbessert: Der PT-AX200 verfügt über zwei HDMI-Eingänge. Der neue LCD-Projektor ist außerdem mit einer Vielzahl weiterer Funktionen ausgestattet, die individuelle Einstellungen ermöglichen. Ein Beispiel: das Cinema Color Management. Dieses Feature ermöglicht über die 12-bit dynamische Gammakorrektur die realistische Farbeinstellung – ein ähnliches System nutzen Farbkorrekturspezialisten aus Hollywood bei der Kolorierung von Filmen. Einzelne Farben lassen sich exakt und individuell abstimmen. Der Projektor arbeitet mit einer Helligkeit von 2.000 ANSI-Lumen und einem Kontrastverhältnis von 6.000:1. Aufbau und Installation des PT-AX200 sind dank des zweifachen Zoom-Objektivs und der Lens-Shift-Funktion ganz unkompliziert. Mit diesen beiden Features kann das neueste Modell eine Bilddiagonale von 254 Zentimetern bei einem Abstand von nur 1,24 Metern projizieren. Die verbesserte LensShift-Funktion garantiert höchste Einstellungsflexibilität ohne Bildqualitäts-Verlust. Panasonics neuester Projektor ist ab Ende September lieferbar.

Die bestehende Modellpalette der Viera PlasmaTV-Linie PZ700 ergänzt Panasonic nun um die beiden Bildschirmgrößen 58 und 65 Zoll. Ebenfalls neu in der TV-Riege sind die Modelle der Viera PZ70-Serie. Außerdem präsentiert das Unternehmen einen neuen Viera Full HD LCD-Fernseher mit einer Bildschirmdiagonale von 37 Zoll.

Panasonics 65 Zoll Viera Full HD Plasma-Modell, der TH-65PZ700

9/2007

„Strada“: Mehr als

perfekte GPS-Navigation

Die in Japan und Nordamerika bereits mit großem Erfolg auf dem Markt eingeführten Geräte der Strada-Modellreihe bieten neben modernster GPS-Navigation zahlreiche weitere Funktionen für Kommunikation und Entertainment und zeichnen sich durch einfachste Bedienung aus. Als neue technologische Meilensteine für Navigation und Routenführung verbinden das Strada CN-GP50N und das Strada CN-GP50TC komfortabel und effektiv Mensch, Fahrzeug und Straße miteinander. Mit der Strada-Produktreihe markiert Panasonic gleichzeitig die Spitze des In-Car-Entertainments und verbindet ausgereifte Audio- und Videotechnologie mit perfekten Navigations-Funktionen. Laut Aussage von Panasonic steht der Begriff „Strada“ für bestmögliche Bild- und Tonqualität und einfachste Integration multimedialer Funktionen in Mobile Digital Networking von Panasonic. Beide StradaModelle überzeugen mit dem für ein mobiles Navigationssystem geradezu riesigen Bildschirm mit 12,7 cm (5 Zoll) Bilddiagonale im Breitbildformat. Sämtliche Informationen werden auf der Bildfläche groß und deutlich dargestellt. Deshalb genügt ein kurzer Blick auf den Bildschirm, um alle für die Fahrt-Route erforderlichen Informationen sicher zu erfassen. Die intuitiv bedienbare grafische Benutzeroberfläche des großzügigen Touch-Screens ermöglicht jederzeit umfassende Übersicht und einfachste Handhabung. Durch komfortable Spracheingabe der Fahrtziele erhöht sich die Fahrsicherheit erheblich. Denn der Fahrer kann die gewünschten Ziele eingeben oder verändern, ohne seine Hände vom Lenkrad zu nehmen oder den Blick von der Fahrbahn abwenden zu müssen.

Umfassender

Leistungsumfang

Das Strada CN-GP50N (GP50TC) wird mit aktuellem Kartenmaterial für 37 europäische Länder ausgeliefert und ermöglicht in nahezu ganz Europa sichere Haus-zu-Haus-Navigation. Zukünftige aktualisierte Kartendaten lassen sich von SD-Karte oder per USB-Anschluss überspielen. Für die Ansagen kann zwischen 21 Sprachen ausgewählt werden. Menüs und Anzeigen stehen in 16 Sprachen zur Verfügung. Das System unterstützt 3D-Darstellung und zeigt bekannte Bauwerke und Wahrzeichen innerhalb der Kartendarstellung als Icon an. Wird das GPS-Signal durch Bebauung oder Berge vorübergehend gestört oder unterbrochen, berechnet der GPSAssist den aktuellen Standort mit Hilfe gespeicherter Fahrtdaten. Bei Überschreitung vorgeschriebener Höchstgeschwindigkeiten kann sich der Fahrer optisch und akustisch warnen lassen. Über bevorstehende Richtungsänderungen wird der Fahrer durch klare Ansagen und Anzeigen frühzeitig informiert. Die richtige Fahrtroute wird in leuchtendem Orange dargestellt. In Verbindung mit dem optional erhältlichen TMC-Verkehrsinfo-Empfänger zeigt das CN-GP50N Staus und Verkehrsbehinderungen an und berechnet auf Wunsch eine alternative Fahrtroute. Bei dem baugleichen CN-GP50TC gehört das TMC-Modul zum Lieferumfang. Das System warnt auf Wunsch bei Annäherung an stationäre Radarfallen. In Deutschland, Österreich und der Schweiz sind Blitzer-PQIs jedoch nicht serienmäßig auf dem Strada gespeichert. Durch sein integriertes Bluetooth-Modul wird das CN-GP50N in Verbindung mit einem Bluetooth-fähigen Handy zur vollwertigen, einfach einzurichtenden Frei-

immer unter 30 dB bleiben. Das DVDLaufwerk des DMR-EX80S ist ein Multiformat-Laufwerk und beschreibt die Formate DVD-RAM/-RW/-R(DL)/ +RW/+R(DL). Für den Anschluss eines HD ready TV-Geräts oder eines Full

HD-Fernsehers steht ein HDMIAusgang mit „HD Up-Conversion“ (1080i/720p) zur Verfügung. Für höchste Tonqualität sorgt ein 192 kHz/24 Bit-Audio-D/A-Wandler. Zum Abspielen von Videos und Bilddateien

im MPEG2- und JPEG-Format verfügt das Gerät über einen SD-SpeicherkartenSlot. Vereinfachte Bedienung im Zusammenwirken mit einem Fernseh-

DMR-EH775 ist Videorecorder, Videothek, Fotoalbum und Musikserver zugleich. Für erhöhten Bedienkomfort kann der DMR-EH775 mittels „Viera Link“-Funktion mit einem aktuellen Viera Flachbildfernseher verbunden werden. Dann erfolgt die Steuerung aller Komponenten und Funktionen über eine Fernbedienung. Auf der 400 GB fassenden Festplatte lassen sich bis zu 710 Stunden Programm oder 345 Stunden in DVD-Qualität aufzeichnen. Favorisierte Inhalte können in den Formaten DVD-RAM, -RW,

-R(DL), +RW, +R(DL) auch langfristig auf DVD-Rohlingen archiviert werden.

Beam me up – Scotty

Panasonic Mobile Navigation mit Sprachsteuerung

Panasonic Strada CN-GP50N (GP50TC)

Panasonic stellt auf der IFA 2007 erstmals mobile Navigationssysteme für den europäischen Markt vor und setzt mit den Modellen Strada CN-GP50N und GP50TC neue Maßstäbe in diesem Produktbereich: Ein 12,7 cm großer Bildschirm im Breitbildformat sorgt für intuitive und anwenderfreundliche Bedienung. Trotz des großen Displays bleibt das Design kompakt und schlank. Integrierte Kartendaten mit Sprachwahl Möglichkeit für 37 europäische Länder ermöglichen die Eingabe der Fahrt- Ziele durch einfaches Aussprechen. Zieleingaben können auch über eine auf dem Touchscreen eingeblendete Tastatur erfolgen. Die ausgesprochen üppige Ausstattung der Strada Navigationsgeräte bietet neben zahlreichen weiteren Features mehrsprachige Ansagen und Menüs, die Anzeige von Wahrzeichen und bekannten Bauwerken, Geschwindigkeitsinformation, TMC-ready Konfiguration (CN-GP50N) oder TMC Verkehrsinfo Empfänger bereits im Lieferumfang (CN-GP50TC), integrierte Bluetooth-Freisprecheinrichtung, POI-Direktwahl und einen JPG-/BMP-Bildbetrachter.

Panasonic DVD/

Festplatten-

Recorder DMR-EH775 mit 400-GB-

Festplatte

sprecheinrichtung. Das Mobiltelefon kann während der Fahrt in der Jacke oder Tasche verbleiben. Das auf dem Mobiltelefon gespeicherte Telefonbuch kann auf dem Strada zur Anwahl genutzt werden. Höchsten Komfort bei Restaurant- oder Hotelreservierungen bietet die Direktwahl aus der POIDatenbank. Auf einer SD-Karte gespeicherte Fotos im JPG- oder BMPFormat lassen sich auf dem Display betrachten oder als Diashow abspielen. Beide Strada Mobile Navigationssysteme von Panasonic sind ab Oktober 2007 zum UVP von 399,- Euro für das CN-GP50N und 449,- Euro für das CN-GP50TC lieferbar.

Panasonic DMR-EX80S:

DVD/Festplatten-Recorder

mit DVB-S

Der neue DVD/Festplatten-Recorder Panasonic DMR-EX80S verfügt als Besonderheit über einen integrierten DVB-S-Receiver für den parallelen Empfang von bis zu vier Satellitensignalen und einen CI-Slot (Common Interface) zum Betrieb von Pay-TVModulen für den Empfang von Abonnenten-TV-Programmen. Auf seiner integrierten Festplatte mit 160 GB Speicherplatz lassen sich bis zu 284 Stunden Fernsehprogramm-Inhalte aufzeichnen oder 138 Stunden in DVDQualität. Die temperaturabhängige Steuerung der Lüfterdrehzahl und eine geräuschdämpfende Aufhängung der Festplatte lassen das Betriebsgeräusch

Durch temperaturabhängige Steuerung der Lüfterdrehzahl und geräuschdämpfende Aufhängung der Festplatte bleibt das Betriebsgeräusch unter 30 dB. Auf der Vorderseite des Geräts befindet sich leicht zugänglich ein USB-Steckplatz, an den USB-Geräte mit MP3-Audiotiteln oder JPEG-FotoDateien angeschlossen werden können, um die Inhalte auf die Festplatte oder auf DVD-Medien zu übertragen und dort zu speichern. Durch intelligente i/p-Konvertierung mit Aufwärtsskalierung können Videosignale am HDMI-Ausgang in maximaler HDTV-Auflösung (Full HD

1.080p) zur Ansteuerung eines HD ready TV-Geräts oder eines Full HDFernsehers bereitgestellt werden. Der in schwarzem Design gestaltete DIGA DMR-EH775 ist ab September 2007 zum UVP von 599,- Euro erhältlich. evo

gerät wird durch den Viera Link erzielt. Zum Lieferumfang gehört ein Premium EPG Service mit 14-Tage Programmvorschau. Der silberfarbene Panasonic DIGA DMR-EX80S ist ab Oktober 2007 zum UVP von 499,- Euro erhältlich.

Panasonic DVD/Festplat-

ten-Recorder DMR-EH775

Mit dem neuen DIGA DMR-EH775 stellt Panasonic einen äußerst vielseitigen DVD-/Festplattenrecorder mit 400 GB Festplattenkapazität vor. Der

Panasonic DMR-EX80S: DVD/FestplattenRecorder mit DVB-S

9/2007

Da der Laufwerksmechanismus des SD5 keine beweglichen Bauteile aufweist, ist das Gerät nicht nur sehr unempfindlich gegen Schockeinwirkungen, sondern mit Abmessungen von 65 x 67 x 135 mm und einem Gewicht von 340 Gramm (ohne Batterie) extrem kompakt.

Bei gleicher Ausstattung unterscheiden sich die beiden neuen Camcorder durch die verwendeten Speichermedien: Der SD5 zeichnet die Videos auf SDHC/SD Speicherkarten auf und ist laut Panasonic der kleinste und leichteste 3CCD Full HD-Camcorder auf dem Markt (Stand: 30. Juli

2007). Der etwas voluminösere SX5 legt die Videofilme wahlweise auf SDHC/SD Karten oder 8 cm DVD ab. Die Zahl der verkauften Fernseher, die mindestens über das HD ready-Siegel verfügen, wächst bekanntlich rasant. Dabei entscheiden sich immer mehr Konsumenten für Bildschirme mit voller HD-Auflösung. Mit den neuen Panasonic-Camcordern können sie die faszinierende Bildqualität dieser modernen Fernseher auch bei selbst aufgenommenen Filmen genießen.

Komfort und Qualität

Mit insgesamt 2,07 Millionen Bildpunkten übertrumpfen Videoaufnahmen in Full HD herkömmliche Aufzeichnungen mit 1,55 Mil-

Aufnahme erfolgt mit dem von Panasonic entwickelten 3CCDSystem, bei dem das einfallende Licht in die drei Primärfarben Rot, Grün und Blau zerlegt und separat mit drei Bildsensoren verarbeitet wird. Zur naturgetreuen Wiedergabe trägt bei den neuen Geräten das Leica Dicomar 10fach-Zoomobjektiv bei, das aus zwölf Linsenelementen in acht Gruppen zusammengesetzt ist. 14 mehrfach vergütete Linsen-Oberflächen reduzieren in Verbindung mit streuungsarmem Glas chromatische Aberrationen und sorgen für ein ungetrübtes, lebensechtes Bilderlebnis.

Verbesserter

Bildstabilisator

Zum Ausgleich von Verwacklungen hat Panasonic gegenüber der Vorgänger-Generation das Bildstabilisierungssystem deutlich verbessert: Das „Advanced OIS“ analysiert mit Hilfe von Gyro-Sensoren Verwacklungen jetzt 4.000mal pro Sekunde und kompensiert Bewegungen durch die Verschiebung eines Linsenelementes und

Zittern gnadenlos im Bild wiedergeben. Auch der Chrystal Engine Bildprozessor wurde nochmals verbessert: Ein neuer Schaltkreis zur Rauschunterdrückung und eine neue intelligente Kontrastkontrolle sorgen für mehr Qualität und weniger Energieverbrauch.

Leichte Bedienung

Beide Geräte speichern die Videosignale im AVCHD-Standard ab. Der SX5 bietet bei Aufnahmen auf

Filme auf DVD auch ohne PC. Der SX5 überträgt die Dateien per Knopfdruck auf die 8 cm DVD, beim SD5 ist für das Abspeichern ohne PC zusätzlich der neue DVDBrenner VW-BN1 notwendig.

verbunden und der Camcorder an das Fernsehgerät angeschlossen.

Keine Szene

verpassen

Auch bei den Aufnahmefunktionen des SD5 bzw. SX5 hat sich Panasonic etwas Neues einfallen lassen. Im Pre-RecModus nimmt der Camcorder ständig drei Sekunden in einem internen Puffer-Speicher auf und fügt diese Sequenz automatisch den neuen Bildern hinzu, wenn der Aufnahmeknopf gedrückt wird.

Im Klartext: Wer auf dem Fußballplatz erst auslöst, wenn der Ball im Netz zappelt, hat trotzdem den Torschuss für die Nachwelt festgehalten, wenn er das Spiel mit dem Camcorder im Pre-Rec-Modus verfolgt hat.

Die beiden neuen Camcorder kommen im September auf den Markt. Die Preisempfehlung steht noch nicht fest.

Klein, kompakt und komfortabel

Mit zwei neuen Camcordern will Panasonic das Aufnehmen hochauflösender Videos besonders einfach und komfortabel machen. Sowohl der neue HDC-SD5 als auch der HDC-SX5 bieten die Full HD-Auflösung von 1.920 x 1.080 Pixeln und nutzen so die brillante Bildqualität entsprechend ausgerüsteter Fernsehgeräte voll aus.

Die beiden neuen Panasonic-Camcorder zeichnen Videoaufnahmen in voller HD-Qualität von 1.920 x

1.080 Pixeln auf. Der SD5 (unten) speichert die bewegten Bilder auf SD/SDHC-Karte ab, der SX5 wahlweise auch auf 8 cm DVD.

Die USB Host Funktion des SD5 ermöglicht es,

Videoaufnahmen per Knopfdruck über ein USB-Kabel auf den

optional erhältlichen DVD-Brenner VW-BN1 zu übertragen.

Die intelligente Kontrastkontrolle ermöglicht besonders ausgewogene Bildergebnisse.

lionen Pixeln um rund 30 Prozent. Der dadurch ermöglichte Detailreichtum ist besonders gut bei der Wiedergabe auf Full HD-Fernsehern sichtbar, wirkt sich aber auch beim Abspielen auf HD ready-Geräten oder TVs mit Standard-Auflösung positiv aus. Die

die Anpassung der optischen Achse. Bei den bisherigen Geräten wurde dieser Vorgang nur rund 500mal pro Sekunde durchgeführt. Diese Verbesserung ist in vollem HD-Format deshalb wichtig, weil entsprechend ausgerüstete Fernseher auch leichtes

die 8 cm DVD zusätzlich die Speicherung in Standard Definition (MPEG2). Da beide Camcorder mit dem Panasonic Viera Link System kompatibel sind, ist das Abspielen der Videos auf Panasonic Viera TVs (ab Modelljahr 2007) besonders komfortabel. Wenn der SD5 oder SX5 mit einem HDMI-Kabel an den Fernseher angeschlossen ist, kann man das CamcorderBedienmenü auf dem TV-Bildschirm sehen und das Gerät mit der TV-Fernbedienung steuern. Bei der Panasonic Viera PZ700-Serie ist die Wiedergabe sogar noch einfacher: einfach die SD- oder SDHC-Karte aus dem Camcorder nehmen, in den entsprechenden Slot des Fernsehgerätes einführen, fertig. Bei beiden Camcordern gelingt das Abspeichern der auf SD-/ SDHC-Karte aufgenommenen

Wenn dieser per USB-Kabel mit dem Camcorder verbunden ist, reicht ebenfalls ein Knopfdruck, um die Aufnahmen zu übertragen. Das Abspielen auf einem HD-TV ist ebenfalls einfach. Dazu wird der DVD-Brenner mit dem SD5

Neue Full HD-Camcorder von Panasonic

Zieht Kunden in drei Farben und mit unwiderstehlichem Design an: die neue

EXILIM EX-S880.

* Elektronischer Bildstabilisator. ** H.264-Format, maximale Aufnahmedauer: 10 Minuten pro Movie.

Die EXILIM EX-S880 ist erhältlich in Sparkle Silver, Charcoal Black und Lounge Red.

Bezugsquelleninfo: CASIO Europe GmbH, Bornbarch 10, D-22848 Norderstedt; Schweiz: Hotline S.A.,

Via Magazzini Generali 8, CH-6828 Balerna, Tel.: +41 (0)91/683 20 91, web: www.hotline-int.ch

> 8,1 Megapixel

> Helles 7,1 cm Wide Screen TFT-Farbdisplay

> 3fach optischer Zoom

> YouTube™ Capture Mode

> Anti Shake DSP*

> Gesichtserkennungs-Funktion

> Highspeed-Serienbildaufnahme

> High Quality Movie** (auch im Format 16:9)

> Elektronische Filmstabilisierung

> Daten Speicher-Funktion

Heiß begehrt.

persönlichen Lebensplanung: „Seit 25 Jahren beschäftige ich mich mit dem Medium Fernsehen in all seinen Ausprägungen. Seit 19 Jahren bin ich ohne Unterbrechung als Geschäftsführer, Vorstandsvorsitzender und Gesellschafter privater Fernsehunternehmen tätig. Jetzt ist die Zeit für einen Themenwechsel gekommen: Ich beabsichtige, als führender Gesellschafter eine Unternehmensgruppe aufzubauen, die sich in ausgewählten Wachstumsmärkten positioniert, allerdings nicht in der Medienbranche. Das Mediengeschäft kenne ich nun in allen Verästelungen. Ich freue mich darauf, meine Aufmerksamkeit und Energie neuen Themen zuzuwenden.“ Der Aufsichtsrat bestellte nach der Entscheidung Michael Börnicke zum neuen Vorstandsvorsitzenden der Premiere AG. Börnicke war bisher Finanzvorstand und stellvertretender Vorstandsvorsitzender von Premiere. Als neuer Finanzvorstand wurde Alexander Teschner, bisher stellvertretender Finanzvorstand, berufen. Kofler: „Ich freue mich über diese harmonische Nachfolgeregelung. Michael Börnicke war in den vergangenen fünf Jahren mein engster Partner und Weggefährte bei Premiere. Bei ihm und seinen Vorstandskollegen ist die Zukunft von Premiere in besten Händen.“

IFA: Lunch Buffet für

kooperierte Fachhändler

Auf der IFA sind die Mitglieder der mit der Messe kooperierenden Verbundgruppen und Einkaufskooperationen – ElectronicPartner, expert, Euronics International und telering – zu einem kostenlosen Mittagsbuffet eingeladen. Es wird täglich im zentral gelegenen Messerestaurant „Brandenburg“ in Halle 24 zwischen 11.00 und

15.00 Uhr serviert. Zutritt zum Restaurant erhalten die Mitglieder der Kooperationen mit ihrem Fachbesucher-Ausweis. Voraussetzung dafür ist die Angabe der Verbundgruppe bei der Registrierung. Fachbesucher, die sich nicht vorab im Online-Ticketshop der IFA registriert haben, können ihre Eintrittskarten in einer „Fast Lane“ mit separatem Eingangsbereich besonders schnell erhalten. Dort

tig stärker auf die konzerneigenen Marken der Sennheiser-Gruppe (Sennheiser, Sennheiser Communications, Klein+Hummel und Neumann) zu konzentrieren.“

HapaTeam baut

Vertrieb und

Marketing aus

Die HapaTeam Handelsgesellschaft Eching hat ihren Außendienst erweitert. Seit Anfang August ist Jochen Ritter als Vertriebsrepräsentant West (NRW) für das Unternehmen tätig. Er kennt die Branche durch seine langjährige Tätigkeit als Key Accounter und Sales Manager im Zubehörbereich (Foto- und Laptop-Taschen, IT-Zubehör) sehr genau. Der Vertrieb von HapaTeam wird durch die Marketingmannschaft um Marketing Director René Schubert, die für die Han-

delspartner vielseitige Kommunikationsaktivitäten wie PoS-Material, Incentives, Anzeigen und Web-Specials entwickelt, unterstützt. Für die Ausbildung des Verkaufspersonals entsteht zur Zeit in Eching ein neues HapaTeam-Schulungszentrum. Mit dem Ausbau der Vertriebsmannschaft sowie der Abteilungen Marketing und Support will HapaTeam Geschäftsführer Micail Hadji dem stetigen Wachstum des Unternehmens in Deutschland und Europa Rechnung tragen.

Neuer Commercial

Director bei LG

Luc Graré (44), seit Januar 2004 Director ISP (Information System Products), hat am 1. August die neu geschaffene Position des Commercial Directors bei der LG Electronics Deutschland GmbH übernommen. In dieser Position wird der gebürtige Belgier zukünftig übergreifend die Vertriebs- und Marketingbereiche ISP, Unterhaltungselektronik und Hausgeräte strategisch verantworten. „Mit der organisatorischen Bündelung unserer Produkt- und Vertriebsbereiche möchten wir strategische Synergien sicherstellen, die sich nachhaltig positiv in unseren Marktaktivitäten und unserem Wachstum in Deutschland reflektieren“, so William „Uk“ Jung, Geschäftsführer der LG Electronics Deutschland GmbH. Die bislang bewährten Verantwortlichkeiten und Direktionspositionen in den Bereichen Vertrieb und Marketing bleiben weiterhin bestehen, hieß es in einer Pressemitteilung des Unternehmens.

Canon Europa sponsert

Fußball-EM 2008

Canon Europa ist offizieller Sponsor der UEFA Fußball-Europameisterschaft, die im Juni 2008 in Österreich und der Schweiz ausgetragen wird. Mit dieser Vereinbarung setzt Canon sein bereits fast 30 Jahre andauerndes Engagement für den Fußballsport fort. Canon war bereits über mehrere Spielzeiten hinweg offizieller Lieferant der UEFA Champions League (1995-2000 und 2004–2006) und hat die Europa meisterschaften 1980–1996 und im Jahr 2004 als Sponsor unterstützt. Von 1978 bis 1998 gehörte das japanische Unternehmen auch zu den Sponsoren der Fußball-Weltmeisterschaft. Canon verspricht sich von den Sponsoren-Einblendungen, die während der Spiele auf den Fernsehbildschirmen erscheinen, eine bedeutende Medienpräsenz. Zudem wird das Unternehmen während der Europameisterschaft seine neuesten Technologien für Business-Lösungen in verschiedenen Medienzentren vorstellen. Profi-Fotografen, die das Turnier besuchen, können innerhalb der Stadien einen Wartungsservice für Kameras und Objektive in Anspruch nehmen sowie auf Leih-

gibt es auch das Fachbesucher-Package mit Informationsmaterial und kosten losem Katalog. Der Fachbesucher-Empfang mit einer Gesamtfläche von 800 Quadratmetern ist täglich bereits ab 8.00 Uhr geöffnet und befindet sich in Halle 1.1. Dort stehen auch Büros, Besprechungsräume sowie Arbeitsplätze mit Internetzugang zur Verfügung.

Neuer Trade Marketing

Manager bei Pentax

Nils Lorbeer arbeitet jetzt bei Pentax als Trade Marketing Manager im Bereich Imaging Systems. Er soll im Team um Söntke Visser (Leiter Vertrieb und Marketing Deutschland & Österreich) die Zusammenarbeit zwischen Pentax und den Handelspartnern intensivieren. Vor seinem Einstieg bei Pentax war Nils Lorbeer bei der Casio Europe GmbH als Groupleader Trade Marketing im Bereich Watch beschäftigt und hat dort Erfahrungen bei der Unterstützung von Handelspartnern gesammelt. Unter anderem führte er die Marketingaktivitäten von Casio Watch am PoS und verantwortete anspruchsvolle Projekte wie Shop-inShop-Lösungen in Kauf- und Warenhäusern. Zuvor hatte Lorbeer als Kunden berater bei einer Hamburger FullService Agentur verschiedene Instrumente des Handelsmarketings entwickelt und realisiert. Pentax hat jüngst das deutsche Vertriebsteam um zwei Positionen ausgebaut und betreut seine Handelspartner zur Zeit mit sechs Gebietsleitern, drei Key Account Managern und einer vierköpfigen Vertriebsadministration.

Sennheiser Vertrieb

und QSC beenden

Vertriebskooperation

Sennheiser Vertrieb und Service, die deutsche Vertriebstochter des Audiospezialisten Sennheiser, ist im Jahre 2004 mit dem bekannten amerikanischen Verstärker- und Lautsprecherhersteller QSC eine Vertriebskooperation in Deutschland eingegangen. Die Zusammenarbeit endet zum 31. August. „Wir sehen auf eine sehr positive Kooperation zweier Top-Marken zurück, die hohe Synergieeffekte in den verschiedenen Vertriebswegen entwickelt hat“, so Hans-Joachim Weymer, Geschäftsführer Sennheiser Vertrieb und Service. „Unser bewährtes Sennheiser Produktportfolio von Mikrofonen und Drahtlos-Technologien hat durch die Einbeziehung von QSC-Verstärkern und Lautsprechern eine noch breitere Basis im Handel, bei professionellen Verleihern sowie im Installations- und Projektgeschäft geschaffen“, so Weymer weiter. „Aus strategischen Gründen haben wir uns jedoch dazu entschlossen, uns mit unserem deutschen Vertriebsteam künf-

BHS Binkert ist

Distributor für Becker

BHS Binkert, Distributor für Foto, Digital Imaging, Unterhaltungselektronik und IT, vertreibt ab sofort die Navigationslösungen von Becker. Die Vereinbarung gilt für Deutschland und die Schweiz. Ebenfalls neu im Sortiment ist der Bereich Car Infotainment des Herstellers. BHS Binkert hat das gesamte Spektrum der Becker-Navigationslösungen ins Programm aufgenommen. Das beginnt bei den mobilen Einsteigermodellen der Reihe Traffic Assist Highspeed mit zahlreichen Funktionen für Routenführung, Routenkalkulation, Routenprofil usw. Die stationären Navigationsgeräte der Serien Cascade und Indiana polis gehören ebenfalls zum Vertriebsumfang. Freisprecheinrichtung, der Anschluss bluetoothfähiger Mobiltelefone, SurroundSound, iPod-Kompatibilität und die Navigation für 34 europäische Länder finden sich in verschiedenem Umfang bei diesen Modellen. Zusätzlich zu den Navigationssystemen führt BHS Binkert ab sofort auch die Bereiche Car Hifi und Car Infotainment von Becker im Programm. Ein Stück Technikgeschichte verkörpert die „Mexico“Reihe, aus der 1953 das erste Autoradio mit vollautomatischem Sendersuchlauf auf den Markt kam. Immer wieder um neueste Technologien erweitert, liegt die aktuelle Version Mexico 7948 mit integriertem Navigationssystem, Blue toothAnbindung, Dual-Band GSM-Modul, WAPInternetnutzung sowie MP3-Funktionalität vor. Geblieben ist das charakteristische Retro-Design mit den beiden großen Drehknöpfen.

Georg Kofler verlässt

Ende August Premiere

Dr. Georg Kofler, Vorstandsvorsitzender der Premiere AG, wird das Unternehmen zum 31. August auf eigenen Wunsch verlassen. Kofler habe den Aufsichtsrat um die vorzeitige Auflösung seines Dienstvertrags gebeten, hieß es in einer Pressemitteilung des Unternehmens. Seine Entscheidung beruhe, so Kofler, ausschließlich auf Überlegungen zu seiner

9/2007

Mehr Infos unter www.alpine.de

Das erste

Steuergerät

speziell für

den iPod!

iDA-X001

Im Anschluss an die Internationale Funkausstellung wird Canon die aktuellen Messeneuheiten auf einer RoadShow präsentieren. Ab dem 10. September tourt das Unternehmen durch Deutschland und macht dabei in Frankfurt, Düsseldorf, Stuttgart und München Station. Interessierte Handelspartner können sich unter www. canon.de/durchblick2007 anmelden. Außer in Frankfurt bietet Canon bei allen Terminen Workshops zu den Themen „Neue Technologien Digitalfoto“ und „Neue Technologien Digitalvideo“ von 16.30 bis 18.30 Uhr beziehungsweise 18.30 bis 20.00 Uhr an. Bei allen Veranstaltungen steht das Canon-Team von 17.00 bis 22.00 Uhr für Gespräche zur Verfügung. Die Termine:

10.09.: Frankfurt, Westhafen Pier 1, Rotfeder-Ring 1

13.09.: Düsseldorf, Capitol-Theater, Erkrather Str. 30

17.09.: München, Arabella Sheraton, Arabellastr. 5

20.09.: Stuttgart, Phoenixhalle im Römerkastell, Naststr. 7a Auch der Canon Professional Service, kurz CPS, ist im September auf Deutschland-Tournee. Gemeinsam mit der Profoto GmbH bietet das Unternehmen Canon-Fotografen und neuen professionellen Interessenten für das

EOS-System die Möglichkeit, sich über die Produkte und Dienstleistungen zu informieren. Neben den Initiatoren Canon und Profoto (Lichtaus rüstungen) wird die Tour auch von Apple, Bogen Imaging (Taschen und Studioausrüstung), EIZO (Displays, Colormanagement), Hasselblad (Kameras und Digitalbacks), Hensel (Lichtausrüstung), LaCie (Displays und Speicherlösungen), Nurizon (Acolens Software), Phase One (Digitalbacks und Software) und Wacom (Grafik-Tabletts) unterstützt. Die Veranstaltungen beginnen jeweils um 12.00 Uhr und enden gegen 19.00 Uhr. Folgende Termine sind geplant:

04.09.: Berlin, Delight Rental Studios DRS (zeitgleich mit der IFA)

25.09.: Hamburg, Lichtwerk Altona Studios GmbH

09.10.: Karlsruhe, One Stop Studio

11.10.: Stuttgart, Reithaus Ludwigsburg

16.10.: München, Eisbach Studios, Studio D

18.10.: Düsseldorf, Kloppes & Friends

02.10.: Wien (weitere Informationen folgen im Internet)

23.10: Frankfurt, Union Halle

30.10.: Zürich, Mediacampus Anmeldungen unter www.canon.de/ canon-profoto-roadshow.

Canon tourt nach der IFA durch Deutschland

Depots von Canon zurückgreifen. Während der Europameisterschaft wird Canon auch innerhalb der offiziellen Fan-Zonen, die an zentralen öffentlichen Plätzen der acht Austragungsstädte eingerichtet werden, sowie bei der „UEFA Euro Experience“ Roadshow präsent sein.

Photo+Medienforum Kiel

blickt auf das 50jährige

Bestehen zurück

Zu ihrem 50jährigen Bestehen haben das Photo+Medienforum Kiel und die Landesberufsschule Photo+Medien Kiel eine Reihe von Veranstaltungen geplant. Am 1. und 2. November finden die Jahreshauptversammlungen des Photo+Medienforums und der Landesberufsschule im Zeichen des Jubiläums statt, ebenso die Kuratoriumssitzung. Am 4. und 5. Mai 2008 ist die nächste Veranstaltung in Kiel geplant. Auf der photokina 2008 soll dann in Köln mit der Branche gemeinsam gefeiert werden; dabei wollen die Verantwortlichen auch die ersten Auszubildenden des neuen Berufsbildes „Medienberater für visuelle Kommunikation“ begrüßen. Der Grundstein, der in Branchenkreisen immer noch als „Kieler Photoschule” bekannten Institution wurde 1957 gelegt. Ab Mitte der 90er Jahre stellte sich die ehemalige Fachschule des deutschen Fotohandels als Aus- und Weiterbildungsinstitut neu auf und wandelte sich zum Photo+Medienforum Kiel, das die Bildkompetenz des Fotohandels im Digitalzeitalter weiter unterstützen will. Zudem versteht sich die bewährte Brancheninstitutation als Plattform für Kommunikation, Innovation und Erfahrungsaustausch, als Kontaktbörse und Ideenschmiede für den Ausbau eines nationalen und letztlich internationalen Netzwerkes sowie als Vermittler zwischen den Branchen und den Menschen.

Geführte Rundgänge

für Fachbesucher auf

der Funkausstellung

Für Fachbesucher der IFA werden auch in diesem Jahr wieder kostenlose thematische Kurzrundgänge angeboten. Sie führen zu markanten Punkten verschiedener Themenbereiche und bieten Gelegenheit, mit Spezialisten der Aussteller die neuesten Trends zu diskutieren. Dadurch können sich Fachbesucher in etwa einer Stunde einen ersten Überblick über wichtige Segmente verschaffen. Die Führungen starten vom

31. August bis 4. September jeweils zeitgleich täglich um 11.00 und

13.30 Uhr am Internationalen Fachbesucher-Empfang in Halle 1.1. Am

5. September finden die Rundgänge vormittags um 10.00 Uhr statt. Die Erläuterungen erfolgen je nach Zusammensetzung der Gruppe in deutscher oder englischer Sprache. Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. In diesem Jahr werden Rundgänge zu den Themen AudioEntertainment, Home-Entertainment, Technology & Components sowie Connectivity angeboten. Schwerpunkte bilden dabei unter anderem das Web 2.0, digitale Fotografie und Musik im neuen My Media-Bereich, Home Cinema, Telekommunikation und Navigation. Auch die internationalen Hallen und das TechnischWissenschaftliche Forum der IFA werden berücksichtigt. Die Besucher des Internationalen FachbesucherEmpfangs werden mit regelmäßigen Durchsagen über Themen, Ablauf und Startpunkt der Rundgänge informiert. Einzelheiten zu den Routen der Führungen werden unter www. ifa-berlin.de veröffentlicht.

Zukunft live. Besuchen

Sie uns auf der IFA 2007.

Halle 7.2a, Stand 101

Die neue Generation Entertainment.

Der neue Blu-ray Disc™ Player von Sony sorgt mit 1080p High Deﬁ nition-Bildqualität und 7.1-Mehrkanal High Deﬁ nition-Audio für ein einmaliges Unterhaltungserlebnis.

entertainment

„Sony” und „like.no.other” sind eingetragene Marken der Sony Corporation, Japan.

Nachfrage das erste Mal seit zehn Jahren die Produktionskapazitäten. Mit 38 Millio

nen produzierter small-to-medium-size Panels werde AUO im dritten Quartal 2007 erneut einen Firmenrekord aufstellen, nachdem dies mit 32,23 Millionen bereits im zweiten Quartal gelungen war. Im vier

ten Quartal des laufenden Jahres werde sich jedoch die Balance zwischen Produk

tionsausstoß und Nachfrage wieder ein

stellen.

CMO erhöht Prognose

für 2. Halbjahr 2007

Anlässlich der Investor-Konferenz für das

2. Quartal 2007 eröffnete Chao-yang Ho, President Chi Mei Optoelectronics (CMO), in der zweiten Jahreshälfte 2007 rosige Ausblicke für LCD-Hersteller: CMO erhöht die weltweite Prognose für großformatige LCD-Panels in 2007 von bisher 45 Millio

nen Stück auf nun 47 Millionen Panels, wie Ho mitteilte. Einige Panel-Hersteller hätten ihre Kapazitäten reduziert, um die Zeit bis 2008 besser überdauern zu kön

nen. Aber das dritte Quartal 2007 werde, laut Ho, durch starke Nach

frage gekennzeich

net sein, die sich im vierten Quartal auf hohem Niveau etwas abflachen werde. CMO selbst will die monatliche Kapazität seiner

7.5G Fabrik von

25.000 Stück bei Produktionsstart im Juni dieses Jahres bis auf

50.000 Glas-Sub

strate im Dezem

ber 2007 erhöhen.

Für die zweite, noch im Bau befindliche 7.5G Produ k t ionsan

lage von CMO ist der Einbau der Fertigungsanlagen

im vierten Quartal 2007 geplant. 42-Zoll-Panels seien im Markt sehr erfolgreich und hätten den Wettbewerb gegen die konkurrierenden 40-Zoll Plasma-TVs bereits für sich ent

schieden, berichtete ein CMO-Sprecher. Das Unternehmen rechnet im dritten Quar

tal des Jahres mit einem Wachstum von 30 Prozent beim Verkauf von LCD-Panels und dann weiterhin mit einer durchschnitt

lichen Zunahme von jeweils 10–15% pro Quartal. CMO hat im ersten Halbjahr 2007 bereits 5,36 Millionen TV-Panels verkauft und ist zuversichtlich, in diesem Jahr das selbst gesetzte Ziel von 13,3 Millionen Panels zu erreichen, erklärte Ho. Die welt

weite Notebook-Nachfrage werde im lau

fenden Jahr 100 Millionen Stück erreichen. Der Anteil der Widescreen Monitor-Panels werde von 80% im zweiten Quartal auf 85% der gesamten Monitor-Panels zuneh

men. CMO will die monatliche Kapazität seiner 5.5G Fabrik von zur Zeit 150.000 Stück bis zum Jahresende auf 170.000 Stück pro Monat steigern. Der erwartete Kapazitäts-Zuwachs ist bereits für die Pro

duktion von 22-Zoll Widescreen MonitorPanels verplant.

Auch im 3. Quartal nicht

genug LCD-Farbfilter

Die Verknappung bei LCD-Color-Filtern, die zur Produktion von LCD-Panels unver

zichtbar sind, werde auch im dritten Quar

tal des laufenden Jahres fortdauern, teilte David Joe, President von HannStar Dis

2008: Jedes vierte

Notebook mit

LED-Backlights

Laut Einschätzung von Fred Huang, General President des Geschäftsbereichs Back Light Units von Coretronic, werden 2008 bereits 25 Prozent aller produzierten Notebooks mit einer LED-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet sein. Im Juni dieses Jahres hatte Coretronic seine ersten, mit LED-Backlights bestückten Notebook-Panels ausgeliefert. Wie Huang mitteilte, wird der Anteil der Notebooks mit LED BLU (Back Light Unit) 2007 maxi

mal 5 Prozent der weltweit verkauften Notebooks betragen. Der Beschaffungs

preis für LED-basierte Back Light Units ist derzeit noch 2- bis 3mal so hoch wie die Kosten für herkömmliche BLUs mit CCFLTechnologie (cold cathode fluorescent lamp). Trotzdem werden sich laut Huang Notebook-Displays mit LED-Leuchtquel

len schnell zum Mainstream-Produkt ent

wickeln. Parallel dazu arbeitet Coretronic an der Entwicklung von LED-basierten Back Light Units für LCD-Monitore. Auch hier spielt der Herstellungspreis die Schlüsselrolle bei der Einführung der neuen Beleuchtungsquelle. Um Kosten einzusparen, wird Coretronic die erforder

lichen weißen LEDs bei taiwanesischen Herstellern beziehen. Im LCD-TV-Markt sind Back Light Units mit weißen LEDs, laut Huang, nur bei Low End-Geräten ein

setzbar, weil mit RGB-LEDs bestückte LCD-TV-Modelle eine wesentlich höhere Farbsättigung erreichen. Im TV-Bereich werden jedoch vorerst CCFL-basierte Back Light Units weiter der Standard sein.

Sharp baut

3,2 Milliarden Dollar 10G

LCD-Panel-Fabrik

Mikio Katayama, President und Chief Operating Officer, Sharp Japan, hat den geplan

ten Bau der weltweit modernsten Fabrik für LCD-Panels bekanntgegeben. Mit einem Investitionsaufwand von 3,2 Milliarden US Dollar wird Sharp in Sakai City, Japan, nahe Osaka eine Fertigungsanlage der 10. Gene

ration (10G) für LCD-Panels errichten: Die neue Anlage wird Glassubstrate (Mutterglä

ser) mit Abmessungen von 3,0 x 2,8 Meter verarbeiten. Aus einem derartigen Glassub

strat lassen sich sechs 60-Zoll LCD-Panels oder acht 50-Zoll-Panels gewinnen. Sharps neuestes Projekt macht die Absicht des Technologieführers deutlich, sich auch zukünftig gegenüber den Mitbewerbern Sony und Samsung SDI zu behaupten, die zur Zeit die Produktion in ihrer neuesten gemeinsamen LCD-Panel-Fabrik in Korea anfahren. Wenn Sharps neue 10G Fabrik im Jahr 2010 die Produktion aufnimmt, wird sie Jahr für Jahr mehr als 5 Millionen Panels für 60-Zoll LCD-TV-Geräte herstel

len können. Das geplante Technologie-Pro

jekt ist so gewaltig, dass Sharp wichtige Hersteller von Material und Schlüssel-Kom

ponenten für die Herstellung von LCDPanels eingeladen hat, ihre Fabriken für die Belieferung der Sharp-Produktion in der Nähe der geplanten Sharp-Fabrik zu eta

blieren, so z. B. Corning (GLW) für Glas

substrate, Dai Nippon Printing (DNPCY) als Lieferant der Farb-Filter-Folien und für die Energieerzeugung Kansai Electric Power (KAEPF). Fachleute schätzen die in dem gigantischen Technologie-Komplex ver

baute Gesamtsumme auf mehr als 8 Milli

arden US Dollar, wenn Sharp weitere Zulie

ferer zur Ansiedlung bewegen kann oder selbst eine nachgeschaltete Fertigung von LCD-TV-Geräten einrichtet.

Mehr Plasma-Panels

durch Power Laser

Die Einführung von Powerlase Laser Systemen revolutioniert die Produktions

methoden für Plasma-Display-Panels und führt gleichzeitig zu höheren Produktionskapazitäten: Der koreanische Her

steller LG Electronics hat von Powerlase mehrere High-Power Starlase AO8 Systeme erworben, um sie in bereits bestehende Produkti

onslinien zu integrie

ren und damit die Produktionskapazität für Plasma Display Panels (PDPs) zu steigern und die Her

stellungskosten zu senken. Der neue A08 Laser ist die Weiter

entwicklung der bewährten und erfolg

reichen Starlase-Serie und erfüllt spezielle Anforderungen der PDP-Hersteller. Powerlase, einer der führenden Hersteller von Diode Pumped solid State Lasern (DPSS), hat in Zusammenarbeit mit der Universität Dublin eine neue, hocheffek

tive Lichtquelle ent

wickelt, die sowohl in anderen PowerlaseSystemen wie auch in den von LG Electro

nics erworbenen Anlagen als eine der wichtigsten Komponenten für den „Rapid Laser Patterning Process“ (RLP) einge

setzt wird. „RLP“ ersetzt bei der Herstellung von Bildzellen den bisherigen photolithographischen Prozess der Flüssig-Ätzung und reduziert die Anzahl der erforderlichen Produktionsschritte dramatisch. Tony King, CEO von Power

lase, erklärt: „Die herkömmliche WetEtch-Technologie besteht aus sechs auf

wendigen Produktions-Schritten und macht den Einsatz eines mehrere Millio

nen US Dollar teuren Area Steppers und Patterning Equipments erforderlich. Mit RLP-Technologie wird die BildzellenMatrix in nur zwei Produktionsschritten direkt auf die Oberfläche des späteren

play mit. Einer der Gründe für die Unterversorgung sei der Produktionsstillstand bei dem bedeutenden taiwanesischen Colorfilter-Hersteller Allied Material Tech

nology Corporation (AMTC). Die Unterver

sorgung mit Color-Filtern (CF) lag im 2. Quartal bei 40.000 bis 50.000 Stück, die monatlich fehlten. Davon betroffen waren vorwiegend LCD-Panel Hersteller in Tai

wan. Aber auch weltweit würden zur Zeit 30 bis 40% weniger Color-Filter hergestellt, als die Panel-Hersteller abnehmen könnten. Die Durchschnittspreise für Color-Filter würden deshalb im 3. Quartal um 1–2% ansteigen, sagt Joe voraus. HannStars Produktionzahlen im 3. Quartal seien davon aber nicht betroffen, denn man habe einen langfristigen Liefervertrag mit dem CF-Hersteller Sintek Photronic unterzeichnet, betonte der HannStar Manager. Eine Verknappung bei der Belie

ferung mit Glas-Substraten (Mutterglä

sern) werde HannStar auch nicht erleiden müssen, denn mit Glas-Substrat-Lieferan

ten wie Corning und anderen habe man ebenfalls langfristige Kontrakte abge

schlossen. Bei den anderen für die LCDPanel-Produktion wichtigen Komponenten wie z. B. Polarisations-Filtern seien Eng

pässe nicht zu befürchten, fügte Joe hinzu.

2. Quartal 07:

LCD wächst schneller,

Plasma stagniert

Das Wachstum bei LCD-TVs hat sich im zweiten Quartal des laufenden Jahres weiter verstärkt, während die Verkaufszahlen bei Plasma-TVs auf dem bisherigen Stand sta

gnierten und im Vergleich zum Vorjahres

zeitraum leicht abgesunken sind, teilt der Marktbeobachter Display Search mit. Der Verkauf von LCD-TV-Panels nahm gegen

über dem vorangehenden Quartal um 32% und im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 65% auf 16,6 Millionen Panels zu und übertraf mit diesem Ergebnis sowohl die Erwartungen der Hersteller wie mit 700.000 Stück mehr auch die Prognose von Display Search um +4 Prozent. Die Erlöse für LCDPanels nahmen gegenüber dem vorangehenden Quartal um 28% und im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 39% zu und erreichten mit 7,2 Milliarden US Dollar einen neuen Quartalsrekord. Der gemittelte Durchschnittspreis pro LCD-Panel lag mit 369,- US Dollar um 2% niedriger als im Vor

quartal und 16% niedriger als im vergleich

baren Vorjahreszeitraum. Zum ersten Mal wurden mehr als doppelt so viele LCD-TVPanels mit 40-Zoll-Bilddiagonale und größer verkauft als Plasma-TV-Panels der gleichen Größen. Der Anteil der LCD-TVs mit 40Zoll-Bilddiagonale und größer am gesamten Flach-TV-Markt stieg von 42% im zweiten Quartal 2006 auf 68% im zweiten Quartal

2007. Gründe für diese Entwicklung sieht Display Search in der steigenden Anzahl optimierter Panel-Fabriken der 7. Generation und höher, wie in der durch Bemü

hungen des Handels und Bewerbung der Hersteller wachsenden Nachfrage nach TVGeräten mit 1080p Auflösung, bei denen LCD-TVs gegenüber Plasma-TV-Geräten das Angebot dominieren.

Dai Nippon erwägt

Farbfilter-Fabrik in der

Nähe von Sharp

Dai Nippon Printing Co. Ltd. denkt, nach eigener Aussage, über den Bau einer neuen Fabrik zur Herstellung von Farbfiltern für LCD-Panels nach, die in unmittelbarer Nachbarschaft einer in Bau befindlichen LCD-Fabrik der Sharp Corporation im west

lichen Teil Japans errichtet werden soll. Ein Pressesprecher von Dai Nippon Printing betonte, dass ein endgültiger Entschluss bisher noch nicht getroffen wurde. evo

Plasma-Bildschirms gebrannt.“ Ein Sprecher von LG Electronics kommentiert: „Die von uns eingesetzten Powerlase Laser arbeiten extrem effizient und opti

mieren die Herstellung von Plasma Dis

play Panels gravierend. Die Nachfrage nach hochqualitativen Plasma-TVs hat in den vergangenen Jahren stark zugenom

men. Mit den neuen Laser-Systemen von Powerlase sind wir in der Lage, den Anforderungen und Bedürfnissen unserer Kunden heute und in der Zukunft voll gerecht zu werden.“

Taiwan erhöht

small-to-medium LCD-

Panel Produktion

Um die im dritten Quartal des laufen-den Jahres erwartete Nachfrage-Spitze bedie

nen zu können, erhöhen die taiwa-nesi

schen LCD-Panel- Hersteller AUO (AU Optronics), Chungh-wa Picture Tubes (CPT) und Chi Mei Optoelectronics (CMO) laut eigenen Aussagen ihre Produktions-

Kapazitäten für LCD-Panels mit kleinen und mittleren Bildschirm-Größen. CPT gab bekannt, in seiner 4.5G Fabrik den Anteil der produzierten Panels mit kleinen und mittleren Größen bis zum Jahresende von zur Zeit 25% auf 40% zu erhöhen. 2008 soll der Produktionsanteil der smallto-middle-size LCD-Panels auf 75% ver

größert werden. Ab 2009 soll sich eine der beiden 4.5G Fabriken von CPT aus

schließlich auf die Produktion von Panels mit kleinen und mittleren Größen konzen

trieren, teilte SC Lin, Vize President der small-medium TFT Business Group von CPT mit: Die jährliche Spitzen-Saison für small-to-medium-size panels liege gene

rell in den Monaten April bis Oktober. Im gesamten Jahr 2007 werde CPT 53,5 Mil

lionen Panels dieses Segments produzie

ren. In AU Optronics (AUO) Fabrik der 5. Generation, die bisher überwiegend LCDPanels für Monitore und Notebooks pro

duziert, werden nun auch in geringeren Stückzahlen medium-size LCD-Panels produziert, teilte Lai-Juh Chen, Senior Vice President and General Manager von AUO Global Manufacturing mit. Sein Unternehmen erwarte im dritten Quartal 07 eine verstärkte Nachfrage bei small-tomid-size Panels und deshalb einen Anstieg dieser Panel-Größen auf 20 Prozent Anteil an der Gesamtproduktion von AUO. Chen erklärte, im Markt werde es im dritten Quartal dieses Jahres zu einer Verknap

pung von small-to-mid-size Panels kom

men. In diesem Segment übersteige die

Schärfer geht nicht!

www.toshiba.de/consumer

Top Ausstattung Top Preis

Top Marge



Marktanteile und Wachstum bei Plasma-Displays

Quelle: DisplaySearch

Hersteller Anteil 1. Quartal 07 Anteil 2. Quartal 07 Zuwachs Jahr zu Jahr

Matsushita 31,3% 36,5% +14% Samsung SDI 23,9% 27,4% +13% LGE 27,1% 23,5% -25% Hitachi 10,4% 8,5% -22% Pioneer 7,2% 3,9% -30% Orion 0,1% 0,2% +20%

Total 100,0% 100,0% -4%

9/2007

Einfachheit bedeutet, Fernsehen auf Knopfdruck in ein unglaubliches Erlebnis zu verwandeln.

Die einzigartige Ambilight

Technologie von Philips projiziert auf die Wände rund um den

Bildschirm ein sanftes Umgebungslicht, das sich automatisch den Farben und der Helligkeit des

Fernsehbildes anpasst. Das Bild wird durch Ambilight optisch erweiter t, die Detailwiedergabe

deutlich verbessert, Kontraste und Farben wirken intensiver. Wissenschaftliche Studien

belegen, dass diese Ambilight

Technologie gleichermaßen dem Zuschauer ein intensiveres

Fernseherlebnis ermöglicht und zudem zu einer verbesserten Entspannung beiträgt.

Mit Philips Ambilight – Entspannter Fernsehen.

www.philips.com/Ambilight

9/2007

Aquos X20E-Reihe: Fünf

neue Full HD-Modelle

im Slim Line Design

Die neue Aquos X20E-Serie besteht aus fünf Modellen mit besonders schmalen Rahmen in edler Klavierlack-Optik und optimal gestuften Bilddiagonalen von 32 Zoll (80 cm), 37 Zoll (94 cm), 42 Zoll (106 cm), 46 Zoll (117 cm) und 52 Zoll (131 cm). Alle Modelle verfügen über native Full HD HDTV-Auflösung mit 1.920 mal 1.080 Bildpunkten und 1.080p-Darstellung. Filme mit 24p werden ohne „Ruckeln“ (Motion Judder) mit fließenden, natürlich wirkenden Bewegungen wiedergegeben. Ob dazu 1.080/24pDarstellung oder elektronische Judder Canceller eingesetzt werden, ist noch nicht bekannt. Das Kontrastverhältnis beträgt 2.000:1. Das dynamische Kontrastverhältnis erreicht 10.000:1. Der Helligkeitwert beträgt bei allen Geräten 450 cd/m

. Die Betrachtungs-

winkel betragen horizontal wie vertikal

176 Grad und sorgen für hohe Bildqualität bei unterschiedlichsten Zuschauer-Positionen. Die Reaktionszeit beträgt 4 ms bei den 42-, 46- und 52-Zoll-Modellen und 6 ms bei den Geräten mit 32 und 37 Zoll Bilddiagonale. Das garantiert auch bei schnell bewegten Bildinhalten eine kontraststarke, detallierte Bilddarstellung ohne Motion Blur. Die in allen Geräten der X20E-Serie integrierte Sharp Quick Shoot-Technologie optimiert die Bildschärfe zusätzlich. Für voluminösen Sound sorgen ein digitaler Audio-Verstärker und ein Lautsprechersystem mit zweimal 15 Watt Ausgangsleistung. Die von Sharp entwickelte Clear Voice-Technik bewirkt stets klare und gut verständliche Sprachqualität. Bei Werbe-Einblendungen wird die Lautstärke nicht lauter als der Ton des Films oder TV-Programms: Die Auto Volume Control Function (AVC) passt die Lautstärke der Werbespots automatisch dem Pegel des normalen Programms an. Frank Bolten, Geschäftsführer von Sharp Electronics Germany/Austria, erklärt zu den neuen Modellen: „Die X20-Serie ist für die CE-Welt richtungsweisend: Sie bietet verschiedene, gut abgestufte Bilddiagonalen für jede Wohnraumgröße und für jeden Anspruch, gekoppelt mit erstklassigem Design auf höchstem Ausstattungsniveau. Das ist es, wonach Konsumenten heute suchen.“ Die fünf neuen Full HD Aquos-Modelle LC-32X20E, LC-

37X20E, LC-42X20E, LC-46X20E und LC52X20E im Slim Line Design sind ab Herbst 2007 verfügbar. UVPs der Geräte werden noch bekanntgegeben.

Sharp XL2E-Reihe:

Full HD/1.080p und

100-Hz-Technik

Die Geräte der neuen Aquos XL2ESerie zeichnen sich durch hochauflösende Darstellung mit 1.920 x 1.080 Bildpunkten, 1.080p-Darstellung und 100-Hertz-Technologie aus. Die Bilddiagonalen betragen 42 Zoll (106 cm), 46 Zoll (117 cm) und 52 Zoll (132 cm). Filme mit 24p werden mit weichen Bewegungsabläufen ruckelfrei dargestellt. Die verfügbare HDMI 1.3Schnittstelle ermöglicht die Nutzung erweiterter Funktionen von High Definition-Zuspielgeräten wie Blu-rayPlayern oder HD-Spielekonsolen und die Übertragung modernster Mehrkanal-Audio-Formate. Sharps neuer Blu-ray-Player BD-HP20S erkennt TVGeräte der XL2E-Serie automatisch. Alle Geräte der XL2E-Serie haben 4 ms Reaktionszeit. Das Kontrastverhältnis beträgt 2.000:1, das dynamische Kontrastverhältnis 10.000:1. Die 10-Bit-Signalverarbeitung erhöht die Anzahl der darstellbaren Farbtöne und ermöglicht weichere Farbverläufe. „Der Trend zu großformatigen LCDTVs mit voller HD-Auflösung setzt sich unaufhörlich fort, und mit dieser neuen LCD-Generation treffen wir absolut die Marktbedürfnisse“, so Frank Bolten, Geschäftsführer Sharp Electronics Germany/Austria. „Unsere neue XL2E-Serie besticht nicht nur durch innere Werte wie der Verbin-

dung des 1.080p Vollbildverfahrens mit einer Bildwechselfrequenz von 100/120 Hz, sondern setzt auch durch schlankes Gerätedesign neue Meilensteine. Die Modelle LC-42XL2E, LC46XL2E und LC-52XL2E sind ab Herbst 2007 verfügbar. UVPs standen bei Redaktionsschluss noch nicht fest.

Luxuriös:

die Ausstattung der Aquos

Slim Line Modelle

Die Ausstattung ist „umfassend“: Full HD, 1.080p, Standbild, Bild Split und Bild in Text, DVB-T Tuner und analoger TV-Tuner mit 99 Speicherplätzen, CI-Schacht für Pay-TV Conditional Access Module, automatische Sendersortierung, Multi-Text mit 2.000Seitenspeicher, Quick Shoot Technologie zur Optimierung schnell bewegter Bilder, OnSreen Menü in 13 Sprachen und Sleep Timer, Universal Fernbedienung: Bei der XL2E-Reihe können über HDMI angeschlossene Aquos-Geräte wie der Blu-ray Player BD-HP20S per „Aquos Link“ zentral bedient werden. Schnittstellen-Vielfalt: 2x Scart, 3x HDMI, 1x YUV, AV/SVideo IN, VGA IN, RS-232C, Audio Out, Kopfhörer, USB-in (nur Service). Vesa Halterung ist optional lieferbar. Nur bei XL2E-Reihe: 100/120 Hz Technik, HDM 1.3, 10-Bit-Signalverarbeitung. Über die zweijährige Garantiezeit hinaus gewährt Sharp im Rahmen eines Marken-Mehrwertprogramms für bei einem Händler erworbene Geräte ein weiteres Garantiejahr, also insgesamt drei Jahre HerstellerGarantie. evo

Konzentration auf das Wesentliche

Acht neue Sharp AQUOS im Slim Line Design

Aquos XL2E-Serie: Auflösung 1.920 x 1.080, 1.080p/100 Hz. Bilddiagonalen: 42 Zoll (106 cm), 46 Zoll (117 cm) und 52 Zoll (132 cm).

Die steigende Nachfrage nach LCD-TVs wird vor allem durch die Faszination des flachen Bildschirms und die Befreiung von seinem voluminösen Gehäuse beflügelt. Mit der Erweiterung des Gesamtangebots um acht neue Full HD 1.080p Aquos Modelle mit außergewöhnlich schmalen Display-Rahmen trägt der Technologie-Führer Sharp dem wichtigsten Motiv für den Kauf eines neuen TV-Geräts Rechnung. Die ab Herbst in fünf Bildgrößen erhältlichen Modelle der X20-Reihe und die drei Geräte der XL2-Serie markieren mit modernsten Technologien den Generationswechsel, hin zur Klasse der kompromisslos für die Nutzung von HDTV und die High Definition Formate Blu-ray Disc und HD-DVD konzipierten Flach-TV-Geräte.

Bisherige Rahmenbreite der Aquos Modelle

Rahmenbreite der neuen Slim Line Design Generation

Aquos Slim Line:

Der Star ist das Bild

Im direkten Vergleich zu bisherigen Modellen mit gleich großer BildDiagonale wirken die Bildflächen der neuen Aquos Slim Line Modelle größer. Tatsächlich verändert hat sich jedoch das Verhältnis der vorderen Rahmenfläche zur sichtbaren Bildfläche. Die schmaleren Rahmen verringern die äußeren Geräte-Abmessungen in der Breite und Höhe und lassen die Display-Oberfläche größer wirken. Bezogen auf die Gesamt fläche der Vorderfront ergibt das mehr Bild und weniger Gehäuse. Dieser optische Eindruck wird durch das elegante Klavierlack-Design noch verstärkt. Das Gesamt-Arrangement der Slim Line Generation strahlt unaufdringliche, perfekte Eleganz aus und stellt konkurrenzlos das Bild in den Vordergrund. Das Konzept ist das konsequente Ergebnis einer jahrzehntelangen Entwicklung, an deren Anfang barock wirkende Möbel mit kleinen, Schiffs-Bullaugen ähnelnden Bildfenstern standen. Technische Weiterentwicklung und kontinuierlich wachsende Bildgrößen ließen das TV-

Gehäuse zunehmend in den Hintergrund treten. Die reduzierten Außenabmessungen der neuen Slim Line Serien bieten am PoS die Chance, Geräte mit der nächsthöheren Bildgröße zu verkaufen: Oft begrenzt nur die unveränderliche Breite des höhenverstellbaren Fachs eines Wohnzimmerregals oder einer Möbelwand die maximale Bilddiagonale des zu erwerbenden Flach-TV-Geräts.

Aquos X20-Serie: Auflösung 1.920 x

1.080/1.080p. Bilddiagonalen: 32" (80 cm), 37" (94 cm), 42" (106 cm), 6" (117 cm) und 52" (131 cm).



 













    

   





  









              



Die Perfect Pixel HD Engine ist ein Paket von Technologien, das bestmögliche Bildqualität von allen Quellen gewährleistet und laut Philips ein HD-Erlebnis auf bisher unerreichtem Niveau bietet. Mit der 100 Hz ClearLCD-Technologie bringt Philips die entscheidende Verbesserung zur Vermeidung von Bewegungsunschärfen bei sich schnell verändernden Bildinhalten. Durch die Stimulation der Kristalle mit „Overdrive Control“ lässt sich die Reaktionszeit mit ClearLCD deutlich verkürzen. Des weiteren wird die Reaktionszeit durch eine Verdopplung der Bildwiederholrate auf 100 Hertz noch weiter auf nur 3 Millisekunden verkürzt. Auf diese Weise werden Bilder ohne Bewegungsartefakte erzeugt und die bei herkömmlichen LCD TVs aufgetretenen Bewegungsunschärfen beseitigt. Perfect Pixel HD Engine bietet darüber hinaus eine fortschrittlichere Bildsignalverarbeitung. Bei dem neuen Color Booster von Philips wird eine 14-Bit-Verarbeitung eingesetzt, um eine Farbpalette von vier Billionen Farben

zu erzeugen. Dies führt zu natürlichen Farben mit einer höheren Sättigung.

Das Ergebnis aller Elemente, die in der Perfect Pixel HD Engine von Philips kombiniert sind, ist eine Plattform für die Wiedergabe von HD-Quellen auf einem 1080p HDDisplay, das eine Auflösung von 6,2 Millionen Pixeln bietet.

Ambilight unkompliziert

Philips weiß, dass Konsumenten das einzigartige Fernseherlebnis mit Ambilight sofort genießen möchten, nachdem sie ihren neuen Flat TV zu Hause ausgepackt haben. Die Geschmäcker sind jedoch verschieden, wenn es um die Bildeinstellungen wie Helligkeit, Kontrast, Farbe usw. geht. Trotz anspruchsvoller High End TVs darf die erste Installation nicht zu kompliziert werden. Ziel ist deshalb, dass der Kunde die individuelle Konfiguration in wenigen Minuten selbst vornehmen kann, dass dieser Vorgang so einfach wie möglich und das Ergebnis perfekt ist. In acht simplen

Bedienschritten auf dem Bildschirm können Besitzer von Flat TVs individuelle Einstellungen vornehmen und dabei beispielsweise Werte für Helligkeit oder Kontrast selbst festlegen. Ein in der Mitte geteiltes Foto wird auf der linken und auf der rechten Bildschirmseite mit unterschiedlichen Bildparametern dargestellt. Der Kunde wählt die ihm angenehmere Einstellung. Nach mehreren Bildern sind schließlich alle wichtigen Bildeinstellungen erfasst und automatisch gespeichert. Die Ambilight-Technologie von Philips hat bereits große Anerkennung und Unterstützung von seiten der SMPTE (Society of Motion Picture and Television Engineers) gefunden. Sie hat ermittelt, dass

die optimale Intensität des vorhandenen Raumlichtes zehn Prozent des vom TV-Gerät maximal abgegebenen weißen Lichts beträgt. In Übereinstimmung mit der SMPTE-Empfehlung ermöglicht es Ambilight dem Nutzer, je nach Wunsch einen gleichbleibend warmen oder kühlen Weißton für die Beleuchtung zu wählen. Außerdem können die Konsumenten einen Aktivmodus wählen, bei dem die Farbe des Lichts von der Software bestimmt wird. Die Farbe des Hintergrundlichtes kann jedoch auch nach persönlichen Vorlieben gewählt werden.

Ambisound

Philips bringt mit der HTS8100 und HTS6600 zwei neue, elegante Heimkino-Anlagen auf den Markt. Sie machen es Filmfans noch einfacher, den Surround-Klang aus dem Kino in die eigenen vier Wände zu holen. Möglich wird dies durch die einzigartige Ambisound-Technologie von Philips. Das HTS8100 DVD-HeimkinoSystem bietet alle Vorteile einer klassischen Heimkino-Anlage wie

5.1 Surround Klang, Lautsprecher, Verstärker und einen DVD-/ CD-Player. Für maximale Audioqualität und größtmögliche Klarheit ist die HTS8100 mit einem Drei-Band-Equalizer ausgestattet; der Subwoofer bietet zudem Tiefbass-Leistung nach dem DoubleBASS Standard. Er ermöglicht einen reibungslosen Wechsel zwischen den Klangbildern. Zusätzlich verfügt die HTS8100 über Hochtonlautsprecher, die für verbesserte und klarere Sprachwiedergabe sorgen. Neben der HTS8100 bringt Philips auch die

Heimkino-Anlage HTS6600 mit Ambisound Technologie auf den Markt. Die HTS6600 bietet eine weitere moderne und innovative Möglichkeit, um das Wirrwarr im Wohnzimmer durch zahllose neue Kabel möglichst gering zu halten: Mit nur wenigen Kabeln kann die schlanke, aufrechtstehende zentrale Einheit angeschlossen werden. Zwei separate Lautsprecher ermöglichen das vollständige Klangerlebnis mit AmbisoundQualität. Dieses Klangerlebnis kann durch individuelle Einstellungen gesteigert werden, dazu gehören Smart Sound, ein Dreiband-Equalizer, DoubleBASS, Lautsprecher und Tiefton-Lautsprecher. Darüber hinaus verfügt die HTS6600 über einen digitalen HDMI A/V-Anschluss. Somit können Videobilder auf 1080i skaliert werden. Der empfohlene Verkaufspreis für die HTS8100 lautet 1.199,99 Euro. Die HTS6600 soll 799,99 Euro kosten.

amBX PC

Mit den amBX PC Solutions (sprich: ämbi x) bietet Philips unterschiedliche Equipment-Kits für das intensive Game-Erlebnis. Mit amBX-Spielezubehör wird außerdem eine einzigartige Produktpalette an Spielhardware angeboten. amBX steht für „ambient experiences“, was soviel wie Umgebungswahrnehmung bedeutet. Es handelt sich um ein Middlewaresystem, das Hardware und ein Softwaremodul mit Skriptsprache umfasst. Spieleentwickler verwenden die Skriptsprache, um Effekte in das Spiel einzubetten und beispielsweise eine Explosion auszulösen, wenn eine Rakete in

9/2007

Philips auf der IFA

Technologien für perfekte Bilder

Philips mit neuen Harddisk-/ DVD-Recordern

Philips präsentiert neue Harddisk-/DVD-Recorder, die in diesem Herbst auf den Markt kommen. Die Geräte bieten Festplattenkapazitäten zwischen 160 und 250 GByte. Damit verfügen sie über eine ausreichende Speicherkapazität, um auch wirklich jeden Lieblingsfilm, aber auch Musiktitel, Fotos oder selbst gedrehte Videoclips immer parat zu haben. TV-Aufnahmen können mit einem einzigen Knopfdruck gestartet werden. Hierfür gibt es die „One Touch“-Funktion. Diese Aufnahmen können dann einfach auf DVD archiviert werden. Die Festplattenrekorder verfügen zudem über eine Reihe von Merkmalen, die den Fernsehspaß besonders angenehm machen und helfen, niemals wieder eine spannende Szene zu verpassen. So macht es „Flex Time“ möglich, eine laufende Sendung oder einen Film bereits anzusehen, während die Aufnahme ohne Unterbrechung fortgesetzt wird. Mit „Instant Replay“ wird jede spannende Action-Szene oder ein erinnerungswürdiger Dialog mit einem einzigen Knopfdruck nochmals wiederholt. Sollte dagegen der Filmgenuss einmal unterbrochen werden, hält die Funktion „Pause Live TV“ den Streifen an, um ihn zu einem späteren und passenderen Zeitpunkt fortzusetzen. Der DVDR5570H unterstützt zudem Aufnahmen im 5.1-Kanal-Surround-Sound. Diese Aufnahmen können dann mit Hilfe eines kompatiblen Multikanal-Lautsprechersystems wiedergegeben werden – für ein echtes Heimkinoerlebnis.

Philips präsentiert auf der IFA wieder zahlreiche Produkt neuheiten im TV- und Home Entertainment. Das Unternehmen hat sein LCD Flat-TV-Angebot um größere Bildschirmdiagonalen und neue Bildverbesserungstechnologien erweitert. Neue DVDRecorder bieten dank großer Festplatten genügend Speicherkapazität. Neben der Ambilight-Technologie, die für ein harmonisches und augenschonendes Umgebungslicht sorgt, zählt Perfect Pixel HD Engine zu einem der absoluten Technologie-Highlights, die auf dem Philips-Stand demonstriert werden.

+ 36 hidden pages