Panasonic CT -F2115M, CT-F2120S, CT-G2150R, CT -G2985S Service Manual

ORDEN No. PMXO306002C3

Manual de Servicio

Televisor a color

CT-F2115M
CT-F2120S
CT-G2150R
CT-G2985S

I

I

CHASIS NA10

I-¡

Este Manualde Servicio se edita para guía de mantenimiento a los equipos de televisión de la familia NA10 2003 mencionados en esta
portada. Así mismo se incluyen diagramas eléctricos, y de bloques con sus respectivos procedimientos de ajuste y la lista de materiales

para su referencia.

Este manual de servicio solo esta diseñado para técnicos en reparacion con experiencia y no para el publico en general.
No contiene advertencias o precauciones sobre los peligros al dar mantenimiento por personas que no estén familiarizadas en esta
área. El mantenimiento o reparación de productos que funcionen con electricidad deben ser realizadas por personas con experiencia.
Cualquier intento de reparar o dar mantenimiento a los aparatos descritos en este manual por personas sin experiencia puede causar

lesiones serias o incluso hasta la muerte.

¡PRECAUCIONI

Para el personal técnico es necesario que lea y siga las "Precauciones de Seguridad" y avisos importantes de los manuales de

servicio principales.

Copyright 2003 por Panasonic de México S.A.
de C.V. Todos los derechos reservados. La

Panasonic@

copia y distribución no autorizada esta prohibida
por la ley.

Aviso importante de Seguridad 3

Precauciones de Seguridad

Notas de Servicio 5

ESPECIFICACIONES

Tabla de características del receptor 9

Ajuste de Color y Temperatura 21
Ajuste Completo 21

3

Ajuste de Deflexión 22
Ajuste de Centrado Horizontal 22
Ajuste de linealidad Vertical 22
Ajuste de Corrección V-S 23
Ajuste del Circuito MTS 23
Ajuste del Reloj 24
Servicio de Ajustes (Controles Mecánicos) 24
Enfoque (T551) 24

OPERACIÓN

Localización de controles (Receptor)
Panel

frontal del Receptor 10

Localización de controles (Remoto)

EUR511111A y EUR7713020

SERVICIO

Desensamble de servicio 12

Desensambleparael ReemplazodelTRC.....12

Procedimiento de Ajustes de Servicio

Confirmacióndelvoltaje ..13
Tablade voltajesde alimentación 13

Verificaciónde altovoltaje 13

Procedimiento de Pureza y Convergencia..14

Modo de servicio (Controles Electrónicos).17

Accesorápidoal modode servicio 17

Cambiode un modoa otro ...17
Salirdel modode servicio 17
Confirmacióndecolores 17

Paraentrara modode servicio 17

(Maneraderegreso)
Ajustede ServicioporValores 18

13

Identificaciónde Componentes

25

Desensambledetapa posterior 25
Componentesde Chasis ..27
Chasisde TarjetaC 27
Chasisprincipal 28
TarjetaA 29

Lista de partes de reemplazo 30

8

Diagrama de flujo para Modelo de Servicio.19
Ajuste de servicio (Controles Eléctricos)...20

Sub-brilloy Contraste,Ajustede Servicio ..20
SalidadeAjustede Color(Brillo,Cont) .20
SalidadeAjustede Color(Color,Tint,B-Y_G).21

2

Aviso Importante de Seguridad

En este aparato televisor se utilizan componentes especiales los cuales son importantes para
su seguridad. Estas partes son identificadas en el diagrama eléctrico con el símbolo.&.. e
impresos en NEGRITAS en la lista de piezas de respuesta. Es esencial que estas partes
criticas sean reemplazadas con la parte especificada por el fabricante para evitar emisiones de
rayos X, descargadas eléctricas, fuego u otros riesgos. No modifique el diseño original sin la

autorizacióndelfabricante. .

Precauciones de Seguridad

Consideraciones Generales
Siempre

Transformador de Aislamiento durante el

servicio del receptor cuyo chasis no se
encuentra aislado de la alimentación CA.

Utilice el transformador del rango de
potencia adecuado, ya que este protege al
técnico de accidentes que puede resultar
en lesión por descargas eléctricas. Esto
también protegerá al receptor de ser
dañado por un corto circuito accidental

durante el servicio.
Cuando se de servicio, inspeccione el

recubrimiento original de los cables,
especialmente en los circuitos de alta
tensión. Sustituya todas las partes dañadas
(incluyendo aquellas que muestran señales
de sobre calentamiento)

Siempre Reemplace los Dispositivos de

Protección, como son papel de fibra

aislante, resistores y capacitores de
aislamiento, así como los blindajes
después de haber dado servicio al
Receptor. Emplee solamente las

tolerancias recomendados por el fabricante

para fusibles, corto circuitos, etc.
Cuando el Receptor se encuentra en

operación, altas tensiones estarán

presentes. La operación del Receptor sin la

cubierta posterior genera peligro de choque
eléctrico. El servicio deberá ser realizado

exclusivamente por personas que se
encuentren totalmente familiarizadas con

las precauciones que deben tenerse al
reparar los equipos que manejan alta

tensión.

El Manejo del Cinescopio debe realizarse

con extremo cuidado. Un manejo brusco
puede ocasionar una implosión debido a la
presión atmosférica (14.7 lbs por pulgada
cuadrada). No golpee, raspe o someta a
ningún tipo de presión al vidrio. Cuando lo
maneje utilice anteojos protectores y
guantes gruesos para su protección.
Descargue
ánodo a la tierra del chasis (no del gabinete
ni de otra pieza del montaje). Cuando se

deberá utilizarse un

el cinescopio conectando el

está descargando, conecte a tierra aislada
(ejemplo: el cable de toma de tierra con
capa interna de grafito DAG) el ánodo con
un cable que tenga un buen aislamiento o
utilice una sonda de tierra.

Evite la exposición prolongada a corta
distancia de la partes no blindadas del
cinescopio para prevenir exponerse a las
emisiones de rayos

X.

El Cinescopio de Prueba que utiliza para

dar servicio al chasis en la mesa de trabajo
deberá tener cristal de seguridad y escudo
magnético. El cristal de seguridad
proporciona aislamiento contra rayos X y la
implosión del tubo en el área de la imagen.
El escudo magnético limita la radiación de
rayos X alrededor de la campana del TRC
además de restringir los efectos magnético.
Cuando se utiliza un adaptador de prueba
de cinescopio para el servicio, asegúrese
que el adaptador es capaz de soportar
40kV sin emitir rayos

X.

Antes de entrega al dueño un Receptor,

el Técnico de reparaciones deberá realizar
una prueba minuciosa de la unidad, con el
fin de asegurarse de que su manejo es
seguro. Al realizar esta prueba, no utilice
un transformador de aislamiento de línea.

Revisión de Pérdida de Corriente
Sin Alimentación

Desconecte el cable de suministro CA y
conecte un puente Uumper) entre las dos
terminales del conector. Mida la resistencia

entre el conector punteando y las partes
metálicas expuestas como son cabezas de
tornillos, terminales de antena, etc. Si la
parte metálica expuesta tiene un retorno al
chasis, la lectura deberá oscilar entre 240

KQ y 5.2MQ. Si la parte metálica expuesta
no tiene un retorno al chasis la lectura
deberá ser infinito.

3

---

Revisión de Perdida de Corriente
Con Alimentación

Ajuste el
mínimo.

Brillo, Imagen, Nitidez y Color al

Conecte el cable de CA directamente al

toma corriente. No utilice el transformador

de aislamiento durante la revisión.
Conecte una resistencia de 1.5 K Q a 10

watts en paralelo con un capacitor de 0.15

MF entre la parte metálica expuesta y la

tierra. Emplee una tierra física como puede

ser una tubería de agua.
Utilice un Multímetro Digital con 1000

QNOL T de sensibilidad ó mayor para

medir el Voltaje de CA que circula a través

del resistor.

Repita el procedimiento y la medición del

voltaje presente con otras partes metálicas

expuestas.

Verifique que cualquier voltaje encontrado

no exceda de 0.75 Volts RMS. Un probador
de pérdida de corriente (como el Modelo

229 de Simpson, Modelo PR56 de Sencore

o equivalente) puede se utilizado en el
procedimiento anterior, en cuyo caso

cualquier medición está fuera de los límites

especificados, existe la posibilidad de un

corto y el receptor deberá ser reparado y

revisado antes de regresarse al cliente.

Mida la Alta Tensión. El alto voltaje deberá
ser de 29.25 kV:!:1.25
y 27.7:!:1.25todos los CRT de 21". Si el
límite superior está fuera de tolerancia, se
requiere dar servicio y corregir
inmediatamente para tener una operación
segura y prevenir la posibilidad de una falla
prematura de algún componente.

Kvpara CT-G2985S

Tuberíade
fría (toma de
tierra).

5~

1500n,10W

Figura 1. Prueba de Circuito Con Alimentación.

Emisión de Rayos X

ADVERTENCIA: Las posibles fuentes de

emisiónde rayosX en un aparatotelevisor
estánen la secciónde Alta Tensióny en el
cinescopio.

Nota

Es importante utilizar un medidor de Alta

Tensión, bien calibrado y preciso.

agua

4

Notas de Servicio

Nota: Estos componentes se han fijado con pegamento. Tenga cuidado de no romper o dañal

ninguna película debajo del componente o en las clavijas de los Circuitos Integrados cuando le
remueva. La aplicación de calor al componente por un corto periodo de tiempo a la vez que se
gira con unas pinzas normalmente hará que la pieza se suelte.

Componentes de Chip sin Soldadura
(montaje superficial)

Los componentes en chip deben ser
reemplazados por chips idénticos debido al
espacio tan crítico entre las pistas. No
existen perforaciones en la tarjeta para
montar transistores y diodos comunes.

Algunos puntos de contacto para los

capacitores y resistores en chip pueden

tener perforaciones en la tarjeta, aunque

estas perforaciones limitan en diámetro el

reemplazo de resistores comunes a 1/8 de
Watt. Los capacitores comunes pueden
estar limitados por al misma razón. Se

recomienda que se utilicen componentes

idénticos.

Los resistores en chip tiene un código de

resistencia de tres dígitos numéricos, el

primero y el segundo son dígitos
significativos y un multiplicador. Ejemplo:

162=1600 ó resistor 1.6 k OHMS 0=0
OHMS (puente).
Los capacitores en chip generalmente no

tienen un valor indicado en sí mismos. El
color del componente indica el rango

general de la capacitancia.
Los transistores en chip son identificados
por un código de dos letras. La primera
letra indica el tipo y la segunda el grado del

transistor.

Los diodos en chip tienen un código
identificador de dos letras de acuerdo a la

tabla de códigos y son paquetes de dos
diodos con ánodo o cátodo comunes.

Revisar la lista de partes para el número

correcto de diodos.

Quitando Componentes

1. Utilizar una cinta removedora de

soldadura para retirar la soldadurade

lasterminalesó bordes.

2. Sin jalar, cuidadosamente gire el
componente con unas pinzas para

romperel adhesivo.

3. No reutilice los componentes sin
soldadura que hayan sido removidos
debido a que pueden haberse
fracturadoal quitarse.

Instalación de Componentes en

Chip

1. Ponga una pequeña cantidad de
soldaduraen los puntosde soldadode
latarjeta.

2. Sostengael componenteen chip sobre
los puntosde soldadocon unas pinzas
o con un caimán pequeño y aplique

calor al áreade soldadocon un cautín
de 30 Watts hasta que la soldadura

fluya. No aplique calor más de 3
segundos.

."0', ... - --.,.........

Componentes del Circuito Integrado

Tipo

~-

b~

e

TRANSISTOR

Catodo

, Comun Multlplo

~ ."'. /;'c ." ,...

Anodos Tapasd~

DIODOMH S04dadura RESISTENCIA

~~'-

~

CAPACITOR

~D.~

Como Reemplazar

Integrados

- Herramientas Requeridas -

Tapas d~

Circuitos

. Cinta Removedora de soldadura

(Trenza)

. Cautín.

. Alambre de fierro o un pequeño

punzón.

. Lupa.

1. Remueva las clavijas del CI plano
utilizando la Cinta Removedora de

Soldadura.

Trenza

CI.Plano

~

. I Desoldadora

Cautln

5

2. Ponga el alambre de fierro debajo de
las clavijasdel IC planoy jale comose
indica a la vez que calientalas clavijas

con el cautín. Puede ser utilizado un
pequeño punzón en lugar del alambre

defierro.

Importante

Para proteger de posibles daños a los
dispositivos semiconductores debido a
arcos voltaicos o a descargas
electrostáticas, asegúrese de que todos los
cables de tierra y el cable de capa interna
de grafito del TRC estén firmemente

conectados.

Cautln

3. Remueva la soldadura de todos los
puntos donde va el CI plano utilizando

la Cinta RemovedoradeSoldadura.

CI-Pll1no

4. Ponga el nuevo CI en su lugar (sobre
los puntos de soldado). Determine la

posiciónde los puntosde soldadoy las
clavijas alineando correctamente el
símbolode polaridad(muesca).

a

Q

5. Fije todas las clavijas a los puntos de

soldado utilizando un cautín con una
punta delgada.

">",,,.,.

Cautin

S¡mboIO ckI
Polaridad

Punzón

Precaución

El circuito de la fuente de poder se
encuentrafuera de tierra física y el chasis
no puede ser polarizado. Utilice un
transformadorde aislamientoa la vez que
reparaal Receptorpara eliminardaños en
el equipo de prueba o en el chasis.

Conecte el equipo de prueba al tipo de
tierra apropiado, cuando haga el servicio,
de lo contrariolos voltajes medidos serán

incorrectos.

Chequeo y ajuste del circuito de

protección de rayos X

Esta prueba debe ser realizada como

chequeo final antes de que el receptor sea
regresado al cliente. Si los voltajes están
fuera de tolerancia, se requiere un servicio
y corrección inmediato, para asegurar una
adecuada operación y prever la posibilidad
de una falla prematura del componente.

Equipo:

1. Transformador de aislamiento.

2. Medidor de alto voltaje.

3. Amperímetro de corriente eléctrica.

4. Jumper en corto.

5. Jig HHS (ver fig. de abajo)

(>f

6. Verifique con la lupa que no exista

ningún puente entre las clavijas o que
alguna clavija no haya sido soldada. Para
remover un puente utilice la cinta

removedorade soldaduracomose muestra
en la Fig. inferior.

Puente ~

d'il 5Olda~

Tr~nza

D'ilSOldadol'ai

W Cautln

~

6 6

TPD15

Preparación

1. Asegúrese de que el Receptor este
apagado.

2. Conecte el receptor hacia el
transformadorde aislamiento.

3. Conecteel amperímetrodel ánodo del
Flayback en la dirección del Brillo del

ánododeltubo del socket.

4. Prepare el Jumper en corto en el Jig
HHS.

6

RM4

Conexión Jumper Diodo

TPD14

Procedimiento

1. Conecte el Jumper en corto entre
TPD16y TPD17.

2. Conecte el Diodo del Jumper entre
TPD14y TPD15(laconexióndelánodo
es haciael TPD15y cátodoal TPD14)

3. Aplique 75 V AC a la entrada de
transformadordeaislamiento.

4. Prendael receptor.

5. Apliqueel patróndemonoscope.

6. Entrea los menúsde Brilloe Imageny
colóquelosal mínimo.

7. El ajuste actual esta dentro de 50 j.JA
a 100j.JAcambiando los controles de
ajustede imageny brillo.

8. Lentamente incremente el voltaje AC
de corriente a la entrada del

transformador de aislamiento y
confirme la medida de voltaje HHS.

31kV para modelos de 21"

9. OprimirPower OFFy cambiarelJigs.

Remplazo de EEPROM

Si un circuito nuevo es remplazando por
servicio. Seguir el siguiente procedimiento

de la memoria ensamblada:

5. Cambie el siguiente switch del ID
registradocon "CH" y repita el mismo
procedimientodel paso4.

6. Cuando este remplazando un nuevo
EEPROM asegurece que el equipo

tenga los correctos valores del switch

ID para cada modelo.

7. Una vez que los 3 registros están en el

equipo con los valores y dirección
correctas, realice todos ajustes y

servicios faltantes.

Importante

La correcta configuración del switch ID
debe de ser a la entrada cuando se esta

reemplazando el EEPROM para cada
modelo de televisión, de otra manera si la

configuración de los valores están
equivocados el software del televisor no

funcionara apropiadamente.

1. Encender el TV con eN.

2. Ingresar al modo de servicio.

3. Una vez que este dentro del modo de
servicio la primera imagen que

aparecerá en la pantalla son los
registro de ID1 con la respectiva
restricción de la dirección del valor (FF)
como la muestra la Fig.

Nota: Los 3 registros
aparecer con los valores del FF sin un

nuevo EEPROM es ensamblado.

INGRESE CÓDIGO

(101, 102,103) deben

r -'"-'"'"'

¡ JQl

rM""E9 tFf'J

"- . ,

Valor a Modificar

",~

,

,

,

,

,

,

,

4. Si con el botón de volumen ajuste el
valor correcto de acuerdo con la tabla

de ajuste de servicio (ver la sección de
modo de servicio).

7

Acerca de la soldadura libre de plomo (PbF)

Nota

En la tabla periódica de los elementos el Plomo es conocido como (Pb).
En la siguiente información el plomo se refiere a soldadura y PbF se refiere a soldadura libre de

plomo. La soldadura libre de plomo se usa en procesos de manufactura y se describe bajo la
siguiente formula: (Sn+Ag+Cu)

Esto modelos usa la soldadura libre de plomo (PbF) debido a su manufactura y resultados.

Para servicio y trabajo de reparación, nosotros sugerimos usar soldadura libre de plomo (PbF)
sin embargo la soldadura con plomo puede ser usada.

Las PCBs elaboradas usan soldadura libre de plomo, tienen "PbF" y el símbolo de una hoja
pegado en la parte de atrás de PCB.

~

Precaución ~

Soldadura libre de plomo tiene un alto punto de fusión más alto que la soldadura normal,
normalmente el punto de fusión es 50-70°F (30-40°C). Favor de usar cautín de alta
temperatura y ajustar a una temperatura de 700:!:20°F (370:!:10°C).

La soldadura libre de plomo tendera a salpicar cuando se caliente demasiado

(aproximadamente

11O0°Fo 600°C)

Si tiene que usar soldadura de plomo. Favor de remover completamente toda la soldadura libre
de plomo de los pines o áreas de soldar antes de aplicar soldadura de plomo.
Después de aplicar soldadura libre de plomo a una placa de doble vista, por favor verifique si
hay exceso de soldadura del lado del componente de la cual Duedefluir desde el lado contrario.

Remover
completamente

excesos
soldadura

los

de

Componente

pin /

~

¡.íII

'

,

'-

'

.'

\'

,

,

,

f'

,

,

,

gI'

1

Componente

Detalle

1,

Soldadura

Soldadura libre de plomo recomendada

Estos son varios tipos de soldadura libre de
plomo disponibles para su compra. Este
producto usa soladura de Sn+Ag+Cu
(Estaño, Plata y Cobre) para soldar. Sin
embargo soldaduras de Sn+Cu (Estaño y
Cobre), Sn+Zn+Bi (Estaño, Zinc y Bismuto)
también pueden ser usadas.

--

0.3mm X 1009 0.6mm X 1009

8

1.0mm X 1009

Tabla de Características del Receptor

C~RAgTERISTlCAS

~hasis
Número de canales

({liornade menú
Visualización dt §u~~í~ulos
Y~hjgJblQqpeo de canale~)
Entntda de 75 OHMS
Co[1trotremoto

CiQescopio ITC

~iltro Djgital
C. d,~tl~ horizontal

Vjgep/ALidlonormat

Qéitance dt éi9cudos"y.,graves
SenidQ fnv"pl"(ente(Surroun{l)
Sonido Inteligente
Salidas de Audio fup y ~éiriable

potencia de sonido
t\lu,mtrode bocinas

Entrada de Al'{ (p,qsterior /Frontal)

CT-F2115M, CT-G2150R

ING/FRlESP

EUR7713020

CT-F2115M A51LXR195X43
CT-G2150R.A51JXS098X40

NO
NO

NO
NO

CT-F2115M 3W

CT-G2150R. 3W

2

1/1

CT-F2120S,

CT-G2985S

NA10

181

sí

sí
sí

EUR511111A

CT-G2985S M68LGL062X40
CT-F2120S A51LXR195X43

sí
sí

sí

SI

Si

SI

Si

CT-G2985S 5W

CT-F2120S 5W

2

2/1

Conector,para audífonos

Dimensiones
(Anc!1ox Profundi~adx Alto)

Peso (Kilogramos)

Fuente de alimentación
Yolpje de ánodo

Contacto de entrada de video

Contacto de entrada de audio
Función PIP

---

sí

CT-F2115M
61cmX47,5cmX49cm

CT-G2150R.
60cmX46,5cmX47cm

CT-F2115M 26Kg
CT-G2150R. 20KG

CT-F2115M, CT-G2150R

CT-F2120S 27.7:!:: 1.25 k~. CT-G2985S 29.25:!::1.25

1 Vp-p 75 OHMS

500 mV rms, 47 KOHMS

NO

9

CT-G2985S

75.5cmX59,7cmX53,5
CT-F2120S

61cmX47,5cmX49cm
CT-G2985S 36Kg
CT-F2120S 26Kg

127 Vca

Sí con 1 Sintonizador

L,

~ POWER

I

,

Localización de los controles (Receptor)

d

'4VOLUME.

" CHANNSLA

ACTIQNTVM- .

)

-- Mf

Sensorpara el

ControlRemoto

Referen~daRápido de Operación

Botón de Encendido (POWER)-Presione para Encender o Apagar.

Botones de Volumen (VOL)- Presione para ajustar el Nivel de Sonido. o para ajustar los

Menús de Audio,Vídeo y para seleccionar las características de operación cuando los

Menússondesplegados. ,

Botones de Canales (CH)- Presione para seleccionar los canales programados. Presione

para marcarlasopcionesdeseadasenlosMenúsdesplegados.

Botón de Acción (ACTION)-

características En Pantalla y los Menús de Ajuste.

Botón de TVNídeo (TVNIDEO)-Presione para seleccionar TV o alguna de las Entradas

de Vídeo.

Presione para desplegar el Menú Principal y accesar las

Localización de controles (Control Remoto)

Presione para encender y apagar

Presiona para suprimir o restaurar el sonido y para

activar o desactivar la modalidad de subtítulos (CC)

Presione para mostrar la hora, el estado del

cronometro de apagado automático, el canal, el

modo de vídeo y la identificación del canal.

TV, Cable,.VC!R,¡iDVD,I.D

Para seleccionar el equipo a operar

(sólo equipos PANASONIC

SIZE¡ :PLAY

Para ampliar y reducir la imagen PIP y PLAY para

operar OVO,LO O VCR.

otras..funciones

11

EUR511111A

EUR7713020

Desensamble para Servicio

Cubierta Posterior
Quite todos los tornillosmarcados con una flecha

+- ) de la parte posterior del Receptor (Ver

(
la sección de Identificaciónde Componentes).

3. Con el receptor en posición vertical, se podrá
accesar completamente a la parte inferior de la
Tarjeta A, para el remplazo de componentes.

Nota:La configuración, el tipo y el número de

Tornillos varían dependiendo del modelo

Receptor y de la aplicación; en este
Manual se cubren varios modelos.

Utilice los mismos componentes cuando

Vuelva a ensamblar el Receptor.

1. 3 Tornillos en la parte superior del Receptor (para
el modelo de 29")

2. 2 Tornillos en la parte superior del Receptor (para
modelos de 21")

3.

Hornillo junto a los conectores de Audio y Vídeo.

4.

1Tornillo para cada esquina inferior del Receptor.

5.

1Tornillo para el Flayback.

Tarjeta- A - Chasis Principal

1. Deslice completamente el chasis afuera de los
rieles de guía.

2. Mantenga el Receptor en este borde. La parte de
abajo de la tarjeta es completamente accesible
para componentes de reemplazo.

Nota: Algunas de las abrazaderas que sirven para

la sujeción del cableado tendrán que
desabrocharse para sacar el chasis del gabinete.

Desensamble para el Reemplazo del TRC

1. Remueva el TRCjunto con la bobina de Degauss y 1.
la cinta de tierra DAG.

2. Tome en cuenta las localizaciones originales de la 2.
bobina de Degauss y de la tierra DAG para
asegurar una reinstalación correcta del TRC.

Remoción y Montaje de la Bobina de Degauss:

4. Desconecte la placa C del TRC y desconecte los

Ésta se mantieneen su lugar por medio de grapas

sujetas a los Aros de las esquinas del TRC. Estas 5.

grapas deberán ser reinstaladas en el nuevo TRC 6.

antes de montar la Bobinade Degauss.
Remoción y Montaje de la cinta de Tierra DAG:

. Desenganchar el resorte de los aros 7.

inferiores del TRC.

. Libere la cinta de los aros de las esquinas

superiores del TRC

3. Monte la Cinta de Tierra DAGen el nuevo TRC.

4. Reemplace los componentes en el cuello del TRC 6.

y reinstale dentro del gabinete. Verifiqueque todos
los cables de tierra y los conectores a las tarjetas

estén conectados.

Nota Importante

Cuando ordene el CRT, favor de ordenar el CRTy sus 8.
componentes. Por favor ver la sección de lista de
número de partes para verificar los números de partes.

Sustitución del TRC

5. Realice el procedimiento de Desensamble para el

7. Remueva los componentes del cuello del TRC y ponga

Tarjeta -C- Salida del TRC

La tarjeta asegura el socket para el CRT. Para

liberar el cable de enfoque use un objeto desafilado
para liberar la tarjeta del socket (cerca del seguro del

cable)

Insertar
seguro

Abrir.
segurd

Bocinas

Cadabocinaestáatornilladaa la basedel gabinete

plásticocon4 tornillos.

Nota

Cuando re-ensamble las bocinas asegúrese de
conectar los cables de la bocina en la correcta

polaridad de estas (+) (-)

Descargue el TRC como se indico en Precauciones
de Seguridad(Ver pagina 2)
Desconecte el Yugo (DY), la bobina de Degauss (DEG)

de la tarjeta principal.

3. Desconecte el segundo botón del ánodo de la placa
principal.

cables negros (tierra del TRC) C10 y C11.
Desconecte los conectores de la bocina de la tarjeta A.
Levante el chasis principal (tarjeta A) y todas las partes
montadas en la placa completamente fuera con la
placa del TRC anexada.
Complete el desensamble del chasis como esta
indicado en la sección "desensamble para servicio".

reemplazo de TRC.
Antes de Trabajar con el TRC asegúrese de que el
botón del ánodo de Alta Tensión se haya descargado.

Lea las Precauciones de Seguridad (ver pagina 3)
sobre manipulación del cinescopio. .

el gabinete boca abajo sobre una superficie suave.
Al momento de quitar los soportes de cada esquina del

TRC, tome en cuenta el orden de los mismos.

12

Procedimientos de Ajustes de Servicio al Chasis

Todos los componentes se han preajustado en la fábrica y no requerirán ajuste a menos que se
cambien componentes o controles.

Nota: Conecte la punta (-) del voltímetro a
la tierra apropiada. Cuando se requiera
utilizar el disipador de calor IC801

conectadaa la línea(TierraCaliente),ésta

será indicadacon el símbolo( t ). Cuando
la tierra requeridasea la aisladade la línea

A11

;...-....

1

3 1 3 1

c::::J c::::::J ..

2 2

IC552 ICSS1 ICOOS

",.."

>P' ' o /. '.

f""13mmo--¡

...

~

¡1.'~22O1] ¡

: 1 :

t u :

: m_m- ][f t?!'

: UU_-LJiJ~ :-rPD16 ",

¡ ICSO1.¡

. . 00 O'

¡ ¡ HOT 0 '-

. ..1COO1 .

¡ .~ ¡ """' ":'°

:""" ~, . 11 .m

: D 1 :8 ~ (TPD8\

~_mmm- : f""""1 : O ~

1 u_-uu---:~ ::

(Tierra Fría), estará indicada con el símbolo( m)
use el blindaje del sintonizador del IC451 o
FA2.

3 1

ICOO3

C823

C827 ..1..+

..1..+ l' COLD
l'

o. O TPD15 ~

~

,,0._.0 eTPD2 '00

(~D1 O .;:,OTPD9\

_0--.

:TPD14°o

'.'0 O ~o,

.. ,',

\TPD17 ;

0""0.0'

00000__- - 0- o"!:~~-_.o':

DY

~

7

~ 1C4S1

6

2~1

e;¡"¡"B

Q551 B

e

.~

QSO1

C

C

Nota: Componentes y puntos de prueba localizados dentro del área delineada.

Confirmación de voltaje B+132 volts

1. Ponga el Brillo y la Imagen al mínimo

usando el Menú de Imagen.

2. Conecte un Multímetro Digital entre el
C825 (+) o TPD14 y la tierra aislada.

3. Confirme que el voltaje es 131.0V :!:

2.0V. Este voltaje suministra B+ a los
circuitos de salida de horizontal y al
T551 (Flayback)

Tabla de voltajes de Alimentación

El voltaje de la línea de entrada deberá ser
de 120.0 Volts. Ajuste el Brillo y la Imagen
al mínimo empleado el Menú de imagen.
Utilice tierra aislada par la punta (-) del

Voltímetro.

TARJETA PUNTODE

A.

220V TPA14 217:1:10V 217:1:10V
VERTICAL TPD8
9V
5V

3.3V
EHT CRTanode
HEATER

PRUEBA

IC551pin3
IC552cin 3 5.0:l:0.5V
ICO05pin 2

JK351
H-HGND

VOLTAGE

20" DE.29"

23.7:1:1.5V

9.0:l:0.5V

3.3:1:0.3V 3.3:1:0.3V

27.70:l:1.25kV 29.25:1:1.25Kv

6.3:1:0.24

23.7:1:1.5V

9.0:l:0.5V

5.0:l:0.5V

6.0:1:0.24

PUNTODE

+B2
SONIDO
STB12V

PRUEBA

TPA14

C823(+)
C827(+)

Verificación de alto voltaje
l. Seleccione un canal de TV activo y

verifique esté sincronizado
horizontalmente.

2. Ajuste el Brillo y la Imagen utilizando
el icono de imagen del Menú hasta que
el vídeo desaparezca.

3. Utilizando un medidor de alta tensión
confirme que está sea de 27.70 :!:

1.25kV para el modelo de 21" y 29.25 :!:

1.25kV para el modelo de 29"

VOLTAGE VOLTAJE

20" DE 29"

131.0:l:2.0V 131.0:l:2.0V

18.4:1:1.0V 22.4:1:1.0V
127:1:01.0V 127:1:01.0V

-- - -...

13

Procedimiento de Pureza y Convergencia

Este ajuste es necesario únicamente si el

TRC o el yugo de deflexión han sido

reemplazados o si su configuración original
ha sido alterada:

1. Ajuste de posición vertical.

2. Convergencia estática inicial.

3. Ajuste de pureza.

4. Convergencia estática final.

Cuando el TRC o el yugo son
reemplazados

Para el ensamble que consta de 2 piezas.
Posicione los ensambles de

pureza/convergencia como se muestra en
la fig. y apriete la pinza. Corte el sello de
pegamento del ensamble y coloque las
pestañas iguales del dispositivo de pureza

juntas a 900 (posición de las 12 en punto),

para reducir el efecto del campo magnético.
Desmagnetice manualmente el TRC.
Encienda el Receptor y deslice el yugo de
deflexión hacia delante y hacia atrás sobre
el cuello del TRC. Deténgase en la posición
en la cual se obtenga una señal uniforme y

casi blanca.

Anü!osde Pureza

Centradoll SObre la
separación entre G3.y G4

Figura 5.Posición de anillos para POren y Portvergencia.

Para modelos que usan 4 pares de anillos
coloque el yugo sobre el cuello del TRC (no
apriete las pinzas) Coloque el ajuste de
posición vertical a las 3 en punto (900 de
las pestañas de pureza y convergencia.

(Ensamblede2plezas)

" "

R&8&

Gc..on....verge'.

'~Rlng~

.

~

Gire el receptor a ON. Opere el receptor
por 60 minutos utilizando el primer campo

de pureza de comprobación (imagen

blanca). Desmagnetice totalmente el
Receptor utilizando una bobina de Degauss
(desmagnetizadora) externa.

Ajuste de Posición Vertical

Aplique 1 patrón verde con una linea
horizontal, y ajuste el yugo de deflexión a

modo que no debe estar inclinado,
entonces asegúrelo.

Ajuste las lineas del centro del patrón con
el centro mecánico del cinescopio TRC,
este centro está determinado por 2 marcas
en los extremos medios de la pantalla. Para
el ajuste de la linea, una vez que el Ajuste
de Posición Vertical que son colqcados en
posición a las 3 en punto para reducir los
efectos del campo magnético abriendo las
pestañas al mismo ángulo del centro hasta
que la linea de centro del patrón llegue a

estar derecha, centrado con las marcas de
TRC.

Nota Importante

Los anillos se encuentran a lo largo del

yugo de deflexión en una pieza.

R&.BCO'tl/elOenceRlngs

.

...

"""--PUIity Rlngs~

.

VefllceIR4lSlec '"

Shift'RIngs

90

~"""....

:

.-

...

.~

'. O~nll'le

same8/lgle

fromcenter

.

Vertic&ll'8.sterahlft taba

Figur~6; Posición de anllfóTpara POreza y

Convergencia. (Ensamble de 1 pieza)

Centrado inicial de la Convergencia

Estática

Conecte al Receptor un generador con
patrón de cuadrícula y puntos
(DoUCrosshatch)y sintonicelaseñal. Porel

momento,solo considerea la zona central
de pantalla.

14

Ajuste el magneto de polos, separe las

pestañas y rote para lograr la convergencia
de los polos, separe las pestañas y rote
para lograr la convergencia del azul y del
rojo (magenta) con el verde)

Nota: No es importante que la

convergencia sea precisa en este
momento.

Ajuste de la Pureza

Cuando el receptor se encuentra en la
modalidad de servicio para realizar ajustes

electrónicos, presione el botón RECALL en
el Control Remoto para entrar a la
Comprobación de Pureza (ver Ajuste

Servicio-Controles Electrónicos)

Para estabilizar el TRC opere el Receptor
por 60 minutos utilizando el primer campo
de comprobación de Pureza (imagen
blanca)

Presione de nuevo el botón RECALL del
control remoto hasta que la Comprobación

de Pureza aparezca (imagen verde)
Afloje el tornillo del yugo de deflexión y

mueva el yugo de deflexión hacia atrás, lo
mas próximo posible al magneto de pureza.

Ajuste los tornillos frontales hasta
posicionar el patrón de señal verde
precisamente al centro de la pantalla (Ver

Fig.)

de

Procedimiento Final DeConvergencia
Nota:

Los ajustes de amplitud vertical y
enfoque deberán ser realizados antes del
ajuste de convergencia. Conecte al

Receptor un generador de protones de

puntos. El nivel de Brillo no deberá ser
mayor a lo necesario con el fin de obtener
un patrón claro.

Haga converger los puntos azul y rojo en el
centro de la pantalla rotando el Magneto de
Convergencia Estática de cuatro polos (R
con B).

Los puntos azul y rojo previamente
convergidos deben estar alineados con el
punto verde en el centro de la pantalla
rotando el magneto de convergencia

estática de seis polos (R/B con G). Funda

la cera con un cautín para volver a sellar
los magnetos.

Ligeramente incline vertical y
horizontalmente (sin rotar) el yugo de

deflexión para obtener una buena
convergencia general.

Si la convergencia no se logra en las
orillas, inserte permalloy (ver siguiente
sección) de las esquinas del yugo de
deflexión para obtener la convergencia
adecuada. Revise nuevamente la pureza y

reajuste si es necesario.

INotas:

1.Paraestabilizarla sombrade la
máscaradeexpansiónesnecesario
calentarel TRC ron una Imagen

blanca(tresoañonesactivados).

.Paraajus!arla purezaserequiere

centrarinicialmentelaconvergenCia
estática(ajustade bs trescat'\ones
deelectrones~

Figura7.AjustedelRetículodeExploración

Mueva lentamente el yugo de reflexión
hacia delante hasta obtener la mejor

tonalidad de verde posible.

Presione de nuevo el botón RECALL del
control remoto hasta que la Comprobación

de Pureza aparezca (imagen azul y roja) y
que tenga una buena pureza de cada
campo respectivamente.

Presione de nuevo el botón RECALL del

control remoto hasta que la Comprobación
de Pureza aparezca (imagen blanca)
Observe que la pantalla tenga un blanco

uniforme y si no ha sido alcanzada, repita

el procedimiento anterior.

Después el ajuste vertical del yugo, inserte
la cuña en la posición de las once en punto
(posición de reloj), posteriormente realice el
ajuste de la inclinación horizontal.
Asegure el yugo de deflexión con dos
cuñas en las posiciones de las tres y las
siete en punto.

Aplique adhesivo entre la pestaña de la
cuña (parte delgada) y el TRC. Ponga cinta
adhesiva sobre la pestaña para asegurarla

aITRC.

Cinta Correctora de Convergencia de
Permalloy (Núm. De parte OFMKO14ZZ)

Esta cinta es utilizada en algunos aparatos
para lograr la óptima convergencia del yugo
el TRC. Si el yugo o el TRC son
reemplazados la cinta ano será requerida.

Primero trate de lograr la convergencia del
aparato sin utilizar la cinta y observe las
esquinas.

15

Primero trate de lograr la convergencia del
aparato sin utilizar la cinta y observe las
esquinas.

Si se requiere efectuar una corrección:

1. Ponga la cinta entre el yugo y el TRC
en el cuadrante de corrección

requerida. Lentamente gírelo hasta
obtener los resultados deseados.

2. Presione firmemente el adhesivo al
TRC y asegure con cinta adhesiva.

.¡.

~I de~plazar \/e.rticalmente
etyt!Qo de desviación. los
sentidos de los barridos,
que produe<enlos cañOl1Q$
extemos¡serlin opuestos.

Figura 8. Movimiento Vertical del Yugo

Barrido de SXplOraclónprocedente

de un haz externo de electrones.

I I

Imanes de Convergencia Estática

B G R

OO

Figura 9. Movimiento Horizontal del Yugo de. Desviacíóo,

I I

Imand~6 pqlos

convergeRfAcon v

Ajuste de los segmentos
de Pureza Cromática
sobre el barridoVerde.

Figura 10. Situación de los imanes Y'cuflas de Convergencia

t

.¡.

Barrido de exploración procedeote

del otro haz extemode electrones.

1..

Los ¡mal'1e~!. deConyergencia
EstátiCaestal'l 'ajustadps para

obtenerunaconvergencia. central.

AIdesp Iazarsl!elyug o"dI!.des\'11Ición

en sentido horizontal, uno de I~s

Barridos aumentará detamafio

mientras el otro disminuirá.

Po$lción de las 12 (O6) en punto.

Cinta adheslva por ambas caras.

Nota: SI

convergencIa no

se realza con las

Cl:Joosen posición

de los 12,4y8
ct1mbie/9S a las

posiciones de las
6,2y1().

i1bh9

Modo de servicio (Controles Electrónicos)

Este Receptor utiliza tecnología electrónica
con el concepto de Línea Colectiva entre
Circuitos Integrados. (12C Bus) El sistema
tiene funciones de control y sustituye a
algunos controles mecánicos. En lugar de
ajustar los controles mecánicos
individualmente, ahora muchas de las

funciones se ajustarán a través del Menú

en Pantalla (Modo de servicio)

Nota: Se recomienda que el técnico lea y
comprenda en su totalidad el procedimiento
completo de acceso/salida del Modo de
Servicio; para posteriormente, con las
instrucciones, realizar la inspección y
reparación del receptor. Una vez que e
familiarice con el proceso, el técnico podrá
utilizar el diagrama como una guia de

referencia rápida.

Acceso Rápido al Modo de Servicio:
Cuando los ajustes a realizar son menores
y no necesita quitar la tapa posterior del
gabinete, el siguiente procedimiento le
permite accesar al Modo de Servicio,

utilizando el Control Remoto:

1. Seleccione el icono SET-UP en el
menú principal y seleccione la

modalidad de CABLE en la opción de
ANTENA.

2. Seleccione el icono TIMER y ajuste el
cronómetro de apagado (SLEEP) en 30

mino

3. Presiona el botón ACTION dos veces
para salir de los Menús.

4. Sintonice el canal 124.

5. Ajuste el VOLUMEN al mínimo (O)

6. Presioneel botónVOL ~ (disminuir)en

el Receptor. "CHK" de color rojo
aparecerá en la esquina superior
izquierda.

Cambiar de un modo a otro (Modo de
Fabrica
Cuando aparezca "CHK" en la esquina
superior izquierda de la pantalla, presione
el botón ACTION y VOLUMEN ~(Más) EN
EL Receptor al mismo tiempo por unos
segundos y éste cambiará de un modo al
otro. "CHK" en rojo para el modo de

servicio y en amarillo para el Modo de

Fabrica.

7. Presione el botón POWER en el

yModo de Servicio)

Control Remoto para seleccionar uno

de los ajustes del Modo de Servicio.

Salir del Modo de Servicio
Presione simultáneamente los botones

ACTION y POWERen el Receptor por al

menos2segundos.
El Receptor sale del modo de servicio

Se apagará momentáneamente; al
encenderestá sintonizado en el canal 3 y

tendrá un nivel de sonido prefijado. Los

canales programados y demás ajustes
hechosporel usuariose borrarán.

Confirmación de colores

Cuandose encuentreen modode servicio
(cuando este desplegado CHK en rojo),

presioneRECALLenel controlremotopara
entraral modode Ajustede Pureza.

Para entrar a Modode Servicio (manera

Presione RECALL: para desplegar los campos.

FIgura 12. Verificación de Pureza.

de regreso)

Mientras el receptor esta conectado y
operando de modo normal, realice la

prueba de corto momentáneo FA1 (TP1 pin

2) y para Tierra Fría (TP1pin 3)
El

receptor entra al modo de fabrica

Las letras amarillas CHK aparecerán en la
esquina superior izquierda de la pantalla.
(Los controles de volumen operan
rápidamente)

Nota: Si accesa al modo de servicio por

este método asegurece de recetear el
equipo después de que sé realiza el ajuste.

-- --

17

Nombre

MTSIN
SEPAL

SEPAH

RELOJ

HHSTH

COLOR

TINTE

BRfill)

CONTRASTE

B-Y_G
CUT_G
CUT_R
CUT_B

BRT
R-OR
B-OR

H-POS

VEAMP

~

v:s

VPOS

101*
102*
103*

Ajuste de Servicio por Valores Determinados

Descripción

Entrada de nivel de MTS
Nivel bajo de separación MTS

Nivel alto de separación MTS
Reloj
Referencia de nivel de voltaje HHS

Color
Tinte
Sub-brillo
Sub-contraste

Ajuste de tinte magenta
Corte de verde

Corte de rojo
Corte de azul

Brillo
Controlador de rojo

Controlador de azul

Posición horizontal

Posición horizontal
Linealidad vertical

Corrección de posición vertical

Posición vertical
Switch ID 1
Switch ID 2
Switch ID 3

Registro de Valores

Dirección ICT- G2150R I CT-F2120S I CT-G2985S

A401
A402
A403
A404
A405
A406
A408

A409
A40A
A40B
A40C
A40E

A410

A412

A413

A415

A418

A429
A42A
A42B
A4 FF
A4 E9

A4EA
A4EB

CT-F2115M

25
08
10

128

9D

01 15

56

4E

38

80
01 C3
02 OE
015B

4E
0900
0900

82
9B
4C

00
7C

08

00

30

25
08
10

128

9D

01 15

56

4E

38

80
01 C3
020E
015B

4E
0900
0900

82
9B
4C

00
7C

F9

1F
7B

25
08

10
128
9D

01 15

56

40

60

80

0205
029B
01 F4

40

0886

07 ED

73
9C
4C

00

77

F9

OF

77

Importante

Losvaloresde estatabla sonaproximadosy puedenser cambiadoscon relacióna la variación

de las características en cada equipo excepto para los valores del Switch ID.

*Nota

La correspondencia del Switch ID (ID1, ID2, ID3) los datos de la configuración no deberán ser
cambiados o modificados de alguna otra forma. Si el circuito de EEPROM necesita ser
reemplazado, los valores del ID deben ser configurados de acuerdo con esta tabla.

Diagrama de Flujo para el Modo de Servicio

Corto momentáneo de FA1 A FA2

IMAGEN
BLANCA

~c~:

EN EL REMOTO

Para salir del Modo de Servicio, ~

desconectar el CVT justo en la ~

línea AC, o presionar OFF

simultáneamente ACTION y

POWER en el receptor por lo

menosdurante2 segundos.

Imagen

blanca

.

"CHK" aparece en amarillo en la esquina superior izquierda.

.

Los controles de volumen operan rápidamente.
Todos los controles de usuario se ajustan a nivel normal.

MODO DE FABRICA

N

ACCESO RAPIDO AL MODO DE SERVICIO

Seleccioneel Modode CABLE.

.

Ajusteel tiempode apagado(SLEEP)a 30 mino

.

Sintoniceel Canal 124.

.

Ajusteel Volumen al mínimo.

.

Presione Volumen Menos en el Receptor.

PresioneAction+Volumen ~simultáneamente, en el Receptor

.

~

EN EL REMO

Volumen ~ . operanormalmente.
Ajustesde usuariose normalizan.
"CHK"aparecerojo.

MODO DE SERVICIO

Para ver el Menú de ajuste presione
POWER en el remoto

'().EB

19

EN EL REMOTO

EN EL REMOTO

S

Para salir del Modo de Servicio,

desconectar el CTV justo en la línea
AC, o presionar OFF, o presionar
simultáneamenteACTIONy POWERen
el receptor por lo menos durante 2
segundos.

Enseguida en el Menú de ajuste
presione VOL derecha/izquierda y
CH Abajo/Arriba en el remoto
seleccioneelajuste.

Presione ACTION en el remoto para
entrar al ajuste.

----

Diagrama de Flujo para el Modo de Servicio (Continuación

~

Para el control remoto

(previo/siguiente ajuste)

Para remoto
(Para realizar ajuste)

Para salir del Modo de Servicio, desconectar el
Televisor justo en la linea AG. o presionar OFF
simultáneamenteACTIONy POWERen el receptorpor
lo menosdurante2 segundos.

Ajustes de Servicio (Controles Electrónicos)

Nota

Favor de relacionartodos lo ajustes con el
diseño disponible.

Su-brillo y Contraste
Ajuste de Servicio DAC
(Brigh, Cont)

El ajuste de este control es importante para
el adecuado funcionamiento de los

controles de Brillo e Imagen del usuario. No
ajuste el SCREEN VR después de ajustar

los controles de Sub-Brillo.
Este ajuste fue realizado en la fábrica. No
realice ningún cambio a menos que haya

hecho las reparaciones en algún circuito
relacionado o la Tarjeta TRC o cuando el
TRC es reemplazado.

Preparación

1. Aplique un patrón de barra de colores.

2. Ajuste los controles de IMAGEN al
máximo.

3. Ajuste los controles de COLOR al
mínimo (sin color en la imagen)

4. Ajuste los controles de BRillO al
centro.

5. Ajuste los controles de NITIDEZ al
centro.

6. Conecte el osciloscopio al punto de
prueba TP35.

Procedimiento

1 En el modo de servicio seleccione el

DAC para el ajuste de "BRillO" y

ajuste los datos para obtener 3.8 :!:

0.1V (para TRC de 21") o 3.4:!: 0.1V
(para TRC de 29") entre 7.51RE y el
nivel de GND en el punto de prueba

TP35 (ver la forma de onda para
detalles)

2. En el modo de servicio seleccione el

DAC para ajustar el "CONTRASTE" y

ajuste los datos para obtener 2.2 :!:

0.1V (para TRC de 21") o 2.7:1:0.1V
(para TRC de 29") entre 7.51RE y

100lRE en el nivel de TP35 (ver la

forma de onda opra detalles)

wom

-.;¿:; - - - - - - _
I ~

- U",OíV fodlO"

.",": H

't

-- u u 100IRE

%o., 1/.10' 2g'

1

.

."~::,7: ::

Salida de Ajuste de Color
Ajuste de Servicio DAC
(Color, Tint)

Sí un generador de patrón de colores se
dispone a ejecutar el siguiente
procedimiento: la siguiente sección
describe el procedimiento sin un patrón de

colores.

Asegurece de que el ajuste de sub-
contraste fue terminado antes de realizar

este ajuste.
Preparación

l. Normalice la escena de la imagen.

2. Ajuste los controles de IMAGEN al
mínimo.

3. Ajuste los controles de COLOR al
centro.

4. Ajuste los controles de TINTE al centro.

5. Ajuste los controles de IMAGEN al
máximo.

6. Ajuste los controles de NITIDEZ al
mínimo.

Procedimiento

1. Aplique un patrón de barra de colores.

2. Conecte el osciloscopio al punto de
prueba TP37.

3. Ya en el modo de ajuste de tinte
registre las medidas hasta que la forma
de onda este como se muestra en la

Fig. El nivel de tinte de los picos A '1 B

deben de estar casi al mismo nivel (0.3

Vp para modelos de 21"

Forma de Onda TP37

4. Conecte el osciloscopio al punto de
prueba TP35 y GND.

5. Seleccione el Registro del
ajuste hasta que la amplitud de la señal
"A" sea 0.8:!:0.05Vp-p para modelos de

21" y para amplitud "B" 0.9:!:0.05Vp-p

para modelos de 29".

"COLOR" y

-- - - - - - - - - - - - - GND

r,c*on IorZS.

21

IT

¡1fJ

u se.! -.. "

.

~!Ar[~T--89-1ir ~;:

a= 0.8:t O.O5Vp-p

. .

b

0

:VV~.

Forma de Onda TP37

;: O9;i:O.O5Vp-p

Procedimiento

1.Ajusteel patrónde color.

Ajuste de color y temperatura

OBSERVElas áreas de Brillointenso y
tenue de una imagen en blanco y negro
para cerciorarse de que el ajuste se va
realizando adecuadamente. Ajuste
únicamente lo indispensable para obtener
"Una buena escala satisfactoria y gris y

zonas brillantes.

Salida de ajuste de color
Ajuste de Servicio DAC
(Color, Tint, B-Y_G)

Nota

El ajuste de este control es importante
para el adecuado funcionamiento de los
controles de color y tinte del usuario: es
importante leer el procedimiento.

(Sin patrón de colores)
Asegúrese de que los ajustes de sub-

contraste estén hechos antes de realizar
este ajuste.

Preparación

1. Normalicelos ajustes de ambientación

de la IMAGEN.

Procedimiento

1. Aplique un patrón de barras de

color.

2. En el modo de servicioajuste los datos

"RDR"Y"BDR"a "80".

3. En el modode servicioajuste los datos

de "TINTE"así comoel de color,estos
no deben de llegar a ser grisáceos o
rojizos.

4. En el modode servicioajuste los datos
de colorasí como el nivelde color,este
no debe ser demasiado alto (saturado)
o demasiado bajo (tendiendoa negro y
blanco)

5. En el modode servicioajuste los datos

de serviciode B-Y-Gasí comoel de

azulyel verdedebe de verse natural.

6. Confirme que la saturación de la
imagen estén normales (imagen

normal)

7. Si la imagen no es satisfactoriarepite
los ajustes hasta que la imagen sea
normaly natural.

Nota

La imagen puede ser comparada con otro
equipo que tenga calidad de imagen.

1. Áreas de LUZ TENUE- En el modo de
servicio seleccione los registro de limite

de CUT R, CUT G, CUT B, Yajuste el

valorhasta obtener una imagen gris.

2. Áreas de LUZ INTENSA- En el modo
de servicio seleccione los registro de

desviaciónR DR, B DRYajusteel valor
hasta obtener una imagende blancos

detonoamarillento.

Ajuste completo

Preparación

1. Encienda el Receptor "ON" y
manténgalo así, con una imagen de
brillo de elevada intensidad, por al

menos 30 minutos.

2. Conecte un generador de seña con u
patrón de Barras de Cromáticas

/desactive el interruptor de color en el
generador)

3. Gire completamente el control de

SCREEN (que se localiza en FBT
T551) en sentido a las manecillas del
reloj.

4. Preajuste los siguientes DAC de

servicios para mejores resultados:

.

BRILLO 1 DO

.

CUT R 02 00

.

CUT G 02 00

.

CUT B 02 00

.

R DR 07 FF

.

B DR 07 FF

Procedimiento

1. Conecte el osciloscopio al conector KG

(tarjeta TRC)

2. En el modo de servicio seleccione

"BRILLO" para ajuste DAC.

3. Presione el botón RECALL en el
control remoto para desaparecer el

RASTER (servicio SW)

4. Conecte el osciloscopio para KG o
Tarjeta C y ajuste el modo de servicio

DAC para "CUT-G" hasta 175:!:2Vpara

22

21" Y 195:t 2V para 29" midiéndolo por

encima de la tierra DC.

5. Remueva la sonda del KG.

6. Gire el SCREEN lentamente en el
sentido a las manecillas del reloj, hasta

que aparezca un ligero color.

7. Entonces ajuste

8. Presione el botón de RECALL en el
remoto para restaurar el RASTER.

9. Ajuste "R DR" Y"B DR"el color blanco
debe verse como blanco y el negro
como negro.

1O.Aplique una señal normal y confirme

que la imagen sea normal y una buena
escala de gris.

11. Si es necesario aplique una
corrección menor al método de

retoque.

2. Si el centrado horizontal no esta
alineado en el modo de servicio, ajuste

los datos de "H POS" para el ajuste del

centro horizontal del patrón

monosciloscopio hacia el centro del

TRC.

3. Verifique que el ancho del horizontal

(marcas A y B) estas están es dentro
de 4.5 :tO.7para modelos de 21" y

5.0:tO.7para modelos de 29".

160Vca

- - - - - - - - - - - - - ...- OVCD(TIERRA)

Figura 20. Forma de ondadelCátodo.

Ajuste de deflexión

Parainiciarlosajustes dedeflexión

Para iniciar los ajustes de deflexión ya han
sido realizados por el fabricante, entre al
modo de servicio ( visualizándose las CHK
en color rojo) presione el poder de POWER
del control remoto para visualizar el Menú

de Servicio.

Entonces presione y sostenga el botón de
RECALL por lo menos durante 3 segundos
y un mensaje de reinicio aparecerá en la
Imagen.

Utiliceesta funcióncuando los ajustes de
deflexiónestén fuera de losajustes para el
punto que no pueda ser ajustado por la
parte de atrás fácilmente.

Ajuste de Centrado Horizontal

Ajuste de linealidad vertical (V-C),

medida de vertical y posición de

vertical

Preparación

1. Apliqueun patrónde convergencia.

2. Normalicelaescena de la IMAGEN.

Procedimiento

1. Entre al modo de servicio, seleccione el
ajuste de DAC "V-POS" y ajuste el patrón
monosciloscopio hacia la posición de

centro vertical de la marca de centro del

TRC.

2. Ajuste los datos de linealidad "V-C"hasta
que los intervalos de "a" sean iguales que

"b"( a=b)

al

Ajuste de Centrado Horizontal

Preparación

1. Apliqueun patrónde convergencia.

2. Normalicelos ajustes de ambientación

de la IMAGEN.

Procedimiento

1. Aplique un patrón monoscope para

centrar la imagen.

b]

3. Sí la posición de vertical no esta al
centro del TCR ajuste los datos de la
posiciónde vertical"VPOS"otra vez.

4. Apliqueelpatrónmonoscope.

5. Confirme que la línea de centro
horizontalesté en la marca del centro

deTCR.

23

6. Ajuste el registro "VEAMP" para
corrección de la medida de vertical

realizando círculos alrededor del m
dejando 4 marcas fuera de los bordes

del TCR.

2.Conecte un generador de señales RF a la
entrada RF de la antena.

Procedimiento

1. Aplique la siguiente señal del
generador RF:

. Video: 100 IRE campo plano,

modulación de 30%.

. Audio: 300 Hz, modulación el 100%,

monoaural (70 +/- dB, 75 W fase

abierta10dB)

.

2. Ajuste el registro de nivel de entrada

(MO) hasta obtener una medición de 106 :t

6.0mVrms.

Ajuste de Centrado Vertical

Ajuste de Corrección V-S

Preparación

1. Aplique un patrón de convergencia.

2. Normalice los ajustes de ambientación
de la IMAGEN.

Procedimiento

1. Entre al modo de servicio.

2. Cheque los tamaños de a y b. Sí b-a <

- 1.5 mm (ampliándose en el caso de
la parte de arriba o la parte de abajo)

. Incremente los datos "V-S" en 1 solo

paso.

Nota

Repita a y b hasta que b-a t1.5mm.

3. Confirme que los círculos realizados en

el extremo del patrón monosciloscopio
sean correctos.

Ajuste del Circuito MTS

El ajuste del circuito MTS requiere dos
etapas:

1. Ajusteel niveldeentrada.

2. Ajustede la separaciónde Estéreo.

Salida de Nivel de Ajuste

Ajuste de Servicio DAC(MTSIN)

Preparación

1. Conecte un medidor de Tensión Eficaz

(RMS), con un circuito filtro como se
muestra en la Fig. en el punto de prueba

cara TPE11.

Separación de ajustes Estéreo (SEPAH)

Preparación

1.Conecteungeneradorde señalesRFa la
entradaRFde laantena.

2. Conecte un osciloscopio hacia el
TPA20.

Procedimiento

1. Seleccioneel modoestéreoen el Menú
deAudio.

2. Aplique la siguiente señal del
generadorRF.

.

Video: 100 IRE campo plano,
modulación de 30%.

.

Audio: 300 Hz, modulación el 100%,
monoaura\ ((70 +1- clB, 75 W fase
abierta 10 dB)

Nota

Despuésdel 30% de modulacióndespués
del P.L. SW y N.R. SW OFF, gire el P.L.

SW y N.R. SW ON.

3. En el modo de servicio ajuste el MTS a
un bajo nivel de separación de ajuste
de datos "SEPAL" hasta que la
amplitud de visualización sobre el
osciloscopio este a mínimo.

4. Aplique la siguiente señal del
generador RF.

.

Video: 100 IRE campo plano,
modulación de 30%.

.

Audio: 300 Hz, modulación el 100%,
monoaural ((70 +/- dB, 75 W fase
abierta 10 dB)

~~.. ~ TPE11

Medidor T 10k

4700prh

Nota

Despuésdel 30% de modulacióndespués
del P.L. SW y N.R. SW OFF, gire el P.L.

SW y N.R. SW ON.

24

-

5. Ajuste el MTS a un nivel alto de
separación de ajuste de datos "SEPAL"
hasta que la amplitud de visualización
sobre el osciloscopio este a mínimo.

6. Repita los pasos de arriba del 2 al 5
hasta que la amplitud este a un mínimo
para ambas señales.

Ajuste del Reloj

Preparacíón
Conecte un contador de frecuencia del

punto de prueba (Terminal de 79 de ICO01)
a tierra fría.

Procedimiento

1. Apague el receptor "OFF" con la toma

de corriente alterna conectada.

2. Mida la frecuencia de la forma de onda

del punto de prueba TPO17 (Terminal

79 de ICO01)

Nota

3. TP017 (medición de la terminal 79 de
ICO01) debe tomarse con al menos 4
dígitos de resolución a continuación del
punto decimal:

Ejemplo: 000.0000

4. En el modo de servicio DAC seleccione

ajuste el "RELOJ"

5. Calcule y ajuste el "RELOJ" de acuerdo
a la siguiente formula:

Procedimiento

Ajuste el control de Enfoque (FOCUS)
hasta obtener la imagen de puntos más
nítida y clara posible.

1. Ajuste de manera que obtenga la mejor
imagen posible en el centro.

2. Ajuste de manera que obtenga la mejor
imagen posible entre el centro y la
esquina superior derecha.

JTPO11ft$q-610.35Lx 45000°

I

128. 610.35 .

Nota
La medición de la terminal TP017 (79 para

ICO01) no cambiara independientemente

del valor acumulador

Servicio de Ajustes (Controles

Mecánicos)

Ajuste de Oscilador Controlado por
Voltaje

Nota

Ejecute el Ajuste cuando FBT ha cambiado.

Enfoque (FOCUS, parte del T551)

Preparación

Conecte un generador de señales y
obtengaun patrónde puntos.

en "RELOJ".

..

1

25

Identificación de componentes

Desensamble de tapa posterior.

CT-G2150R

Tornillo ~

-,/-

Tornillo

.....

Tornillo

~

~

1

! ~ Tornillo

Tornillo

Tornillo

Tornillo

~

L.

e.

Tornillo Tornillo

CT-G2985S

Tornillo

/

..-

.¡

---

Tornillo

~

/

-.

Tornillo

Tornilloen

Terminal AV

Tornillo

Tornilloen

FBT

26

CT-F2120S, CT-F2115M

Tornillos

-

,...

"....

., ". ~

Tornillo ~ ~ i ~ ~.,

~ ~

<1" ~/ ~'" ~

"" 1í 1/

Tornillos en Tornilloen FBT
TerminalAV

--------.

,

~

,

,

,

,

,/>

."

,

,

,

,

I

Tornillos

Componentes de chasis

Bocina
tornillos

Ánodo (Alto Voltaje)

Tarjeta C

Bobina
Desmagnetizadora

PCB PIP para

CT-F2120S y CT-G2985S

Chasis de tarjeta C

0351

ROUT

0352

GOUT

0352.

BOUT

Flayback

Conectores de AV

CRT

SOCKET

Localización de componentes de tarjeta "cn

28

--

IC551ICaO5

IC552

\

Identificación de componentes

Chasis principal

Entradas de A/V ICOO3

1C451

~ ICSO1

TNROO1

IC2301

Identificación de componentes, Chasis principal

Entradas

de A/V

29

F801 \ . 0801 T551

RL801

Tarjeta -A Componentes de Superficie Montada

IC2201

1"
1
1
I
1
I
1
1
I
I
1
I
1
I
1
I
1
1

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantesde seguridad. Por loque cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

IC¡rQJit()$.il"ltegclO$ ,/

PoSic!óO Clave
ICO01 MN101E03GTB5
ICO02
ICO03
ICO04 PST9128NR
ICO05
IC3001 MM1114XFBE
IC3101 74HC40660653 IC
IC451 AN5522
IC501 NC7SZU04M5X
IC551 AN78M09-LB IC
IC552 AN78M05LB IC
IC801 STR-W5634
IC1801
IC1802
IC1803 MM1501XNRE
IC1804 MM1113XFBE
IC2201 AN5829S-E1V
IC2301 AN17807A IC
IC2501 NJW1137M-TE1
IC3002 MM1501XNRE
IC802

modos
PoSición Clave OescriDCión
0001 MAZ30680ML
0002 MA2C165001VT
0003
0006 MAZ33000HL
0007 MAZ30510HL
0010 MAZ40510MF
0055 MAZ40330MF
01802
02302 MAZ43000HF
02305 CVS20A 120MTA
02307
02350

02353 MA2C165001VT
02354

02355
02360 CVS20A120MTA
02361 CVS20A120MTA
02501
03001

C3EAGCOOOO17 IC
GP1UE282GK

PQ3R013

M65665CFP
PQ1X331M2ZP

ON3171RLF

MAZ30510HL DIODO

MA2C165001VT

CVS20A120MTA
MAZ40910MF

MA2C165001VT DIODO
MAZ30510HL DIODO

MAZ31100ML
MAZ40510MF

Desc;tipcl6n
IC

IC
IC
ICICT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
IC

IC
IC

IC
ICICT-F2120S,CT-G2985S\
ICICT-F2120S,CT-G2985S\
ICICT-F2120S,CT-G2985S\
ICICT-F2120S,CT-G2985S\
ICICT-F2120S,CT-G2985S\

ICICT-F2120S,CT-G2985S\
ICICT-F2120S,CT-G2985S)

OPTOACOPLAOOR(CT -F2120S)

DIODO

DIODO

DIODO
DIODO
DIODO
DIODO
OIOOO(CT-F2120S,CT -G2985S\
DIODO ZENER
OIOOO(CT-F2120S,CT -G2985S\
OIOOOICT-F2120S,CT -G2985S\

DIODO ZENER
DIODO

OIOOO(CT-F2120S,CT-G2985S)
OIOOO(CT-F2120S,CT -G2985S\
OIOOO(CT-F2120S,CT-G2985S\
DIODO

CI¡I;t

03004 CVS20A120MTA
03005
03007
03008 MAZ31100ML
03009
03010
03011
03012
03017 MAZ31100ML
03018
03019
03021
03023
03024
0360
0380 MA2C029WBF
0451
0452
0505
0531
0551
0554

0556
0557
0558
0559
0561
0606
0801
0803
0806 TAP2AA0003
0808

0809

0810
0811
0820
0821
0822
0823
0824

CVS20A120MTA

MAZ31100ML

MAZ31100ML
MAZ31100ML
MAZ31100ML
MAZ31100ML

MAZ31100ML
CVS20A120MTA
CVS20A120MTA
MAZ31100ML DIODO
MAZ31100ML DIODO
MA2C165001VT

BOEAKLOOOO08

MA2C165001VT

BOHALPOOOO02

MA2C165001VT

BOHAMMOOO072

AU02VO

MA2C165001VT DIODO
MA4027LTA

BOHANVOOOO08 DIODO

BOHAMPOOO054 DIODO

AU02VO
MA2C165001VT
03SBA60-4103
MAZ41200MF

BOEAKTOOO019

BOHAJPOOO015 DIODO

BOHAJPOOO015 DIODO
BOHAJPOOO015

MA2C165001VT
MAZ40470HF
BOHAMMOO0103
S3L60P154004

BOHAMMOOOO72 DIODO

DIODO

OIOOOICT-F2120S,CT-G2985S\
OIOOOICT-F2120S,CT-G2985S\
OIOOOICT-F2120S.CT -G2985S\

OIOOO(CT-F2120S,CT-G2985S\
OIOOO(CT-F2120S,CT-G2985S\
OIOOO(CT-F2120S.CT-G2985S\
OIOOO(CT-F2120S,CT-G2985S\

DIODO
DIODO
DIODO
OIOOOICT-F2120S,CT-G2985S\

DIODO
DIODO
DIODO
DIODO
DIODO
DIODO
DIODO

DIODO

DIODO

DIODO
DIODO
DIODO

01000(CT-F2120S\

DIODO
DIODO

DIODO
DIODO
DIODO ZENER
DIODO
DIODO

31

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantes de seguridad. Por lo que cuando se
reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados porel fabricante.

"'ransistores
PosiCión

0001 2PD601AR
0001

0057
0057
0058
0058 2SB709ARTX
0070
0070 2PD601AR
0092 2PB709AR-115
0092 2SB709ARTX
01801 2SB709ARTX
01802 2SD0601ARL
01803 2SD0601ARL
01805 2SD0601ARL
01806 2SB709ARTX
01808 2SB709ARTX
01809 2SB709ARTX
01810 2SD0601ARL
01811 2SD601ARTX
02350 2PB709AR-115
02350
02350 B1ADCEOOOO09

Clave

Des!=!"Ipcíón

TRANSISTOR(CT-F2115M,CT -F2120S)
2SD0601ARL
2PB709AR-115

2SB709ARTX
2PB709AR-115

TRANSISTOR(CT -G2150R,CT -G2985S)

MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

MICRO TRANSISTOR(CT-G2985S)

MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

MICRO TRANSISTOR(CT-G2985S)

2SD601AR

CT-G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2115M)

MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

CT-G2985S)

G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2120S,CT -G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2120S,CT -G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2120S, CT-G2985S)

MICRO TRANSISTOR(CT-F2120S,CT-G2985S)

MICRO TRANSISTOR(CT-F2120S,CT-G2985S)

MICRO TRANSISTOR(CT-F2120S,CT-G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2120S,CT -G2985S)

G2985S)

MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

2SB709ARTX CT-G2985S)

TRANSISTOR(CT -F2115M)
02351 2SD0601ARL TRANSISTOR
02352 2SB709ARTX MICRO TRANSISTOR
02361 2SD0601ARL

02362

2PD601AR
02363 2SB709AR
02363 2SB709ARTX

03001 2PD601AR
03001 2SD0601ARL
03002 2PD601AR
03002

2SD0601ARL
03193 2SD601AR
03194 2SD601AR
0351

2SC3063000RL

TRANSISTOR(CT -F2120S,CT -G2985S)
TRANSISTOR(CT -F2120S, CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT-F2120S)
MICRO TRANSISTOR(CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT-F2120S)
TRANSISTOR(CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT -F2120S)
TRANSISTOR(CT-G2985S)
CT-G2150R)
CT-G2150R)

TRANSISTOR
0352 2SC3063000RL TRANSISTOR
0353 2SC3063000RL
0354 2PD601AR
0354 2SD0601ARL
0355 2PD601AR
0355 2SD0601ARL
0356

2PD601AR
0356 2SD0601ARL
0357 2PD601AR
0357 2SD0601ARL
0358 2PD601AR
0358 2SD0601ARL

0359

2PD601AR

0359 2SD0601ARL
0360 2PB709AR-115
0360 2SB709ARTX

TRANSISTOR
TRANSISTOR(CT -F2115M,CT -F2120S)

TRANSISTOR(CT -G2150R,CT -G2985S)
TRANSISTOR

TRANSISTOR(CT -G2150R, CT-G2985S)

TRANSISTOR(CT-F2115M,CT-F2120S)
TRANSISTOR(CT-G2150R,CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT-F2115M,CT-F2120S)
TRANSISTOR(CT-G2150R,CT-G2985S)

TRANSISTOR(CT-F2115M,CT-F2120S)

TRANSISTOR(CT-G2150R,CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT-F2115M,CT-F2120S)
TRANSISTOR(CT-G2150R,CT-G2985S)
MICROTRANSISTOR(CT-F2120S)
G2150R,CT-G2985S)

Clave

0361
0361
0361
0362 2PB709AR-115
0362 2SB709ARTX
0411
0412 2SD0602AOL
0451 2SB709ARTX
0501 2SC1573AH
0501
0551 2SC562200VLK
0551 2SC562200VLA
0560 B1ADCEOOOO09
0560
0605
0605
0606
0606
0801 2SD0601ARL
0802 2SD0601ARL

0820 2SA17670QA

0830
0831 2SC1473ATA

2PB709AR-115
B1ADCEOOOO09
2SB709ARTX

2SB0710AOL TRANSISTOR

2SC4212HOOLB

2SB709ARTX
2PB709AR-115
2SB709ARTX

2PD601AR

2SD0601ARL

2SB10110RL TRANSISTOR

Clavell

LO02

LO03
LO05 EXCELSA35T
LO05
LO05
LO06
LO07
LO08

L010

L011
L012
L013
L014 ELESN180KA
L015
L020

L032
L045
L108
L108
L110
L148
L1807
L1808 EXCELDR35V
L1810
L2301
L2303

EXCELSA39V

EXCELDR35V

EXCELSA35V
EXCELSA35V
EXCELSA35T
ELESN330JA BOBINA

GOC470KAO029 BOBINA
GOC2R2KAO029

EXCELSA26T
GOC2R2KAO029
EXCELSA26T BOBINA

ELESN3R3JA
EXCELSA26T BOBINA
EXCELSA26T BOBINA
EXCELSA26T
EXCELSA35T
EXCELSA35V

GOC101KAO021

EXCELSA24T
ELESN330JA

ELESN330JA
EXCELSA35T
EXCELSA39V BOBINA

MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

TRANSISTOR(CT-F2115M)

G2985S)
MICROTRANS ISTOR(CT -F2120S)

CT-G2985S)

TRANSISTOR

MICRO TRANSISTOR
G2150R)
TRANSISTOR(CT-G2985S)
G2150R,CT-G2985S)
TRANSISTOR(CT-F2115M)
TRANSISTOR(CT-F2120S)

G2150R,CT-G2985S)
MICROTRANSISTOR(CT -F2120S)

G2150R,CT-G2985S)
TRANSISTORCT-F2115M.CT-F2120S)
TRANSISTOR(CT -G2150R,CT -G2985S)

TRANSISTOR(CT-F2120$)
TRANSISTOR(CT-F2120S)

TRANSISTOR

TRANSISTOR

BOBINA

BOBINA(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)

BOBINA(CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2115M)

BOBINA

BOBINA
BOBINA
BOBINA

BOBINA DE PICO
BOBINA

BOBINA
BOBINA(CT-F2120S)

BOBINA(CT-F2115M,CT-G2150R,CT-G2985S)
BOBINA

BOBINA(CT-F2120S)
BOBINA(CT-F2120S,CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2120S,CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2120S,CT-G2985S)

BOBINA

32

I

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantes de seguridad. Por lo que cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados porel fabricante.

Posición' Clave

L2303
L2305
L2305 EXCELSA35T
L245 EXCELSA35V
L245
L312
L551
L551 ELH5L4115
L551 ELH5L4101
L552 EXCELSA39V
L801 ELF20N020A
L801 ELF15N011A
L802

L802 ELEKE680KA
L803
L804 EXCELDR35V BOBINA
L805
L806
L807
L807
L808 EXCELSA35T

L808

EXCELSA39V
EXCELSA35V

EXCELSA35T
EXCELSA24T BOBINA
ELH5L71 03

TALL08T470KA BOBINA(CT-G2985S)

TALL08T680KA BOBINA

EXCELDR35V BOBINA
EXCELDR35V BOBINA
EXCELSA35V
EXCELSA35T

EXCELSA35V CT-G2985S)

ClaVe

T3001 TF0402B04P03
T3002 TF0402B04P03

T501

ETH19Y211AZ
T501 ETH19Y22AY
T551 KFT3AA341F1

T801

ETS29AS1N5NC G2150R)
T551 KFT4AA348F2
T801

ETS35AA6B5NC

Oesed-P!;I90

BOBINA(CT-F2115M)
BOBINA(CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
BOBINA(CT-F2115M,CT -G2150R,CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2120S)

BOBINA DE LlNEALlDAD(CT-G2985S)
BOBINA(CT-F2115M,CT-F2120S)
BOBINA DE LlNEALlDAD(CT-G2150R)
BOBINA(CT-G2985S)
TRANSFORMADOR( CT -G2985S)
BOBINA(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)

.- -"'", ',",OVO,,",,-"L 'LU¡:',

CT-G2150R)

BOBINA(CT -F2120S,CT -G2985S)
BOBINA(CT-F2115M,CT-G2150R)
BOBINA(CT-F2120S)

-"LI I::>M,\'"I-I..>[IOUK,

,-

TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR

G2150R,CT-G2985S)
TRANSFORMER(CT-F2120S)
FBT(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)

FLY BACK(CT-G2985S)
TRANSFORMADOR(CT-G2985S)

liesi$Wri¡;lg
PosiCión:

RO01
RO04 ERJ6GEY J562V
RO05
RO07 ERJ6GEYJ471 V RES,M,470 Q-J-1/10W
RO08
RO09
R014
R015
R016
R017 ERJ6GEYJ221 V RES,M,220 Q-J-1/10W
R018
R019 ERJ6GEY J472V

Clave

ERJ6GEYJ103V

ERJ6GEYJ471 V RES,M,470 Q-J-1/10W

ERJ6GEY J223V

ERJ6GEYJ102V

ERJ6GEYJ472V

ERJ6GEYJ472V

ERJ6GEYJ221V RES,M,220 Q-J-1/10W

ERJ6GEYJ472V

Des!;r!pcI91f

RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,5.6K-J-1/10W

RES,M,22K-J-1/10W
RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,4.7K-J-1/10W
RES,M,4.7K-J-1/10W

RES,M,4.7K-J-1/10W
RES,M,4.7K-J-1/10W

-t-2115M,

--"""VI",,-1""<:1<:0::>,\"'I-

P6$lclón

R020
R021
R022 ERJ6GEYJ101V RES,M,100 Q-J-1/10W
R023
R024
R025
R026
R027 ERJ6GEYJ472V
R032
R033
R034
R035
R036

R037
R038
R039
R040
R041
R042
R043
R044

R045
R046
R047
R048
R050
R052

\..,1-

R053
R055
R056

R057
R060
R061
R062
R063
R064
R065 ERDS2T J10H RES,C,100Q-J-1/4W

R066
R067
R068
R069
R070
R071
RO72
R073
R074
R075
R076

:¡

ERJ6GEYJ221V RES,M,220 Q-J-1/10W
ERJ6GEYJ101V RES,M,100 Q-J-1/10W

ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEY J101V RES,M,100 Q-J-1/10W
ERJ6GEY J101V RES,M,100 Q-J-1/10W
ERDS1FJ561P RES,C,560 Q-J-1/2W

ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEY J222V
ERJ6GEY J222V
ERJ6GEY J332V
ERJ6GEYJ512V

ERJ6GEY J912V
ERJ6GEY J223V
ERDS2T J102T RES,C,1.0 Q-J-1/4W
ERJ6GEY J680V
ERJ6GEY J222V
ERJ6GEY J222V
ERJ6GEYJ153V
ERJ6GEYJ101V RES,M,100 Q-J-1/10W

ERDS2TJ10H RES,C,100 Q-J-1/4W
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEYJ472V
ERJ6GEY J101V RES,M,100 Q-J-1/10W
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEYJ103V

ERJ6GEYJ101V
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ471V

ERJ6GEY J101V RES,M,100Q-J-1/10W
ERJ6GEY J101V RES,M,100Q-J-1/10W
ERJ6GEYJ221 V RES,M,220Q-J-1/10W
ERJ6GEY J472V
ERDS2TJ101T
ERJ6GEYJ473V

ERJ6GEY J223V

ERJ6GEY J223V
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ123V
ERJ6GEYJ561V RES,M,560Q-J-1/10W
ERJ6GEY J680V RES,M,68Q-J-1/10W
ERJ6GEY J222V
ERJ6GEYJ471V RES,M,470Q-J-1/10W
ERJ6GEYJ471V RES,M,470Q-K-1/10W
ERJ6ENF3902V
ERJ6ENF6201V

Oc;r!pcIóri

RES,M,1.0K-J-1/10W

RES,M,4. 7K-J-1/1 OW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,2.2K-J-1/10W
RES,M,2.2K-J-1/10W
RES,M,3.3K-J-1/10W
RES,M,5.1K-J-1/10W

RES,M,9.2K-J-1/10W
RES,M,22K-J-1/10W

RES,M,68 Q-J-1/4W
RES,M,2.2K-J-1/10W
RES,M,2.2K-J-1/10W
RES,M,15K-J-1/10W

RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,4.7K-J-1/10W

RES,M,1.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT-G2985S)
RES,M,10K-J-1/10W

RES,M,100Q-J-1/10W
RES,M,10K-J-1/10W

RES,M,4.7K-J-1/10W

RES,M,4.7K-J-1/10W
RES,C,100Q-J-1/4W

RES,M,47K-J-1/10W

RES,M,22K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES, M,22K-J-1/1 OW (CT -F2120S, CT -G2985S)
RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,12K-J-1/10W

RES,M,2.2K-J-1/10W

RES,M,39K-F-1/10W
RES,M,6.2K-F-1/10W

33

Lista de partes de reemplazo

ModeloCT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2985S,CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen caracteristicas importantes de seguridad. Por lo que cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

Clave

RO77

RO78
RO80
RO81
RO82 ERJ6GEYJ183V
RO83

RO84
RO87
RO88 ERJ6GEY J223V
RO92

RO93
R1804 ERJ6GEYJ103V
R1805
R1806
R1807
R1809
R1810
R1811 ERJ6GEY J392V
R1812
R1814
R1815
R1816
R1817 ERJ6ENF4700V
R1818 ERJ6ENF1001V
R1819
R1820
R1821 ERJ6GEY J271V
R1822
R1825
R1826 ERJ6GEY J682V

R1827
R1828
R1829
R1830
R1831
R1832
R1834
R1835
R1836
R1837 ERJ6GEYJ271V
R202 ERJ6GEY J222V
R2201
R2203 ERJ6GEYJ102V

R2204 ERJ6GEYJ102V
R2205
R2206 ERDS2T J273T
R2307
R2320
R2351
R2352
R2356
R2357
R2360

ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEY J183V
ERJ6GEYJ153V

ERJ6GEYJ153V
ERDS2T J182T
ERDS2T J22n

ERJ6GEYJ473V RCHIP
ERJ6GEYJ331 V RCHIP

ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEY J392V
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEY J392V
ERJ6GEYJ102V

ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEY J335V
ERJ6GEY J750V
ERJ6GEY J222V

ERJ6ENF4701V
ERJ6ENF4701V

ERJ6GEY J682V
ERJ6GEY J103V

ERJ6GEY J103V
ERJ6GEYJ121V
ERJ6GEY J471V
ERJ6GEYJ121V
ERJ6GEYJ471V
ERJ6GEY J471V
ERJ6ENF1202V
ERJ6ENF2701V
ERJ6GEYJ221V

ERJ6GEY J224V

ERDS2TJ10n

ERDS2T J222T
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEY J751V
ERJ6GEYJ152V RES,M, 1.5K-J-1/0W
ERJ6GEYJ101V RES,M,1000-J-1/0W
ERJ6GEY J472V
ERJ6GEY J271V

crlpcic)n

RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,18K-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,15K-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,18K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,15K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.8 -J-1/10W
RES,C,220-J-1/4W
RCHIP

RES,M,10K-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M, 1.0K-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,3.9K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.0K-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,3.9K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT-G2985S)
RES,M,3.9K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT-G2985S)
RES,M,33.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES ,M,75Q-J-1/1 OW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2.2K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-F-1/1 OW (CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-F-1/1 OW (CT-F2120S,CT -G2985S)
RES ,M,2700-J-1/1 OW(CT -F2120S, CT -G2985S)

RES,M,6.8K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1 OK-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,6.8K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1 OK-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,1200-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,4 700-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1200-J-1/10W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,4 700-J-1/1 OW (CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4700-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,12K-F-1/1 OW(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,2. 7K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2200-J-1/1 OW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2700-J-1/1 OW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2.2K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,22.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.0K-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,1.0K-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,1 OO-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,2. 7-J-1/4W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,C,2.2-J-1/4W
RES,M,1 OK-J-1/0W(CT-F2120S,CT-G2985S)

RES,M,7500-J-1/0W

RES,M,4.7K-J-1/0W
RES,M,2700-J-1/0W (CT -F2120S,CT -G2985S)

.m..m

R2361
R2362
R2363
R2364
R2365
R2366
R2367
R2368
R2369 ERJ6GEYJ271V
R2370
R2371
R2372 ERJ6GEYJ102V RES,M,1000-J-1/0W
R2373
R2374
R2404
R2405
R2417
R2504
R2505 ERDS2TJ10n
R3001
R3002

R3003
R3004
R3005 ERJ6GEY J334V
R3006
R3006 ERJ6GEYJ151V
R3007 ERJ6ENF75ROV
R3007
R3008
R3009
R3010
R3011
R3012
R3013
R3014
R3015
R3016
R3017 ERDS2TJ18n
R3018
R3019
R3020
R3021
R3022
R3022

R3023 ERDS2TJ10n
R3024
R3025
R3026
R3027
R3030
R3031
R3032
R3033

ERJ6GEYJ221V
ERJ6GEY J221V
ERJ6GEY J332V
ERJ6ENF1001V
ERJ6ENF8200V
ERJ6GEY J331V
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEYJ102V

ERJ6GEY J222V
ERJ6GEYJ104V

ERJ6GEY J562V
ERDS2TJ103T
ERDS2T J10n
ERDS2TJ10n
ERJ6GEYJ103V
ERDS2TJ10n

ERDS2TJ101T
ERJ6GEYJ221 V
ERJ6GEYJ221V
ERDS2T J10n

ERJ6ENF75ROV

ERJ6GEYJ151V
ERJ6ENF75ROV
ERJ6GEY J682V
ERJ6GEY J334V
ERJ6GEY J682V
ERDS2TJ101T
ERJ6ENF75ROV
ERJ6ENF75ROV
ERJ6ENF75ROV
ERDS2T J18n

ERDS2TJ10n
ERJ6GEY J682V
ERJ6GEY J682V
ERDS2TJ10n
ERDS2TJ10n
ERDS2TJ103T

ERDS2T J10n
ERDS2TJ10n
ERDS2TJ10n
ERDS2TJ10n
ERJ6GEY J223V
ERJ6GEY J223V
ERJ6GEY J223V
ERJ6GEY J223V

RES,M,2000-J-1/0W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2000-J-1/0W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,3.3K-J-1/0W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1.0K-F-1/0W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES, M,8. 2K-F-1/0W (CT -F2120S, CT -G2985S)
RES, M,3300-J-1/0W (CT -F2120S, CT -G2985S)

RES ,M, 1OOO-J-1/0W (CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,1 OOO-J-1/0W(CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2700-J-1/0W(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2.2K-J-1/0W
RES,M,10.0K-J-1/0W

RES,M,5.6K-J-1/0W
RES,C,10-J-1/4W

RES,C,100-J-1/4W(CT-G2985S)
RES,C,1 OO-J-1/4W (CT -G2985S)
RES,M,10K-J-1/0W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,1 OO-J-1/4W(CT -F2120S,CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S)
RES,M,2200-J-1I1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,2200-J-IIIOW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,C,1 OO-J-1/4W(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,33.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,75K-F-1/10W(CT-F2120S)
RES,M,1500-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R,CT-G2985S)
RESISTENCIA(CT-F2120S)
RCHIP(CT-F2115M,CT-G2150R,CT-G2985S)
RES ,M,75K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,6.8K-J-1/1 OW(CT -G2985S)
RES ,M,33. OK-J-1/1 OW(CT -F2120S, CT -G2985S)
RES,M,6.8K-J-1/10W(CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M, 75K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES ,M, 75K-F-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)

RES ,M,75K-F-1/1 OW(CT -F2120S, CT -G2985S)
RES,C,180-J-1/4W

RES,C,180-J-1/4W
RES,C,100-J-1/4W

RES,M,6.8K-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R,CT-G2985S)
RES,M,6.8K-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R,CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,1 OO-J-1/4W(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,C,10-J-1/4W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C, 100-J-1/4W(CT-F2120S,CT -G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,100-J-1/4W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,22K-1/10W(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
RES,M,22K-1/10W(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
RES,M,22K-J-1/10W(CT-F2120S)
RES,M,22K-J-1/1 OW(CT -F2120S)

34

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen caracteristicas importantes de seguridad. Por lo que cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

Posición Clave

R3034

R3035
R3036
R3037 ERJ6GEY J471V
R3038
R3039
R3041
R3042 ERJ6GEYJ472V
R3101 ERJ6GEY J334V
R3102 ERJ6GEY J334V
R3103
R3104 ERJ6GEY J334V
R3104
R3131
R3132
R3133 ERJ6GEYJ153V
R3134 ERJ6GEY J333V
R3135 ERJ6GEYJ154V
R351
R352
R353 ERG2FJ123H
R354 ERC12GK272C
R355 ERC12GK272C

R356
R357
R358 ERJ6ENF3000V
R359 ERJ6ENF3000V
R360
R360
R360
R361
R361 ERJ6ENF1101V
R361 ERJ6ENF7500V
R362 ERJ6ENF1001V
R362
R362
R363
R364
R365
R371 ERJ6GEY J101V RES,M,1000-J-1/10W
R372
R373 ERJ6GEYJ101V RES,M,1000-J-1/10W
R374 ERJ6GEYJ102V
R375 ERJ6GEYJ102V
R376
R377
R378 ERJ6ENF3300V
R379 ERJ6ENF3300V
R380
R381 ERJ6ENF1501 V
R382
R383 ERJ6ENF3481V
R384

ERJ6GEYJ471V
ERJ6GEY J562V
ERJ6GEY J183V

ERJ6GEY J562V
ERJ6GEYJ183V
ERJ6GEYJ472V

ERJ6GEY J334V

ERJ6GEY J333V
ERJ6GEY J223V
ERJ6GEY J223V

ERG2FJ123H
ERG2FJ123H

ERC12GK272C
ERJ6ENF3000V

ERJ6ENF1001V
ERJ6ENF1101V
ERJ6ENF7500V
ERJ6ENF1001V

ERJ6ENF1101V
ERJ6ENF7500V
ERJ6GEY J101V
ERJ6GEY J101V
ERJ6GEYJ101V

ERJ6GEYJ101V RES,M,1000-J-1/10W

ERJ6GEYJ102V
ERJ6ENF3300V

ERJ6ENF1501 V

ERJ6ENF1501V

ERJ6ENF7500V

RES, M,4 700-J-1/1 OW(CT -F2120S, CT-G2985S)
RES,M,5.6K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES, M, 18K-J-1/1 OW(CT-F2120S,CT-G2985S)

RES,M,4700-J-1/1 OW (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,5.6K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M, 18K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4. 7K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)

RES,M,33.0K-J-1/10W
RES, M,33. OK-J-1/1 OW(CT -F2120S, CT -G2985S)
RES,M,33.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,33.0K-J-1/1 OW(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,33K1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M,22K-1/10W(F2115M,F2120S,G2150R)
RES,M,22K-1/10W(F2115M,F2120S,G2150R)
RES,M,15K-1/10W(F2115M,F2120S,G2150R)
RES,M,33K-1/10W(F2115M,F2120S,G2150R)
RES,M,15.0K-1/10W(F2115M,F2120S,G2150R)

RES,M,12K-J-2W
RES,M,12K-J-2W
RES,M,12K-J-2W
RES,C,2.7K

RES,C,2.7K
RES,C,2.7K
RES,M,3K-F-1/10W
RES,M,3K-F-1/10W
RES,M,3K-F-1/10W
RES,M,1 K-F-1/10W(CT-F2120S)
RES,M,1.1K-F-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M, 7.5K-F-1/1 OW (CT-G2985S)
RES,M,1K-F-1/10W(CT-F2021S)
RES,M,1 K-F-1/10W(CT-F2115,CT-G2150R)
RES,M,7.5K-F-1/10W(CT-G2985S)
RES,M,1 K-F-1/10W(CT-F2120S)
RES,M, 1.1 K-F-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES ,M,7.5K-F-1/1 OW (CT -G2985S)

RES,M,1000-J-1/10W
RES,M,1000-J-1/10W
RES,M,1000-J-1/10W

RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,3.3K-F-1/10W
RES,M,3.3K-F-1/10W
RES,M,3.3K-F-1/10W
RES,M,1.5K-F-1/10W
RES,M,1.5K-F-1/10W
RES,M,1.5K-F-1/10W
RES,M,1.5K-F-1/10W
RES,M,7.5K-F-1/10W

ClaVe.

R385 ERDS1 FJ150P
R389
R390
R391
R411
R412
R413
R414
R451
R451
R452
R453
R453
R454 ERJ6GEY J363V
R454
R454
R455
R455
R455
R456

R456
R456
R457
R458
R459
R459
R462 ERJ6GEY J272V
R462
R463
R464
R465
R468
R469
R471
R471
R504 ERDS2TJ102T
R505
R506
R507
R509
R510
R510
R510
R512
R514
R515
R520
R532
R533
R540
R541
R542
R551

ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEY J682V
ERJ6GEYJ471V
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ471V RES,M,4700-J-1/10W
ERDS1FJ1ROP
ERDS1FJ1R2P
ERDS1FJ1ROP
ERJ6GEY J333V

ERJ6GEYJ473V

ERJ6GEY J333V
ERJ6GEY J243V
ERJ6GEYJ113V
ERJ6GEYJ153V
ERJ6GEYJ103V
ERG3FJ151
ERG3FJ271
ERG3FJ331
ERDS1FJ1ROP
ERJ6GEYJ123V
ERJ6GEYJ122V
ERJ6GEYJ152V

ERJ6GEYJ472V
ERJ6GEYJ473V
ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ122V
ERJ6ENF1962V
ERJ6ENF5621V
ERJ6GEY J333V
ERJ6GEY J223V

ERJ6GEY J562V
ERG1SJ562P
ERDS2THF1802
ERJ6ENF1002V
ERG3FJ472
ERG3FJ562
ERG3FJ563
ERJ6GEY J222V

ERJ6GEY J392V
ERJ6GEYJ101V
ERJ6GEYJ471V RES,M,4700-J-1/10W
ERJ6ENF2202V
ERJ6ENF1003V
ERJ6GEYJ105V
ERDS2T J274T
ERJ6GEYJ124V
ERX12SJR47P RESISTENCIA

RES,C,15-J-1/2W
RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,1.0K-J-1/10W

RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,6.8K-J-1/10W
RES,M,4700-J-1/10W

RES,M,1.0K-J-1/10W

RES,C,1.0K-J-1/2W(CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,C,1.2K-J-1/2W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,C,1.0K-J-1/2W(CT-G2985S)
RES,M,33K-1/10W(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
RES,M,47K-J-1/1 OW(CT -G2985S)
RES,M,36K-J-1/1 OW(CT -F2120S)
RES,M,33K-J-1/1 OW(CT -G2985S)
RES,M,24K-J-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M,11K-J-1/10W(CT-F2120S)
RES,M,15K-J-1/10W(CT-G2985S)
RES,M,10K-J-1/10W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M,15-J-3W(CT-F2120S)
RES,M,27 -J-3W (CT -G2985S)
RES,M,33-J-3W(CT-F2115M,CT-G2150R)

RES,C, 1.0K-J-1/2W
RES,M,12K-J-1/10W

RES,M, 1.2K-1/1 OW(CT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
RES,M,1.5K-J-1/10W(CT-G2985S)
RES,M,2.7K-J-1/10W
RES,M,4.7K-J-1/10W
RES,M,47K-J-1/10W
RES,M,10K-J-1/10W
RES,M,1.2K-J-1/10W
RES,M,19K-F-1/10W
RES,M,5.6K-F-1/10W

RES,M,33K-1/10W(CT-G2115M,CT-F2120S,CT-G2150R)
RES,M,22K-J-1/1 OW(CT -G2985S)
RES,C,1.0K-J-1/4W
RES,M,5.6K-J-1/10W
RES,M,56K-J-1W
RES,C,1.8K-J-1/4W
RES,M,10K-F-1/10W

RES,M,47K-J-3W(CT-GF2115M,CT-F2120S,CT-G2985S)
RES,M,56K-J-3W (CT -G2985S)
RES,M,560K-J-3W (CT -G2985S)
RES,M,2.2K-J-1/10W
RES,M,3.9K-J-1/10W
RES,M,1000-J-1/10W

RES,M,22.2K-F-1/10W
RES,M,10.3K-F-1'l10W
RES,M,10.0K-J-1/10W
RES,M,27K-J-1/4W
RES,M,12K-J-1/10W

35

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantes de seguridad. Por lo que cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

Clave

R552
R557
R558
R558
R558
R558
R558
R558
R559 ERG2FJ683H
R561
R562
R562 ERG2FJ270H

R563
R564
R564
R565 ERDS2T J823T
R565
R565 ERDS2TJ124T
R566 ERG3FJ470H

R568

R592

R605
R606 ERJ6GEY J562V
R607
R608
R802 ERG2FJ104H
R804
R805 ERX2FZJR15H
R806 ERX12SJ1R5P RES,C,.1.50
R807 ERDS2TJ681T
R808
R809 ERDS2T J472T
R810
R815
R817 ERX3FJ6R8 RES,C,.6.80
R817 ERX3SJS6R8H
R821
R821
R822
R822
R823
R824
R825 ERDS2T J272T
R827
R828

R829
R830
R831 ERDS2T J682T
R832
R833
R834

ERDS1FJ1ROT
ERDS2T J223T
ERDS2T J223T
ERQ2CJP4R7S
ERDS2T J223T
ERQ2CJP4R7S
ERQ2CJP3ROS
ERQ1CKPR56S

ERG2FJ102H
ERG3FJ4R7H

ERG3FJ150H
ERDS2T J823T
ERDS2TJ104T

ERDS2T J823T

ERG3FJ470H
ERJ6GEY J472V

ERDS2TJ103T

ERJ6GEYJ102V
ERJ6GEY J104V

ERG1DJ224P

ERX12SJ1R5P

ERDS2T J221T
ERC12ZGM825D

ERDS1FJ1R5T
ERDS1FJ1ROT
ERDS1FJ1R5T
ERDS1FJ1ROT
ERDS1FJ272T
ERDS2T J223T

ERJ6GEYJ153V
ERJ6GEY J104V
ERJ6GEYJ104V
ERG2FJ273H

ERJ6GEYJ122V
ERJ6GEYJ473V
ERJ6GEYJ472V

Descripción

RES,C,.47-J-1/2W
RES,C,.22-J-1/4W
RES,C,.22-J-1/4W (CT -F2120S,2150R,G2985S)
RES,F,4.7K-J-2W(CT-F2115M)
RES,C,22K-J-1/4W(CT-F2115M)
RES,F,4.7K-J-2W(CT -F2120S)
RES,F,3K-J-2W(CT-G2150R)
RES,F ,.56-J-2W (CT -G2985S)
RES,M,68K-J-2W
RES,M,1K-J-2W
RES,M,4. 7-J-3W(CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,27-J-2W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M,15-J-3W
RES,C,82K-J-1/4W(CT-F2120S)
RES,c,O.1 K-1/4W(CT-F2115M,G2150R,G2985S)
RES,C,82K-J-1/4W(CT -G2985S)
RES,C,82K-J-1/4W(CT -F2120S)
RES,C,12.0K-J-1/4W(CT-F2115M,CT-G2150R)
RES,M,4 7-J-3W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,4 7-J-3W (CT -F2120S,CT -G2985S)
RES,M,10K-J-1/10W
RES,C,10K-J-1/4
RES,M,5.6K-J-1/10W
RES,M,1.0K-J-1/10W
RES,M,10.0K-J-1/10W
RES,M,1 O.OK-J-2W
RES,M,22.0K-J-2W
RES,C,.150

RES,C,68-J-1/4
RES,C,.1.50

RES,C,4.7-J-1/4
RES,C,22-J-1/4(CT -F2120S)

RES,C,82MO

RES,C,.6.8W(CT-F2120S)
RES,C,1.5-1/2W(CT-F2115M,F2120S,G2150R)

RES,C,1.0-J-1/2W(CT-G2985S)
RES,C,1.5-1/2W(CT-F2115M,F2120S,G2150R)
RES,C,1.0-J-1/2W(CT-G2985S)
RES,C,2.7-J-1/2W
RES,C,22K-J-1/2W

RES,C,2.7K-J-1/2W

RES,M,15K-J-1/0W
RES,M,10.0K-J-1/0W
RES,M,10.0K-J-1/0W
RES,C,27K-J-1/4W
RES,C,6.8-J-1/4W
RES,M,1.2K-J-1/0W(CT-F2120S)
RES,M,4 7K-J-1/0W (CT -F2120S)
RES,M,4. 7K-J-1/0W(CT -F2120S)

.c.,,"'"

R837
R838
R850 ERQ12HJR56P
R851

PoslQ1'!
COO3
COO4
COO5

COO8 ECJ2VF1H103Z
COO9
CO10
CO11 ECJ2VC1 H680J
CO12 ECJ2VB1C104K
CO13 ECJ2VC1 H680J
CO16 ECA1AM101B
CO17 ECJ2VC1 H680J
CO18
CO19
CO20
CO20 ECA1CM102B
CO21

CO31 ECJ2VC1 H220J
CO32
CO34
CO35 ECJ2VC1H120J
CO38
CO39
CO41
CO43 ECJ2VF1C105Z
CO44
CO44
CO46 ECJ2VF1H103Z
CO48
CO51 ECJ2VF1C105Z
CO52
CO53
CO54 ECJ2VF1C105Z
CO55
CO56 ECJ2VF1C105Z
CO57 ECEA1CN100UB
CO58
CO59 ECJ2VF1C105Z
CO60
CO61
CO62 ECA1HM100B
CO63
CO64 ECA1CM1018
CO66 ECJ2VC1 H330J
CO67

ERJ6GEYJ103V
ERJ6GEYJ103V

ERQ12HJR56P

élilVe

ECA1HM4R7B
ECJ2VC1H150J
ECJ2VC1H150J

ECJ2VB1 C104K
ECJ2VC1 H680J

ECJ2VF1H103Z
ECAOJM102B
ECA1 EM471B

ECJ2VF1H103Z

ECA1AM470B
ECJ2VC1 H390J

ECA1CM470B
ECJ2VB1H221K
ECA1HM2R2B

ECA1CM101B
ECAOJM102B

ECJ2VF1C105Z

ECA1CM101B
ECJ2VF1C105Z

ECJ2VF1C105Z

ECEA1CN100UB

ECEA1CN220UB
ECA1HM100B

ECJ2VF1C104Z

ECJ2VC1 H680J

RES,M,10K-J-1/0W(CT-F2120S)
RES,M, 10K-J-1/0W(CT -F2120S)
RES,F,.56-J-2W(CT-G2150R)
RES,F,.56-2W(CT-F2115M,F2120S,G2985S)

.!lCI'lp«lórr
CAP,E,4.7¡JF-50V
CAP,C,15pF-J-16V
CAP,C,15pF-J-16V
CAP,C,O.O1¡JF-Z-50V
CAP,C,O.10¡JF-50V
CAP,C,68pF-J-50V
CAP,C,68pF-J-50V
CAP,C,O.1¡JF-K-16V
CAP,C,68pF-J-16V
CAP,E,100¡JF-25V
CAP,C,68pF-J-50V
CAP,C,O.O1¡JF-Z-50V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,1000¡JF-6.3V

CAP,E,470¡JF-25V(CT-F2115M,CT-G2985S,CT-G2150R)
CAP,C,1000¡JF-16V (CT-F2120S)
CAP,C,10pF-J-50V
CAP,C,22pF-J-50V
CAP,E,47¡JF-25V
CAP,C,39pF-J-50V
CAP,C, 12pF-J-50V
CAP,C,47¡JF-16V
CAP,C,220¡JF-50V
CAP,E,2.2¡JF-50V

CAP,C,O.10pF-J-50V
CAP,C,100¡JF-16V (CT-F2115M,CT-G2985S,CT-G2150R)
CAP,E,1000¡JF-6.3V (CT-F2120S)
CAP,C,1000pF-J-50V
CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP,C,O.10pF-J-16V

CAP,C,100¡JF-16V
CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP ,E, 1O¡JF-J-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,E,10¡JF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)

CAP,C,O.10pF-J-16V
CAP,E,22¡JF-J-16V
CAP,E,10¡JF-50V

CAP,E,10¡JF-50V.
CAP,C,O.1pF-J-16V
CAP,C,100¡JF-16V

CAP,C,33pF-J-16V
CAP,C,68pF-J-16V

-

36

Lista de partes de reemplazo

ModeloCT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2985S,CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantesde seguridad. Por lo que cuando se
reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados porel fabricante.

el..""

C068 ECA1CM100B
C070 ECJ2VF1C104Z
C071 ECJ2VF1H103Z
CO72 ECJ2VB1H221K
CO73 ECJ2VC1H101J

con ECA1HM100B

con ECA1CM100B

C079
C083 ECJ2VF1H103Z
C085

C086 ECJ2VC1H331J
C087 ECJ2VC1H331J
C088 ECJ2VC1H331J
C1812 ECJ2VF1H103Z
C1813
C1814 ECA1EM470B
C1815
C1816
C1817 ECJ2VF1H103Z
C1818 ECA1HM100B
C1819 ECA1EM470B
C1820 ECJ2VF1H103Z
C1821 ECJ2VF1C104Z
C1822 ECJ2VF1C104Z
C1823 ECJ2VF1H103Z
C1823 ECJ2VF1H103Z
C1824 ECJ2VF1C104Z
C1825 ECJ2VF1H103Z
C1826 ECJ2VF1H103Z
C1827 ECJ2VF1C104Z
C1828 ECJ2VF1H103Z
C1829 ECA1EM470B
C1830 ECJ2VB1 H333K
C1831 ECA1HM4R7B
C1832 ECA1HMR22B
C1833
C1834
C1835 ECJ2VF1H103Z
C1836 ECA1EM470B

C1838 ECJ2VF1 H103Z
C1841 ECA1HM4R7B
C1842 ECJ2VC1H101J
C1845 ECJ2VF1C105Z
C1847 ECA1HM470B
C1848 ECA1HM470B
C1849 ECA1EM470B
C1850
C1851 ECA1HM470B
C1853

ECJ2VC1 H220J

ECJ2VB1C104K.

ECA1EM470B

ECJ2VF1H103Z
ECA1EM470B

ECJ2VC1 H101J
ECJ2VC1H150J

ECJ2VF1H103Z

ECJ2VB1C104K

DescriPción

CAP,C, 10F-16V
CAP,C,O.1pF-J-16V
CAP,C,1000pF-J-50V

CAP,C,22F-K-16V
CAP,C,100pF-J-16V

L;AI-',t:,lU¡--ouv {L;h" 'vOY',,", -(j;¿\ltjo,
CT-G2150R)

CAP,C,10F-16V (CT-F2120S)

CAP,C,22pF-J-16V
CAP,C,0.01 F-Z-50V
CAP,C,0.1F-K-16V

CAP,C,330pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,330pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,330pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,C,0.01 F-Z-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, E,4 7F-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, E,47F-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT -F2120S,CT-G2985S)
CAP ,E,47F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,1 0F-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,EA 7F-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,C,O.1 F-Z-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.1 F-Z-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT-G2985S)
CAP,C,0.1 F-Z-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,0.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,C,0.01 F-Z-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O.1 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,C,0.01 F-Z-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, EA 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,33F-K-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,4.7F-50V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,E,.22F-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,1 00pF-J-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,15F-J-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP, EA 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP, E,4. 7F-50V (CT -F2120S, CT -G2985S)
CAP,C,100pF-J-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,C,0.01 0F-Z-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,EA 7F-50V(CT -F2120S,CT-G2985S)
CAP ,EA 7F-50V(CT -F2120S,CT-G2985S)
CAP ,EA 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,C,O.01 F-Z-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,EA 7F-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.1 F-K-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)

Posición

C1854
C1855 ECJ2VF1H103Z

C1856
C1857
C1858 ECJ2VC1H101J

C2201
C2202 ECA1HM2R2B
C2203
C2204
C2205 ECA1HMR33B
C2206 ECOB1H223JF3
C2207
C2208
C2209 ECJ2VB1C104K
C221 O
C2212 ECOB1 H473JF3
C2213 ECA1HMR47B
C2214
C2215 EEANA1E100B
C2216 ECJ2VC1H100D
C2217
C2218
C2219
C2220 ECJ2VF1C105Z
C2301 ECA1EM102E
C2302
C2304 ECA1CM101B
C2307
C2308 ECJ2VF1H103Z
C2309
C2312 ECA1HM010B
C2313 ECA 1EM220B
C2317
C2319 ECA1HM010B
C2350
C2351
C2501 ECJ2VB 1H332K

C2502
C2503 ECJ2VB 1H333K
C2504
C2505
C2506 EEANA1E4R7B
C2507
C2508
C2509 ECJ2VB1C104K
C2510
C2511 ECA1HM010B
C2512 ECJ2VB1C104K
C2513 ECA1HM4R7B

aave

ECA1CM470B

ECA1HM100B
ECJ2VC1H101J

ECA1HM4R7B

ECA1HM4R7B
AP106K016CAE

AP335K016CAE
ECJ2VB1C104K

ECJ2VB1C104K

ECA1AM101B

ECJ2VB1 H102K
ECJ2VB1 H102K
ECJ2VF1C105Z

ECA1HM010B

ECA1CM102B

ECA1HM010B

ECA1CM102B

ECA1CM101B

ECAOJM22B

ECJ2VB 1H332K

ECJ2VB 1H333K
EEANA1E4R7B

ECJ2VB1 H472K
ECJ2VB1 H472K

ECJ2VB1C104K

CAP ,EA 7F-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O.01 F-Z-50V(CT-F2120S,CT -G2985S)
CAP,E,10F-50V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,1 00pF-J-16V(CT-F2120S,CT -G2985S)
CAP ,C,1 00pF-J-16V(CT-F2120S,CT -G2985S)

CAP, E,4. 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, E,2.2F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,4. 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,T, 10F-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP, E,O.33 F-50V (CT -F2120S, CT -G2985S)
CAP ,P,O.23F-J-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,T,3.3F-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,O.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,P,0.4 7F-J-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, E,47F-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,E,1 00pF-1 OV(CT -F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,1 0F-25V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,10pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C, 1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C, 1 F-K-16V(CT-F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.10pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,0.10pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)

CAP,E,1000F-16V
CAP,E, 10F-50V
CAP,E,100F-16V
CAP,E,1000F-16V
CAP,C,0.01 F-Z-50V

CAP,E,1 0F-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,10F-50V
CAP,E,22F-16V
CAP,E,1000F-16V

CAP,E, 10F-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,100F-16V
CAP,E,22F-6.3V

CAP ,C,3300pF-K-50V(CT -F2120S)
CAP ,C,3300pF-K-50V(CT -F2120S)
CAP ,C,33000pF-K-50V(CT -F2120S)
CAP ,C,33000pF-K-50V(CT -F2120S)
CAP, E,4. 7F-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,4. 7F-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,CA 700pF-K-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,C,4 700pF-K-50V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E, 10F-50V

CAP,C,0.1 F-K-16V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP, EA. 7F-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)

37

Lista de partes de reemplazo

ModeloCT-F2115M,CT-F2120S,CT-G2985S,CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantes de seguridad. Por lo que cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

Clave

C2514 ECA1HM4R7B
C2515 ECJ2VF1C105Z
C2516 ECA1HM4R7B
C2517
C2518 ECA1HM4R7B
C2519 ECA1CM220B
C2519 ECA1CM470B
C2520 ECJ2VF1H103Z
C2531 ECA1HM4R7B
C2532 ECA1HM4R7B
C3001
C3002 ECA1CM220B
C3011
C3012
C3013 ECA1CM100B
C3014 ECA1CM100B
C3015 ECA1HM010B
C3016 ECA1HM010B

C3017 ECA1HM010B G2150R)
C3018 ECA1HM010B
C3019 ECJ2VF1C105Z

C3020 ECA1HM010B
C3025

C3121 ECA1CM470B G2150R)
C3122 ECJ2VF1H103Z
C3234 ECA1CM470B
C3240 ECJ2VF1H103Z
C350 ECA1CM101B

C351 ECJ2VC1H331J

C351 ECJ2VB1H391K
C351 ECJ2VB1H151K
C351 ECJ2VC1H101J
C351 ECJ2VC1H101J

C352 ECJ2VC1H331J
C352 ECJ2VB1H391K
C352 ECJ2VB1H151K
C352 ECJ2VC1H101J
C352 ECJ2VC1H101J
C353 ECJ2VC1H331J
C353 ECJ2VB1H471K
C353 ECJ2VB1H151K
C353 ECJ2VC1H151J
C354 ECKW3D102KBP
C357
C359 ECA1CM471B
C360
C403 ECEA1CN220UB

ECA1HM4R7B

ECA1CM220B

ECJ2VF1C105Z
ECA1HM010B

ECA1HM100B

EEANA1E1ROB

ECA1HM4R7B

DescripCión

CAP ,E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,0.10pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,E,22¡.JF-16V(CT-G2985S
CAP,E,47¡.JF-16V(CT-F2120S)
CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP ,E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP, E,4. 7¡.JF-J-25V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,22¡.JF-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP ,E,22¡.JF-16V(CT -F2120S,CT -G2985S)
CAP,C,O. 1OpF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,1 0¡.JF-50V(CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,E,10¡.JF-16V
CAP,E,1 0¡.JF-16V(CT-F2120S,CT -G2985S)
CAP,E,10¡.JF-50V(CT-F2120S)
CAP,E,10¡.JF-50V(CT-F2120S)

vAt-',t:,lU¡.Jt"-OUV(vl-J-¿llOIVl, v 1-J-¿l¿U::¡,v 1-

CAP,E,10¡.JF-50V( CT-F2120S,CT-G2985S)
CAP,C,0.10pF-J-16V (CT-F2120S,CT-G2985S)

vAt-',t:,lU¡.J - ,- -J-¿1101Vl,v -"""::,,w;:',vl-
G2150R)

CAP,E,10¡.JF-50V

vAt-',t:,4{-lOV(vl-J-¿1101Vl, vl-J-¿l¿U::¡,vl-

CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V
CAP,E,47¡.JF-16V
CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V
CAP,E,100¡.JF-16V

CAP,C,330pF-J-16V (CT-G2985S)
CAP ,C,390pF-K-50V(CT -G2150R)
CAP,C,150pF-K-50V(CT-F2120S)
CAP,C,100pF-J-16V (CT-F2115M)
CAP,C,100pF-J-16V (CT-F2115M)
CAP ,C,330pF-J-16V(CT -G2985S)
CAP,C,390pF-K-50V(CT -G2150R)
CAP,C,150pF-K-50V(CT-F2120S)
CAP,C,100pF-J-16V (CT-F2115M)
CAP,C,100pF-J-16V (CT-F2115M)
CAP,C,330pF-J-16V (CT-G2985S)
CAP ,C,470pF-K-50V(CT -G2150R)
CAP,C,150pF-K-50V(CT-F2120S)
CAP,C,150pF-J-16V(CT-F2115M)
CAP,C,1000pF-J-2kV
CAP,E,1.0¡.JF-25V
CAP,E,470¡.JF-16V
CAP,E,4.7¡.JF-J-25V
CAP,E,22¡.JF-J-16V

.

C411 ECQB1H683JF3
C4322 ECA1CM100B
C4323 ECA1CM470B
C4324
C4325 ECA1CM100B

C451
C452 ECA 1HM220B
C452 ECA 1HM220B
C454
C455 ECA1EM102E
C458 ECA1HM010B
C459 ECA1VHG471B
C459
C460 ECQB1224KF3
C461 ECQB1104JF3
C462
C501 ECJ2VC1H221J
C505 ECQB1 H104JF3

C506
C510
C512

C531
C540

C551 ECA1VHG471B
C551 ECA1VM471B
C554
C555 ECA2EM220E
C556

C557 ECKR2H222KB5
C557
C560 ECQB1104JF3
C561 ECEA1HN010UB
C562
C563 ECWH12H432JS
C563
C563
C564 ECWH20752JVB
C564
C564
C564 ECWH12H432JS
C565
C565
C566
C568 ECWF2224JBB
C568 ECQM4473JZW
C569 ECWF2474JSR
C569

CI

ECJ2VF1H103Z

ECA1HM2R2B

ECA1VHG101B

ECA1VHG471B

ECJ2VF1H103Z

ECKR2H102KB5
ECCR2H100D5

ECA2CM100B

ECA1HM4R7B
ECJ2VF1H103Z

ECKR2H561KB5

ECA1CM471B

ECKR2H102KB5

ECKR2H561 KB5

ECWH20622JVB
ECWH20362JVB

ECWH12H472JS
ECWH12H432JS

ECKW3D471JBR
ECKW3D561JBR
ECKW3D181JBP

ECWF2274JSR

CAP,P,0.068¡.JF-J-50V
CAP,E,10¡.JF-16V(CT-F2120S)
CAP,E,47¡.JF-16V(CT-F2120S)
CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V(CT-F2120S)
CAP,E,10¡.JF-16V(CT-F2120S)

CAP,E,2.2¡.JF-50V
CAP,E,22¡.JF-50V(CT-F2115M, CT-F2120S)
CAP,E,22¡.JF-50V(CT-G2150R, CT-G2985S)
CAP,E,100¡.JF-35V
CAP,E,1000¡.JF-16V
CAP,E,10¡.JF-50V
CAP,E,470¡.JF-35V
CAP,E,470¡.JF-35V(CT-F2115M)
CAP,P,.00010pF
CAP,P,.0010pF
CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V
CAP,C,220pF-J-16V
CAP,P,0.10¡.JF-J-50V

CAP,C,1000pF-K-500V
CAP,C,10pF-D-500V
CAP,E,10¡.JF-250V

CAP,E,4.7¡.JF-J-25V
CAP,C,0.01¡.JF-Z-50V

CAP,E,470¡.JF-35V(CT-F2115M, CT-F2120S)
CAP,E,470¡.JF-35V(CT-G2150R, CT-G2985S)
CAP,C,560pF-K-500V
CAP,E,22¡.JF-250V
CAP,E,470¡.JF-16V

IGAP,v,"::"::uup - - -"""::,,olVl,GT-F2120S,

CT-G2150R)

CAP,C,1 000pF-K-500V(CT-G2985S)
CAP,P,0.01¡.JF-J-50V
CAP,E, 10¡.JF-50V
CAP,C,560pF-K-500V
CAP,P,0.00043pF-1.2kV(CT-F2115M,CT-F2120S)
CAP,P,0.0062pF-1.2kV(CT-G2985S)
CAP,P,0.00062pF-1.2kV(CT-G2150R)
CAP,P,0.0075pF-1.2kV(CT-G2985S)
CAP ,C,0.004 7pF-K-500V(CT -G2150R)
CAP,C,0.00047pF-K-500V(CT-F2115M,CT -F2120S)
CAP,C,0.00047pF-K-500V(CT -F2115M,CT-F2120S)
CAP, C,O.04 7pF-K-500V (CT -G2985S)
CAP ,C,560pF-K-2kV(CT -G2150R)
CAP,C,180pF-K-2kV
CAP ,M,0.22¡.JF-J-200V(CT -G2985S)
CAP,P,0.00047¡.JF-K-400V(CT-F2115M,F2120S,G2150R)
CAP ,M,OA 7¡.JF-J-200V(CT -G2985S)
CAP ,M,0.4 7¡.JF-J-200V(CT -G2150R)

38

Lista de partes de reemplazo

Modelo CT-F2115M, CT-F2120S, CT-G2985S, CT-G2150R.

Aviso importante de seguridad: los componentes de mercados con letra negrita tienen características importantesde seguridad. Por loque cuando se

reemplacen cualquiera de estos, se use solo los recomendados por el fabricante.

Posiclóí1 Clave

C569 ECWF2204JBB
C570
C570 ECA1CM221B
C571 ECA1CM220B
C572 ECAOJM221B
C573 ECA1CM101B
C575 ECKR2H471 KB5
C593 ECA1CM470B
C605 ECJ2VF1H103Z
C606 ECAOJM221 B
C800 ECKR3A152KBP
C801 ECKW AE4 72ZED
C802 ECKWAE472ZED
C803 ECKWAE472ZED
C805 ECOS2DA331BB

C805 ECOS2DA221BB CT-G2150R)
C806 ECQM4103KZW
C808 ECA1HM470B

C809 ECKR1H102KB5

C809
C810 ECKR1 H471 KB5
C812 ECQU2A224MV A
C813 ECQU2A682MV A

C814 ECQU2A682MV A
C814 ECKDNB152ME
C814 ECQU2A682MV A

C820 ECA1CM101B
C821 ECJ2VF1H103Z
C822 ECKR3A221 KBP
C823 ECA1VM471 E
C824 ECKR3A 102KBP

C825 EEUMG2C221 S

C826 ECKR3A471KBP

ECA1CM220B

ECKR1H152KB5

Pelicripción

CAP,M,0.20F200V(CT-F2115M,CT-F2120S)
CAP,E,22F-16V(CT-G2985S)
CAP,E,220F-16V(CT -F2115M,2120S,2150R)
CAP,E,220F-16V
CAP,E,220F-6.3V
CAP,E,100F-16V
CAP,C,470pF-K-500V
CAP,E,47F-16V
CAP ,C,0.01 F-Z-50V
CAP,E,220F-6.3V
CPA,C,1500pF-K1kV
CAP,C,4700pF-Z-500V
CAP,C,4700pF-Z-500V
CAP,C,4700pF-Z-500V
CAP ,E,330F-200(CT -G2985S)

(.;At-',I:,;¿;¿uW'-;¿UU«(.;1--LIIDlVI,v 1- -LILU;',

CAP,P,0.00010F-K-400V
CAP,E,47F-50V

v' ,v, ,vvvpl""- -
CT-G2985S)
",",r"",,-,vvpr- -
CT-G2150R)

CAP ,C,470pF-K-500V
CAP,P,0.22F-M-250V

CAP,P,0.0068F-M-250V
vAt-',t-',U.uuoo - - -I""L110M,v 1-

G2150R,CT-G2985S)
CAP,C,1500pF-1V(CT-F2120S)

CAP ,P,0.0068F-M-250V(CT -F2120S)
CAP,E,100F-16V

CAP,C,0.01 F-Z-50V
CAP,C,220pF
CAP,E,470F-35V
CAP,C,1000pF
CAP,E,220F-50V
CAP,C,470pF

. ,,,vr--10V\vl--"""'-'IV",,,-\;IL10UK,vl-

C827 ECA1CM471B
C827
C828 ECA160V33UE
C829 ECA1CM471B
C830 ECA1CM471B
JA9 ECJ2VF1H103Z

ECA1CM102B

G2985S)
CAP,E, 1000F-16V(CT-F2120S)
CAP,E,.33F-16V
CAP,E,470F-16V
CAP,E,470F-16V
CAP,C,0.01 F-Z-50V(CT-F2115M,CT-G2150R)

-I""L1LU::>,

-I""L110M,

Clave

SO08 EVQPF106K SWITCH
SO09

L

XO01 A1100005BD

X1801

Iñt,.""

CRA801-1
F801 K5D632BKOO01
F801-1
F801-2

JK351

JK3001
JK3001
JK3002 TJB2A90042-U

JK3003 T JB2AA0421

JK3004
TNRO01
TP
Y1

Y2
Y3
RL801

EVQPF106K SWITCH

Clave

CRISTAL

TSSA092

CI<tv.t.

TPO0842-51

K3GD9BBOOO01 PORTA FUSIBLE
K3GD9BBOOO01
TJSCO0300 SOCKET CRT

TJB2A9061-U
TJB2AA0221

TJB2AA0211-1
ENG36621G
K1KA08BOO064
K1KA09AOO074

K1KA08AO0179
K1KA12A00156
K6B1AGAOO042 RELEVADOR

CRIST AL(CT -F2120S,CT -G2985S)

DsCrlól)

CAPRISTOR
FUSIBLE

PORTA FUSIBLE

TERMINAL AV 2P(CT-F2115M,CT-G2150R)
TERMINAL AN 8P(CT-F2120S,CT-G2985S)
TERMINAL AV 3P+H(CT-F2120S,CT-G2985S)

TERMINAL SUPER VIDEO(CT-F2120S)

TERMINAL AN 2P(CT-F2120S,CT-G2985S)
TUNER

CONECTaR
CONECTOR(CT -F2120S,CT -G2985S)

CONECTaR 8 PIN(CT-G2985S)
CONECTaR 12 PINES(CT-G2985S)

IntelDPtores

(:lave

PeI\cripclóJl

SO01 EVQPF106K SWITCH

SO02 EVQPF106K SWITCH
SO03 EVQPF106K SWITCH
SO04 EVQPF106K SWITCH
SO05 EVQPF106K SWITCH

39

PanasoniC<ID

MA TSUSHITAELECTRIC