PANASONIC CQ-R215EW User Manual [ru]

Download

Page 1

Автомагнитола PANASONIC CQ-R215EW

Руководство по эксплуатации

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте

руководство по его эксплуатации.

Техника безопасности

Уровень громкости

Для безопасности управления автомобилем устанавливайте слишком высокую громкость звука.

Уход за автомобилем

Чтобы избежать короткого замыкания и возможного возгорания, не подвергайте данный прибор (включая кассеты и колонки) воздействию воды и чрезмерной влажности.

Вентиляция в автомобиле

Если ваш автомобиль был припаркован на несколько часов под прямыми солнечными лучами, температура внутри салона может быть чрезмерно высокой. Необходимо дать автомобилю проветриться во

время движения и лишь после этого включать прибор.

Источник питания

Данный прибор предназначен для использования в автомобилях, имеющих отрицательную систему заземления аккумулятора 12 В.

Кассетный механизм

Храните металлические предметы, отвертки и магниты как можно дальше от кассетного механизма и кассетных головок.

Обслуживание

Данный прибор может ремонтировать только квалифицированный специалист. Внутри его корпуса нет деталей, необходимых вам для управления прибором.

Память

Если произойдет отключение питающего коннектора или аккумулятора, то вся информация в памяти вернется к заводским установкам.

К данному прибору можно дополнительно приобрести пульт дистанционного управления.

Источник питания и управление звуком

Подача питания

Если автомобиль стоит, поверните ключ в замке зажигания, пока не загорится индикатор АСС. Нажмите на кнопку PWR, чтобы включить подачу питания к прибору.

Громкость звука

Кнопками VOL  и  увеличивайте или уменьшайте громкость звука. Уровень громкости от 0 до 39 отражается на дисплее в правом углу. Если нажимать на кнопки VOL  или  не менее 0,5 секунды, то уровень громкости будет меняться быстрее.

Отключение звука

Нажмите на кнопку M/L (MUTE/LOUD), чтобы уменьшить громкость звука. Во время данной операции на дисплее мигает индикатор MUTE. Нажмите на кнопку M/L (MUTE/LOUD), чтобы отменить данную операцию.

Page 2

Функция тонкомпенсации

Нажмите и удерживайте кнопку M/L (MUTE/LOUD) более 2 секунд, чтобы включить функцию тонкомпенсации (высокие и низкие звуки будут очень отчетливы даже при низкой громкости звука). На дисплее в левом нижнем углу будет гореть индикатор « LOUD». Для отмены функции нажмите и удерживайте кнопку M/L (MUTE/LOUD) более 2 секунд. Примечание: Данный прибор оснащен системой автоматического регулирования громкости, которая работает следующим образом. Когда вы нажмете на кнопку PWR, уровень громкости будет низким. После этого, уровень громкости постепенно вернется к тому, который был установлен вами до отключения прибора.

Изменение звукового режима

Нажмите на кнопку SEL до появления на дисплее нужного вам режима: VOL (громкость) -> BAS ( низкие звуки) -> TRE ( высокие звуки) -> BAL ( баланс между правой и левой колонками) -> FAD (баланс между передними и задними колонками).

Низкие и высокие звуки

Нажмите на кнопку SEL и вызовите на дисплей режим BASS или TRE. При помощи кнопок  и  увеличьте или уменьшите уровень высоких или низких звуков. Уровень меняется от – 12 до 12. Центральная позиция – 0.

Баланс правой и левой колонок

При помощи кнопки SEL вызовите на дисплей режим BAL. Кнопками  и  сместите звук к правой или левой колонке. Центральный баланс – 0. Баланс меняется от L 1 – 15 до R 1 – 15.

Баланс передних и задних колонок

Нажмите на кнопку SEL и вызовите на дисплей режим FAD. Кнопками  и  сместите звук к передним или задним колонкам. Центральный баланс – 0. Баланс меняется от R 1 – 15 до L 1 – 15.

Примечание: если выбран режим управления звуков (BAS/TRE/ BAL / FAD), но в течение 5 секунд не производится операция (для управления громкостью звука – в течение 2 секунд), то на дисплее восстановится обычный режим (радио, кассета и так далее). В таком случае, еще раз нажмите на кнопку SEL и выберите режим регулирования звука.

Основные операции радиоприемника

Выбор источника воспроизведения

Нажмите на кнопку MODE до появления на дисплее названия нужного источника воспроизведения: TUNER (радиоприемник) - > ТАРЕ (кассетный магнитофон, если установлена кассета) -> СD (проигрыватель компактных дисков) -> TUNER (тюнер)….

Выбор диапазона

Нажимайте на кнопку BAND до тех пор, пока на дисплее не появится нужный вам диапазон. Диапазоны меняются в такой последовательности: FM1 -> FM2 -> FM3 -> AM -> FM 1…. Если радиопрограмма транслируется в режиме стерео, то на дисплее горит значок «ST» в левом верхнем углу.

Настройка вручную

Кнопками < или > настройте радиостанцию.

Поисковая настройка

Нажмите и держите кнопку < или > более 0,5 секунды, затем отпустите. Приемнику автоматически прекратит настройку, когда будет найдена следующая радиостанция.

Сохранение в памяти настройки радиостанций

Вы можете сохранить в памяти прибор до 24 радиостанций.

FM 1 FM 2 FM 3 АМ

6 станций 6 радиостанций 6 радиостанций 6 радиостанций

Page 3

Сохранение настройки радиостанций в памяти вручную

1. Нажмите на кнопку BAND, чтобы выбрать нужный диапазон приема.

2. Используйте автоматическую или ручную настройку, чтобы найти нужную частоту приема.

3. Нажмите и не отпускайте одну из кнопок с цифрами от 1 до 6, пока нужный номер не замигает на дисплее. Теперь настроенная вами радиостанция сохраняется в памяти прибора под выбранным вами порядковым номером от 1 до 6. Повторите операции для сохранения остальных радиостанций в диапазоне FM 1и АМ.

Примечание: Вы можете изменить установки в памяти, произведя описанные выше операции.

Вызов радиостанции из памяти

Нажмите на кнопку с нужной цифрой от 1 до 6, чтобы вызвать сохраненную ранее радиостанцию из памяти прибора.

Автоматическое сохранение радиостанций в памяти прибора

Выберите нужный вам диапазон, нажимая и удерживая кнопку BAND (АРМ) не менее 2 секунд.

- В памяти прибора автоматически сохраняться 6 радиостанций с самым сильным сигналом под порядковыми номерами от 1 до 6.

- Сохраненные радиостанции по очереди транслируются в течение 5 секунд каждая.

- Чтобы вызвать из памяти сохраненную автоматически радиостанцию, нажмите на кнопку с нужной

цифрой от 1 до 6.

Из соображений безопасности не производите операции по сохранению радиостанций в памяти

прибора во время управления автомобилем.

Кассетный магнитофон

Загрузка кассеты

Установите кассету открытой частью вправо. Осторожно надавите на кассету до ее полной загрузки в прорезь. Кассета загрузится, начнется воспроизведение.

Ускоренная перемотка кассеты в прямом и обратном направлении

Нажмите на кнопку  REW для перемотки кассеты в обратном направлении, или на кнопку  FF для перемотки кассеты в прямом направлении. Чтобы остановить перемотку, нажмите на кнопку . Если вы перемотаете кассету на самое начало, начнется воспроизведение данной стороны кассеты. Если вы перемотаете кассету до самого конца, воспроизведение начнется с начала противоположной стороны кассеты.

Выбор другой стороны кассеты

Нажмите на кнопку , чтобы изменить сторону воспроизведения кассеты. Если воспроизводится верхняя сторона кассеты, на дисплее горит индикатор . Если воспроизводится нижняя сторона кассеты, на дисплее горит индикатор .

Изъятие кассеты из прибора

Нажмите на кнопку , чтобы удалить кассету из прибора. Включится предыдущий режим воспроизведения. Примечания:

- Если до нажатия на кнопку вы выключите питание, кассета не будет удалена. Включите подачу питания, а затем нажмите на кнопку , чтобы извлечь кассету из прибора.

- Если кассетный магнитофон не используется, обязательно удалите из прибора кассету.

Пропуск пауз

Нажмите на кнопку 5 (B.S), чтобы пропускать длительные не записанные участки кассеты. На дисплее появляется надпись B-SKIP. Эта функция очень удобна для пропуска не записанных участков в конце и начале записи. Чтобы отменить данную функцию, нажмите на кнопку 5 (B.S). Примечания:

- Горит индикатор B-SKIP. Но пропуск пауз невозможен при использовании режима повторного воспроизведения. Повторное воспроизведение имеет приоритет над функцией пропуска пауз.

- Кроме того, функция пропуска пауз не работает, если не записанный участок кассеты длится менее 15 секунд.

Page 4

Повторное воспроизведение

Нажмите на кнопку 4 (REP), чтобы повторить дорожку. На дисплее горит надпись REPEAT. После повторного воспроизведения автоматически начнется перемотка на начало той же самой дорожки, а затем и повторное ее воспроизведение. Чтобы отменить повторное воспроизведение дорожки, нажмите на кнопку 4 (REP) еще раз.

Режим распознавания типа кассет

Нажмите на кнопку 1 (MTL), если воспроизводится кассета с содержанием хрома (CrO2) или металла. На дисплее появится надпись MTL. Чтобы отменить режим распознавания, нажмите на кнопку 1 (MTL). Примечание: Воспроизведение обычных кассет в режиме MTL может вызвать дисбаланс высоких частот, который отразится на качестве звучания.

Функция программного поиска TPS

1. Нажмите на кнопку 3 (TPS) для включения режима программного поиска. На дисплее появится значок TPS.

2. Подумайте, какую программу хотите выбрать. Затем несколько раз нажмите на кнопку  (для перехода на 9 программ в прямом направлении), или несколько раз на кнопку  (для перехода на 8 программ назад), считая от текущей программы. Выберите номер нужной программы.

Чтобы выбрать текущую программу опять, нажмите на кнопку 3 (TPS), а затем один раз на кнопку . Чтобы выбрать предыдущую программу, нажмите на кнопку 3 (TPS) один раз и два раза на кнопку . Чтобы выбрать следующую программу, нажмите на кнопку 3 (TPS) и один раз на кнопку . Чтобы перейти вперед на три программы, нажмите один раз на кнопку 3 (TPS) и три раза на кнопку .

3. Для отмены поиска еще раз нажмите на кнопку 3 (TPS).

Примечание:

Режим программного поиска TPS может не работать в некоторых случаях. Это не означает, что прибор неисправен.

- Между песнями интервал менее 4 секунд, или между песнями присутствуют шумы и помехи.

- В самой песне присутствует очень тихий пассаж.

Замечания по поводу обращения с кассетами

Провисание пленки кассеты

Чтобы устранить провисание пленки, используется карандаш или шариковая ручка. Поворачивая карандаш в отверстии кассеты, устраните провисание пленки. Если не выполнить эту операцию, пленка застрянет в механизме кассетного магнитофона. Не касайтесь пленки и не вытягивайте ее.

Основные операции чейнджера компактных дисков

Примечание: Функции чейнджера компактных дисков зависят от модели подключенного чейнджера (приобретается отдельно).

Режим чейнджера компактных дисков

Когда магазин с компактными дисками находится в приборе, нажмите на кнопку MODE. Воспроизведение начнется с первой дорожки.

Выбор компактного диска

Нажимая на кнопку  DISC или на кнопку DISC , выберите нужный компактный диск в порядке возрастания или убывания порядкового номера.

Выбор дорожки компактного диска

Нажмите на кнопку  один раз, чтобы перейти на следующую дорожку. Нажимайте на данную кнопку несколько раз, чтобы найти нужную дорожку в прямом направлении. Нажмите на кнопку  один раз, чтобы перейти на начало текущей дорожки. Нажмите на данную кнопку два раза, чтобы вернуться на начало предыдущей дорожки. Нажимайте на данную кнопку нужное количество раз, чтобы перейти на нужную дорожку в обратном направлении.

Поиск нужной дорожки

Нажмите и держите кнопку  или на кнопку  не менее 0, 5 секунды, чтобы включить режим ускоренного поиска дорожки в прямом или обратном направлении. Отпустите нажатую кнопку  или , чтобы начать воспроизведение нужной дорожки.

Page 5

Повторное воспроизведение дорожки

Нажмите на кнопку 4 REP (REPEAT), чтобы повторить текущую дорожку. На дисплее загорится слово REPEAT. Дорожка будет воспроизводиться непрерывно, пока вы снова не нажмете на кнопку 4 REP (REPEAT).

Воспроизведение дорожек в произвольном порядке

Нажмите на кнопку 5 (RANDOM), чтобы включить режим воспроизведения дорожка всех установленных компактных дисков в произвольном порядке. На дисплее загорится индикатор RANDOM. Воспроизведение будет продолжиться в таком режиме, пока вы не нажмете на кнопку 5 (RANDOM) еще раз.

Сканирование дорожек

Нажмите на кнопку 3 (SCAN). Замигает номер дорожки, и будут воспроизведены первые 10 секунд этой дорожки. Это же произойдет и со всеми дорожками данного компактного диска по порядку. Чтобы прекратить сканирование и продолжить воспроизведение с определенной дорожки, нажмите на кнопку 3 (SCAN) еще раз.

Сканирование компактных дисков

Нажмите на кнопку 3 (SCAN) и не отпускайте ее более 2 секунд. Первая дорожка каждого установленного в магазин компактного диска будет воспроизводиться в течение 10 секунд. Одновременно на дисплее мигают номера компактных дисков по порядку. Чтобы прекратить сканирование и продолжить воспроизведение с определенного компактного диска, нажмите на кнопку 3 (SCAN) в течение не менее 2 секунд еще раз.

Сообщения о неисправностях, которые появляются на дисплее

Е I Появляется на дисплее в том случае, если компактный диск загрязнен или установлен

неправильно. Выберите следующий компактный диск по порядку.

Е 2 Появляется на дисплее, если компактный диск поцарапан. Выберите следующий компактный диск. Е 3 Появляется на дисплее, если воспроизведение компактного диска прекратилось по каким-то

причинам. Выключите зажигание автомобиля, отключите предохранитель от желтого провода на 3 минуты. Затем подключите предохранитель.

0000 Появляется на дисплее, если в магазине нет компактных дисков.

Часы (12 часовой стандарт)

Установка часов

А. Нажмите и удерживайте кнопку  не менее 2 секунд. На дисплее появится символ « AdJ». В. Нажмите и удерживайте кнопку  еще раз не менее 2 секунд. На дисплее замигает число 12:00, что означает включение часов. С. Чтобы указать нужный час, используются кнопка < и кнопка >. D. Еще раз нажмите на кнопку , чтобы указать минуты. E. Чтобы установить минуты, используйте кнопку < и кнопку >. Чтобы цифры на дисплее менялись

быстрее, удерживайте кнопку < и кнопку >.

F. После того, как вы вызовите на дисплей точное время, нажмите на кнопку .

Сброс показаний часов

Если вы хотите произвести сброс часов, нажмите и удерживайте кнопку  не менее 2 секунд. Теперь установите время заново, повторив операции с С по F.

Вызов на дисплей часов

Нажмите и держите кнопку  не менее 2 секунд. На дисплее появится точное время. Чтобы удалить с дисплея часы, нажмите на кнопку  еще раз.

Система защиты от краж

Данный прибор имеет съемную переднюю панель. Если вы удалите переднюю панель, радиоприемник будет совершенно непригоден для использования. На приборе будет мигать предупреждающий индикатор.

Page 6

Как удалить съемную переднюю панель

1. Выключите подачу питания.

2. Нажмите кнопку освобождения передней панели (рисунок Fig. 1 на странице 14 оригинала руководства по эксплуатации). Передняя панель будет освобождена.

3. Снимите переднюю съемную панель, взяв ее за правую сторону. Поместите переднюю панель в прилагающийся для транспортировки футляр. (Рисунок Fig. 2 на странице 14 оригинала руководства по эксплуатации).

4. Как показано на рисунке Fig . 3 на странице 14 оригинала руководства по эксплуатации, вставьте съемную переднюю панель лицевой частью вверх в направлении, указанном на рисунке стрелкой, в футляр до щелчка. Храните съемную переднюю панель только в футляре. Только таким образом вы можете обеспечить безопасность этой детали.

Установка съемной передней панели

1. Установите левую часть съемной передней панели в исходное положение на приборе.

2. Прижмите правую часть съемной передней панели к прибору до щелчка.

Смотрите рисунки Fig. 4 и Fig. 5 на странице 15 оригинала руководства по эксплуатации.

Внимание:

1. Прежде чем снимать переднюю панель с прибора, убедитесь в том, что прибор выключен.

2. Данная съемная передняя панель не является водонепроницаемой. Берегите ее от влажности и воды.

3. Не снимайте переднюю панель с прибора, во время управления автомобилем.

4. Не храните съемную переднюю панель у лобового стекла или рядом с источниками высоких температур.

5. Не трогайте контакты на съемной передней панели или на самом приборе, иначе не будет электрического контакта.

6. Если на контакты попали пыль или грязь, протрите их сухой и чистой тряпкой.

Установка

Подготовка:

- Перед установкой проверьте операции радиоприемника при помощи антенны и колонок.

- Отключите провод от отрицательного гнезда (-) аккумулятора (смотрите предупреждения ниже).

- Прибор должен быть установлен в горизонтальное положение, передняя панель должна быть под

удобным углом, который не должен превышать 30 градусов.

Предупреждение:

Если прибор устанавливают в автомобиль, где имеется бортовой компьютер, все установки в компьютере будут утрачены, когда вы отключите гнездо аккумулятора. В таким моделях автомобилей аккумулятор отключать нельзя. Кроме того, необходимо быть вдвойне осторожным, чтобы избежать короткого замыкания.

Установка прибора внутри консоли

Отверстие для установки прибора

Установка внутри консоли возможна, если в ней имеется отверстие размером 53 мм в высоту и 182 мм в длину. Толщина консоли должна быть от 4,5 мм до 6 мм.

Предосторожности при установке прибора

По возможности установку данного прибора следует доверить специалисту. В случае возникновения трудностей, обратитесь за помощью к квалифицированному мастеру или продавцу.

1. Данная система должна быть подключена только к автомобильному аккумулятору с показателями DC 12 В и отрицательным заземлением.

2. Тщательно выполняйте все операции подключения, указанные на схеме на странице 19 оригинала руководства по эксплуатации. Несоблюдение требований по подключению приведет к порче прибора.

3. Подключайте питающий шнур только после того, как все остальные подключения будут уже завершены.

4. Обязательно подключите ЖЕЛТЫЙ провод к положительному гнезду (+) аккумулятора или гнезду блока предохранителей (ВАТ).

5. Чтобы предотвратить короткое замыкание, изолируйте все провода.

6. Закрепите все свободные провода после завершения установки.

7. Пожалуйста, внимательно прочитайте руководства по эксплуатации установке всех применяемых в сочетании с данной автомагнитолой приборов.

Page 7

Прилагающиеся аксессуары (страница 16 оригинала руководства по эксплуатации)

Номер. Название Количество штук

1 Корпус для установки 1 2 Шестигранная гайка диаметром 5 мм 1 3 Задняя крепежная узкая пластина 1 4 Крепежный винт (диаметром 5 мм х 16 мм) 1 5 Монтировочный болт (диаметром 5 мм) 1 6 Питающий коннектор 1 7 Пластина для демонтажа 1 8 Футляр для съемной передней панели. 1

Операции по установке (рисунок 1 на странице 17 оригинала руководства по эксплуатации)

1. Крепление корпуса для установки (аксессуар № 1)

Установите корпус (аксессуар № 1) в консоль автомобиля, заверните фиксаторы на корпусе при помощи отвертки.

2. Крепление задней панели прибора

А) Проверьте электрические подключения по схеме в данном руководстве по эксплуатации. Б) При помощи подходящего инструмента укрепите монтировочный болт (аксессуар № 5) в отверстие на задней панели прибора (смотрите второй рисунок на странице 17 оригинала руководства по эксплуатации). С) Установите прибор в корпус (аксессуар № 1) и введите его внутрь до щелчка. D) Закрепите заднюю панель прибора в автомобиле при помощи одного из двух описанных ниже способов.

При помощи задней крепежной узкой пластины (аксессуар № 3)

Зафиксируйте один конец задней крепежной узкой пластины (аксессуар № 3) на задней панели прибора, а второй конец – на стене автомобиля или другом металлическом участке).

 При помощи резиновой прокладки (дополнительный аксессуар)

Смотрите нижний рисунок на странице 17 оригинала руководства по эксплуатации. (если на стене автомобиля имеется задняя крепежная пластина). Накройте монтировочный болт (аксессуар № 5) на задней панели прибора при помощи резиновой прокладки (дополнительный аксессуар), укрепите ее на имеющейся задней крепежной пластине.

3. Подключите питающий коннектор (аксессуар № 6).

4. После установки подключите отрицательное гнездо аккумулятора (-).

Удаление прибора

А) Снимите переднюю панель с прибора при помощи отвертки, как это показано на странице 18 в оригинале руководства по эксплуатации. Б) Вытащите прибор, освободив два боковых фиксатора при помощи пластины для демонтажа (аксессуар № 7). Смотрите рисунки Fig 1 и Fig 2 на странице 18 оригинала руководства по эксплуатации. В) Вытащите прибор из отверстия обеими руками. (Смотрите рисунок Fig. 3 на странице 18 оригинала руководства по эксплуатации). Примечание: Не потеряйте пластину для демонтажа. Она будет нужна вам всякий раз, когда вам потребуется вытащить прибор.

Электрические подключения

- Данный прибор может быть подключен к дополнительному чейнджеру компактных дисков (CDDP801EN). Более подробно об этом подключении можно узнать у продавца.

- О подключении чейнджера компактных дисков можно прочитать в руководстве по эксплуатации чейнджера компактных дисков (C{-DP801EN).

Внимание!

- Чтобы не испортить прибор, следуйте схеме на странице 19 оригинала руководства по эксплуатации.

- Снимите по 5 мм изоляции с концов проводов перед подключением.

- До тех пор, пока не будут подключены все провода, нельзя подключать питающий коннектор.

- Изолируйте все оголенные провода, чтобы избежать их контакта с металлическим корпусом

автомобиля. Провода и гнезда не должны быть в контакте с металлическими предметами.

Page 8

Надпись на схеме подключения Перевод CХ-DP801EN Чейнджер компактных дисков

Extension Cord (DIN/BATT/RCA/GND) Провод (DIN/BATT/RCA/GND) Black Черный провод. Обязательно подключите его к

хорошо заземленной детали вашего автомобиля, иначе появятся помехи.

Ground lead (To a clean, bare metallic part of your car) Провод заземления (к чистому металлическому

элементу автомобиля) Fuse (3.15 A) Предохранитель 3,15 А Yellow Желтый провод Battery Cord To a constant power supply Провод аккумулятор, подключается к источнику

постоянного тока. White Белый Red Красный CQ-R215EW Автомагнитола CD-Changer Control Connector Коннектор управления чейнджером компактных

дисков DIN Extension Cord Провод DIN ANTENNA Антенна PREAMP OUT CONNECTOR (REAR) Коннектор предварительного усилителя (задний) (6) Power Connector Питающий коннектор Fuse 12 A Предохранитель 12 А Resistor Резистор с сопротивлением 1 кОм Yellow Желтый провод, подключается к аккумулятору

автомобиля. Подключите его к гнезду BAT на блоке

предохранителей автомобиля. Питание должно

подаваться непрерывно к желтому проводу,

независимо от включения или выключения

зажигания. Red Красный провод питания. Подключите его к линии

питания радиоприемника автомобиля или гнезду

IGN или АСС блока предохранителей. Black Черный провод заземления. Подключите его к

хорошо заземленной металлической детали вашего

автомобиля. Blue Синий провод управления реле антенны.

Подключите его к антенне мотора (максимум 500

мА). Этот провод не используется при применении

мощной антенны.

Провод управления реле усилителя.

Этот провод подключается к усилителю мощности

PANASONIC. SPEAKER LEAD Провод колонки White w/Black Stripe Белый провод с черной полоской Gray w /Black Stripe Серый провод с черной полоской Green w /Black Stripe Зеленый провод с черной полоской Violet w/Black Stripe Фиолетовый провод с черной полоской Green Зеленый провод Violet Фиолетовый провод

LEFT SPEAKER (FRONT) Левая передняя колонка RIGHT SPEAKER (FRONT) Правая передняя колонка LEFT SPEAKER (REAR) Левая задняя колонка RIGHT SPEAKER (REAR) Правая задняя колонка

Подключения колонок

Внимание:

1. Используйте только не заземленные колонки.

2. Колонки, которые будут использоваться с данным прибором должны выдерживать более 40 Вт аудио

мощности. Если будет использоваться дополнительный усилитель, колонки должны выдерживать максимальный выход мощности данного усилителя. Использование неподходящих колонок ведет к их порче.

Page 9

3. Сопротивление колонок должно быть 4 – 8 Ом. Если сопротивление слишком велико или слишком

мало, колонки могут быть выведены из строя.

4. Не используйте колонки с тремя проводами, которые имеют провод для заземления. Никогда не

подключайте провода колонок к корпусу автомобиля. Эта система имеет цепь BTCL, поэтому каждая колонка должна быть подключена отдельно с использованием параллельных изолированных виниловых проводов.

5. Провода колонки и усилителя мощности не должны касаться проводов антенны и самой антенны

(расстояние между ними должно составлять примерно 30 см)

6. Внимательно изучите диаграмму подключения колонок, которая приведена на странице 20 оригинала

руководства по эксплуатации.

Прибор будет поврежден, если колонки (передние и задние) будут подключены неправильно.

Подключение левой колонки: белый провод подключается к гнезду L +, белый провод с черной полоской подключается к гнезду L -. Подключение правой Колонки: подключите черный провод к гнезду R +, а серый провод с черной полоской подключите к гнезду R-.

Не подключайте более одной колонки к одному комплекту проводов.

Поиск и устранение неисправностей

Проблема Возможная причина Решение проблемы

Прибор не включается Аккумулятор автомобиля

истощился.

Зарядите аккумулятор.

Не включено зажигание Включите зажигание до позиции

АСС или IGN. Плохое подключение к источнику питания

Проверьте подключение.

Перегорел предохранитель Замените предохранитель.

Помехи при воспроизведении радиопрограмм

Антенна не выдвинута. Вытяните антенну.

Рядом провода высокого напряжения.

Удалитесь от проводов высокого

напряжения.

Не работают кнопки памяти радиоприемника

Вы слишком быстро нажимаете на кнопки.

Нажимайте на кнопки более 2

секунд.

Плохое качество воспроизведения кассеты

Головки грязные. Почистите головки в мастерской.

Кассета плохого качества. Используйте другую кассету.

Не осуществляется поиск песен на кассете

Не нажаты кнопки  REW и FF  одновременно.

Нажмите на кнопки  REW и FF

 одновременно.

Не работает чейнджер компактных дисков

Плохое подключение прибора. Проверьте подключения.

Не включен режим работы чейнджера компактных дисков.

Нажмите на кнопку MODE на

автомагнитоле, чтобы включить

режим воспроизведения

компактных дисков. Нет компактных дисков в магазине чейнджера.

Проверьте наличие компактных

дисков в магазине чейнджера.

Чейнджер компактных дисков не воспроизводит определенный диск.

Компактный диск установлен неправильно.

Установите компактный диск в

магазин правильно.

Компактный диск поврежден. Проверьте состояние компактного

диска. Нет компактных дисков в магазине чейнджера.