PANASONIC CQ-R215EW User Manual [ru]

1

Автомагнитола PANASONIC CQ-R215EW

Руководство по эксплуатации

Перед использованием данного прибора внимательно прочитайте

руководство по его эксплуатации.

Техника безопасности

Уровень громкости

Для безопасности управления автомобилем устанавливайте слишком высокую громкость звука.

Уход за автомобилем

Чтобы избежать короткого замыкания и возможного возгорания, не подвергайте данный прибор (включая
кассеты и колонки) воздействию воды и чрезмерной влажности.

Вентиляция в автомобиле

Если ваш автомобиль был припаркован на несколько часов под прямыми солнечными лучами,
температура внутри салона может быть чрезмерно высокой. Необходимо дать автомобилю проветриться во

время движения и лишь после этого включать прибор.

Источник питания

Данный прибор предназначен для использования в автомобилях, имеющих отрицательную систему
заземления аккумулятора 12 В.

Кассетный механизм

Храните металлические предметы, отвертки и магниты как можно дальше от кассетного механизма и
кассетных головок.

Обслуживание

Данный прибор может ремонтировать только квалифицированный специалист. Внутри его корпуса нет
деталей, необходимых вам для управления прибором.

Память

Если произойдет отключение питающего коннектора или аккумулятора, то вся информация в памяти
вернется к заводским установкам.

К данному прибору можно дополнительно приобрести пульт дистанционного управления.

Источник питания и управление звуком

Подача питания

Если автомобиль стоит, поверните ключ в замке зажигания, пока не загорится индикатор АСС. Нажмите на
кнопку PWR, чтобы включить подачу питания к прибору.

Громкость звука

Кнопками VOL  и  увеличивайте или уменьшайте громкость звука. Уровень громкости от 0 до 39
отражается на дисплее в правом углу.
Если нажимать на кнопки VOL  или  не менее 0,5 секунды, то уровень громкости будет меняться быстрее.

Отключение звука

Нажмите на кнопку M/L (MUTE/LOUD), чтобы уменьшить громкость звука. Во время данной операции на
дисплее мигает индикатор MUTE. Нажмите на кнопку M/L (MUTE/LOUD), чтобы отменить данную
операцию.

2

Функция тонкомпенсации

Нажмите и удерживайте кнопку M/L (MUTE/LOUD) более 2 секунд, чтобы включить функцию
тонкомпенсации (высокие и низкие звуки будут очень отчетливы даже при низкой громкости звука). На
дисплее в левом нижнем углу будет гореть индикатор « LOUD».
Для отмены функции нажмите и удерживайте кнопку M/L (MUTE/LOUD) более 2 секунд.
Примечание: Данный прибор оснащен системой автоматического регулирования громкости, которая
работает следующим образом. Когда вы нажмете на кнопку PWR, уровень громкости будет низким. После
этого, уровень громкости постепенно вернется к тому, который был установлен вами до отключения
прибора.

Изменение звукового режима

Нажмите на кнопку SEL до появления на дисплее нужного вам режима:
VOL (громкость) -> BAS ( низкие звуки) -> TRE ( высокие звуки) -> BAL ( баланс между правой и левой
колонками) -> FAD (баланс между передними и задними колонками).

Низкие и высокие звуки

Нажмите на кнопку SEL и вызовите на дисплей режим BASS или TRE. При помощи кнопок  и 
увеличьте или уменьшите уровень высоких или низких звуков.
Уровень меняется от – 12 до 12. Центральная позиция – 0.

Баланс правой и левой колонок

При помощи кнопки SEL вызовите на дисплей режим BAL. Кнопками  и  сместите звук к правой или
левой колонке. Центральный баланс – 0. Баланс меняется от L 1 – 15 до R 1 – 15.

Баланс передних и задних колонок

Нажмите на кнопку SEL и вызовите на дисплей режим FAD. Кнопками  и  сместите звук к передним
или задним колонкам. Центральный баланс – 0. Баланс меняется от R 1 – 15 до L 1 – 15.

Примечание: если выбран режим управления звуков (BAS/TRE/ BAL / FAD), но в течение 5 секунд не
производится операция (для управления громкостью звука – в течение 2 секунд), то на дисплее
восстановится обычный режим (радио, кассета и так далее). В таком случае, еще раз нажмите на кнопку
SEL и выберите режим регулирования звука.

Основные операции радиоприемника

Выбор источника воспроизведения

Нажмите на кнопку MODE до появления на дисплее названия нужного источника воспроизведения:
TUNER (радиоприемник) - > ТАРЕ (кассетный магнитофон, если установлена кассета) -> СD
(проигрыватель компактных дисков) -> TUNER (тюнер)….

Выбор диапазона

Нажимайте на кнопку BAND до тех пор, пока на дисплее не появится нужный вам диапазон. Диапазоны
меняются в такой последовательности:
FM1 -> FM2 -> FM3 -> AM -> FM 1….
Если радиопрограмма транслируется в режиме стерео, то на дисплее горит значок «ST» в левом верхнем
углу.

Настройка вручную

Кнопками < или > настройте радиостанцию.

Поисковая настройка

Нажмите и держите кнопку < или > более 0,5 секунды, затем отпустите. Приемнику автоматически
прекратит настройку, когда будет найдена следующая радиостанция.

Сохранение в памяти настройки радиостанций

Вы можете сохранить в памяти прибор до 24 радиостанций.

FM 1 FM 2 FM 3 АМ

6 станций 6 радиостанций 6 радиостанций 6 радиостанций

3

Сохранение настройки радиостанций в памяти вручную

1. Нажмите на кнопку BAND, чтобы выбрать нужный диапазон приема.

2. Используйте автоматическую или ручную настройку, чтобы найти нужную частоту приема.

3. Нажмите и не отпускайте одну из кнопок с цифрами от 1 до 6, пока нужный номер не замигает на
дисплее. Теперь настроенная вами радиостанция сохраняется в памяти прибора под выбранным вами
порядковым номером от 1 до 6. Повторите операции для сохранения остальных радиостанций в
диапазоне FM 1и АМ.

Примечание: Вы можете изменить установки в памяти, произведя описанные выше операции.

Вызов радиостанции из памяти

Нажмите на кнопку с нужной цифрой от 1 до 6, чтобы вызвать сохраненную ранее радиостанцию из памяти
прибора.

Автоматическое сохранение радиостанций в памяти прибора

Выберите нужный вам диапазон, нажимая и удерживая кнопку BAND (АРМ) не менее 2 секунд.

- В памяти прибора автоматически сохраняться 6 радиостанций с самым сильным сигналом под
порядковыми номерами от 1 до 6.

- Сохраненные радиостанции по очереди транслируются в течение 5 секунд каждая.

- Чтобы вызвать из памяти сохраненную автоматически радиостанцию, нажмите на кнопку с нужной

цифрой от 1 до 6.

Из соображений безопасности не производите операции по сохранению радиостанций в памяти

прибора во время управления автомобилем.

Кассетный магнитофон

Загрузка кассеты

Установите кассету открытой частью вправо. Осторожно надавите на кассету до ее полной загрузки в
прорезь. Кассета загрузится, начнется воспроизведение.

Ускоренная перемотка кассеты в прямом и обратном направлении

Нажмите на кнопку  REW для перемотки кассеты в обратном направлении, или на кнопку  FF для
перемотки кассеты в прямом направлении. Чтобы остановить перемотку, нажмите на кнопку .
Если вы перемотаете кассету на самое начало, начнется воспроизведение данной стороны кассеты.
Если вы перемотаете кассету до самого конца, воспроизведение начнется с начала противоположной
стороны кассеты.

Выбор другой стороны кассеты

Нажмите на кнопку , чтобы изменить сторону воспроизведения кассеты. Если воспроизводится верхняя
сторона кассеты, на дисплее горит индикатор . Если воспроизводится нижняя сторона кассеты, на
дисплее горит индикатор .

Изъятие кассеты из прибора

Нажмите на кнопку , чтобы удалить кассету из прибора. Включится предыдущий режим
воспроизведения.
Примечания:

- Если до нажатия на кнопку вы выключите питание, кассета не будет удалена. Включите подачу
питания, а затем нажмите на кнопку , чтобы извлечь кассету из прибора.

- Если кассетный магнитофон не используется, обязательно удалите из прибора кассету.

Пропуск пауз

Нажмите на кнопку 5 (B.S), чтобы пропускать длительные не записанные участки кассеты. На дисплее
появляется надпись B-SKIP. Эта функция очень удобна для пропуска не записанных участков в конце и
начале записи. Чтобы отменить данную функцию, нажмите на кнопку 5 (B.S).
Примечания:

- Горит индикатор B-SKIP. Но пропуск пауз невозможен при использовании режима повторного
воспроизведения. Повторное воспроизведение имеет приоритет над функцией пропуска пауз.

- Кроме того, функция пропуска пауз не работает, если не записанный участок кассеты длится менее 15
секунд.