Panasonic AGDVC30P - 3 CCD DV CAMCORDER, AG-DVC30E Operating Instructions Manual

BEFORE USE DESCRIPTION
OF PARTS
PREPARATION
SHOOTING
PLAYBACK
EDITING DISPLAYS
SHOOTING
SPECIFI-
CATIONS,
OTHER
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
Model AG- E
Digital Video Camera-Recorder
Ò
PAL
VQT0J26-1
2 (E)
FOR U.K. ONLY
This appliance is supplied with a moulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5 amp fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced please ensure that the replacement fuse has a rating of 5 amps and that it is approved by ASTA or BSI to BS1362. Check for the ASTA mark Ï or the BSI mark Ì on the body of the fuse.
If the plug contains a removable fuse cover you must ensure that it is refitted when the fuse is replaced. If you lose the fuse cover the plug must not be used until a replacement cover is obtained. A replacement fuse cover can be purchased from your local Panasonic Dealer.
IF THE FITTED MOULDED PLUG IS UNSUITABLE FOR THE SOCKET OUTLET IN YOUR HOME THEN THE FUSE SHOULD BE REMOVED AND THE PLUG CUT OFF AND DISPOSED OF SAFELY. THERE IS A DANGER OF SEVERE ELECTRICAL SHOCK IF THE CUT OFF PLUG IS INSERTED INTO ANY 13 AMP SOCKET.
If a new plug is to be fitted please observe the wiring code as shown below. If in any doubt please consult a qualified electrician.
IMPORTANT: The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code:
Blue: Neutral Brown: Live
Caution for AC Mains Lead
As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows:
• The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter N or coloured BLACK.
• The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter L or coloured RED.
• Under no circumstances shoul either of these wires be connected to the terminal in the plug which is marked with the letter E or by the Earth symbol Ó .
FOR YOUR SAFETY PLEASE READ THE FOLLOWING TEXT CAREFULLY.
This product is equipped with 2 types of AC mains cable. One is for continental Europe, etc. and the other one is only for U.K. Appropriate mains cable must be used in each local area, since the other type of mains cable is not suitable.
FOR CONTINENTAL EUROPE, ETC.
Not to be used in the U.K.
FOR U.K. ONLY
If the plug supplied is not suitable for your socket outlet, it should be cut off and appropriate one fitted.
How to replace the fuse
1. Open the fuse compartment with a screwdriver.
2. Replace the fuse.
Fuse
indicates safety information.
3 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
IMPORTANT
“Unauthorized recording of copyrighted television programmes, video tapes and other materials may infringe the right of copyright owners and be contrary to copyright laws.”
indicates safety information.
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD AND ANNOYING INTERFERENCE, USE THE RECOMMENDED ACCESSORIES ONLY.
CAUTION:
Do not install or place this unit in a bookcase, built-in cabinet or any other confined space in order to maintain adequate ventilation. Ensure that curtains and any other materials do not obstruct the ventilation to prevent risk of electric shock or fire hazard due to overheating.
CAUTION:
Danger of explosion or fire if battery is mistreated.
O Replace only with same or specified type. O Do not disassemble or dispose of in fire. O Do not store in temperatures over 60°C. O Use specified charger for rechargeable
batteries.
O Do not recharge the battery if it is not a
rechargeable type.
For Remote Controller
O Replace battery with part No. CR2025 only. O Do not recharge the battery.
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR SHOCK HAZARD, KEEP THIS EQUIPMENT AWAY FROM ALL LIQUIDS-USE AND STORE ONLY IN LOCATIONS WHICH ARE NOT EXPOSED TO THE RISK OF DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS, AND DO NOT PLACE ANY LIQUID CONTAINERS ON TOP OF THE EQUIPMENT.
Operating precaution
Operation near any appliance which generates strong magnetic fields may give rise to noise in the video and audio signals. If this should be the case, deal with the situation by, for instance, moving the source of the magnetic fields away from the unit before operation.
$ DO NOT REMOVE PANEL COVER
BY UNSCREWING.
To reduce the risk of electric shock, do not remove cover. No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel.
Camera Recorder
OThe rating plate is on the underside of the
Camera Recorder
AC Adapter
OThe rating plate is on the underside of the AC
Adapter.
ODisconnect the AC mains plug from the AC
mains socket when not in use.
O Batteries are used for the main power source,
memory back-up in the product and remote controller. At the end of their useful life, you should not throw them away. Instead, hand them in as small chemical waste.
O Voor de primaire voeding en het reservegeheugen
van het apparaat, alsmede voor de afstandsbediening, wordt gebruik gemaakt van een batterij. Wanneer de batterij uitgeput is, mag u deze niet gewoon weggooien, maar dient u ze als klein chemisch afval weg te doen.
Attention/Attentie
To remove the battery/ Verwijderen van de batterij
Main Power Battery Batterij Voor Primaire Voeding
Battery eject button Batterij verwijderknop
CAUTION:
THE AC OUTLET (MAINS SOCKET) SHALL BE INSTALLED NEAR THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY ACCESSIBLE.
4 (E)
Read this first!
Always take some trial shots before actual shooting.
When shooting important events (such as weddings), always take some trial shots and check that the sound and images have been recorded properly before actual shooting. Remember to check the settings especially when you intend to use special effects or backlight compensation.
Panasonic makes no guarantees for your recordings.
Please understand that Panasonic makes no guarantees for your recordings in cases where images and/or sound were not recorded as you intended due to problems with the camera­recorder or cassette.
Respect copyrights
Copyright laws forbid the use of video and audio material you have recorded for any purpose other than your own personal enjoyment. Remember that restrictions apply to the shooting of certain material even it is intended for private use.
Caution concerning illustrations in these instructions
O Note that all illustrations (camera-recorder,
menu screens, etc.) in these operating instructions will differ slightly from the actual camera-recorder.
O If the operations described can be performed
using either the camera-recorder or the remote control unit, an illustration of the remote control unit is shown alongside.
Reference pages
Reference pages are indicated as (P00).
Usable cassette tapes
Digital video cassette tapes with the Ò mark can be used with this camera-recorder.
5 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Contents
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Operating precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Storage precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Checking the system operations . . . . . . . . . . . . .11
Getting ready . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Connecting the power cord . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Inserting the cassette tape . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Turning on the power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Checking what you have shot (rec check) . . . . . .13
Removing the tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Turning off the power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Disconnecting the power cord . . . . . . . . . . . . . . .14
Adjusting the hand strap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Attaching the handle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Attaching the large eye-cup . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Attaching the shoulder strap . . . . . . . . . . . . . . . .16
Lens hood . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Cassette tapes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
BEFORE USE
Camera-recorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Wireless remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . .21
DESCRIPTION OF PARTS
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Removing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Remote control unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Installing the battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Setting the remote control unit . . . . . . . . . . . . . . .24
Viewfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Using the viewfinder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Using the LCD monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Adjusting the screen display . . . . . . . . . . . . . . . .26
Time data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Adjusting the calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Charging the internal battery . . . . . . . . . . . . . . . .29
Setting the user’s bit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Setting the time code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Specifying the time code . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
PREPARATION
Regular shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Preparation and inspections . . . . . . . . . . . . . . . .34
Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Shooting techniques for different targets . . . . . .35
Low-angle shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Searching specific scenes (image search) . . . . .35
Zoom functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Self-portrait shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Recording the time stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
High-sensitivity shooting (SNS) . . . . . . . . . . . . . .36
Vibration reduction function . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Wind noise reduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Movie-like shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Photo shots . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Colour bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Zebra pattern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Markers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Field and frame shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Frame-by-frame shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Changing the image size . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Using the USER buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
One-touch zooming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Backlight compensation function . . . . . . . . . . . . .40
AE lock function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Index recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Backup recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Switching to manual mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Focusing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Shutter speed, iris and gain adjustments . . . . . .42
Shutter speed adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Iris and gain adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43
White balance adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Auto white balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Setting the white balance . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Adjusting the white balance manually . . . . . . . . .45
Audio level adjustments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
Adjusting the mic input audio level . . . . . . . . . . .46
Adjusting the headphone volume . . . . . . . . . . . .47
SHOOTING
6 (E)
O “LEICA” is a registered trademark of Leica Microsystems IR GmbH. O “DICOMAR” is a registered trademark of Leica Camera AG.
Other names, company names or product names mentioned in these instructions are the trademarks or registered trademarks of the companies concerned.
Normal playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Playing back a tape . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Adjusting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Connecting a TV to view images . . . . . . . . . . . . .49
Checking the shooting date and time . . . . . . . . .49
Variable-speed playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Slow playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Still-picture playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Frame-feed playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Cue and review . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Search functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Variable-speed search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Blank search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
Index search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
Counter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Counter display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Counter memory function . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
PLAYBACK
Connecting external units . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Headphones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Digital video equipment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
TV set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Video deck . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
External microphone
(connected to phono jack) . . . . . . . . . . . . . . .56
External microphone
(connected to XLR connector) . . . . . . . . . . . .56
Audio dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Dubbing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Analogue input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Analogue output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60
Digital input/output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
EDITING
Screen displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Displays in CAMERA and VCR modes . . . . . . . .62
In VCR mode only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65
Using the MODE CHK button . . . . . . . . . . . . . . .66
Setting the DISPLAY items . . . . . . . . . . . . . . . . .66
DISPLAYS
Menu operations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Setting the menu mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Selecting the main items . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Selecting the sub items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
Entering the settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Setting other sub items . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Returning to the main item screen . . . . . . . . . . . .70
Setting other main items . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Releasing the menu mode . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Initializing the menu settings . . . . . . . . . . . . . . . .70
Menu configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
CAMERA mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
VCR mode menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
SCENE FILE screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
CAMERA SETUP screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
PLAYBACK FUNCTION screen . . . . . . . . . . . . .73
SW MODE screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74
RECORDING SETUP screen . . . . . . . . . . . . . . .75
AV IN/OUT SETUP screen . . . . . . . . . . . . . . . . .77
DISPLAY SETUP screen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77
OTHER FUNCTIONS screen . . . . . . . . . . . . . . .78
MENUS
Before calling for service . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Normal video recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Other types of video recording . . . . . . . . . . . . . . .81
Editing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Displays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Playback (images) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
Playback (sound) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
Other . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
TROUBLESHOOTING
Condensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Tally lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
System resetting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83
Cleaning the video heads . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Maintenance cautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
SPECIFICATIONS, OTHER
Contents (cont.)
7 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Accessories
Wireless remote control
(VFA0402)
Button battery
(CR2025)
DC cord
(K2GJ2DC00002)
AC cord
(U.K. only: K2CT3DA00001)
AC cord
(All areas except U.K.: K2CR2DA00005)
AV cable
(VYC0922)
Handle
(VYH0312)
Shoulder strap
(VFC3891)
Ferrite cores
(J0KG00000013)
Ferrite cores for DV cable: When the DV cable is to be connected, attach one ferrite core to one end of the cable and the other one to the other end.
Eye-cup (large)
(VMG1370)
2: For the battery and AC adapter model
numbers, refer to the “Optional peripheral units” section. (P86)
Battery (2)
AC adapter (2)
8 (E)
Operating precautions
Do not allow any water to get into the camera-recorder when using it in the rain or snow or at the beach.
O Failure to heed this caution will cause the
camera-recorder or cassette to malfunction (and may result in irreparable damage).
Keep the camera-recorder away from equipment (such as TV sets and video game machines) that generate magnetic fields.
O Using the camera-recorder on top of or near
a TV set may cause distortion in the images and/or sound due to the electromagnetic waves that the set emits.
O The powerful magnetic fields generated by
speakers or large motors may damage your tape recordings or distort the images.
O The electromagnetic waves emitted from a
microcomputer will adversely affect the camera-recorder, causing the images and/or sound to be distorted.
O If the camera-recorder is so adversely
affected by products that generate magnetic fields that it no longer operates properly, turn it off and remove the battery or unplug the AC adapter from the power outlet. Then install the battery again or re-connect the AC adapter. After this, turn the camera-recorder back on.
Do not use the camera-recorder near radio transmitters or high-voltage equipment.
O Using the camera-recorder near a radio
transmitter or high-voltage equipment may adversely affect the recorded images and/or sound.
Do not allow any sand or dust to get into the camera-recorder when using it at the beach and other similar places.
O Sand and dust can damage the camera-
recorder and cassette. (Be especially careful when inserting or removing the cassettes.)
AC adapter and battery
O If the battery has become extremely hot or
cold or if it has not been used for a long time and has no charge, the CHARGE lamp will blink several times and charging will start automatically.
O If the CHARGE lamp continues to blink even
when the battery temperature is normal, it may mean that something is wrong with the battery or AC adapter. Consult your dealer.
O When the battery is warm, it will take longer
to charge than normal.
O When the AC adapter is used near a radio,
the sound from the radio may be distorted. Keep the AC adapter at least a yard away from the radio.
O Noise may be heard while the AC adapter is
being used; however, this is not a sign of malfunctioning.
Do not drop the camera-recorder while carrying it.
O Strong impact may damage the camera-
recorder to the extent that it will no longer operate properly.
O When carrying the camera-recorder around,
use the hand strap, handle or shoulder strap, and remember to handle it carefully.
Do not expose the camera-recorder to insect sprays or volatile substances.
O Contact with insect sprays or volatile
substances may distort the shape of the camera-recorder and/or cause its finish to peel off.
O Do not leave the camera-recorder in contact
with rubber or PVC products for extended periods of time.
After use, always remove the cassette and remove the battery or unplug the AC cord from the power outlet.
O If the cassette is left inside the camera-
recorder, the tape may become slack or damaged.
O Leaving the battery on the camera-recorder
for an extended period may cause the battery voltage to drop excessively, and it may not be possible to re-use it even after charging it.
9 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Operating precautions (cont.)
Battery characteristics
This camera-recorder uses a rechargeable lithium-ion battery that uses its internal chemical reaction to generate electrical energy. This reaction is easily influenced by the ambient temperature and humidity, and the battery’s effective operating time is reduced as the temperature rises or falls. When the battery is used in an environment where the temperature is very low, it will not allow more than 5 minutes of operation. If you let the battery get very hot, its protection function will be triggered, which will make it unusable for some time.
Always remove the battery after use.
If it is left inside, a small amount of current will be consumed even while the camera-recorder’s power is off. Also, if it is left inside for an extended period, the battery may become over­discharged and it may not be possible to re-use it even after charging it.
To dispose of an unusable battery
O The battery has a definite service life.
In order to protect valuable natural resources, do not throw away a battery which you no longer need. Take it to a store that participates in the recycling of rechargeable batteries.
Protect the batterys terminal area.
Keep the battery’s terminal area free of dust and other foreign matter. If a battery has been dropped, check whether its body or terminal area has been bent out of shape. Attempting to install an out-of-shape battery in the camera-recorder or mounting it in the AC adapter may damage the camera-recorder or AC adapter.
Liquid crystal displays
O If the same image or characters are left
displayed on the LCD monitor or viewfinder for an extended period, they may become burned onto the screen. However, if the power is kept off for several hours, the screen will return to normal.
O The liquid crystal parts are manufactured
using high-precision technology. More than
99.99% of the pixels are effective, which means that less than 0.01% of the pixels are missing or permanently lit. Missing or lit pixels are not a sign of malfunctioning and have no effect at all on the images which are recorded.
O Condensation may form on the liquid crystal
parts of the LCD monitor when the camera­recorder is used in places where the temperature fluctuates significantly. If this happens, wipe it off with a soft dry cloth.
O If the camera-recorder has become very
cold, the LCD monitor will be slightly darker than usual immediately after the power is turned on. Normal brightness will be restored when the temperature inside the camera­recorder rises.
Do not point the lens or viewfinder at the sun.
Doing so may damage the parts inside.
Protective caps for the connectors
Keep the protective caps fitted over any connectors that are not being used.
Do not look directly at the IR light when it is on.
When the IR light is on, light in the infrared ray region is exposed. As such, you could damage your eyes by looking directly into the IR light.
Mounting the camera-recorder on a tripod
The depth of the tripod mounting hole is
5.5 mm. When mounting this camera-recorder on a tripod, do not force the screw beyond this depth. Note that if you use any screw other than a 1/4-20UNC type you could damage the camera-recorder.
Camera mounted on a tripod
(1/4-20UNC type of screw)
10 (E)
Storage precautions
Before storing the camera-recorder, remove both the cassette and battery. Store all of these items in a place with a low humidity and relatively constant temperature. Recommended temperature range:
15°C to 25°C
Recommended relative humidity:
40% to 60%
Camera-recorder
Wrap the camera-recorder in a soft cloth to keep the dust off.
Battery
O The battery life is shortened in places which
are very hot or cold.
O Storing the battery in a location with oily
vapors or high dust concentrations may corrode the terminals, cause other damage and lead to malfunctioning.
O Keep metal objects (such as necklaces
and hairpins) away from the battery. Short-circuiting may occur across the terminals, causing the battery to heat up, and you may seriously burn yourself if you touch the battery in this state.
O The battery should be discharged for
storage. When storing it for an extended time, we recommended that at least once a year you charge it, use up its charge by operating the camera-recorder, and then store it again.
Cassette tapes
O Always rewind your tapes to the start before
storing them. If a cassette that has been stopped part the way through is left standing for six months or more (this timeframe differs depending on the storage conditions), the tape will become slack.
O Always put tapes back into their original
cases before storing them as factors such as dust, direct sunlight (ultraviolet rays) and humidity may damage the tapes. Dust contains particles of hard minerals which may damage the camera-recorder’s heads and other parts if they get inside the cassette.
O Fast forward and rewind your tapes once
every six months. If tapes are kept wound up for more than a year, the expansion and contraction caused by changes in the temperature and humidity may distort the tapes. Also, parts of the tape may get stuck together.
O Do not place cassettes near equipment or
anything else with strong magnetic fields.
O The top surface of tapes is coated with
microscopically small magnetic particles where the signals are recorded. Magnetic necklaces, toys and other products may have a stronger magnetic field than you might suspect: they may be strong enough to erase recordings and generate noise on the screen and in the sound.
11 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Checking the system operations
Connecting the power cord
Getting ready
1
Connect the DC cord to the DC input socket.
After purchasing your camera-recorder, follow the instructions for checking the system operations to ensure that the unit is working properly before you attempt to shoot anything.
2
Connect the other end of the DC cord and one end of the AC cord to the AC adapter.
3
Plug the other end of the AC cord into the power outlet.
2
2
3
1
Connect the cords properly as shown in the figure above.
The battery cannot be charged when power is being supplied to the camera-recorder from the AC adapter.
AC adapter
AC cord (U.K. only)
(All areas except U.K.)
DC cord
Mini DV cassette tape
12 (E)
Checking the system operations (cont.)
Turning on the power
3
Press the part marked “PUSH” and close the cassette holder. When the holder is closed properly, the cassette holder is retracted automatically.
4
Close the cassette cover after the cassette holder has been completely retracted.
O Do not take hold of the cassette cover alone
to insert or remove tapes. Insert and remove cassette tapes after putting the camera-recorder down on a stable, flat surface or hold it with both hands to keep it stable.
O Do not forcibly push the cassette holder into
place as this may cause malfunctioning.
O Wait until the cassette holder is completely
retracted before closing the cassette cover.
3
4
O
F
F
O
N
M
O
D
E
POWER
CAMERA
VCR
Hold down the white button and turn the POWER lever to the ON position. The CAMERA (red) lamp lights, and the camera-recorder switches to shooting pause mode.
POWER lever
Inserting the cassette tape
1
Slide the OPEN/EJECT lever in the direction of the arrow, and open the cassette cover. When the cover is fully opened, the cassette holder pops out automatically.
2
Insert the cassette tape.
OPEN/EJECT
1
2
Cassette cover
Cassette holder
13 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Checking the system operations (cont.)
1
Set the AUTO/MANUAL selector switch to AUTO.
2
Squeeze both sides of the lens cap and remove it.
3
Look through the viewfinder and check what you want to shoot.
4
Shooting starts when you press the START/STOP (red) button on the POWER lever. Press this button again to pause shooting (shooting pause mode).
Shooting
O
F
F
O
N
M
O
D
E
3
4
Viewfinder
1
MANUALAUTO
2
2
In the shooting pause mode, press the
6
button. The last two or three seconds of the scenes you have shot are now played back. After playback, the shooting pause mode is restored.
SEARCH
RESET
SEARCH
DIGITAL ZOOM
REC
COUNTER RESET MODE CHK ZEBRA OIS
PHOTO SHOT
BARS
MANUALAUTO
1
Open the LCD monitor while holding down the panel locking button.
The LCD monitor can be opened to a maximum angle of 90°. Forcing it past this point will damage the camera-recorder.
Checking what you have shot (rec check)
90°
You can conduct an image search (P35) by holding down the 6 button in the shooting pause mode. Do not hold down the 6 button when conducting a rec check.
Tape protection mode
If you leave the camera-recorder in the shooting pause mode for 5 minutes or so, the camera-recorder will automatically switch to the tape protection mode and its power will turn off. However, when STBY has been selected as the TAPE PROTECT item setting on the OTHER FUNCTIONS screen using the menus (P67-P70), the cylinder head will stop instead of the power being turned off. (P79)
14 (E)
Hold down the white button and turn the POWER lever to the OFF position. The power is now turned off, and the CAMERA lamp goes off.
2
Disconnect the DC cord from the DC input socket.
O
F
F
O
N
M
O
D
E
POWER
CAMERA
VCR
Turning off the power
Disconnecting the power cord
3
Disconnect the DC cord and AC cord from the AC adapter.
1
Disconnect the AC cord from the power outlet.
3
3
1
2
Checking the system operations (cont.)
Removing the tape
1
Slide the OPEN/EJECT lever in the direction of the arrow, and open the cassette cover. When the cover is fully opened, the cassette holder pops out automatically.
2
Take out the cassette tape.
3
Press the part marked PUSH and close the cassette holder.
4
Close the cassette cover after the cassette holder has been completely retracted.
2
OPEN/EJECT
1
3
4
O Check that the camera-recorder’s power is
on before sliding the OPEN/EJECT lever.
O Close the cassette cover if you are not
going to insert a cassette tape immediately after removing another.
O Do not attempt to remove a tape while you
are recording. The cassette cover opens but recording will continue, allowing outside light and dust to adversely affect the tape.
15 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Adjusting the hand strap
1
Open the cover and adjust the strap length.
Adjust the hand strap to fit your hand.
2
1
2
3
1
2
Close the cover firmly.
Attaching the handle
The handle comes in handy for taking low-angle shots or carrying the camera-recorder around.
To remove the handle, first pull the viewfinder towards you, then loosen the coin screw.
2
Slide the handle into place.
3
Tighten the coin screw to secure the handle firmly. O If the coin screw is loose, the camera-
recorder may drop off.
1
Pull the viewfinder towards you.
Coin screw
Attaching the large eye-cup
When you look through the viewfinder while wearing spectacles or when the area around the camera-recorder is too bright, you will be able to see the images in the viewfinder more clearly if you attach the large eye-cup.
2
Place the large eye-cup over the viewfinder, and fit it in the direction of the arrows.
1
Turn up the edges of the standard eye-cup and remove it.
Eye-cup
16 (E)
Attaching the shoulder strap
20 mm or more
20 mm or more
20 mm or more
20 mm or more
We recommended that you attach the shoulder strap to help you avoid dropping the camera­recorder.
When the handle is not attached
When the handle is attached
17 (E)
BEFORE USE
ENGLISH
Cassette tapes
Preventing accidental erasure
To prevent erasing the recordings on a tape by accident, set the tab on the cassette to SAVE.
REC
SAVE
$ We recommend that you use the following
mini DV cassette tapes with this camera­recorder. AY-DVM30 (30 minutes in SP mode) AY-DVM60 (60 minutes in SP mode)
$ Although the picture quality of material shot
in the LP mode is not bad, mosaic-like noise may appear, limitations may apply to some of the memory functions and/or regular playback may not be possible when:
O a tape shot in the LP mode using this
camera-recorder is played back in another digital video unit;
O a tape shot in the LP mode using another
digital video unit is played back in this camera-recorder;
O a tape shot in the LP mode using this
camera-recorder is played back in another digital video unit that does not have an LP mode capability;
O slow or frame-feed playback is performed; or O an image search is conducted
$ Audio dubbing cannot be performed in the LP
mode as the tracks on the tape are narrower than the heads.
Larger flat area
Lens hood
Removing the lens hood
O Turn the lens hood counterclockwise to
remove it.
Attaching the lens hood
O Make sure that the larger flat part of the lens
hood is pointing upward, then fit it into place.
O Turn the lens hood clockwise to attach it.
18 (E)
PHONES
DV
CAM REMOTE
Description of parts
For details, refer to the respective pages.
Camera-recorder
Viewfinder (P9, P13,
P15, P25-P27, P34, P78)
Eye-cup (P15)
Diopter adjustment lever (P25)
Battery release button
(P23)
START/STOP button
(P13, P34)
Battery connector
DC input (INPUT 7.9 V) socket
(P11, P14)
Shoulder strap eyelet (P16)
PHONES jack (P47,
P49, P54, P65, P79)
DV connector (P41, P54, P60-P62, P75-P78)
CAM REMOTE jack
(2.5 mm diameter)
Tripod mounting hole
(P9)
Shoe (P15, P56)
Zoom buttons (P35, P75)
POWER lever (P12-P14,
P23, P34, P48, P57, P79)
Hand strap
(P15)
Shoulder strap eyelet
(P16)
Cassette holder
(P12, P14, P83)
Cassette cover
(P12, P14, P34)
USER button (P40, P51, P57, P62, P63, P74)
POWER lamp (P12, P14, P23, P48)
Built-in stereo microphone
(P37, P57, P58, P63, P75, P77, P79)
START/STOP button
(P35, P75)
OPEN/EJECT lever
(P12, P14)
19 (E)
DESCRIPTION
OF PARTS
ENGLISH
Description of parts (cont.)
Camera-recorder
S-VIDEO IN/OUT
MIC
AV
IN/OUT
XLR ADAPTER
White balance sensor (P44)
S-VIDEO IN/OUT connector
(P55)
XLR ADAPTER connector
(P56, P58)
Tally lamp (P78, P83)
Focusing ring (P35,
P41, P43, P75)
Infrared light (P36, P79)
MIC jack (P56, P58, P63, P77)
AV IN/OUT jack (P55,
P57-P59, P73, P77, P79)
Lens hood (P17)
Lens (P9)
20 (E)
Description of parts (cont.)
Camera-recorder
SEARCH
RESET
SEARCH
DIGITAL ZOOM
REC
COUNTER RESET MODE CHK ZEBRA OIS
PHOTO SHOT
BARS
MANUALAUTO
–SEARCH (6) button
(P13, P35, P48, P50)
Built-in speaker
(P49, P58, P63)
REC button
(P59, P61)
REC sub button
(P59, P61)
COUNTER button
(P53, P64)
RESET button (counter)
(P27, P31, P33, P53)
SNS button (P36, P63)
USER2 button (P40, P51, P57,
P62, P63, P74)
USER3 button
(P40, P51, P57, P62, P63, P74)
FOCUS button (P41)
WHITE BAL button
(P44, P45)
Remote control sensor (P24)
MENU button (P26, P28, P31, P33,
P46, P47, P67, P70)
MODE CHK button (P66)
Multi dial (P26, P28, P30-P33, P42, P43,
P46, P47, P49-P52, P65, P68, P69, P75)
RESET button (P83)
Digital zoom (1) button
(P35, P48, P50, P51, P60, P61)
SEARCH + (5) button
(P35, P48, P50)
BARS ($) button (P38, P48, P59-P61, P63)
PHOTO SHOT (;) button
(P38, P48, P50)
OIS button (P37)
ZEBRA button (P38, P63)
AUTO/MANUAL selector switch (P13, P34, P41,
P42, P44, P45)
Panel locking button
(P13, P25, P48)
21 (E)
DESCRIPTION
OF PARTS
ENGLISH
Description of parts (cont.)
Wireless remote control unit
Note that the following buttons are for functions that cannot be executed on the camera-recorder.
OTITLE OMULTI/P-IN-P OSELECT OSTORE OOFF/ON OPB. ZOOM O N
1. DATE/TIME button (P49)
2. OSD button (P49)
3. COUNTER button (P53)
4. RESET button (counter)
(P27, P31, P33, P53)
5. A.DUB button (P57)
6. REC button (P59, P61)
<Playback controls>
7. PLAY button (1)
21
(P48, P50, P51, P59-P61)
8. PAUSE button (;)
21
(P48, P50, P57)
9. C/REW button (6)
21
(P35, P48, P53)
10. STILL ADV button (E, D)
(P24, P50)
11. INDEX button (:, 9)
(P52, P73)
12. STOP button ($)
21
(P24, P48, P59-P61)
13. FF/B button (5)
21
(P35, P48, P53)
21
: During playback, these buttons function in
exactly the same way as the corresponding buttons on the camera-recorder.
<Shooting/volume controls>
14. PHOTO SHOT button
22
(P38)
15. START/STOP button
22
(P34)
16. ZOOM/VOL buttons
22
(P49)
22
: During shooting, these buttons function in
exactly the same way as the corresponding buttons on the camera-recorder.
17. VAR.SEARCH button (P51)
18. MENU button
(P26, P28, P30, P31, P33, P46, P47, P67, P70)
19. [V] [B], [M] buttons
(P26, P28, P30-P33, P46, P47, P51, P52, P68, P69)
OSD
COUNTER
RESET TITLE
STILL ADV
PAUSE
STILL ADV
INDEX
SELECT
STORE
OFF/ON
P.B.DIGITAL
VAR.
SEARCH
– VOL +
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
STOP INDEX
MULTI/ P-IN-P
REC A.DUB
PLAY
C
/REW FF/
B
ZOOM
DATE/
TIME
PHOTO
SHOT
START/
STOP
114
215
3
4
6
7
9 8
10 12
11 17
5 16
13
10
11
18
19
22 (E)
Battery
Before using the battery, fully charge it in the AC adapter. We recommend that you keep a spare battery with you whenever you use the battery to run the camera-recorder.
Charging time Continuous recording time
1
Align the battery with the “” marking on the AC adapter, place it flat, and slide it in the direction shown below. O Before doing this, disconnect the DC cord
from the AC adapter as the battery cannot be charged if it is connected.
2
Connect the AC cord to the power outlet. O The POWER lamp and CHARGE lamp on
the AC adapter light, and charging begins.
O If the CHARGE lamp does not light when
the battery is placed in the AC adapter, remove the battery and place it in the adapter once again.
3
When the battery has been charged, the CHARGE lamp on the AC adapter goes off.
4
Slide the battery, and remove it.
POWER
CHARGE
Approx. 120 minutes Approx. 120 (or 100) minutes
O Times given above are approximations only.
The figure in parentheses is the time that applies when the LCD monitor is used.
O The times given above apply when the ambient operating
temperature is 20°C and ambient humidity is 60%. Charging may take longer at other temperatures and humidity levels.
OKeep metal objects (such as necklaces and hairpins)
away from the battery. Short-circuiting may occur across the terminals, causing the battery to heat up, and you may seriously burn yourself if you touch the battery in this state.
OThe battery becomes hot while it is being used or
charged. Similarly, the camera-recorder body becomes hot during use.
OIf recording and stopping are done unnecessarily and
repeatedly, the recording time will be less than the figure given in the table above.
OThe battery should be discharged for storage.
When storing it for an extended time, we recommend that at least once a year you charge it, use up its charge by operating the camera-recorder, and then store it again.
OIf the battery is extremely hot or cold, the CHARGE lamp
will blink several times before charging starts. Similarly, if the battery has not been used for an extended period of time and has no charge, the CHARGE lamp will blink several times before charging starts.
OIf the CHARGE lamp continues to blink even when the
battery temperature is normal, it may mean that something is wrong with the battery or AC adapter. Contact your dealer.
OIt takes longer to charge a battery that is warm. OWhen the AC adapter is used near a radio, the sound
from the radio may be distorted. Keep the AC adapter at least a yard away from the radio.
ONoise may be heard from an AC adapter while it is being
used. This is not a sign of malfunctioning.
OThe battery cannot be charged when power is being
supplied to the camera-recorder from the AC adapter.
Charging and recording times of accessory battery
Charging
23 (E)
PREPARATION
ENGLISH
1
Raise the viewfinder.
2
Press the battery straight against the camera-recorder body and slide it down until it clicks into place.
3
Return the viewfinder to its original position.
O Turn the POWER lever to the OFF position,
check that the POWER lamp (CAMERA/VCR) has gone off, and then remove the battery.
O Support the battery with your hand so that it
does not drop off.
Battery (cont.)
Mounting
To remove the battery, hold down the battery release button and slide it up.
Removing
24 (E)
Remote control unit
Setting the remote control unitInstalling the battery
When two camera-recorders are used simultaneously, either [VCR1] or [VCR2] can be set for this camera-recorder and the wireless remote control unit so that the remote control unit will not be used to operate the wrong camera-recorder by mistake. O The remote control sensor used for this is
located at the lower side of the lens on the camera recorder. Point the wireless remote control unit towards the sensor when operating the camera-recorder with it.
Setting procedure
O Wireless remote control unit
Press the STOP ($) and STILL ADV (D) buttons at the same time to set the remote control unit for use with VCR1. Alternatively, press the STOP ($) and STILL ADV (E) buttons at the same time to set the remote control unit for use with VCR2. When the battery in the remote control unit is replaced, the remote control unit is set for use with VCR1.
O Camera-recorder
Use the menus (P67-P70) to set the REMOTE item on the OTHER FUNCTIONS screen. (P78)
If different settings are used for the camera­recorder and remote control unit, REMOTE will light up in red on the viewfinder and LCD monitor.
1
Pull out the battery holder while pressing the knob in the direction of arrow 1.
2
Insert the battery with the “+” marked side facing up.
3
Return the holder to its original position.
O When the battery (CR2025) has run out,
replace it with a new one. (The service life of the battery is about one year, although this depends on how often the remote control is used.) If the remote control unit fails to work even when it is operated near the camera­recorders remote control sensor, it means that the battery has run out.
O Keep the battery out of the reach of small
children.
OSD
COUNTER
RESET TITLE
STILL ADV
PAUSE
STILL ADV
INDEX
SELECT
STORE
OFF/ON
P.B.DIGITAL
VAR.
SEARCH
– VOL +
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
STOP INDEX
MULTI/ P-IN-P
REC A.DUB
PLAY
C
/REW FF/
B
ZOOM
DATE/ TIME
PHOTO
SHOT
START/
STOP
VCR 2 VCR 1
25 (E)
PREPARATION
ENGLISH
Viewfinder
1
Set the POWER lever to the ON position, and check that images appear in the viewfinder. O Keep the LCD monitor closed.
2
Adjust the viewfinders angle so that the screen is positioned where it is easiest to see.
3
Adjust the diopter adjustment lever so that the characters on the viewfinder screen are seen most clearly.
Do not point the viewfinder at the sun.
Doing so may damage the parts inside.
This camera-recorder offers a choice of viewfinders: a viewfinder with a small LCD screen and one with a 3.5-inch LCD monitor. Use the viewfinder that best suits the application and shooting conditions. O The brightness and hue may differ between
the images appearing on the viewfinder and LCD monitor and those displayed on a TV monitor. To see how the final images will appear, check them on a TV monitor.
Using the viewfinder
Diopter adjustment lever
Viewfinder
Using the LCD monitor
1
Set the POWER lever to the ON position.
2
Open the LCD monitor while holding down the panel locking button.
The LCD monitor can be opened to a maximum angle of 90°. Forcing it past this point will damage the camera-recorder.
3
Position the LCD monitor where it is easiest to see. O The monitor can be rotated by 180
degrees toward the lens and 90 degrees toward you.
Forcing the monitor beyond these angles or attempting to close the monitor while it has been rotated by 90 degrees will damage the camera­recorder.
180° 90°
90°
O
F
F
O
N
M
O
D
E
O When closing the LCD monitor, ensure that
it is closed securely.
O When the LCD monitor is rotated toward
the lens (for self-portrait shooting), the viewfinder and LCD monitor will light up at the same time.
26 (E)
When the [M] button on the remote control unit is used to make adjustments, the level meter reading starts changing in the opposite direction once it has reached the maximum (or minimum) position.
Viewfinder (cont.)
1
Use the menus (P67-P70) to select YES as the LCD/EVF SET item setting on the DISPLAY SETUP screen.
Adjusting the screen display
2
The LCD/EVF SET screen with LCD BRIGHTNESS selected appears. Turn the multi dial to adjust the brightness of the LCD monitor screen.
DISPLAY SETUPDISPLAY SETUP
LCD/EVF SETLCD/EVF SET –––––––– YES YES
SELF SHOOT NORMAL
EVF MODE AUTO
EVF COLOUR ON
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
LCD/EVF SETLCD/EVF SET
LCD BRIGHTNESS LCD BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
LCD COLOUR LEVEL
[–]
? ? ? ?
––––[+]
EVF BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
3
Upon completion of the settings, press the multi dial to select LCD COLOUR LEVEL.
LCD/EVF SETLCD/EVF SET
LCD BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
LCD COLOUR LEVEL LCD COLOUR LEVEL
[–]
? ? ? ?
––––[+]
EVF BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
6
Turn the multi dial to adjust the brightness of the viewfinder screen.
LCD/EVF SETLCD/EVF SET
LCD BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
LCD COLOUR LEVEL
[–]
? ? ? ?
––––[+]
EVF BRIGHTNESS EVF BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
5
Upon completion of the settings, press the multi dial to select EVF BRIGHTNESS.
LCD/EVF SETLCD/EVF SET
LCD BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
LCD COLOUR LEVEL
[–]
? ? ? ?
––––[+]
EVF BRIGHTNESS EVF BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
4
Turn the multi dial to adjust the colour level of the LCD monitor screen.
LCD/EVF SETLCD/EVF SET
LCD BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
LCD COLOUR LEVEL LCD COLOUR LEVEL
[–]
? ? ? ?
––––[+]
EVF BRIGHTNESS
[–]
? ? ? ?
––––[+]
PUSH MENU TO RETURNPUSH MENU TO RETURN
PB. ZOOM
MENU
SET
ITEM
SHUTTER/IRIS
VOL/JOG
PUSH
7
Press the MENU button three times to exit the menu mode.
SELECT
STORE
OFF/ON
P.B.DIGITAL
VAR.
SEARCH
PB.
ZOOM
MENU
SET
ITEM
MENU
27 (E)
PREPARATION
ENGLISH
Viewfinder (cont.)
Adjusting the screen display
O If the RESET button (counter) is pressed
when it is possible to change the settings by selecting the LCD/EVF SET item, the values set for those items (LCD BRIGHTNESS and COLOUR LEVEL, and EVF BRIGHTNESS) can be returned to the factory settings.
O When “ON is selected as the setting for the
EVF MODE item on the DISPLAY SETUP screen, the images will always be displayed on the viewfinder even if the LCD monitor is open. (P78)
O Using the EVF COLOUR item on the
DISPLAY SETUP screen, either colour or black and white can be selected for displaying the viewfinder images. (P78) No matter whether colour or black and white is selected, the images will have the same resolution.
O When you press the USER button to which
the EVF DTL function has been allocated, the contours of the images in the viewfinder and LCD monitor are emphasized, making it easier to bring the subject into focus.
(P74)
Note that the contours of the images will still be emphasized to make focusing easier even if ON has been selected as the EVF DETAIL item setting on the DISPLAY SETUP screen. (P78)
OSD
COUNTER
RESET TITLE
MULTI/ P-IN-P
REC A.DUB
ZOOM
DATE/ TIME
PHOTO
SHOT
START/
STOP
SEARCH
RESET
SEARCH
DIGITAL ZOOM
REC
COUNTER RESET MODE CHK ZEBRA OIS
PHOTO SHOT
BARS
MANUALAUTO
Loading...
+ 61 hidden pages