GM-8264
G64
wireless gamepad
Manual de Usuario
Wireless Controller for GM-8264
L1 R1
HOME KEY
Left Stick
R2 L2
Right Stick
Reset
Preface
1) Thank you for choosing our product. For bringing you with pleasant gaming
experience, please read this user guide and all safety instructions carefully to
ensure safe and proper use.
2) The instructions in this user guide are based on the def-ault settings of the
device. 3) All pictures, statements and text information in this guide are for
references only, actual product prevails. Updates are subject to change without
prior notice,
these updates will be edited in a new version guide.
4) Available functions and additional services may vary due to different devices,
software or service providers.
5) Official software update or source code change or other irresistible factors
may cause some games can’t be operated with this product, our company won’t
take any responsibility on it and we reserve the right of final interpretation.
Product brief introduction
1) This hand shank is mainly compatible with the console game console. 2) High
performance wireless connection technology is adopted, it provides stable signal
without delay or line drop within 8m. It’s with strong anti-interference
performance and won’t be affected easily by other wireless devices.
3) Built-in with a rechargeable lithium battery, the joystick is with charging display
and low power display functions.
4) Built-in with colorful LEDs indicating joystick channels for players, different
LED color indicates different joystick.
5) Built-in with two asymmetrical motors in left and right providing double-shock
function.
6) Built-in with 3D accelerating sensor and Gyro sensor providing with 6-axis
sensing function.
7) Configured with a 3.5mm jack for earphone and speaker input thus audio
signal can be output in gaming. AXU expansion port is reserved.
8) Touch panel and panel button functions are supported by this joystick.
9) This joystick can be upgraded through updated software by connecting with
PC.
Button function brief description
1) HOME button: Short press to display main interface and switch applications;
long press to end application, log off/power off console and display operable
items.
02
03
2) : Four functional buttons control character’s actions in games. 3)
D-Pad: Up, down, left and right, direction options.
4) Left and Right sticks: Control character’s movement and entire screen
direction. 5) "SHARE" share key and "OPTIONS" option key: when connecting to
the Console host, use the share and option buttons respectively. The "SHARE"
key corresponds to the "SELECT" key and the "OPTIONS" key corresponds to
the "START" key.
Note: Button function may vary from game to game due to different games,
actual operation prevails.
Connecting and using instruction
1) Connecting with console
A. P4 host power into the interface, plug the data cable into the host USB port,
the handle connected to the cable, and then press the handle end of the small
house menu button, the handle LED lights flash, when a single color LED on the
handle, indicating that the connection was successful. Then unplug the cable.
The handle is auto-matically connected to the main engine.
B. Handle color LED indication status description: show player status, press the
small house key, LED light bar will light in blue, red, green, pink order, configure
each controller, as player login order identification.
C.You can use up to four wireless handles at the same time. The number of
devices that can be connected at the same time varies from device to device.
D.When the console controller cannot connect to the host, it indicates that the
maximum number of wireless devices that can be connected to the host has
been exceeded. Unregister unwanted devices from the list of connected devices.
In the console Host (Settings) > [Device] > [Wireless Device] option,
select the device you want to unregister, press the OPTIONS button, and
then select [Delete Device]. You can follow the instructions on the screen.
Low power and charging indication
1) Low power indication: When a joystick battery power is over 3.6V, the joystick
LED indicator is solid bright; when the power is at 3.3-3.6V, the indicator would
blink at 2.5Hz frequency; when the power is lower than 3.3V, the joystick would
be in sleep state.
04 05 06
2) Charging indication: When a joystick is connecting to a PS4 console via wireless
connection, insert a USB charging cable between the joystick and console, the
LED of the joystick would blink slowly at 0.5Hz frequency; when the joystick is
connected to a power supply instead of a con-sole, the orange LED of the joystick
would fade up and fade aw
fully charged.
ay during charging, the LED indicator goes off after
Features & specifications
Wireless BT connection.
Support gaming console & Windows system.
Double shock function.
Rechareable Battery.
3.5mm headset jack/Micro USB.
Full charge time: 4-6h
Net weight: 0.245 kg
Packing list
A wireless controller, 1m charging cable and a user guide.
Precautions
1) Please don’t store this product in damp or high temperature place;
2) Do not knock, beat, pierce, or try to disintegrate this product so as not to damage
it unnecessarily.
3) Don’t discard it with garbage as this product is with a lithium battery built-in;
4) Don’t use this product near fire or heat sources;
5) If unauthorized and non-professional personnel dissembled this product and
caused damage, this product is not within the scope of after-sales warranty.
INTERNATIONAL WARRANTY
Terms and Conditions
1. Panacom warrants the operation of this product to be free from any
manufacturing and/or material defect for a period of 6 months from the date of
purchase by the user.
2. This warranty is limited to the repair and/or replacement of this product,
according to our own criterion, free of charge within the stipulated term and it
does not extend to consequential or incidental damages to other products
that may be used with this unit.
3. The warranty shall be voided in the following cases: a) repair or attempt to
repair by third parties not authorized by the company. b) in case of performing
any type of cut in connection cables, plugs, connectors, or other adapters
different from the original ones provided by the company.
4. To make this warranty effective, you shall contact the Authorized Service
Center of your country and they shall carry out the pertinent procedure. In
order to start the necessary procedure to get said warranty, you shall hand in
the Original Purchase Invoice where the purchase date, dealer name and
product identication shall be stated clearly.
5. Transportation, freight, stay and/or insurance expenses, if any, are not
covered by this warranty.
REPAIR SERVICE
To ask for customer service please call 0810-888-7262.
Control inalámbrico para GM-8264
L1 R1
Botón izquierdo
R2 L2
ESPAÑOL
Botón HOME
Botón derecho
Resetear
Prefacio
1) Gracias por elegir nuestro producto. Para brindarle una experiencia de juego
agradable, lea detenidamente esta guía del usuario y todas las instrucciones de
seguridad para garantizar un uso seguro y adecuado.
2) Las instrucciones de esta guía del usuario se basan en la configuración
predeterminada del dispositivo. 3) Todas las imágenes, declaraciones e
información de texto en esta guía son solo para referencia, prevalece el
producto real. Las actualizaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
estas actualizaciones se editarán en una guía de nueva versión.
4) Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar debido a
los diferentes dispositivos, proveedores de software o servicios.
5) Actualización de software oficial o cambio de código fuente u otros factores
irresistibles puede provocar que algunos juegos no se puedan utilizar con este
producto, nuestra empresa no asumirá ninguna responsabilidad al respecto y
nos reservamos el derecho de interpretación final.
Breve introducción del producto
1) Este joystick es principalmente compatible con la consola de juegos. 2) Se
adopta la tecnología de conexión inalámbrica de alto rendimiento, que
proporciona una señal estable sin demora ni caída de línea dentro de los 8 m.
Tiene un fuerte antiinterferente
rendimiento y no se verá afectado fácilmente por otros dispositivos inalámbricos.
3) Incorporado con una batería de litio recargable, el joystick tiene pantalla de
carga y funciones de visualización de baja potencia.
4) Incorporado con LED de colores que indican canales de joystick para
jugadores, diferentes
El color del LED indica un joystick diferente.
5) Integrado con dos motores asimétricos en la izquierda y la derecha que
proporcionan un doble-shock función.
6) Incorporado con sensor de aceleración 3D y sensor de giro que proporciona 6
ejes función de detección.
7) Configurado con un conector de 3,5 mm para entrada de auriculares y
altavoz, por lo tanto, audio la señal se puede emitir en juegos. El puerto de
expansión AXU está reservado.
8) Este joystick admite el panel táctil y las funciones de los botones del panel.
9) Este joystick se puede actualizar a través de un software actualizado
conectándolo con la PC.
Breve descripción de la función del botón
1) Botón INICIO: presione brevemente para mostrar la interfaz principal y
cambiar de aplicación; mantenga presionado para finalizar la aplicación, cerrar
07
sesión / apagar la consola y mostrar los elementos operables.
08
2) :Cuatro botones funcionales controlan las acciones de los
personajes en los juegos. 3) D-Pad: arriba, abajo, izquierda y derecha, opciones
de dirección.
4) Joystick izquierdo y derecho: controlan el movimiento del personaje y la
dirección de toda la pantalla. 5) Tecla de compartir "COMPARTIR" y tecla de
opción "OPCIONES": cuando se conecte al host de la Consola, utilice los
botones de compartir y de opción respectivamente. La tecla "COMPARTIR"
corresponde a la tecla "SELECCIONAR" y la tecla "OPCIONES" corresponde a
la tecla "INICIO".
Nota: La función del botón puede variar de un juego a otro debido a los
diferentes juegos, prevalece el funcionamiento real.
Conexión y uso de instrucciones
1) Conexión con consola
A. Alimentación del host P4 en la interfaz, conecte el cable de datos al puerto
USB del host,
la manija conectada al cable, y luego presione el extremo de la manija del botón
del menú de la casa pequeña, las luces LED de la manija parpadean, cuando un
LED de un solo color en la manija, indica que la conexión fue exitosa. Luego
desenchufe el cable. La manija se conecta automáticamente al motor principal.
B. Manipule la descripción del estado de la indicación LED de color: muestre el
estado del jugador, presione la tecla de la casa pequeña, la barra de luz LED se
iluminará en orden azul, rojo, verde, rosa, configure cada controlador, como
identificación de orden de inicio de sesión del jugador.
C. Puede utilizar hasta cuatro mangos inalámbricos al mismo tiempo.
La cantidad de dispositivos que se pueden conectar al mismo tiempo varía de un
dispositivo a otro. D. Cuando el controlador de la consola no se puede conectar
al host, indica que se ha excedido el número máximo de dispositivos inalámbricos que se pueden conectar al host. Elimine el registro de dispositivos no
deseados de la lista de dispositivos conectados. En la consola Host (Configuración)> [Dispositivo]> opción [Dispositivo inalámbrico], seleccione el dispositivo
que desea anular el registro, presione el botón OPTIONS y luego seleccione
[Eliminar dispositivo]. Puede seguir las instrucciones en pantalla.
Indicación de carga y baja potencia
1) Indicación de baja potencia: cuando la batería de la palanca de mando supera
los 3,6 V, el indicador LED de la palanca de mando es brillante; cuando la
potencia es de 3,3-3,6 V, el indicador parpadea a una frecuencia de 2,5 Hz;
cuando la potencia es inferior a 3,3 V, el joystick estaría en estado de
suspensión.
09 10 11
2) Indicación de carga: cuando un joystick se conecta a una consola PS4 de
forma inalámbrica
conexión, inserte un cable de carga USB entre el joystick y la consola, el LED
del joystick parpadeará lentamente a una frecuencia de 0.5Hz; cuando el
joystick está conectado a una fuente de alimentación en lugar de a una consola,
el LED naranja del joystick se apaga y se apaga durante la carga, el indicador
LED se apaga después de la carga completa.
Características y especificaciones
Conexión Inalámbrica BT
Admite consola de juegos y sistema Window.
Función de doble shock.
Batería recargable.
Conector para auriculares de 3,5 mm /Micro USB
Tiempo de carga completo: 4-6 h
Peso neto: 0,245 kilogramos
Lista de empaque
Un controlador inalámbrico, un cable de carga de 1 my una guía de usuario.
Precauciones
1) No guarde este producto en un lugar húmedo o de alta temperatura;
2) No golpee, golpee, perfore ni intente desintegrar este producto para no dañar
innecesariamente.
3) No lo deseche con la basura ya que este producto tiene una batería de litio
incorporada; 4) No utilice este producto cerca de fuentes de calor o fuego;
5) Si personal no autorizado y no profesional desmonta este producto y
causado daños, este producto no está dentro del alcance de la garantía
posventa.
GARANTÍA INTERNACIONAL
Términos y Condiciones
1. Panacom garantiza el funcionamiento de este producto ante cualquier
defecto de fabricación y/o vicio de material por el término de 6 meses contado
a partir de la fecha de compra por parte del usuario.
2. Esta garantía se limita a la reparación y/o reemplazo de este producto, a
nuestro criterio, sin cargo alguno dentro del plazo de vigencia y no se extiende
a daños concecuentes o incidentales hacia otros productos que fueran
utilizados con esta unidad.
3. La garantía queda anulada ante: a) reparación o intento de reparación por
terceros no autorizados por la compañía. b) en el caso de realizar cualquier
tipo de corte de los cables de conexión, chas, conectores, u otros adaptadores distintos de los originales de fábrica.
4. Para hacer valer esta garantía se deberá remitir al centro de servicio de
post-venta de su país quienes gestionarán la misma. Para gestionar dicha
garantía deberá presentar la Factura Original de compra en la cual deberá
constar claramente la fecha de compra, nombre del comercio e indenticación del producto.
5. No quedan cubiertos por esta garantía gastos de traslado, ete, estadía, y/o
seguro si los hubiera.
RED DE POST-VENTA
Para consultar por nuestra red de post-venta comunicarse al 0810-888-7262.
www.panacom.com