Packard bell H4021 INSTALLATION GUIDE

r

V

1

PARTIE 1 – INSTALLATION ....................................................................................................................2

1.1 Pré requis avant l'installation ..............................................................................................................2

1.1.1 Configuration requise......................................................................................................................2

1.1.2 Informations fournies par votre revendeur......................................................................................3

1.1.3 Contenu de l'emballage ..................................................................................................................3

1.2 Connexion de l'équipement ................................................................................................................ 4

1.2.1 Identification des connecteurs ........................................................................................................4

1.2.2 Schéma de câblage ........................................................................................................................5

1.3 Auto-configuration de l'équipement....................................................................................................6

1.3.1 Identification de l'utilisateur .............................................................................................................6

1.3.2 Paramétrage automatique de l'équipement ....................................................................................6

2 PARTIE 2 – UTILISATION ........................................................................................................................ 7

2.1 Accéder à l'interface de configuration ................................................................................................7

2.2 Configuration du réseau LAN .............................................................................................................7

2.3 Activation du réseau Wi-Fi .................................................................................................................8

2.4 Utilisation du modem en USB ............................................................................................................8

3 PARTIE 3 – DEPANNAGE........................................................................................................................9

3.1 Assistance technique .........................................................................................................................9

3.2 Explication des voyants ......................................................................................................................9

3.3 Que faire en cas de panne ...............................................................................................................10

3.4 Garantie............................................................................................................................................11

Installation du Routeu

Hitachi AH4021

ersion Abonné

1 PARTIE 1 – INSTALLATION

1.1 Pré requis avant l'installation

1.1.1 Configuration requise

- Une ligne téléphonique analogique isolée (hors Numéris et standard téléphonique).

- La souscription du service accès ADSL auprès de votre revendeur.

- Un ordinateur disposant des caractéristiques suivantes :

•PC avec Windows 98SE, 2000, XP

•Mac OS X minimum

•Mémoire vive : 64 Mo minimum, 128 Mo conseillé

•Port Ethernet

- Un téléphone à fréquence vocale

La configuration du port Ethernet de
l'ordinateur doit être la suivante :

les propriétés de Protocole Internet
doivent être positionnées sur :

-

Obtenir une adresse IP
automatiquement

-

Obtenir les adresses des serveurs
DNS automatiquement

Pour arriver à cet écran, cliquez sur :
Démarrer / Paramètres / Panneau de
configuration / Connexions Réseau /
Propriété / Protocole Internet (TCP/IP)

Attention, avant de procéder à l'installation de votre modem, pensez à désactiver le firewall éventuellement
présent sur votre ordinateur.

Si vous disposez d'un réseau local, rapprochez vous de votre revendeur pour procéder à l'installation.

Installation du Routeur Hitachi AH4021 Page 2 / 11

1.1.2 Informations fournies par votre revendeur

Avant de vous connecter à Internet, vous devez être en possession des informations suivantes, fournies par
votre revendeur :

Caractéristiques Reportez vos informations ici

Login d'accès ADSL

Mot de passe d'accès ADSL

Numéro(s) de téléphone VoIp

Attention, cet équipement ne fonctionne qu'avec un accès dsl fourni par votre revendeur.

1.1.3 Contenu de l'emballage

Nb Désignation Caractéristiques

1 Modem routeur VoIp Wi-Fi Hitachi AH4021
1 cordon Ethernet RJ45 Connecteur RJ45-mâle / RJ45-mâle, 2 mètres, Jaune
2 cordon téléphonique RJ11 Connecteur RJ11-mâle / RJ11-mâle, 2 mètres, Blanc
1 cordon téléphonique RJ11 Connecteur RJ11-mâle / RJ11-mâle, 2 mètres, Vert
2 adaptateur téléphonique femelle Connecteur gigogne-femelle / RJ11-femelle
1 adaptateur téléphonique mâle Connecteur gigogne-mâle / RJ11-femelle
1 filtre ADSL externe Connecteur gigogne-mâle / gigogne-femelle / RJ11-femelle
1 bloc d’alimentation électrique Alimentation en 220 volts
1 Cordon USB Non utilisé pour l'installation

1.2 Connexion de l'équipement

L'installation de l'équipement se fait obligatoirement depuis un ordinateur connecté en Ethernet (connecteur
RJ45).

L'utilisation de l'équipement peut ensuite être faite en Ethernet (recommandé), en Wi-Fi ou en USB.

1.2.1 Identification des connecteurs

Branchement de l'alimentation

Connectez le bloc d'alimentation sur la prise correspondante de
votre modem. Positionner l'interrupteur sur "ON".

Branchement de l'ADSL

Utilisez le câble de couleur verte.

Connectez la prise gigogne-m âle à la prise murale de votre
installation domestique, et de l'autre côté à la prise RJ11-femelle
surlignée de la couleur verte sur le modem.

Il n'est pas nécessaire de brancher un filtre ADSL entre la prise
murale et le modem, ce dernier disposant déjà d'un filtre interne.

Branchement de l'ordinateur

Utilisez le câble de couleur jaune.

Connectez le câble sur le port Ethernet de votre ordinateur, et de
l'autre côté à la prise RJ45 surlignée de la couleur jaune sur le
modem.

Il y a 2 ports Ethernet sur l'équipement :

- LAN1 (aussi nommé ETH sur certains modèles)

- LAN2 (aussi nommé VIDEO sur certains modèles)

Branchement du téléphone

Utilisez le câble de couleur blanc.

Reliez le câble à votre téléphone, et de l'autre côté à la prise RJ11
surlignée de la couleur blanche sur le modem.

Attention, n'utilisez le second port blanc que si l'offre à laquelle vous
avez souscrite comporte 2 numéros.

Installation du Routeur Hitachi AH4021 Page 3 / 11

Installation du Routeur Hitachi AH4021 Page 4 / 11