Packard Bell is een gedeponeerd handelsmerk van Packard Bell B.V. Destinator ND is een
handelsmerk van Destinator Technologies Inc. (DTI). Alle andere bedrijfs- of productnamen zijn
handelsmerken, geregistreerde handelsmerken of servicemerken van hun respectieve eigenaars.
Let op
Laat het apparaat niet in uw auto liggen. Blootstelling aan zonlicht kan schade veroorzaken.
Werp het apparaat niet in het vuur en demonteer het niet. Het apparaat kan exploderen of er kunnen
giftige stoffen vrijkomen. Veroorzaak geen kortsluiting, want hierdoor kunnen brandwonden ontstaa n.
Product weggooien
Volgens de AEEA-richtlijn (afval van elektrische en elektronische apparaten) moeten
elektrische en elektronische producten gescheiden van normaal huishoudelijk afval
worden verwerkt. Dit bevordert hergebruik en recycling en vermindert de hoeveelheid te
verwerken afval en daarmee de benodigde ruimte op het stortterrein. Hieronder vallen
uw computer en alle accessoires zoals keyboards, muizen, afstandsbedieningen,
luidsprekers enz. Als u zich van dergelijke producten ontdoet, dient u de regelgeving
van de lokale autoriteiten te volgen of bij aankoop van een nieuw product te informeren
wat te doen bij het wegwerpen van het apparaat.
Informatie over de batterij
VERVANG DE BATTERIJ NIET ZELF. ER BESTAAT EEN KANS OP EXPLOSIE ALS DE BATTERIJ
DOOR EEN ONJUIST MODEL WORDT VERVANGEN. VERWIJDER GEBRUIKTE BATTERIJEN
VOLGENS DE INSTRUCTIES.
Lever oude batterijen in volgens de regels die gelden in het land waar u verblijft. Gooi ze nooit bij het
gewone afval; want dit is in de meeste landen wettelijk verboden. Raadpleeg eventueel de
desbetreffende instanties voor meer informatie over milieuvriendelijke inzameling van batterijen.
Opmerking:
Het is mogelijk dat er voor bepaalde kleinere gemeenten geen straatgegevens beschikbaar zijn. Kies
in dergelijke gevallen de dichtstbijzijnde grotere gemeente (tussen haakjes) om naar de
desbetreffende straten te zoeken. U kunt ook de zoekvolgorde wijzigen in Street>City of ZIP/Postal
Code>Street om straatgegevens voor de kleinere gemeente te vinden.
2
Inhoudsopgave
Hoofdstuk 1 – Introductie van de Packard Bell GPS 400..................................................5
Hier worden status en informatie weergegeven. Tik op het scherm om
informatie in te voeren en door de toepassingen te navigeren.
Geeft de status van de batterij aan.
Druk op deze knoppen om de huidige weergave aan te passen.
Druk op deze knop om terug te gaan naar het hoofdscherm.
Druk op deze knop om de navigatietoepassing rechtstreeks te starten.
Druk op deze knop om omhoog/omlaag/naar links/naar rechts te gaan
of Enter te kiezen.
Druk op deze knoppen om het volume aan te passen.
Druk kort op deze knop om het apparaat in of uit te schakelen. Houd
de knop ingedrukt om de schermverlichting in of uit te schakelen.
Plaats een SD- of MMC-kaart om wegenkaarten, muziek en foto's te
lezen.
Sluit het apparaat met de bijgeleverde USB-kabel aan op uw
computer.
Druk op deze schakelaar om de voeding volledig uit te schakelen. Het
gevolg is dat het geheugen van het apparaat volledig wordt gewist. Dit
houdt in dat u alle vereiste handelingen, zoals het kalibreren van het
scherm, invoeren van instellingen en het verkrijgen van een GPSverbinding, opnieuw moet uitvoeren.
Druk op deze knop om het apparaat opnieuw op te starten als het niet
meer reageert of instabiel is geworden.
Als uw auto een warmtereflecterende of thermische voorruit heeft,
moet u mogelijk een externe antenne gebruiken om een betere GPSontvangst te krijgen.
Hier kunt u een hoofdtelefoon op aansluiten.
Hierop kunt u de bijgeleverde netadapter aansluiten.
Hier hoort u de gesproken routebeschrijvingsinstructies.
Hiermee plaatst u uw apparaat in de carkit.
Ga regelmatig naar de Packard Bell websitewww.packardbell.com om zo veel mogelijk te profiteren van de Packard
Bell GPS 400, extra wegenkaarten of de laatste firmware te downloaden en accessoires aan te schaffen !
6
Hoofdstuk 2 – Voordat u begint
2.1 In- en uitschakelen
Druk op de Standbyknop om de Packard Bell GPS 400 in of uit te schakelen.
2.2 Het apparaat aansluiten op uw computer
Om de nieuwste kaarten, POI's of Point Of Interests (bijvoorbeeld banken, treinstations en hotels) of
software-updates te downloaden, moet u de GPS 400 aansluiten op uw computer (Internet-verbinding
vereist).
1. Sluit de kleine stekker van de bijgeleverde USB-kabel aan op uw GPS 400 en de andere
2. Plaats de Companion-CD/DVD in de computer.
3. Selecteer Auto scan for driver (Automatisch stuurprogramma zoeken) en installeer Microsoft
4. Volg de instructies op het scherm en selecteer Files (Bestanden) in het venster Select
stekker op een van de USB-poorten van uw computer.
5. U kunt nu bestanden van of naar de MMC-kaart van de GPS 400 overdragen door deze te
knippen en plakken.
7
2.3 Het apparaat loskoppelen van uw computer
1. Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen in het systeemvak (naast de klok).
2. Klik op USB-apparaat voor massaopslag veilig verwijderen.
3. Wacht tot de melding Veilig om hardware te verwijderen verschijnt.
4. Koppel het apparaat los.
2.4 De batterij opladen
Het oplaadlampje geeft de status van de batterij aan:
Rood knipperend: de batterij is minder dan 10% opgeladen (met pieptoon)
Stabiel oranje: bezig met opladen
Stabiel groen: volledig opgeladen
De oplaadindicator (de laatste twee) werkt alleen als het apparaat op netspanning werkt.
Het verdient aanbeveling elke keer als het apparaat volledig is ont laden, de batterij weer volledig op te
laden. Zo functioneert de batterij optimaal. Voorkom dat de batterij te vaak volledig wordt ontladen,
omdat hij hierdoor extra wordt belast. Een aantal keren gedeeltelijk ontladen en regelmatig opladen is
beter voor de lithium-ionbatterij dan volledig ontladen en opladen.
Als de batterij bijna leeg is, moet u deze op tijd opladen. Anders kan het apparaat zichzelf
automatisch uitschakelen en kunt u het niet opnieuw inschakelen. Als de batterij volledig leeg is
en het apparaat niet kan worden gestart, volgt u de onderstaande procedure.
1. Sluit het apparaat aan op de netadapter en wacht ten minste 3 minuten voordat u het apparaat
inschakelt.
2. Hierna zou de batterij voldoende opgeladen moeten zijn om het apparaat normaal te laten
functioneren wanneer het apparaat op een netadapter of computer is aan gesloten.
z
Opladen met de netadapter:
Sluit de netadapter aan op de netspanningsaansluiting. Het apparaat wordt automatisch opgeladen.
Volledig opladen duurt ongeveer 4 uur als het apparaat is uitgeschakeld.
z
Opladen met de adapter voor de sigarettenaansteker:
U kunt de adapter voor de sigarettenaansteker aansluiten en de GPS 400 in uw auto opladen.
8
Hoofdstuk 3 – Storingen verhelpen en de
GPS 400 upgraden
3.1 De standaardinstellingen van het apparaat herstellen
Reset-knop:
Als de GPS 400 vastloopt of instabiel wordt, steekt u een rechtgebogen paperclip in de reset-knop aan
de rechterkant van het apparaat. Het apparaat wordt dan opnieuw opgestart.
Koude start:
Steek een rechtgebogen paperclip in de reset-knop en druk tegelijkertijd op de Standbyknop. Via deze
procedure herstelt u de standaardfabrieksinstellingen van het apparaat.
Standby-knop
Down-knop
Reset-knop
3.2 Technische ondersteuning
Als u een geregistreerd gebruiker bent, kunt u voor antwoorden op veelgestelde vragen en directe
ondersteuning naar de volgende site gaan:
meld u aan en klik op FAQ.
Neem als u andere vragen hebt over Destinator ND contact op met uw leverancier of met Destinator
Technical Support via e-mail op support@destinatoreurope.com.
http://www.destinatoreurope.com. Klik op Community,
9
Hoofdstuk 4 – Installatie van de Packard
Bell GPS 400 in uw auto
Instellen van het apparaat
Zie de afbeeldingen op de volgende pagina en de onderstaande instructies voor de juiste instelling
van uw apparaat.
1. Monteer uw carkit door eerst het montageframe aan de zwanenhals van de montagezuignap te
bevestigen. Zorg dat de pijl ‘CLOSE’ in de richting wijst waarin u het montageframe bevestigt.
2. Plaats de carkit op een geschikte locatie op uw voorruit en maak de klem onder aan de
zwanenhals los.
3. Druk de klem terug op zijn plaats om de zwanenhals van de montagezuignap stevig aan de
voorruit te bevestigen.
4. Bevestig de GPS 400 aan de carkit. Plaats eerst de onderkant van de GPS 400 in de carkit en
kantel de bovenkant van de GPS 400 vervolgens terug op zijn plaats. Trek aan de clip aan de
bovenkant totdat deze vast klikt. Draai aan de zwanenhals om de positie van de GPS 400 aan
te passen, zodat u het scherm duidelijk kunt zien.
5. Als u de GPS 400 in de auto wilt opladen, sluit u de voedingskabel aan op de
netspanningsaansluiting van de GPS 400 en het andere uiteinde van de kabel op de
sigarettenaansteker.
De Packard Bell GPS 400 is nu klaar voor gebruik! Lees de instructies over Destinator ND voor de
bediening van uw GPS.
LET OP: Laat het apparaat niet in uw auto liggen. Blootstelling aan zonlicht kan schade
veroorzaken.
10
11
12
Hoofdstuk 5 - Destinator ND voor de
Packard Bell GPS 400
5.1 Inleiding
Destinator ND is een volledig uitgerust mobiel navigatiesysteem via satelliet. Het maakt gebruik van
GPS-satellieten (Global Positioning System) om uw locatie te zoeken op basis van de laatste
cartografietechnologie om u zo snel en efficiënt mogelijk naar uw bestemming te leiden, en helpt u bij
het plannen van uw route door middel van gesproken en visuele instructies per afslag.
De Packard Bell GPS 400 is niet alleen voorzien van Destinator ND, maar heeft ook een MP3-functie
waarmee u uw favoriete nummers kunt downloaden en afspelen, en een fotoweergavefunctie
waarmee u foto’s kunt weergeven.
Met de MP3-speler kunt u uw favoriete muziek downloaden van een SD- of CF-kaart en een
afspeellijst maken. Met de fotoweergavefunctie kunt u uw digitale foto’s downloaden naar en bekijken
op de Packard Bell GPS 400.
Afbeelding 1 - Hoofdmenu
5.2 Mogelijkheden van Destinator ND
De uitgebreide functies van Destinator zorgen ervoor dat u zonder zoeken op de plaats van
bestemming komt. De software biedt de volgende mogelijkheden:
• U kunt kiezen tussen instructies voor automobilisten en voetgangers.
• Het apparaat is binnen enkele minuten gereed voor gebruik.
• Schermvullende 2D/3D wegenkaarten voor gebruik overdag en 's nachts met nauwkeurige,
gesproken instructies.
13
• Snel routes samenstellen voor alle afstanden.
• Navigatie in verschillende landen zonder van kaart te hoeven wisselen.
• Intuïtieve menu's en touchscreenknoppen voor eenvoudige invoer.
• Snel adressen opvragen van recent bezochte locaties, favoriete bestemmingen of POI's.
• Routes plannen inclusief tussenstops.
• Tolwegen, files of slechte wegen vermijden.
• Weergave van verkeersberichten (optie).
• Een uitgebreid aanbod van wegenkaarten voor landen over de hele wereld.
• Keuze uit meer dan 10 talen.
• Handig kaart- en schermformaat.
• Geschikt voor gebruik in een auto of door een voetganger, voor werk en vakantie.
5.3 Rondleiding
Tik in het menu Settings op de knop Tutorial om het programma
Destinator Guided Tour te openen. Deze rondleiding is een uitstekende
manier om snel bekend te raken met de diverse navigatiefuncties.
14
Hoofdstuk 6 – Kennismaking met uw
Packard Bell GPS 400
6.1 Wat staat er op de kaart?
Wanneer u Destinator ND voor het eerst inschakelt, ziet u het scherm Kaart. U kunt met de
pictogrammen op dit scherm uw route plannen en bekijken.
Richtingsbalk
Huidige locatie
Inzoomen
Kompas
Snel nav
Door het GPSgegenereerde
informatie
Uitzoomen
Voedingsindicator
Menuknop
GPS Status Volume
Figuur 2 – Kaartscherm
Uw huidige locatie in deVoertuigmodus.
Uw huidige locatie in de Voetgangersmodus.
Uw laatste bekende locatie toen er geen GPS-signaal werd gevonden.
De route
De geselecteerde bestemming
Deze pictogrammen geven de voedingsbron aan, elektriciteit of
accu
geven dat de accu is opgeladen of bijna leeg is.
. De accu wordt groen, geel of rood weergegeven, om aan te
15
De rode GPS-ontvanger
signaal heeft gevonden.
De groeneGPS-ontvanger betekent dat het navigatiesysteem een betrouwbaar GPS-signaal
heeft gevonden en dat u een route kunt plannen.
Wanneer er een bestemming wordt ingevoerd, geeft de GPS sseltoets de resterende reisafstand en
reistijd, geschatte aankomsttijd, en snelheid en hoogte aan.
Wanneer u een route heeft berekend, geeft de richtingsbalk informatie over de volgende afslag weer.
Klik op deze balk voor een volledige lijst met aanwijzingen per afslag.
betekent dat het navigatiesysteem nog geen betrouwbaar GPS-
6.2 GPS-signaal
Wanneer u het navigatiesysteem voor het eerst opstart, hoort u het bericht ‘Signal too low’
(signaal te zwak). Dit bericht geeft aan dat uw navigatiesysteem nog geen betrouwbaar GPS-
signaal heeft gevonden. Controleer of de antenne is aangesloten en onbelemmerd naar de
lucht wordt gericht.
Controleer het volgende:
1. Heeft de antenne vrij zicht naar de lucht voor een ongestoorde GPS-ontvangst?
kan geen route berekenen als er geen
2. Is het navigatieapparaat volledig opgeladen?
GPS-ontvangst is (bijvoorbeeld in een tunnel).
Destinator
6.3 Kaartoverzichten
U kunt bepalen of u een tweedimensionale of een driedimensionale kaart bij daglicht of in de
nacht wilt zien.
De Weergave modus 2D Dag is geoptimaliseerd voor zicht bij daglicht. 2D-overzichten
stellen u in staat handmatig te pannen of zoomen. Zie bijvoorbeeld Figuur 2 - Overzicht kaart modus 2D Dag.
De Weergave modus
weersomstandigheden. Zie bijvoorbeeld Figuur 3 - Overzicht kaart m odus 2D Nacht.
De Weergave modus 2D Dag of Nacht geeft u een driedimensionale kaart voor rijden
overdag of in de nacht. Zie bijvoorbeeld Figuur 4 - Overzicht kaart modus 3D Dag en Figuur 5
- Overzicht kaart modus 3D Nacht.
In het menu
op het scherm te brengen. Als de kaart al zichtbaar is in drie dimensies, wordt
Opties klikt u op de knop 3D modus om de driedimensionale kaart
weergegeven op de inschakel/uitschakel-knop. U kunt op de knop Nachtmodus
klikken om de kaart in nachtelijke condities weer te geven. Als de kaart als in de
2D Nacht is geoptimaliseerd voor rijden in de nacht of in negatieve
2D modus
nachtmodus zichtbaar wordt, wordt
weergegeven.
Dagmodus op de inschakel/uitschakel-knop
16
Afbeelding 3 - Kaartweergave modus 2D Dag
Afbeelding 4 - Kaartweergave modus 2D nacht
Afbeelding 5 - Kaartweergave modus 3D Dag
Afbeelding 6 - Kaartweergave modus 3D nacht
6.4 Punten op de kaart
U kunt naar elk willekeurig punt navigeren door direct op de locatie te klikken op het scherm
Kaart. Deze functie is met name handig wanneer u naar een specifiek punt op de kaart wilt
navigeren, maar u hebt het straatadres niet. Wanneer u op de kaart klikt, komt het
contextmenu op het scherm.
Navigeren– Deze knop stelt u in staat een route van het
kaartpunt te berekenen.
Favorieten – Deze knop stelt u in staat een punt op de kaart
als uw favoriete bestemming op te slaan. Dit is handig als u
een locatie ziet, waar u later naar wilt terugkeren.
Instellen als beginpunt – Deze knop stelt u in staat het
geselecteerde punt als startpunt aan te wijzen en niet als de
bestemming. Dit is handig wanneer u een route wilt
berekenen van een punt dat anders is dan uw huidige locatie.
Figuur 7 - Opties punt op de kaart
17
6.5 Lijst met afslagen
Wanneer u een bestemming heeft ingevoerd en een route heeft berekend, wordt de
richtingsbalk onder in het scherm Kaart weergegeven, met de volgende informatie:
1. De richting van de volgende afslag
2. De afstand tot de volgende afslag
3. De straatnaam van de volgende afslag
Wanneer u de richtingsbalk aanraakt, geeft Destinator ND een lijst met afslagen vanaf uw
huidige positie tot de geselecteerde bestemming weer.
Gebruik de bladertoetsen om omhoog en omlaag door de lijst te bladeren.
Afbeelding 8 – Weergave per afslag
De volgende opties zijn beschikbaar:
Met de toets Routeoverzicht kunt u de volledige route op het scherm Kaart
weergeven, inclusief de reisafstand en de ETR (geschatte resterende reistijd).
Met de knop Afslag weergeven wordt de volgende afslag op het scherm Kaart
weergegeven, inclusief de straatnaam, afstand tot de afslag en de richting van de
afslag.
Met de toets Vermijden kunt u de geselecteerde afslag in de richtinglijst vermijden.
Destinator ND berekent de route automatisch opnieuw.
6.6 Menu’s
Druk op de Menu-knop in het scherm Main Map (Hoofdkaart) om de drie belangrijkste
Destinator-menu’s te openen, zoals hieronder.
Afbeelding 9 - Menu’s voor Destinator
18
Loading...
+ 39 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.