Tämän käyttöoppaan kopioiminen tai lähettäminen missä tahansa muodossa tai millä tahansa tavalla,
sähköisesti, kemiallisesti, käsin tai muuten - mukaan lukien mutta muitakaan pois sulkematta valokopioimalla, äänittämällä tai tallentamalla hakujärjestelmään, on kielletty ilman Packard Bell B.V:n
antamaa kirjallista lupaa.
Vastuuvapautuslauseke
Katso sivu 55.
Tavaramerkit
Packard Bell on Packard Bell B.V:n rekisteröity tavaramerkki. Destinator ND on Destinator
Technologies Inc:n (DTI:n) tavaramerkki. Kaikki muut yritys- tai tuotenimet ovat tavaramerkkejä,
rekisteröityjä tavaramerkkejä tai palvelumerkkejä, jotka ovat omistajiensa omaisuutta.
Varoitus
Älä jätä laitetta autoon. Suora auringonpaiste voi vahingoittaa sitä.
Älä heitä laitetta tuleen tai pura sitä. Muussa tapauksessa laite voi räjähtää tai siitä voi vapautua
myrkyllisiä aineita. Älä oikosulje laitetta. Muussa tapauksessa voit saada palovammoja.
Käytetyn tuotteen hävittäminen
Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskeva WEEE-direktiivi edellyttää käytettyjen sähköja elektroniikkalaitteiden hävittämistä erikseen tavallisesta kotitalousjätteestä. Tämän
tarkoituksena on edistää uudelleenkäyttöä, kierrätystä ja muuta uusiokäyttöä sekä
vähentää kaatopaikkajätteen määrää. Tämä koskee tietokonetta ja sen kaikkia
oheislaitteita, kuten näppäimistöä, hiirtä, kauko-ohjainta, kaiuttimia jne. Kun hävität
tällaisia laitteita, noudata paikallisia jätehuoltomääräyksiä ja/tai kysy uutta laitetta
hankkiessasi jälleenmyyjältä tietoja vanhan laitteen asianmukaisesta hävittämise stä.
Akkua koskeva huomautus
ÄLÄ VAIHDA AKKUA ITSE. VÄÄRÄNTYYPPISEN AKUN ASENTAMINEN LAITTEESEEN VOI
AIHEUTTAA RÄJÄHDYSVAARAN. HÄVITÄ KÄYTETYT AKUT NOUDATTAMALLA PAIKALLISIA
JÄTEHUOLTOMÄÄRÄYKSIÄ.
Käytettyjen paristojen ja akkujen hävittämisessä on noudatettava paikallista lainsäädäntöä ja muita
määräyksiä. Älä hävitä akkuja tai paristoja kotitalousjätteen mukana. Käytettyjen akkujen ja paristojen
polttaminen, kaivaminen maahan tai sekoittaminen yhdyskuntajätteeseen on laitonta useimmissa
maissa. Kysy lisätietoja paristojen ja akkujen keräämisestä, kierrättämisestä ja hävittämisestä
paikallisilta jätehuoltoviranomaisilta.
Huomautus:
Joidenkin pienten paikkakuntien tai kaupunginosien katutiedot voivat puuttua. Voit tässä tapauksessa
etsiä puuttuva katuja käyttämällä suurempaa paikkakuntaa, jonka nimi näkyy suluissa.
Vaihtoehtoisesti voit löytää pienten paikkakuntien katutiedot muuttamalla hakujärjestykseksi Street
(Katu) > City (Kaupunki) tai ZIP/Postal Code (Postinumero) > Street (Katu).
2
Sisällysluettelo
Luku 1 - Packard Bell GPS 400 ..................................................................................................5
Tilan ja muiden tietojen näyttäminen. Tietojen syöttäminen ja
siirtyminen sovellusten välillä näyttöä koskettamalla.
Akun varaustila.
Nykyisen näkymän muuttaminen.
Palaaminen päänäyttöön.
Navigointisovelluksen käynnistäminen suoraan.
Siirtyminen ylös/alas/vasemmalle/oikealle ja valitseminen painamalla.
Äänenvoimakkuuden säätäminen.
Virran kytkeminen päälle ja pois päältä painamalla lyhyesti.
Taustavalaistuksen kytkeminen päälle ja pois päältä pitämällä
painettuna.
Karttoja, musiikkia tai valokuvia sisältävän SD- tai MMC-kortin
asettaminen.
Laitteen kytkeminen tietokoneeseen sen mukana toimitetulla USBkaapelilla.
Laitteen päävirran katkaiseminen. Ota huomioon, että samalla laitteen
muisti nollataan. Tämän takia ensimmäisen käyttökerran toimet
(näytön kalibroiminen, asetusten määrittäminen, GPS-yhteyden
hankkiminen jne.) pitää suorittaa uudelleen.
Laitteen käynnistäminen uudelleen, jos se ei vastaa tai muuttuu
epävakaaksi.
Jos autossa on lämpöä heijastava tai lämpöä eristävä tuulilasi, hyvä
GPS-vastaanotto voi edellyttää ulkoisen GPS-antennin käyttämistä.
Kuulokkeiden kytkeminen.
Laitteen mukana toimitetun verkkolaitteen kytkeminen.
Ajo-ohjeiden toistaminen.
Laitteen kohdistaminen autotelinesarjaan.
Saat parhaan hyödyn Packard Bell GPS 400 -laitteesta, voit ladata lisäkarttoja, saat uusimman kestoohjelmiston ja voit ostaa lisävarusteita Packard Bellin Web-sivustosta osoitteessa
www.packardbell.com
6
Luku 2 - Käytön aloittaminen
2.1 Virran kytkeminen päälle ja pois päältä
Voit kytkeä Packard Bell GPS 400 -laitteen päälle tai pois päältä painamalla Valmiustila-painiketta.
2.2 Kytkeminen tietokoneeseen
Uusimpien karttojen, POI-kohteiden ja ohjelmistopäivitysten saaminen edellyttää laitteen kytkemistä
tietokoneeseen (tarvitaan Internet-yhteys).
1. Kytke laitteen mukana toimitetun USB-kaapelin pieni pää GPS 400 -laitteeseen ja sen toinen pää
tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään.
2. Aseta Companion-CD/DVD-levy tietokoneeseen.
3. Valitse Auto scan for driver (Hae ohjain automaattisesti) ja asenna Microsoft ActiveSync 4.1.
3. Odota, että näyttöön tulee Laitteiston poistaminen on turvallista -sanoma.
4. Irrota laite.
2.4 Akun lataaminen
Latausmerkkivalo ilmaisee akun varaustilan.
Vilkkuu punaisena: Akun varausta jäljellä alle 10 % (lisäksi äänimerkki).
Palaa oranssina: Lataus käynnissä.
Palaa vihreänä: Ladattu täyteen.
Latauksen tilaa ilmaisevat valot (kaksi viimeistä) ovat toiminnassa vain verkkolaitetta käytettäessä.
Laitteen akku on suositeltavaa ladata täyteen aina, kun se on tyhjentynyt kokonaan. Tämä varmistaa
laitteen parhaan suorituskyvyn. Vältä akun toistuvaa purkamista kokonaan, koska tämä rasittaa akkua.
Litiumioniakku on parempi ladata monta kertaa osittain kuin kerran kokonaan.
Kun akun varaus on vähissä, lataa se ajoissa. Muussa tapauksessa laitteen virta voi katketa
itsestään eikä sitä voi enää kytkeä päälle. Jos akku purkautuu kokonaan eikä sitä voi kytkeä päälle,
noudata alla olevia ohjeita.
1. Kytke laite verkkolaitteeseen ja anna sen akun latautua vähintään 3 minuutin ajan, ennen kuin kytket
virran päälle.
. Tämän lyhyen ajan jälkeen akussa pitäisi olla riittävästi virtaa, jotta laite toimisi normaalisti, kun se
kytketään verkkolaitteeseen tai tietokoneeseen.
z
Lataaminen verkkolaitteella:
Kytke verkkolaite virtaliitäntään. Laite latautuu automaattisesti.
Kun virta on katkaistuna, akku latautuu täyteen 4 tunnissa.
Jos GPS 400 jumiutuu tai muuttuu epävakaaksi, työnnä suoristettu paperiliitin sen oikeassa sivussa
olevaan uudelleenkäynnistyskytkimeen. Laite käynnistetään uudelleen automaattisesti.
Nollaus:
Työnnä suoristettu paperiliitin uudelleenkäynnistyspainikkeeseen ja paina samalla Valmiustila-paini ketta.
Tämä toimenpide palauttaa laitteen oletusasetukset. Laite nollataan myös silloin, kun sen virta
katkaistaan ja kytketään uudelleen päälle virtakytkimestä.
kirjaudu sisään ja valitse sitten FAQ (Kysymykset ja vastaukset).
Jos sinulla on Destinator ND -ohjelmistoon liittyviä kysymyksiä, ota yhteyttä jälleenmyyjään tai lähetä
http://www.destinatoreurope.com. Valitse sivustossa Community (Yhteisö),
support@destinatoreurope.com.
9
Luku 4 - Packard Bell GPS 400 -laitteen
asentaminen autoon
Laitteen asentaminen
Asenna laite seuraavalla sivulla olevien kuvien mukaisesti ja noudattamalla alla olevia ohjeita.
1. Aloita autotelinesarjan kokoaminen kiinnittämällä teline imukuppivarteen. Tarkista, että CLOSEnuoli osoittaa telineen kiinnityssuuntaan.
2. Sijoita autotelinesarja sopivaan paikkaan tuulilasilla ja vapauta sitten varren alaosassa oleva
kiinnike.
3. Kiinnitä imukuppivarsi tuulilasiin painamalla kiinnike takaisin paikalleen.
4. Kiinnitä GPS 400 autotelinesarjaan asettamalla ensin GPS 400 -laitteen pohja paikalleen ja
kallistamalla sitten sen yläosa paikalleen. Vedä yläkiinnikettä, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Säädä GPS 400 -laitteen asentoa vartta vääntämällä, kunnes näyttö näkyy hyvin.
5. Voit halutessasi ladata GPS 400 -laitetta autossa kytkemällä DC-virtajohdon GPS 400 -laitteen
virtaliitäntään ja kytkemällä sitten johdon toisen pään tupakansytyttimeen.
Packard Bell GPS 400 on nyt käyttövalmis. Katso Destinator ND -ohjelmistoa koskevista ohjeista tietoja
GPS-laitteen käyttämisestä.
VAROITUS: Älä jätä laitetta autoon. Suora auringonpaiste voi vahingoittaa sitä.
10
11
12
Luku 5 - Destinator ND Packard Bell GPS
400 -laitteeseen
5.1 Johdanto
Destinator ND on monipuolisilla ominaisuuksilla varustettu mobiilisatelliittinavigointijärjestelmä. Se
määrittää täsmällisesti sijaintisi käyttämällä GPS (Global Positioning System) -satelliitteja ja nykyaikaista
karttatietoteknologiaa. Sen avulla pääset määränpäähäsi tehokkaasti ja nopeasti. Lisäksi ohjelmisto
auttaa sinua reitinsuunnittelussa antamalla yksityiskohtaiset ajo-ohjeet puhutussa muodossa ja
visuaalisesti.
Destinator ND:n lisäksi Packard Bell GPS 400 -laitteessa on MP3-toiminto, joka mahdollistaa
musiikkitiedostojen lataamisen ja toistamisen, sekä Photo Viewer -toiminto valokuvien katselemista
varten.
MP3 Player -toimintoa käyttämällä voit ladata musiikkitiedostoja SD- tai CF-kortilta ja luoda
soittoluettelon. Photo Viewer -toimintoa käyttämällä voit ladata digitaalivalokuvia Packard Bell GPS 400 laitteeseen ja katsella niitä.
Kuva 1 - Päävalikko
5.2 Destinator ND:n ominaisuudet
Destinatorissa on seuraavat helppokäyttöiset navigointiominaisuudet:
• Autokäytön ja jalankulkukäytön määrittäminen erikseen.
• Navigoinnin käytön aloittaminen muutamassa minuutissa.
• Koko näytön 2D/3D-kartat (päivä- ja yönäyttö) sekä täsmälliset puhutut ajo-ohjeet.
• Reitin nopea luominen sen pituudesta riippumatta.
13
• Ei tarvetta vaihtaa karttaa maan rajaa ylitettäessä.
• Helppotajuiset valikot ja kosketusnäytön painikkeet helpottavat tietojen syöttämistä.
• Osoitteen suora haku edellisten kohteiden, suosikkikohteiden tai POI-kohteiden luetteloista.
• Maksullisten teiden, ruuhkaisten teiden ja vaarallisten alueiden välttäminen.
• Liikennetiedotukset (valinnainen).
• Laaja valikoima karttoja kaikkialta maailmassa.
• 10 kielivaihtoehtoa.
• Silmää miellyttävä karttanäkymä ja näyttö.
• Soveltuu käytettäväksi autossa tai kuljettaessa jalan jokapäiväisellä työmatkalla tai lomalla.
5.3 Opetustoiminto
Voit avata Destinator Guide Tour -opetusohjelman valitsemalla Settings
(Asetukset) -valikosta Tutorial (Opetusohjelma) -painikkeen.
Opetusohjelma on erinomainen tapa tutustua eri navigointiominaisuuksiin.
14
Chapter 6 - Käytön aloitus
6.1 Kartan sisältö
Destinatorin ensimmäisellä käynnistyskerralla näkyviin tulee pääkartta. Voit suunnitella reitin ja
tarkastella sitä karttanäytön kuvakkeiden avulla.
Ohjepalkki
Nykyinen sijainti
Suurenna
Kompassi
Quick Nav
Tämänhetkinen sijainti ajotilassa.
Kompassi näyttää kulkusuunnan.
Tämänhetkinen sijainti jalankulkutilassa.
Viimeinen tunnettu sijainti, kun GPS-signaali ei ole luotettava.
Muodostettu reitti.
Valittu kohde.
Nämä kuvakkeet esittävät virtalähteen: ulkoinen tai akku . Akun
väri on vihreä, keltainen tai punainen akun varaustilan mukaan.
Asema
Kuva 2 – Karttanäyttö
GPS-tila
GPS:n antamat
tiedot
Pienenna
Virran merkkivalo
Valikon painike
Punainen GPS-kuvake tarkoittaa sitä, että navigointilaite ei vielä ole paikantanut luotettavaa
GPS-signaalia.
Vihreä GPS-kuvake merkitsee sitä, että navigointilaite on paikantanut luotettavan GPS-signaalin ja
että voit aloittaa navigoinnin.
15
GPS-palkki on vaihtopainike, joka näyttää jäljellä olevan matkan ja matkustusajan, arvioidun
saapumisajan, nopeuden ja pinnankorkeuden sekä kadunnimen ja osoitenumeron.
Reitin laskemisen jälkeen Ohjepalkissa näkyvät seuraavan kääntymisen tiedot. Palkkia napauttamalla
saat ajo-ohjeet kohteeseen käännös kerrallaan.
6.2 GPS ei löytynyt
Ensimmäisen käynnistyskerran yhteydessä navigointilaite antaa ääniviestin Signaali on liian
heikko. Tämä tarkoittaa sitä, että navigointilaite ei vielä ole paikantanut luotettavaa GPSsignaalia. Varmista, että GPS on kytketty ja että sillä on vapaa näkymä taivaalle. Jos luotettavaa
signaalia ei löydy viidessä minuutissa, katso kohta Tekninen tuki sivulla Error! Bookmark not defined..
Tarkista seuraavat seikat:
• GPS-antenni on vedetty ulos tai käännetty ylöspäin.
• Laitteella on esteetön näkymä taivaalle keskeytymätöntä
voi laskea reittiä ilman GPS-vastaanottoa (esimerkiksi tunnelissa).
• Navigointilaite on ladattu tai kytketty tupakansytyttimeen.
GPS-vastaanottoa varten. Destinator ei
6.3 Karttanäkymät
Voit määrittää, haluatko näkyviin kaksi- vai kolmiulotteisen kartan ja haluatko kartan kuvaavan päivävai yöolosuhteita.
Kaksiulotteinen päivätilanäkymä on optimoitu päiväkäyttöä varten. Kaksiulotteisia näyttöjä voidaan
panoroida ja suurentaa manuaalisesti. Katso esimerkki kohdasta
päivätilassa
Kaksiulotteinen yötilanäkymä on optimoitu yöaikaan katselua tai vaikeita sääolosuhteita varten.
Katso esimerkki kohdasta
Kolmiulotteisessa päivä- ja yönäkymässä kartta esitetään kolmiulotteisena päivä- tai yökäyttöä
varten. Katso esimerkit kohdista
Kolmiulotteinen kartta yötilassa
Saat näkyviin kolmiulotteisen kartan valitsemalla
Jos kartta näkyy jo kolmiulotteisena, vaihtopainikkeessa lukee
.
Kuva 4 – Kaksiulotteinen kartta yötilassa.
Kuva 5 – Kolmiulotteinen kartta päivätilassa ja Kuva 6 –
.
Vaihtoehdot-valikosta 3D -painikkeen.
Kuva 3 – Kaksiulotteinen kartta
2D. Voit näyttää kartan
yöolosuhteissa napauttamalla
vaihtopainikkeessa lukee
Päivätila .
Yötila -painiketta. Jos kartta näkyy jo yötilassa,
16
Kuva 3 – Kaksiulotteinen kartta päivätilassa
Kuva 4 – Kaksiulotteinen kartta yötilassa
Kuva 5 – Kolmiulotteinen kartta päivätilassa
Kuva 6 – Kolmiulotteinen kartta yötilassa
6.4 Kartan kohta
Voit navigoida tiettyyn kohtaan kartalla napsauttamalla sitä suoraan karttanäytössä. Tämä
toiminto on erityisen hyödyllinen, kun haluat siirtyä tiettyyn kohtaan kartalla, mutta sinulla ei ole
tarkkaa katuosoitetta. Kun napautat jotakin kartan kohtaa, esiin tulee tilannekohtainen valikko.
Navigoi – tämän painikkeen avulla voit laskea reitin
haluamastasi kohdasta kartalla.
Suosikit – tämän painikkeen avulla voit tallentaa tietyn
kartan kohdan suosikkikohteeksi. Tämä on hyödyllinen
toiminto, kun näet ajon aikana kohteen, johon haluat palata
myöhemmin.
Määritä alkupisteeksi – tämän painikkeen avulla voit
määrittää valitun kohdan aloituskohdaksi, ei kohteeksi. Tästä
on hyötyä, kun haluat laskea reitin jostakin muusta
alkupisteestä kuin nykyisestä sijainni st a.
Kuva 7 – Kartan pisteen vaihtoehdot
17
Loading...
+ 38 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.