TINY310.txt
- Firmware PacCom per Tiny2 e Micropower Versione 3.10 SUPPLEMENTO al MANUALE OPERATIVO
--------------------------------- traduzione a cura di IW4DGM Paolo
Firmware Release 3.1
Nuovi comandi del firmware della PacCom release 3.1 per TNC basati su Z80
e che usano un firmware che ha come base quello della TAPR.
Cambiamenti ed aggiornamenti in questa release:
1) Implementazione nel PMS dei comandi SB (send bulletin) e ST (send traffic).
2) Con SR (send reply) e' stato aggiunto il campo @ BBS per rispondere
ad un messaggio.
3) Nel messaggio il campo Subject ora accetta 70 caratteri come supporto
all'indirizzamento del messaggio NTS.
4) Una efficace versione del KISS.
COMANDI NUOVI o RIVEDUTI
--------------------------------------------------------------------- ACkprior ON/OFF o Y/N Default: ON
--------------------------------------------------------------------- ON = Abilita la trasmissione dei frames di risposta (acknowledgments)
in modo prioritario.
OFF = I frames di risposta hanno la stessa priorita' di qualsiasi altro
frame sul canale.
Se ACKPRIOR e' ON, i frames di risposta hanno la priorita'. Cio' significa che
se il vostro TNC riceve un frame al quale deve rispondere con un altro frame
di risposta (ACK), trasmettera' immediatamente l'ACK se il canale e' libero.
Se altre stazioni lavorano con ACKPRIOR ON, non potranno avere accesso al
canale fino a quando voi avrete la possibilita' di inviare l'ACK, anche se loro
non ascoltano la vostra emissione.
Se in OFF, i frames di risposta vengono messi in fila per essere poi trasmessi
come qualsiasi altro frame.
--------------------------------------------------------------------- ACKTime n Default: 14
--------------------------------------------------------------------- n = 0-250 con incrementi di 10 mSec.
ACKTIME setta il tempo richiesto per inviare un frame RR o RNR (acknowledgment)
in risposta ad un frame I, alla porta dati e quindi alla radio.
Cio' corrisponde a circa 510 mSec a 1200 bps attraverso 8 digipeaters
ed a circa 140 mSec a 1200 bps senza digipeaters.
Si consiglia il default di 140 mSec (ACKT 14) se non usate nessun digipeater.
--------------------------------------------------------------------- CHECKV1 ON/OFF o Y/N Default: OFF
--------------------------------------------------------------------- ON = Abilita il parametro di tempo CHECKtime (T3) per l'uso
del protocollo AX.25 Livello 2 Versione 1.0
OFF = Disabilita il parametro di tempo CHECKtime (T3), ed e' implicito
l'inizio della sequenza di disconnessione.
Quando e' in ON, il parametro CHECK (T3) e' usato per disconnettere
automaticamente una connessione con protocollo AX.25 Livello 2 Versione 1.0
se i dati non sono transitati causa il CHECKtime. Cio' porta ad una
disconnessione automatica quando si interrompe il flusso dei pacchetti tra il
vostro TNC ed il TNC del corrispondente causa il CHECKtime. Notare che T3 non
e' concepito per operare con la Versione 1.0. Vedi CHECK. Quando e' in OFF, T3
e' ignorato e viene applicata la procedura normale Versione 1.0.
NOTE: Molti operatori preferiscono usare il protocollo della Versione 1.0,
specialmente in diretta o durante collegamenti molto disturbati, dato che
vengono eliminate alcune funzioni del protocollo AX.25 Livello 2 Versione 2.0.
Pagina 1
TINY310.txt
--------------------------------------------------------------------- DEAdtime n Default: 33
--------------------------------------------------------------------- n = 0-250 con incrementi di 10 mSec.
DEAdtime e' usato per settare la lunghezza di uno slot. Vedi SLOTS.
--------------------------------------------------------------------- FSCreen ON/OFF o Y/N Default: ON
--------------------------------------------------------------------- ON = Il comando DISPlay genera quattro colonne
OFF = Il comando DISPlay genera una colonna
FSCreen e' un comando a interruttore (Y/N). Quando FSCreen e' settato in ON
il comando DISP vi mostrera' sullo schermo il settaggio attuale dei parametri
su quattro colonne. Tutti i tipi di testi nei parametri devono sempre iniziare
dalla colonna 1 per essere sicuri che sia visualizzato l'intero testo.
Questo comando prevede una visualizzazione ad 80 colonne.
--------------------------------------------------------------------- GPS ON/OFF o Y/N Default: OFF
--------------------------------------------------------------------- ON = La porta Asincrona e' configurata per un GPS
OFF = La porta Asincrona e' configurata per un terminale.
Il comando GPS si usa per attivare il MODO GPS. E' un comando a interruttore.
Questo comando configura il packet controller in modo da interfacciarlo con
un ricevitore NMEA 183 Global Positioning System (GPS) compatibile.
Quando e' in modo GPS, tutti i comandi per i TNC vengono disabilitati.
La stringa $GPGGA, se il ricevitore GPS e' configurato correttamente, viene
automaticamente inserita nei vari: Beacon Text, Connect Text, e
SText (testo di connessione del PMS). Questi campi contengono, oltre ai dati
della Latitudine e della Longitudine, anche altre utili informazioni.
Per uscire dal modo GPS, usare il tasto '\' (slash).
--------------------------------------------------------------------- MSGRoute ON/OFF o Y/N Default: OFF
--------------------------------------------------------------------- ON = I messaggi del PMS contengono l'instradamento completo della BBS.
OFF = I messaggi del PMS hanno l'instradamento corto della BBS.
Il comando serve per ridurre la dimensione dei messaggi del PMS eliminando
la lunghezza delle liste d'instradamento della BBS.
Quando MSGRoute e' ON, tutte le linee d'instradamento della BBS vengono
conservate nel messaggio del PMS.
Quando MSGRoute e' OFF, solo la prima e l'ultima linea vengono conservate
nel messaggio del PMS.
--------------------------------------------------------------------- MKiss
---------------------------------------------------------------------MKiss e' un comando immediato che fornisce un metodo alternativo per
entrare in modo KISS. Trasferisce immediatamente il controllo al modo KISS,
senza aver bisogno del comando RESTART. Una volta entrati in modo KISS,
il TNC rimarra' in modo KISS anche se lo spegnete.
Vedi il comando KISS per le instruzioni di come uscire dal modo KISS.
Il comando KISS da solo entra in modo Kiss solamente dopo un RESTART.
--------------------------------------------------------------------- RENUmber
---------------------------------------------------------------------RENUMBER e' un comando immediato che permette al Sysop di un PMS
di rinumerare i messaggi che si trovano nel buffer del PMS.
I messaggi saranno rinumerati a partire dal messaggio numero 1.
Pagina 2
--------------------------------------------------------------------- SLots n Default: 3
--------------------------------------------------------------------- n = 0-127 setta un numero di slot.
Slots indica il numero di "fessure" tra le quali scegliere quando si decide
di accedere al canale. Per esempio, SLOTS 3 significa che ci sono tre slots,
ognuno dei quali ha una probabilita' su 3 di essere scelto.
Ogni slot e' lungo come DEADTIME.
Altre applicazioni di questa idea di accesso al canale usano "PERSISTENCE"
per decidere la probabilita' di accesso al canale quando il canale e' libero
ed usano "PPERSISTENCE" per abilitare o disabilitare questa funzione.
Un valore basso vuol dire avere piu' possibilita' di poter inviare i dati
quando il canale e' libero, ed un valore piu' alto vuol dire meno possibilita'.
Normalmente il protocollo AX.25 fa in modo che ogni stazione scatti ad occupare
il canale quando si libera, assicurando di fatto collisioni e ripetizioni.
SLOTS e' direttamente in relazione con i comandi PPERSISTENCE e PERSISTENCE
come dalla seguente tabella:
SLOTS PPERSISTENCE PERSISTENCE Probabilita'
di Trasmissione immediata
1 OFF 255 100%
2 ON 127 50%
3 ON 85 33%
4 ON 63 25%
5 ON 51 20% e cosi' via.
Un valore tipico dovrebbe essere 2 o 3 per un canale con pochi altri utenti
e da 5 a 7 per un canale abbastanza trafficato. Un valore maggiore di 10
significa che il canale e' troppo occupato ed e' meglio trasferisi su
una altra frequenza.
NOTA: SLOTS e' indipendente da ACKPRIOR.
TINY310.txt
--------------------------------------------------------------------- TAPR ON/OFF Default: ON
--------------------------------------------------------------------- ON = Usa la temporizzazione di SLOTS.
OFF = Usa la temporizzazione di PPERSISTANCE.
TAPR e' un comando interruttore (Y/N). La funzione di questo comando e' di
commutare tra il tipo di temporizzazione di Persist del TAPR e del PacCom.
--------------------------------------------------------------------- TKILlok ON/OFF o Y/N Default: ON
--------------------------------------------------------------------- ON = I messaggi TRAFFIC possono essere cancellati da chiunque.
OFF = I messaggi TRAFFIC seguono le normali regole.
Il comando TKILLOK abilita qualsiasi utente ad eliminare un messaggio
tipo NTS nel PMS. Questo comando non limita nessuna funzione sulla porta RS232.
---------------------------------------------------------------------TXDELAYC n Default: 2
--------------------------------------------------------------------- n = 0-120 setta un ulteriore tempo di ritardo per la trasmissione.
TXDELAYC e' usato per un piu' accurato settaggio del ritardo di trasmissione
dopo che e' stato dato un comando di tx e prima che i dati siano trasmessi.
In unione a TXDELAY permette di avere il massimo rendimento durante la
connessione.
TXDELAY dovrebbe essere settato in modo da dare il tempo che occorre
alla radio piu' lenta di commutare tra ricezione e trasmissione e dare il modo
al circuito DCD (data carrier detect) di chi riceve, di rispondere.
Vengono inviati "0" bytes per fare in modo che il TNC del corrispondente
si possa sincronizzare con il flusso dei dati inviati durante questo
tempo di ritardo. TXDELAYC invia poi i flags di inizio del pacchetto.
Se settate TXDELAYC = 0 il TNC si comportera' come se fosse TXDELAYC = 1.
Con questo metodo di temporizzazione di trasmissione ritardata,
potete operare a differenti velocita' HDLC senza dover resettare il TXDELAY,
sempre che usiate la stessa radio.
Pagina 3
La somma di TXDELAY e TXDELAYC adattera' automaticamente il tempo che occorre
alla radio per passare in trasmissione, alle varie velocita'.
--------------------***********-------------------NOTA del traduttore:
Per una piu' completa ed ampia documentazione riferirsi
alla traduzione parziale da me fatta del Manuale TAPR-TNC2 che troverete
nella vostra BBS. I comandi ed i parametri sono gli stessi.
============================================================================
Una delle tante traduzioni, come al solito gratis e senza mai un grazie, di
³ iw4bkk ³³ PAOLO in Ravenna IW4DGM @IW4CEA.RA.ITA.EU ³
TINY310.txt
Pagina 4
Loading...