Pabobo NOMADE Hippo User Manual

CZ Noční světlo NOMADENÁVOD K POUŽITÍ
Před použitím si pozorně přečtěte tento návod Noční světlo se skládá ze 2 částí:
- bílé LED světlo
- barevný kryt s obrázkem
Lampička může být použita 2 způsoby:
- Vysuňte bílou část z krytu.
- Zasuňte bílé světlo do zásuvky (nejlépe mimo dosah dětí).
- Dále nemusíte dělat již nic, lampičku není potřeba zapínat ani vypínat, automaticky se přizpůsobí světelným podmínkám v místnosti či chodbě.
Doporučuje se nabíjet lampičku během denního osvětlení, a to optimálně po dobu 5
hodin.
2. Přenosné / cestovní světlo
- Vysuňte bílou část z krytu.
- Zasuňte bílé světlo do zásuvky (nejlépe mimo dosah dětí) a nechte lampičku dobít.
- Každá 1 hodina nabití Vám následně zajistí cca 14 hodin nezávislého provozu. Např. 5 hodin nabíjení Vám zajistí 70 hodin nezávislého provozu.
- Vysuňte bílou část z elektrické zásuvky a zasuňte ji do plastového krytu.
- Světýlko nyní může fungovat nezávisle na zdroji elektrické energie po dobu 70 hodin, a Vy či Vaše děťátko si jej může vzít kamkoliv s sebou.
- Je-li světýlko řádně zasunuto do plastového krytu, je pro Vaše děťátko bezpečné (malé dítě nezvládne samo lampičku z plastového krytu vyjmout).
Vyjmutí světýlka z plastového krytu
- Uchopte světýlko za plastový kryt.
- Druhou rukou pomalu vytáčejte lampičku z krytu. Je-li světýlko vysunuto z elektrické zásuvky, je zcela bezpečné. Není žádné napětí, tudíž ani žádné nebezpečí.
Důležité upozornění
- Při prvním zasunutí lampičky do elektrické zásuvky, se světlo rozsvítí až cca po 10 minutách.
- Lampička není hračka. Nenechávejte dítě s lampičkou bez dozoru dospělé osoby.
- Lampička je určena pouze pro domácí použití. Lampička není vodotěsná.
- Je-li lampička zasunuta v elektrické zásuvce, ničím ji nezakrývejte.
- Tento návod k použití si uchovejte pro další potřebu.
- Napětí: 230 V – 50 Hz – 2 W
SK Nočné svetlo Nomade – NÁVOD NA POUŽITIE Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod. Nočné svetlo sa skláda zo 2 časti:
- biele LED svetlo
- farebný kryt s obrázkom
Lampička môže byť použitá 2 spôsoby:
1. Automatické svetlo zasunuté v elektrickej zásuvke
- Vysuňte bielu časť z krytu.
- Zasuňte biele svetlo do zásuvky (najlepšie mimo dosahu detí).
- Dale nemusíte robiť už nič, lampičku nie je potreba zapínať ani vypínať, automaticky sa prispôsobí svetelným podmienkam v miestnosti či chodbe.
Odporúča sa nabíjať lampičku počas denného osvetlenia, a až optimálne po dobu 5 hodín.
2. Prenosné / cestovné svetlo
- Vysuňte bielu časť z krytu.
- Zasuňte biele svetlo do zásuvky (najlepšie mimo dosah detí) a nechajte lampičku dobiť.
- Každa 1 hodina nabitie Vám následne zabezpečí cca 14 hodín nezávislej prevádzky. Napr. 5 hodín nabíjania Vám zaistí 70 hodín nezávislej prevádzky.
- Vysuňte bielu časť z elektrickej zásuvky a zasuňte ju do plastového krytu.
- Svetielko teraz môže fungovať nezávisle na zdroji elektrickej energie po dobu 70 hodín, Vy či Vaše dieťatko si ho môžete vziať kamkoľvek so sebou.
- Ak je svetielko riadne zasunuté do plastového krytu, je pre Vaše dieťatko bezpečné (malé dieťa nezvládne samo lampičku z plastového krytu vybrať).
Vybratie svetielka z plastového krytu
- Uchopte svetielko za plastový kryt.
- Druhou rukou pomaly vytáčajte lampičku z krytu.
Ak je svetielko vysunuté z elektrickej zásuvky, je úplne bezpečné. Nie je zadne napätia, teda ani zadne nebezpečenstvo.
Dôležité upozornenie
- Pri prvom zasunutí lampičky do elektrickej zásuvky, sa svetlo rozsvieti až po cca 10 minútach.
- Lampička nie je hračka. Nenechávajte dieťa s lampičkou bez dozoru dospelej osoby.
- Lampička je určená len pre domáce použitie. Lampička nie je vodotesná.
- Ak je lampička zasunutá v elektrickej zásuvke, ničím ju nezakrývajte.
- Tento návod na používanie si uschovajte pre ďalší potrebu.
- Napetie: 230 V – 50 Hz – 2 W
PL NOČNÁ LAMPKA NOMADE - INSTRUKCJA OBSŁUGI
Przed użyciem należy uważnie przeczytać instrukcję Noc światła składa się z dwóch części:
- Białe światło LED
- Barwne czapka z obrazem
Źródło światła może być użyty na dwa sposoby:
1. Automatyczne światła podłączone do gniazdka elektrycznego
- Wyciągnąć białą część pokrywy.
- Umieścić białe światło do gniazdka elektrycznego (najlepiej w miejscu niedostępnym dla dzieci).
- Poza tym, nie rób nic lampę ma żadnej potrzeby, aby włączyć lub wyłączyć automatycznie dostosowuje się do warunków oświetlenia w pomieszczeniu lub na korytarzu.
Zaleca się ładowanie lampy w ciągu dnia, a optymalnie 5 godzin.
2. Przenośny / podróże światła
- Wyciągnąć białą część pokrywy.
- Umieścić białe światło do gniazdka elektrycznego (najlepiej w miejscu niedostępnym dla dzieci) i pozwolić lampka ładowania.
- Każdy ładowania 1 godzina zostanie następnie dostarczyć około 14 godzin samodzielnej pracy. Na przykład 5 godzin ładowania zapewni 70 godzin samodzielnej pracy.
- Wyciągnąć białą część z gniazdka elektrycznego i włóż ją do plastikowej pokrywy.
- Światło może teraz działać niezależnie od źródła zasilania przez 70 godzin, a Ty lub Twoje dziecko można zabrać go ze sobą.
- Gdy gwiazd prawidłowo umieszczona w plastikowej pokrywy jest bezpieczny dla dziecka (małe dziecko nie robi lampy z plastikową pokrywą usunięte).
Usuwanie światła z plastikową pokrywą
- Chwyć Starlight za osłoną z tworzywa sztucznego.
- Z drugiej strony, powoli wykręcić z obudowy lampy.
Jeśli trochę światła wyrzucony z gniazdka elektrycznego, jest całkowicie bezpieczny. Nie ma napięcia, a więc nie ma niebezpieczeństwa.
Ważna informacja
- Kiedy po raz pierwszy włóż lampę do gniazdka elektrycznego, lampka pojawi się po około 10 minutach.
- Lampa nie jest zabawką. Nie zostawiaj dziecka z lampą bez opieki osoby dorosłej.
- Lampa jest przeznaczona do użytku domowego. Lampa nie jest wodoszczelna.
- Jeśli lampa jest podłączona do gniazdka elektrycznego, nie obejmują niczego.
- Niniejsza instrukcja Zachowaj do wykorzystania w przyszłości.
- Napięcie: 230V - 50 Hz - 2 W
Loading...