OYSTERS CHROM 6000 3G User Manual [ru]
Со дер жа ние
Информация о безопасности использования прибора ....3
Внешний вид прибора ...........................................................6
Использование прибора в автомобиле ...............................7
Крепление на лобовое стекло..............................................7
Сборка крепления на лобовое стекло.................................7
Включение прибора ..............................................................8
Главное меню.........................................................................8
Режим USB.............................................................................9
Внешний вид адаптера .........................................................9
Установка адаптера ............................................................10
Переключение режимов USB .............................................10
Подключение 3G модема для доступа в Интернет ..........11
Проверка баланса ...............................................................12
Использование браузеров для доступа в Интернет ........12
Интернет-радио ...................................................................15
Социальные сети .................................................................18
Подключение к персональному компьютеру ....................18
Навигация.............................................................................19
Медиа ...................................................................................20
Утилиты ................................................................................27
FM-передатчик.....................................................................29
Система ................................................................................30
Выход в Windows .................................................................38
Возможные проблемы,описание их решения и
уход за прибором ................................................................39
Уход за прибором................................................................41
Информация о батарее и зарядных устройствах.............42
Технические характеристики Chrom 6000 3G..................43
Комплектация ......................................................................44
www.oystersdigital.ru
2
Ин фор ма ция о бе з о па с но сти
ис поль зо ва ния при бо ра
1. Про из во ди те все на строй ки на ви га то ра пе ред от пра в ле ни ем.
Уп ра в ле ние при бо ром и на строй ка его па ра ме т ров во вре мя во ж де ния ав то мо би ля очень опа с ны. Ес ли Вам тре бу ет ся из ме нить
па ра ме т ры на ви га ции или на строй ки при бо ра, сле ду ет при пар ко вать ся в бе з о па с ном ме с те в со от вет ст вии с пра ви ла ми до ро ж но го дви же ния.
2. Пе ред от пра в ле ни ем изу чи те про ло жен ный мар ш рут. Ес ли Вы
не по ня ли в до с та то ч ной сте пе ни го ло со вые на ви га ци он ные ука за ния и для уто ч не ния тре бу ет ся взгляд на дис п лей, убе ди тесь,
что Вы на хо ди тесь в бе з о па с ных ус ло ви ях.
3. На ви га ци он ная ин фор ма ция и го ло со вые под ска з ки мо гут не
со от вет ст во вать или про ти во ре чить ре аль ным до ро ж ным ус ло ви ям или пра ви лам до ро ж но го дви же ния. Все гда об ра щай те осо бен ное вни ма ние на те ку щую си ту а цию на до ро ге, до ро ж ные зна ки и пе ше хо дов.
4. Не ис поль зуй те на ви га ци он ное ус т рой ст во как при бор для то ч но го из ме ре ния ско ро сти и прой ден но го рас сто я ния.
5. Ка че ст во при е ма сиг на лов спут ни ков мо жет от ли чать ся в за ви си мо сти от по ло же ния при бо ра вну т ри ав то мо би ля. Воз мо ж ны
си ту а ции пло хо го при е ма при дви же нии по тон не лю, ми мо вы со ких зда ний или в рай онах с плот ной за строй кой. Так же на при ем
от ри ца тель но вли я ют та кие по год ные ус ло вия, как, на при мер, гу с той ту ман.
6. GPSсиг на лы мо гут не при ни мать ся вну т ри зда ний, а так же ес ли ря дом с ав то на ви га то ром на хо дят ся ис то ч ни ки элек т ро маг нит но го из лу че ния.
3
www.oystersdigital.ru
7. Ес ли Вы не ис поль зо ва ли при бор в те че ние дли тель но го про ме жут ка вре ме ни, для оп ре де ле ния ме с то по ло же ния мо жет по на до бит ся зна чи тель ное вре мя, да же при ус ло вии нор маль ной ра бо ты GPSпри ем ни ка.
8. Осо бое вни ма ние уде ли те ме с ту ус та нов ки при бо ра. Не ус та на в ли вай те при бор в ме с тах, где он мо жет по ме шать ра бо те по ду шек бе з о па с но сти или об зо ру до ро ги.
9. При ус та нов ке кре п ле ния на ло бо вое сте к ло об ра щай те вни ма ние на чи с то ту по верх но стей, на них не дол ж но быть му со ра и
вла ги. Под при со с кой не дол ж но быть пу зырь ков воз ду ха, так как
это мо жет по вли ять на плот ность кре п ле ния. Лю бые по вре ж де ния
при бо ра или дру гих объ е к тов вну т ри ав то мо би ля, вы зван ные па де ни ем изза от со еди не ния кре п ле ния, яв ля ют ся по л ной от вет ст вен но стью поль зо ва те ля и не яв ля ют ся га ран тий ным слу ча ем.
10. Не под вер гай те при бор дли тель но му воз дей ст вию пря мых со л не ч ных лу чей или вы со ких тем пе ра тур. Пе ре грев ба та реи мо жет
вы звать взрыв.
11. Не под вер гай те при бор воз дей ст вию вла ги или бы ст рым из ме не ни ям тем пе ра ту ры. Это мо жет вы звать кон ден са цию вла ги
вну т ри при бо ра и по вре дить его. Ес ли при бор под вер г ся воз дей ст вию вла ж ной сре ды, вклю чай те пи та ние толь ко по с ле то го, как
Вы вы су ши те при бор.
12. Не до пу с ка ет ся са мо сто я тель ное вме ша тель ст во, мо ди фи ка ции и от кры тие кор пу са при бо ра, так как это мо жет при ве с ти к
не кор рект ной ра бо те при бо ра или к его по вре ж де нию. Все ра бо ты дол ж ны про из во дить ся ква ли фи ци ро ван ным пер со на лом.
13. Пи та ние при бо ра осу ще ст в ля ет ся от встро ен ной LiPol ба та реи, ко то рая мо жет взо р вать ся или вы де лить то к си ч ные ве ще ст ва при не пра виль ной экс плу а та ции. Не под вер гай те при бор уда рам, не экс плу а ти руй те при бор при на ли чии в ок ру жа ю щей сре де
www.oystersdigital.ru
4
взры во о па с ных га зов и жид ко стей.
14. Во вре мя за ряд ки об ра ти те вни ма ние на то, что бы обес пе чить
нор маль ные ус ло вия вен ти ля ции для з/у, так как в про цес се за ряд ки вы де ля ет ся боль шое ко ли че ст во те п ла. Не за кры вай те з/у
бу ма гой или дру ги ми объ е к та ми, ухуд ша ю щи ми вен ти ля цию.
15. При очи ст ке дис п лея и внеш них по верх но стей при бо ра не
при ла гай те из лиш нюю си лу. Для очи ст ки не ис поль зуй те бу ма ж ные сал фет ки или же ст кий ма те ри ал, ко то рый мо жет по ца ра пать
дис п лей. Ис поль зуй те толь ко мяг кую ткань.
5
www.oystersdigital.ru
Внеш ний вид при бо ра
1
2
3
4
5
6
7
1. Кноп ка вы клю че ния пи та ния и пе ре хо да в спя щий ре жим
2. Разъ ем для на уш ни ков 2,5 мм
3. Слот для MicroSDкарт
4. Разъем в данной конфигурации не используется
5. miniUSBразъ ем для пи та ния и под клю че ния к ком пь ю те ру
6. Ди на мик
7. Кноп ка пе ре за гру з ки (Reset)
www.oystersdigital.ru
6
Ис поль зо ва ние при бо ра в ав то мо би ле
Кре п ле ние на ло бо вое сте к ло на при со с ке и ав то мо биль ное за ряд ное ус т рой ст во по ста в ля ют ся в ком п ле к те с при бо ром.
Кре п ле ние на ло бо вое сте к ло
ВНИ МА НИЕ: Тща тель но вы би рай те ме с то для ус та нов ки кре п ле ния. Ни ко г да не ус та на в ли вай те кре п ле ние та ким об ра зом, что бы
оно за кры ва ло по ле зре ния во ди те ля. Ес ли ло бо вое сте к ло ав то мо би ля со дер жит встро ен ную обо г ре ва тель ную сет ку, то, воз мо ж но, Вам по тре бу ет ся при об ре сти оп ци о наль ную внеш нюю ав то мо биль ную GPSан тен ну для Ва ше го при бо ра, так как по доб ное
ло бо вое сте к ло яв ля ет ся пре пят ст ви ем для сиг на ла спут ни ков.
Ан тен на кре пит ся с по мо щью маг нит но го ос но ва ния к кры ше ав то мо би ля. При под клю че нии по доб ной ан тен ны об ра ти те вни ма ние на то, что бы не пе ре жать про вод ан тен ны.
Сбор ка кре п ле ния на ло бо вое сте к ло
Для на ча ла сни ми те за щит ную пла сти ко вую плен ку с при со с ки
кре п ле ния. По с ле это го вы бе ри те под хо дя щее ме с то на ло бо вом
или бо ко вом сте к ле, убе ди тесь, что по верх ность чи с тая, не со дер жит во ды или гря зи, по с ле че го за фи к си руй те кре п ле ние на
сте к ле с по мо щью при со с ки. При нор маль ных ус ло ви ях экс плу а та ции, кре п ле ние на при со с ке хо ро шо за кре п ля ет при бор на ло бо вом сте к ле. Од на ко, ес ли Вы ос та в ля е те кре п ле ние в ав то мо би ле на ночь, си ла за кре п ле ния мо жет ос лаб нуть (изза кон ден са ции вла ги в свя зи с по ни же ни ем тем пе ра ту ры). По этой при чи не, что бы не до пу с тить по вре ж де ния при бо ра или кре п ле ния, ре ко мен ду ет ся на ночь сни мать при бор с ло бо во го сте к ла вме сте с
кре п ле ни ем.
7
www.oystersdigital.ru
Вклю че ние при бо ра
Ваш при бор вклю ча ет ся с по мо щью кноп ки пи та ния, рас по ло жен ной в на верх ней тор це вой ча с ти спра ва. Для вклю че ния и вы клю че ния при бо ра не об хо ди мо на жать и удер жи вать кноп ку пи та ния
в те че ние не сколь ких се кунд.
По с ле по я в ле ния при вет ст ву ю ще го эк ра на за гру з ки, ото бра зит ся
си с тем ное ме ню си с те мы при бо ра с икон ка ми. На жа тие на сен сор ный эк ран в об ла с ти икон ки вы зы ва ет ото бра же ние на дис п лее ме ню на строй ки со от вет ст ву ю щей оп ции или за пуск при ло же ния.
Глав ное ме ню
Глав ное ме ню при бо ра вы гля дит сле ду ю щим об ра зом:
Нажимайте на соответствующие значки для того, чтобы попасть
в необходимый раздел.
www.oystersdigital.ru
8
Режим USB
Автонавигаторы Oysters оснащены функцией переключения
режима работы USB порта. Благодаря собственным разработкам
в области программного обеспечения и аксессуаров Вы сможете
подключать к Вашему автонавигатору практически все USB
устройства, например:
•3G модемы;
• USB накопители (Flash диски, жесткие диски с USB интерфейсом);
• Устройства ввода информации (USB клавиатуры, мыши).
Подключение происходит благодаря специальному адаптеру,
идущему в комплекте с устройством.
Внешний вид адаптера
Адаптер представляет собой пластиковый корпус с USB и Mini
USB разъемами, предназначенными для установки USB 3G модема или других USB устройств и подключения питания соответственно, а также проводом с Mini USB штекером для подключения к разъему питания Вашего навигатора.
Внимание! USB устройства не будут работать при отключенном
от адаптера питании!
1. USB разъем для установки USB
устройства;
2. Mini USB разъем для подключения
внешнего питания;
3. Шнур питания навигатора;
4. Место крепления “кредла” навигатора.
* Внимание! Адаптер будет выполнять подключение с любым навигатором Oysters при
наличии на нем специального программного
обеспечения.
9
www.oystersdigital.ru
1
3
4
2
Установка адаптера
Для того, чтобы установить адаптер
на навигатор Oysters, необходимо
поместить его между “кредлом” (пластиковая рамка, закрепляемая на
навигаторе) и штангой, зацепив соответствующими креплениями.
Выступы (1) необходимы для крепления к “кредлу”, а прорези (2) для крепления адаптера на штанге с присоской.
1
2
Переключение режимов USB
Внимание! Никогда не переключайте режимы при подключенном USB устройстве! Для того, чтобы переключить режим
USB в главном меню навигатора нажмите на кнопку «Режим
USB». В открывшемся окне выберите один из 2 необходимых Вам
режимов:
Режим «DEVICE»: предназначен для подключения к персональному компьютеру, доступу к внутренней памяти устройства.
Подробнее о подключении к ПК Вы можете узнать в соответствующем разделе;
Режим «HOST»: предназначен для подключения внешних USB
устройств. В этом режиме автонавигатор становится «ведущим»
устройством.
www.oystersdigital.ru
10
Подключение 3G модема для доступа в
Интернет
Возможность подключения 3G модема позволяет получить
доступ к быстрому и дешевому интернет-трафику, необходимому
для:
• Получения информации о пробках (навигационная программа может самостоятельно оптимизировать Ваш маршрут для
объезда заторов на дорогах). Быстрый доступ в Интернет
значительно повышает качество получения информации по
пробках и комфорт использования навигационных программ;
• Доступа в Интернет: проверяйте почту, читайте новости, слушайте интернет-радио, общайтесь в социальных сетях дешево и быстро даже тогда, когда под рукой нет ничего, кроме
автонавигатора Oysters, адаптера и 3G модема.
Для подключения 3G модема необходимо:
• Убедится в том, что автонавигатор работает в режиме
«HOST»;
• Полностью подключить адаптер к автонавигатору и питанию,
вставьте 3G модем в USB разъем. После того, как раздастся
• В главном меню автонавигатора нажать на кнопку «Выход в
Интернет». В открывшемся окне войти в пункт «Настройки» и
выбрать своего оператора-поставщика 3G интернета.
Нажать кнопку «Подключить Интернет»:
11
www.oystersdigital.ru
После успешного подключения вы увидите надпись
“Подключено”. Вы можете начинать пользоваться Интернетом.
В том случае, если подключение не осуществляется, перезагрузите автонавигатор.
Проверка баланса
Вы можете проверить баланс Вашего счета воспользовавшись
приложением “Баланс” в разделе “Выход в интернет”.
Для того, чтобы узнать баланс, введите в верхней строке Ваш короткий номер (например
*102# для оператора “Билайн”, *100# Для
“Мегафон” и“МТС”) и нажмите кнопку
“Отправить”.
Использование браузеров для доступа в
Интернет
После подключения к Интернет Вы сможете просматривать вебсайты через браузеры Internet Explorer или Opera.
www.oystersdigital.ru
12
Internet Explorer
Является стандартным мобильным браузером и не требует
дополнительного описания.
Opera
Является дополнительным браузером с расширенным функционалом и повышенным удобством использования.
Интерфейс браузера представляет собой основное поле отображения (1), окруженное двумя меню: верхним (2) и нижним (3).
2
1
3
В основном поле (1) происходит отображение часто используе-
мых страниц или уже загруженной интернет-страницы. Вы
можете передвигаться по странице “протягивая” ее в нужную
сторону;
Если шрифт слишком мелкий - нажмите на нужное место и
оно автоматически увеличится. Для уменьшения масштаба
нажмите в правый нижний угол.
В верхнем поле (2) Вы можете вручную ввести адрес необходи-
мого веб-сайта (левая строка), либо произвести поиск информации в поисковой система Яндекс (правая строка);
13
www.oystersdigital.ru
В нижнем поле (3) Вы можете получить доступ к кнопкам
“Меню”, “Правка” и “Выйти/Назад”.
Меню:
Нажатие кнопки “Меню” вызывает дополнительные инструменты
управления страницей: Горизонтальное меню (1) и Ниспадающее
меню (2). При помощи нажатия на “+”(3) Вы можете создать
новую вкладку браузера.
3
1
2
Горизонтальное меню (1) содержит следующие (слева на
право) элементы: “Возврат на стартовую страницу браузера”,
“назад”, “вперед”, “обновить”, “выход”;
Ниспадающее меню (2) появляется при нажатии на “хвостик”.
При помощи ниспадающего меню вы можете добавить
закладку, просмотреть историю просмотра страниц, сохранить страницу в памяти своего навигатора, просмотреть список загружаемых и загруженных файлов;
Вкладки (3) позволяют открывать новые страницы, не закрывая
старые. Вы можете перемещаться между вкладками в режиме “Меню”. Для того, чтобы открыть свернутую вкладку, кликните на нее.
www.oystersdigital.ru
14
Loading...