OXXDIGITAL Vantage Internet radio User guide [de]

Download

vAntAge

Internet radio

TUNED

INTO THE

WORLD

Benutzerhandbuch

Internetradio

vAntAge

1© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

INHALT

Sicherheitsinformationen ....................................................................................................................................... 3

Sicherheitshinweise................................................................................................................................................... 4

Nützliche Informationen.......................................................................................................................................... 5

Radio - Frontansicht ................................................................................................................................................. 6

Radio - Rückseite ....................................................................................................................................................... 7

Netzanschlussstecker ............................................................................................................................................... 7

Menüstruktur .............................................................................................................................................................. 8

Benötigte Anschlüsse und Informationen ........................................................................................................ 10

Netzverbindung ........................................................................................................................................................ 11

Auswählen eines Senders ....................................................................................................................................... 14

Stationstasten.............................................................................................................................................................. 15

Wiedergabe vom Music Player ............................................................................................................................. 16

Schlummerfunktion .................................................................................................................................................. 17

Zeit und Datumeinstellung..................................................................................................................................... 18

Weckerzeiteinstellung ............................................................................................................................................. 19

Summerfunktion ....................................................................................................................................................... 20

Weitere Funktionen .................................................................................................................................................. 21

Sprache .............................................................................................................................................................. 21

Displaybeleuchtung ...................................................................................................................................... 21

Werkseinstellungen ....................................................................................................................................... 21

Software Updates............................................................................................................................................ 22

Info ...................................................................................................................................................................... 22

Registrierung .............................................................................................................................................................. 23

Anhang

Einrichten von Mediaaustausch mit Windows Media Player 11 ...................................................... 24

Einrichten von CIFS/SMB Austausch mit PC oder NAS ....................................................................... 26

Einrichten von Mediaaustausch mit Vista Simple File Sharing ........................................................ 28

Typisches Heimnetzwerk einrichten ......................................................................................................... 30

Einrichten von Mediaaustausch mit Mac OS ......................................................................................... 31

Fehlersuche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Technische Daten ...................................................................................................................................................... 33

Internet radio

vAntAge

Internet radio

SICHERHEITSINFORMATIONEN

Der Blitz mit Pfeilsymbol im gleich-seitigen Dreieck soll den Benutzer auf die Gefahr von nicht isolierter “gefähr-licher Spannung” innerhalb des Produktgehäuses hinweisen, welche für Personen ein Risiko eines elektrischen Schlags birgt.

Das Ausrufezeichen innerhalb eines gleichseitigen Dreiecks soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Instandhaltungsanweisungen im Benutzerhandbuch hinweisen.

Um das Risiko von elektrischem Schlag, Feuer, etc. zu reduzieren:

1. Lesen Sie diese Anweisungen.

2. Bewahren Sie diese Anweisungen gut auf.

3. Beachten Sie alle Warnhinweise.

4. Folgen Sie den Anweisungen.

5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser.

6. Säubern Sie das Gerät lediglich mit einem trockenen Tuch. Für hartnäckige Flecken, verwen-den Sie ein feuchtes Tuch mit einem schwachen Reinigungsmittel. Verwenden Sie kein raues Tuch, Verdünnungsmittel, Alkohol, oder andere chemische Lösemittel, da diese den Lack beschädigen können, bzw. die Beschriftung entfernen können.

7. Blockieren Sie keine Lüftungsschlitze. Die Lüftung darf nicht durch Dinge wie Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge oder ähnliches behindert werden.

8. Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Heizquellen, so wie Heizkörpern, Heizschiebern, Öfen, oder anderen Geräten, die Hitze erzeugen (einschließlich Verstärker).

9. Folgen Sie den Sicherheitsbestimmungen des gepolten, bzw. Schukosteckers. Ein polarisier-

ter Stecker hat zwei Schienen, von denen eine größer als die andere ist. Ein Schukostecker hat zwei Schienen, sowie eine dritte Zacke. Die dritte Zacke dient Ihrer Sicherheit. Falls der Stecker nicht in Ihre Steck-dose passt, wenden Sie sich bitte an einen Elektriker, der die veraltete Steckdose austauschen kann.

10. Sichern Sie das Kabel so, dass niemand darauf treten kann, bzw. so dass dieses nicht am Stecker, bzw. direkt an der Anschlussdose geknickt wird. Falls das Kabel beschädigt wird, muss dieses von einem qualifizierten Fachmann repariert werden.

11. Verwenden Sie nur Anschlüsse/Zubehör welches vom Hersteller autorisiert wurde.

12. Verwenden Sie das Gerät nur mit dem vom Hersteller vorgegebenen Ständer, Stativ, Halterung oder Tisch, bzw. nur mit Zubehör, das im Lieferumfang enthalten ist. Bei Benutzung eines Wagens, passen Sie auf, dass der Wagen mit dem Gerät nicht überkippt und es so zu Verletzungen kommen kann.

13. Das Gerät sollte während einem Gewitter, bzw. wenn es längere Zeit nicht benutzt wird, vom Stromnetzt getrennt werden.

14. Wenden Sie sich bei Servicefragen bitte an qualifiziertes Servicepersonal. Dies ist auch notwendig wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, wenn zum Beispiel Kabel oder Stecker beschädigt wurden, Flüssigkeit ver-schüttet wurde, Gegenstände auf das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, es keine volle Funktionsfähigkeit aufweist oder das Gerät fallen gelassen wurde.

15. Das Gerät sollte in keiner Weise Wasser ausgesetzt werden und es sollten keine Gegen-stände, die mit Wasser gefüllt sind (z.B. Vasen) auf dem Gerät abgestellt werden.

16. Der Netzstecker, bzw. eine Steckvorrichtung wird als Trennungseinrichtung benutzt – dieser sollte jederzeit betriebsbereit sein.

17. Bitte lesen Sie die Hinweisschilder auf der Unterseite des Gerätes für weitere Stromaufnahme- und andere Sicherheitsinformationen.

3© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

SICHERHEITSHINWEISE

Falls dieses Internetradio von einem kalten zu einem warmen Ort gebracht wurde (z.B. aus einem kalten Auto in ein geheiztes Zimmer), WARTEN SIE BITTE zwei bis drei Stunden bevor Sie das Radio anschließen.

Es besteht die Möglichkeit, dass sich Kondenswasser im Inneren des Geräts gebildet hat. Um eine Beschädigung des Radios zu vermeiden, entfernen Sie daher bitte die Verpackung und lassen das Gerät anschließend für zwei bis drei Stunden bei Raumtemperatur stehen. Dies lässt jede Art von Feuchtigkeit verdunsten und verhin-dert so eine unnötige Beschädigung des Internet-radios.

VERGEWISSERN Sie sich, dass der Netzstecker leicht erreichbar ist.

Abdeckungen – Bitte entfernen Sie keine befestigten Abdeckungen vom Gerät, da dies unter Umständen gefährliche elektrische Spann-ung freilegen kann.

Belüftung – Die Lüftungsschlitze im Gehäuse Ihres Internetradios beugen Überhitzung des Gerätes vor. Decken Sie diese Schlitze unter keinen Umständen ab – vor allem nicht mit Papier oder Stoff. Lassen Sie einen Mindestabstand von 5 cm um das Gerät herum für eine ausreichende Luftzirkulation.

Beschädigung – Benutzen Sie das Internetradio auf keinen Fall, falls dieses in irgendeiner Weise beschädigt ist. Stellen Sie das Internetradio stets auf eine ebenmäßige Oberfläche und vermeiden Sie Orte, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.

Temperatur – Vermeiden Sie extreme Temperaturen – heiße, so wie kalte. Stellen Sie das Internetradio weit weg von Heizquellen, wie zum Beispiel Heizkörpern oder Gas- und Elektro-kochern.

Internet radio

Feuchtigkeit – Setzen Sie Ihr Internetradio keinem Regen, Feuchtigkeit oder Staub aus. Falls Flüssigkeit in das Innere Ihres Internetradios läuft, kann dies zu ernsthaften Beschädigungen führen. Läuft Flüssigkeit in das Gerät, ziehen Sie sofort den Netzstecker und kontaktieren Sie danach Ihr Fachgeschäft.

VORSICHT –Entfernen Sie keine Abdeckungen und versuchen Sie auf keinen Fall das Gerät selbst zu reparieren. Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden.

vAntAge

FCC ID

This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. This device may not cause harmful inter- ference.

2. This device must accept any interference received including interference that may

cause undesired operation.

Internet radio

NÜTZLICHE INFORMATIONEN

Firmware

Die Firmware dieses Produktes wird kontinuierlich weiterentwickelt, daher können Funktionen von der Anleitung abweichen.

Support & Garantie:

www.oxxdigital.com

Lizenzinformation

In diesem Produkt finden Technologien Anwendung, die im Besitz von Microsoft Corporation oder unter Lizenz von Microsoft Licensing GP sind. Die Verwendung dieser Technologien ohne dieses Produkt ist nur mit einer Zustimmung von Microsoft Corporation und/oder Microsoft Licensing, GP gestattet.

Prüfzeichen

Dieses Internet Radio ist CE zertifiziert.

Adaptor

WEEE

Elektrische und elektronische Geräte (EEE) enthalten Materialien, Teile und Substanzen die gefährlich für die Umwelt und gesundheitsschädlich sein kön-nen, wenn diese Geräte nicht

wie gesetzlich vorgeschrieben entsorgt werden. Solche Geräte sind mit dem obenstehenden WEEE-Zeichen markiert.

Geräte mit dem WEEE-Zeichen dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden! Geeignete Entsorgungsstellen nennt Ihnen Ihre Gemeindeoder Stadtverwaltung.

Das Produkt wird laufend geprüft und modifiziert, diese Anleitung hat für zukünftige Produkte keine absolute Gültigkeit !

Benutzen Sie nur das Spg.Versorgungsteil, das im Benutzerhandbuch verzeichnet wird. Unter Verwendung eines nicht autorisierten Spg.Versorgungsteils erklärt Ihre Garantie ungültig und kann den Radio unwiederbringlich beschädigen.

VERPACKUNGSINHALT

· Internetradio

· Bedienungsanleitung

· Kurzanleitung

· Garantiedokument

· 9V Steckernetzteil

· EU und UK Netzstecker

5© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

RADIO FRONTANSICHT

Internet radio

Display

Lautsprecher

Scroll/Select - Lautstärkeknopf

· Drehen zur Anzeige der Menüpunkte

· Drücken zur Auswahl der Menüpunkte

· Drehen um die Lautstärke zu lautern/leisen

Alarm ( Zurück *) Weckzeiteinstellung. Weitere Informationen auf Seite 19.

Preset ( Wiedergabe/Pause *) zum speichern drücken oder zum wählen der Stationstasten (max. 10). Weitere Informationen auf Seite 15.

Snooze ( Vorwärts *) Einstellung Alarmdauer, (max. 30 Min). Weitere Informationen auf Seite 20.

Info

drücken zur Anzeige allgemeiner Informationen wie Datum und Zeit. Verschiedene Einstellungen des Internetradios und des Musikplayers.

Scroll/Select Lautstärkeknopf

Alarm (Zurück) Preset (Wiedergabe/Pause) Snooze (Vorwärts) Info Mode

On/Off

Back Menu Sleep Standby

Mode

wechseln zwischen Internetradio oder Musikplayer.

Back

Drücken um zur vorherigen Funktion zurückzukehren, z.B. bei Fehleingabe oder um eine Auswahl rückgängig zu machen.

drücken um zum Anfang des Hauptmenüs zu gehen.

Sleep

Schlummerzeit einstellen (max. 60 Min.) Weitere Informationen auf Seite 17.

Standby

setzt das Internetradio in Standbymodus.

On/off

Das Internetradio ein-/ausschalten.

*) Funktionen in Klammern sind für die Mediaplayerfunktion gültig.

RADIO RÜCKSEITE

CLICK

vAntAge

Internet radio

Batteriefach

(6 C Alkalinebatterien)

NETZSTECKER

Stecker austauschen

1. Den ”PUSH” Knopf drücken 3. Den Stecker entfernen 4. Den für Ihr Ort geforderte Stecker einsetzen

2. Den Stecker nach oben 5. Nach unten schieben bis Sie oben schieben einen CLICK-Schall hören

CLICK

US Stecker

UK Stecker

EU Stecker

7© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

MENÜSTRUKTUR

Hauptmenü

vAntAge

Internet radio

Station list My Favourites Stations Location Genre Search stations Popular stations New stations Podcasts Location Genre Search podcasts My Added Stations Help Get access code FAQ

Music Player

Shared files (UPnP) Shared folders (CIFS/SMB) PC settings User name Password System settings Main menu

Alarms

Alarm 1 Enable On/Off Time Mode Buzzer Internet radio Preset: Last listened Preset 1 Preset 2 Preset 3 Preset 4 Preset 5 Preset 6 Preset 7 Preset 8 Preset 9 Preset 10 Frequency Daily Once Weekends Weekdays Volume 1-20 Save

Alarm 2 (as alarm 1)

Sleep

Set/show sleep time

vAntAge

Internet radio

System settings

Network Internet Wizard View settings Active connection MAC Address DHCP PC Settings SSID IP Settings IP Address Subnet mask Gateway address Primary DNS Secondery DNS Manual settings Wireless DHCP Enable DHCP Disable Network profile Time /Date Set Time/Date Auto update

Update from NETWORK No update Set format 12/24 hour form. Set timezone Daylight savings

Language Danish English (GB) English (US) Finnish French German Italian Netherlands Norwegian Portuguese Spanish Swedish LCD Standby Backligh Always on Off Factory reset Software update Info SW version Radio ID

9© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

BENÖTIGTE ANSCHLÜSSE UND INFORMATIONEN

· Breitband Internetanschluß.

· Einen Wireless Accesspoint (WiFi), verbunden mit Ihrem Breitbandinternetanschluß, vorzugsweise über einen Router.

· Wenn Ihr drahtloses Netzwerk für die Verwendung von Wired Equivalent Privacy (WEP) oder Wi-Fi Protected Access (WPA & WPA2) Datenverschlüsselung ausgelegt ist, benötigen Sie den WEP oder WPA/WPA2 Code damit das Internet Radio mit dem Netzwerk kommunizieren kann.

· Sollte Ihnen der Code nicht bekannt sein,sprechen Sie Ihren ISP (Internet Service Provider) an.

· Sollte Ihr Netzwerk für die Verwendung von MAC ltering ausgelegt sein, benötigen Sie die Radio MAC Addresse für Ihren Wireless Access Point. Um diese zu nden, gehen Sie wie folgt vor:

1. Systemeinstellungen (System Settings) I

2. Interneteinstellungen (Network)

3. Anzeige der Einstellungen (View settings)

4. MAC Addresse

· Um die MAC Adresse an Ihrem Wireless Access Point einzugeben, folgen Sie der Anleitung die Sie bei der Lieferung erhalten haben.

Internet radio

Bevor Sie weitermachen, vergewissern Sie sich ob Ihr Wireless Acess Point betriebsbereit und mit dem Breitbandanschluß verbunden ist. Um zu prüfen, ob das System korrekt arbeitet, lesen Sie die Unterlagen, die Sie mit Ihren WLAN Anschluß erhalten haben..

vAntAge

Internet radio

VERBINDUNG MIT NETZWERK

Step 1 – Einschalten des Radios und Verbindung mit dem Internet

Verbinden Sie zuerst das Stromkabel mit der Steckdose und schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den On/O-Knopf drücken

Nach wenigen Sekunden sehen Sie die folgende Anzeige im Display:

Drücken Sie den Scroll/Select Knopf um Ihren Verbindungswunsch mit dem Internet zu bestätigen.

Warten Sie 10 – 15 Sekunden und das Display zeigt eine Liste verfügbarer Netze in Ihrer Umgebung. .

Step 2 – Verbinden mit dem Netzwerk

Sollte das Display mehr wie 1 Netzwerk anzeigen, wählen Sie mit dem Drehknopf Ihr eigenes und drücken dann den Knopf.

Wenn Ihr Netzwerk nicht mit einem Passwort gesichert ist (WEP/WPA/WPA2), verbindet das Radio und das Display zeigt:

Starting

Internet Radio

Music Player

Network wizard

scanning

Station list

System settings

11© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

VERBINDUNG MIT NETZWERK

Wird ein WEP/WPA/WPA2 Passwort benötigt zeigt das Display:

WiFi Device = der Name Ihres Wireless Internet Access Point

1) Drücken Sie den Scroll/Select Knopf und das Radiodisplay zeigt:

2) Drehen Sie den Scroll Knopf um durch die alphanumerische Liste zu scollen.

Zeile 1 = Zahlen - Zeile 2 = Buchstaben

3) Speichern der markierten Einstellung durch Drücken den Scroll/Select Knopf.

Drücken Sie Back bei Eingabefehler des Passwortes.

Hinweis: WEP/WPA/WPA2 Passworte sind casesensitive

Nach Eingabe des gesamten Passworts, scrollen Sie zum OK und drücken Sie den Scroll/Slect Knopf zur Speicherung.

Hinweis: Das Radio hat jetzt den WEP/WPA/ WPA2 Code für Ihr Netzwerk und andere Netzwerke, die Sie vorher genutzt haben, gespeichert. Eine erneute Eingabe ist nicht notwendig, außer Sie machen ein Werkseinstellungsreset.

(fortgesetzt)

WiFi Device

[Rescan]

Key: [Set]

0123456789., OK

Key: [xxxxxxxx]

0123456789., OK

Das Radio verbindet jetzt mit dem Netzwerk und das Display zeigt wie folgt:

Den Scroll/Select knopf drücken um in das Sta- tion list Menü einzugehen. Dieses Menü bietet Ihnen 5 zusätzliche Möglichkeiten:

Sollten Sie Help wählen, zeigt Ihnen das Radio den Code, der zur Online-Registrierung des Radios führt und Sie über Lösungsmöglichkeiten informiert

Station list

System settings

My Favourites

Stations

Podcasts

My Added Stations

Help

vAntAge

Internet radio

Step 3 – Verbinden mit einem anderen Netzwerk

Sollten Sie Ihr Internetradio an einem anderen Anschluss verwenden wollen, gehen Sie wie folgt vor:

1) Gehen Sie zum Hauptmenü.

2) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu System settings

3) Drücken um zu bestätigen.

4) Den Scroll/Select Knopf drücken um Zutritt zu Network zu bestätigen.

5) Den Scroll/Select Knopf drücken um Zutritt zu Internet Wizard zu bestätigen.

6) Wählen Sie das Netzwerk aus der Liste.

Das Internetradio verbindet sich jetzt mit dem Netzwerk, außer Sie werden nach dem WEP/ WPA/WPA2 Code gefragt. In diesem Fall gehen Sie wie vorher beschrieben vor.

Internet Radio

Music Player

Sleep

Alarms

System settings

Network setup

Time setup

Internet Wizard

View Settings

Natürlich ist auch eine manuelle Verbindung möglich, gehen Sie dazu nach Step 1 -3 vor und dann wie folgt:

1) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Manual settings

2) Drücken um zu bestätigen.

3) Den Scroll/Select Knopf drücken um Zutritt zu Wireless zu bestätigen.

4) Den Scroll/Select Knopf drücken um Zutritt zu DHCP disable zu bestätigen.

Jetzt erhalten Sie ein Menü, um verschiedene IP Einstellungen, wie IP Addresse, Subnet mask, gateway, primary und secondary DNS zu wählen.

Manual settings

Network prole

Wireless

DHCP Enable DHCP Disable

13© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

WÄHLEN EINES SENDERS

Wenn Ihr Internet Radio mit dem Netzwerk verbunden ist können Sie jetzt eine Station wählen.

1) Den Scroll/Select Knopf drücken um Zutritt zu Station list zu bestätigen.

2) Drücken zu bestätigen.

3) Den Scroll/Select Knopf zu Stations drehen und danach drücken um zu bestätigen.

Internet radio

Station list

System settings

Sie haben 5 Möglichkeiten zur Auswahl:

4) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf auf die entsprechende Option.

5) Bestätigen Sie durch Drücken.

Die Auswahl Location bietet Ihnen eine alphabetische Liste regionaler Radioprogramme.

6) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zur ausgewählten Region.

7) Bestätigen Sie durch Drücken.

Das Radio lädt jetzt die Senderliste.

Die Auswahl Genre bietet ihnen eine alphabetische Liste von Sendern der entsprechenden Musikrichtung.

1) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zur Auswahl.

2) Bestätigen Sie durch Drücken.

Location

Genre

Search stations

Popular stations

New stations

Africa

Asia

Angola

Benin

Adult contemporary

Alternative

vAntAge

Internet radio

In dem Stationslistenmenü haben Sie weitere Optionen.

Der erste Menüpunkt lautet My Favourites. Dort können Sie Ihre favorisierten Sender speichern. Wenn Sie den gehörten Sender speichern wollen drücken und halten Sie den Sroll/Select Knopf.

Wenn Sie ihr Radio auf der Frontier`s Webseite registriert haben, können Sie den Sender in Ihrem Account unter “My Favourites” sehen. Informationen zur Registrierung nden Sie auf Seite 23.

Weiter können Sie vom Stationlistmenü Ihres Internetradios nach internationalen Podcasts suchen oder weitere Sender zu Ihrer Favoritenliste zufügen (Add new stations).

Stationstasten

Sie können einen favorisierten Sender auf einer Stationstaste speichern. Damit können Sie diesen Sender schnell abrufen. Sie haben bis zu 10 Stationstasten.

1) Drücken Sie den Preset Knopf. wenn Sie den Sender hören.

2) Wählen Sie mit dem Scroll/Selectknopf die gewünschte Stationstaste.

3) Zum Speichern drücken Sie den Scroll/ Select Knopf länger.

Auf dem Display erscheint eine Bestätigung

Preset saved

Hören der gespeicherten Sender

Zum abrufen der gespeicherten Sender

1) Drücken Sie wieder den Preset Knopf.

2) Wählen Sie die gewünschte Stationstaste mit dem Scroll/Select Knopf.

3) Zum Wählen der Stationstaste drücken Sie den Knopf.

15© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

WIEDERGABE VOM MUSIC PLAYER

Mit dem Music Player können Sie Musikdateien die auf Ihrem PC, MAC oder NAS gespeichert welche im gleichen Netzwerk verbunden sind durch das Radio wiedergeben.

PC Nutzer: UPnP gemeinsam genutzte Musik wird normalerweise – aber nicht immer – durch den Windows Media Player als UPnP Server im Netzwerk bearbeitet. Twonky und andere UPnP Server können auch genutzt werden. Mehr Informationen nden Sie auf Seite 24. Gemeinsame Nutzung von Ordnern auf dem PC mit CIFS/SMB kann ebenfalls durch das Radio erfolgen. Mehr Informationen nden Sie auf Seite 26.

NAS (Network Attached Storage) units: Auch durch das Radio – unabhängig ob UPnP sharing oder CIFS/SMB sharing genutzt wird. Mehr Informationen nden Sie auf Seite 29.

MAC computers: Informationen nden Sie auf Seite 30.

Benutzername / Passwort

Voreinstellung: das Radio nutzt den Gastzugang beim einloggen in den Computer um Musikdateien zu übertragen. Sollte dieser Zugang gesperrt, oder soll ein anderer Zugang genutzt werden, muss der Benutzername und das Passwort entsprechend dem Radio geändert worden. Die Voreinstellung des Gastzugangs wird durch Drücken des Back Knopfes gelöscht.

Um den Benutzernamen und das Passwort zu ändern, wählen Sie PC settings. Auf Seite 12 nden Sie eine genaue Beschreibung dieser Änderung.

Die Menüpunkte System settings und Main menu sind Schnellzugänge, um einen leichten Zugang zu den Systemeinstellungen und dem Hauptmenü zu haben.

Internet radio

Wiedergabe von Musik von gemeinsam genutzten Dateien

1) Drücken Sie den Menüknopf um zum Hauptmenü zu kommen:

2) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Music Player

3) Bestätigen Sie durch Drücken.

UPnP

1) Wählen Sie < Shared les > um nach UPnP Servern im Netzwerk zu suchen.

Notitz: Das Radio sucht nun nach verfügbaren Servern im Netzwerk, dieser Vorgang kann je nach Größe und Geschwindigkeit einige Zeit dauern.

2) Wählen Sie den Server aus der Liste.

3) Önen Sie den Ordner und verbinden Sie mit der gemeinsamen Musik.

CIFS/SMB

1) Wählen Sie < Shared folders > um nach CIFS/SMB Ordnern im Netzwerk zu suchen.

2) Wählen Sie PC/MAC von dem Sie die Musik wiedergeben wollen.

3) Das Display zeigt nun eine Liste der Ordner. Durch Drehen des Scroll/Select Knopfes können Sie den Ordner auswählen.

4) Bestätigen Sie durch Drücken des Scroll/ Select Knopfes

5) Wählen Sie den Titel.

6) Bestätigen Sie durch Drücken des Scroll/ Select Knopfes.

Navigieren

Mit  und  können Sie den Music Player bedienen. Scheller Vor- oder Rücklauf durch langes Drücken dieser Tasten ist NICHT möglich. Drücken Sie  für Pause.

vAntAge

Internet radio

SCHLUMMERFUNKTION

Der einfachste Weg zur Einstellung der Schlummerfuntion ist ein Druck auf den Sleepknopf, jeder Druck erhöht die Schlummerzeit um 15 Minuten. Die maximale Zeit beträgt 60 Minuten.

Die Einstellung der Schlummerzeit kann auch über das Menü- System erfolgen

1) Main menu wählen.

2) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Sleep

3) Bestätigen Sie durch Drücken.

4) Wähle mit dem Scroll/Select Knopf in 15 Minuten Schritten die Schlummerzeit.

5) Drücken zur Bestätigung der Auswahl.

Das gehörte Programm wird nach der eingestellten Zeit beendet, und das Radio geht in Standby Modus.

Das Programm kann durch Drücken des Standby Knopfes fortgesetzt werden.

Die Restzeit wird nach Drücken des Sleep Knopfes fortgesetzt werden.

Music Player

Sleep

17© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

ZEIT UND DATUM EINSTELLEN

1) Main menu wählen.

2) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu System settings

3) Bestätigen Sie durch Drücken.

4) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Time/Date:

5) Bestätigen Sie durch Drücken.

6) Nochmals Drücken um Zutritt zum Set Time/Date Menü zu bekommen.

7) Den Scroll/Select Kopf drehen und drücken um Zeit und Datum einzustellen.

Im Time setup Modus haben Sie die folgende 4 Möglichkeiten:

Automatisches Update

Diese Funktion bringt Datum und Zeit auf den aktuellen Stand. Vergewissern Sie sich bevor Sie diese Funktion aktivieren, dass ihr Internet Radio mit dem Internet verbunden ist.

Internet radio

Alarms

System settings

Network

Time/Date

Set Time/Date

Auto update

24-03-2009

14 : 30

Zeitanzeige

Durch Drehen des Scroll/Select Knopfes können Sie zwischen 12 und 24 Stunden Anzeige wählen. Speichern Sie Ihre Einstellung durch Drücken des Knopfes.

Zeitzone

Wenn Sie die Zeitzone Ihres Standortes eingestellt haben, werden Zeit und Datum danach genau eingestellt. Durch Drehen des Scroll/ Select Knopfes sehen Sie die Möglichkeiten zu wählen und durch drücken bestätigen.

Daylight savings (Beleuchtung)

Zum Ein- oder Ausschalten der Beleuchtung

UTC +00:30:

UTC +01:00: Madrid, Amsterdam...

Notitz

Falls Sie wünschen, Ihr Internet Radio auszuschalten, empfehlen wir Ihnen den Standby Knopf zu drücken. Falls Sie den On/o Knopf drücken, werden Zeit und Datum zur Werkseinstellungen zurückgesetzt. Ihre Weckereinstellungen werden jedoch beibehalten.

vAntAge

Internet radio

WECKERZEITEINSTELLUNG

Sie können die Weckzeit nur einstellen, wenn zuvor die Zeiteinstellung erfolgt ist.

1) Drücken Sie den Alarm knopf.

2) Drücken Sie zweimal den Scroll/Select Knopf um den Alarm zu aktivieren.

3) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Time:

4) BestätigenSie durch Drücken.

5) Durch Drehen des Knopfes die Zeit wählen und bestätigen.

6) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Mode um den Alarmmodus zu wählen – egal ob Radio oder Summer.

7) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Preset: Last listened und bestätigen.. Diese Funktion ist nur bei Radio Modus aktiv.

8) Durch Drehen des Scoll/Select Knopfes können Sie die Stationstastenliste scollen.

9) Bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken.

10) Drehen Sie den Scroll/Select knob zu Frequency.

11) Scollen Sie durch die möglichen Einstel lungen

Daily - Once - Weekends - Weekdays

und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des Scroll/Select Knopfs.

12) Bestätigen Sie durch Drücken.

13) Drehen Sie den Scroll/Select knopf zu Volume.

14) Wähle Sie mit dem Scroll/Select Knopf die Lautstärke zwischen 1 und 20.

15) Bestätigen Sie durch Drücken.

16) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Save.

17) Den Scroll/Select Knopf drücken, um die Einstellungen zu speichern.

Alarm 1: O [00.00] Alarm 2: O [00.00]

Enable: On

Time: 00.00

Time:22.15

Mode: Internet radio

Preset: Last listened

Frequency: Daily

Volume: 10

Save

Alarm saved

19© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

Die Einstellung der Weckerzeit kann auch über das Menü- System erfolgen.

1) Main menu wählen.

2) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Alarms

3) Bestätigen durch Drücken.

Folgen Sie von Position 2) auf der vorherliegenden Seite.

Wenn das Radio im Standbymodus ist, ist der Alarmicon im Display zu sehen.

Hinweis 1:

Drücken um zur vorherigen Funktion zurückzuei Fehleingabe oder um eine Auswahl rückgängig zu machen, dann drücken Sie die Back Taste.

Hinweis 2:

Die Alarmlautstärke stellen Sie vor dem Ausschalten des Gerätes ein, sie wird gespeichert. Sollten Sie die Lautstärke auf Minimum einstellen, hören Sie den Alarm NICHT.

Internet radio

Sleep

Alarms

Alarm 2

wird in derselben Weise wie Alarm 1 eingestellt.

SUMMERFUNKTION

Diese Funktion ist ein Zusatz zur Alarmfunktion. Wenn der Alarm ertönt, können Sie diesen damit für eine kurze Zeit stoppen und zwar.

1 mal drücken = 5 Minuten Pause 2 mal drücken = 10 Minuten Pause 3 mal drücken = 15 Minuten Pause 4 mal drücken = 30 Minuten Pause

vAntAge

Internet radio

WEITERE FUNKTIONEN

Die folgenden 4 Untermenues können vom Menü System settings aufgerufen werden.

SPRACHE

Sie können zwischen 12 verschiedenen Displaysprachen wählen

1) Drehen Sie den Scroll/Seleck Knopf zu Language

2) Bestätigen Sie durch Drücken.

3) Scrollen Sie durch die Sprachenliste durch Drehen des Scroll/Select Knopfs und bestätigen Sie Ihre Wahl durch Drücken.

DISPLAYHELLIGKEIT

Zum Ein- oder Ausschalten der Displaybeleuchtung.

1) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu LCD standby backlight

2) Bestätigen Sie durch Drücken.

3) Wählen Sie die gewünschte Option und bestätigen Sie durch Drücken des Scroll Select Knopfs.

Alarms

System settings

Time/Date

Language

LCD standby backlight

WERKSEINSTELLUNG

Bei der Werkseinstellung wird Ihr Radiospeicher komplett gelöscht, alle WEP/WPA/WPA2 Codes und Ihre Einstellungen werden gelöscht. Ihr Radio wird auf die Grundeinstellungen zurückgesetzt.

1) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu Factory Reset

2) Bestätigen Sie durch Drücken.

3) Wählen Sie YES zur weiteren Funktion.

LCD standby backlight

Factory Reset

21© OXX Digital 2009

vAntAge

Internet radio

WEITERE FUNKTIONEN (fortgesetzt)

SOFTWARE UPDATES

Prüfen Sie regelmäßig auf Updates.

Internet radio

1) Drehen Sie den Scroll/Select Knopf zu software update

2) Press to conrm.

Sie haben zwei Wahlmöglichkeiten:

Wählen Sie Auto-Check setting damit das Radio automatisch alle 15 Minuten einen Check macht

oder

wählen Sie Check now für einen sofortigen Check

Bitte beachten Sie, dass Software Updates mehrere Minuten dauern können..

Daher schalten Sie das Gerät während des Updates nicht aus und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist.

Sollte das Gerät während des Updatevorgangs ausgeschaltet werden , kann es zu dauerden Schäden an Ihrem Gerät kommen.

INFO

Hier können Sie die Seriennummer Ihres Internetradios sehen und erhalten Informationen über den aktuellen Stand Ihrer Hardware/Software usw.

Factory Reset

Software update

Info

vAntAge

Internet radio

REGISTRIERUNG

Mit einer Registrierung können Sie verschiedenste Vorteile nutzen. Der erste Schritt zur Registrierung erfolgt auf www.wifiradio-frontier.com.

Sie können mehrere Radios unter dem gleichen Account registrieren. Geben Sie nur den gerätespezifischen Code jedes Gerätes an.

Den Code finden Sie, wenn Ihr Radio im Internet Radio Modus ist. Dann drücken Sie den Back Knopf und gehen dann ins Help Menü. Wählen Sie dann Get Access Code und Sie sehen den spezifischen Code im Format SYKTAHW. Wir empfehlen diese Registrierung, damit Sie alle Vorteile Ihres Internett Radios nutzen können.

Sie können beliebig viele Radios unter dem gleichen Account registrieren und Ihre Favoriten mit anderen Radios synchronisieren. Wählen Sie “My preferences” auf der Web-Seite um mehrere Radios zu registrieren. Geben Sie dazu den jeweiligen Access-Code jedes Radios an.

Meine Favoriten

“My favourites” ist eine Liste, die Sie selber auf

der Webseite einrichten können. Sie können nach Sendern suchen; browsen nach Musikstil (genre) oder Standort (location) – genau wie auf Irem Internetradio. Ein favorisierter Sender kann einfach zu “My favourites” durch Druck auf den Scroll/Select Knopf zugefügt worden.

Die Liste “My favourites”, die Sie auf der Frontier Webseite sehen, ist identisch mit der Liste My favourites in dem Menü Ihres Internet Radios. Das “My favourites” Menü ist beschränkt auf die Statiozugänglich sind.

Wenn Sie durch die Liste suchen und eine Station finden, die Sie der Liste zufügen wollen, clicken Sie den Icon und der Sender wird der Liste zugefügt. Der Sender erscheint nun im Menü My favourites in Ihrem Internet Radio.

Sollten Sie einen Sender kennen, der nicht auf der Senderliste ist, können Sie diesen zufügen, wenn dessen Streamingformat vom Radio unterstützt wird. Kopieren Sie die URL des Streams. Wählen Sie das Menü “ My added stations” und wählen Sie “Add another station”. Füllen Sie die entsprechenden Felder aus und Sie sehen die zugefügten Sender in dem Menü Internet Radio und My added stations in Ihrem Internet Radio.

Neuer Sender

Wenn Sie einen Sender hören wollen, der nicht auf der Senderliste steht, gehen Sie auf die Seite

http://www.wifiRadio-frontier.com

und bitten Sie die Liste zu ergänzen.

vAntAge

Internet radio

EINRICHTEN VON MEDIA SHARING IN WINDOWS MEDIA PLAYER 11

Nach Download und Installation von Windows Media Player 11 oder höher für Windows XP und Anschluß an Ihr Internet, müssen Sie Media sharing einrichten, damit Sie Musik mit Ihrem Radio austauschen können .

Sie können Musikdateien in den Formaten Windows Media Audio (.wma), MP3 (.mp3), und WAV (.wav) Dateien abspielen. CDs abzuspielen können NICHT abgespielt werden. Um eine Datei aus Ihrem Verzeichnis abzuspielen, muss diese in einem Ordner gespeichert sein. (der Media Player speichert automatisch in einem Ordner, in dem standartmäßig Musikdateien abgelegt werden, inklusive Meine Musik, Meine Bilder und Meine Videos Ordner.) Zusätzlich werden Wiedergabelisten wie Windows Media play list (.wpl) und MP3 play list (.m3u) unterstützt.

Firewall: Sollten Sie eine Firewall aktiviert haben, vergewissern Sie sich, dass Ihre Internetradio Zugang erhält. Andernfalls wird ihre Firewall die Verbindung des Internet Radio zum WMP11 UPnP Server nicht erlauben. Wir empfehlen die Firewall nach den folgenden Schritten 1-5 zu konfigurieren, danach können Sie die Firewall wieder aktivieren und die notwendigen Einstellungen vorzunehmen.

Die folgenden Schritte erklären das Setup von Media sharing in Windows Media Player 11.

Internet radio

1. In Windows Media Player 11, clicken Sie den kleinen Pfeil unter dem Verzeichnis Tab und dann klicken Sie Media Sharing.

vAntAge

Internet radio

2. In der Media Sharing Dialogbox, wählen Sie Share my media.

3. Prüfen Sie die “Share my media to:” box.

In der Liste, wird Ihr Radio als Unbekanntes Gerät angezeigt.

4. Clicke Allow – das ausgewählte Gerät (Ihr Internet Radio) wird jetzt grün angezeigt.

5. Clicke OK.

Hinweis:

Wenn Ihr Internet Radio nicht in der Liste angezeigt wird, versuchen Sie Ihr Radio wie folgt zu verbinden:

<MAIN MENU>  <SHARED MEDIA>  “Name Ihres Server”.

Das Radio sendet eine Anfrage und sollte dann in der Liste angezeigt werden, danach erlauben Sie die Verbindung mit dem UPnP Server.

Für weitere Informationen besuchen Sie die Webseite:

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/knowledgecenter/howto/mp11/sharemedia.aspx http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/player/faq/sharing.mspx#q20_3

vAntAge

Internet radio

SET UP CIFS/SMB AUSTAUSCH AUF PC ODER NETWORK ATTACHED STORAGE NAS

Wenn Sie keinen UPnP sharing server auf Ihrem PC nutzen wollen oder dieses Feature nicht in Ihrer NAS Box installiert ist, können Sie CIFS/SMB sharing nutzen. So können Sie diese Geräte mit Ihrem Internet Radio verbinden.

Windows XP Sharing

Mit der Simple File Sharing Methode, erlaubt Windows XP die gemeinsame Nutzung von PC’s Disks und Ordnern mit anderen Computern. Das heißt, wenn eine Disc oder ein Ordner gemeinsam genutzt werden kann, gilt diese Freigabe für jeden Benutzer im Netz und auch jeder erhält Verbindung zu Ihrem Internet Radio. Das Radio nutzt den Gastzugang beim einloggen in den Computer um Musik-

dateien zu übertragen. Sollte dieser Zugang gesperrt, oder soll ein anderer Zugang genutzt werden, muss der Benutzername und das Passwort entsprechend dem Radio geändert worden. Die Voreinstel-

lung des Gastzugangs wird durch Drücken des Back Knopfes gelöscht. Um neue Benutzername und Passwort einzugeben, folgen Sie der folgend beschriebenen Anleitung:

1. Gehen Sie nach <MAIN MENU>  <MUSIC PLAYER>  <PC SETTINGS>

2. Wählen Sie <USERNAME> und geben Sie den Benutzername zum Zugang Ihres PC`s ein.

3. Wählen Sie <PASSWORD> und gebe das Passwort zum Zugang Ihres PC`s ein.

4. Nach Eingabe des gesamten Passworts, scrollen Sie zum OK und drücken Sie den Scroll/Select Knopf zur Speicherung.

Auf Seite 12 sehen Sie, wie Sie Benutzername und Passwort im Radio eingeben.

Internet radio

Jetzt können Sie Ihren PC verbinden und Dateien nutzen. Folgen Sie den folgenden Anweisungen für die gemeinsame Nutzung von Dateien.

Clicken Sie die rechte Maustaste auf der CD oder dem Ordner und wählen Sie Sharing and Security.

vAntAge

Internet radio

Der Discordner und seine Unterordner sind für alle Netznutzer einsehbar. Wenn Sie einen gesamten Ordner zur Nutzung freigeben wollen, gibt Windows XP eine Warnung. Der Grund ist, daß es besser ist, nur bestimmte Ordner freizugeben.

Beim ersten Einrichten der gemeinsamen Nutzung, wird Windows XP eine Warnung anzeigen. Darin werden Sie aufgefordert, den Network Setup Wizard zur Sicherheit zu Nutzen. Bestätigen Sie die Auswahl, ob Sie den Assistenten nutzen wollen oder manuell arbeiten. Wir empfehlen die Nutzung des Assistenten (Wizzard).

XP zeigt eine neue Warnung. Wenn Sie die Firewall aktivieren wollen, wählen Sie Use the wizard to enable file sharing. Andernfalls, wählen Sie Just enable file sharing.

vAntAge

Internet radio

Für jeden Ordner, den Sie freigeben wollen, werden die folgenden Möglichkeiten angezeigt. Sie haben die Möglichkeit, anderen Nutzern z.B. Namensänderungen zu erlauben. Wenn Sie die Version XP Pro von Windows nutzen, haben Sie weitere Möglichkeiten, wie die Anzahl der Nutzer zu limitieren, schreiben oder nur lesen, usw. Sollten Sie nicht sicher sein, nutzen Sie bitte die vorgegebenen Einstellungen.

Nachdem Sie der Auswahl sicher sind, wählen Sie “Share this folder on the network” und geben einen Namen, dann clicken Sie OK.

Internet radio

Hinweis:

Bei fehlerhafter Eingabe, haben andere Nutzer im Netz vollen Zugang zu diesen Ordnern: das heißt, sie können in Ordnern lesen, schreiben und löschen ! Wenn Sie nur das Lesen freigeben wollen, sollten Sie NICHT wie folgt eingeben: Allow network users to change my files.

Um auf Ihrem Internet Radio die gemeinsame Nutzung bestätigen Sie:

VISTA einfache gemeinsame Datennutzung

Notwendige Informationen unter folgendem Link: http://technet.microsoft.com/en-us/library/bb727037.aspx

vAntAge

Internet radio

CIFS/SMB Internet Radio Verbindung

Um den Ordner vom Radio zu verbinden mache folgende Schritte:

1. Verbinden Sie <Main menu>  <Music Player>  <Shared folders>

2. Verbinden Sie die Arbeitsgruppe in der sich die PC Ordner befinden. Windows XP stan dart Ort ist Workgroup oder MShome. Das Radio scant das Netzwerk nach verfüg baren Geräten. Inklusive Network Shared Printers, NAS Boxes und andere PC’s im Netzwerk.

3. Wählen Sie den/die richtige PC/NAS Box und verbinden die Ordner und Unterordner.

Hinweis:

Wenn Sie die Fehlermeldung

Network error, Select to retry

erhalten beim Versuch einen PC zu verbinden, haben Sie wahrscheinlich nicht die Erlaubnis sich mit dem PC zu verbinden. Prüfen Sie dann die Einstellungen des PC`s, ob die Einstellungen korrekt sind. Prüfen Sie auch die Firewall des PC`s, ob Sie die Autorisation für eine Verbindung haben.

NAS-Box (Network Attached Storage)

Eine NAS Einheit ist hauptsächlich ein abgeschlossener Computer im Netzwerk mit dem einzigen Zweck, dateigestützte Speicherdienste an andere Einheiten im Netzwerk zu geben. Das System und die andere Software auf dem NAS versorgt die Speicherfunktionen, Dateisysteme und managed diese Daten. Dazu können Sie die NAS-Box nutzen und alle Musikdateien im angeschlossenen Netzwerk nutzen, dabei muß Ihr Computer nicht eingeschaltet sein.

Moderne NASBoxen unterstützen eine große Breite verschiedener Protokolle und Dienste. Die beiden wichtigsten sind das UPnP und das CIFS/ SMB Protokoll.

UPnP

Wenn Sie die NAS Box so eingerichtet haben, dass sie über UPnP arbeitet, können Sie den UPnP Server wie folgt verbinden:

1. Wählen Sie <MAIN MENU>  <MUSIC PLAYER>  <SHARED FILES>  Name Ihres NAS UpnP Servers.

2. Geben Sie das Gerät bei der NAS Box wenn notwendig frei.

CIFS/SMB

Wenn Sie die NAS Box so einrichten wollen, dass der Austausch über CIFS/SMB erfolgt, müssen Sie einen Account auf Ihrer Box einrichten. In diesem Account können Sie festlegen, welche Ordner mit diesem spezifischen Benutzer getauscht werden können. Sie können sich nach dem folgenden Weg im Radio einloggen:

1. Gehen Sie nach <MAIN MENU>  <MUSIC PLAYER>  <PC SETTINGS>

2. Wählen Sie <USERNAME> und geben Sie den Benutzername zum Zugang Ihres NAS Boxes ein.

3. Wählen Sie <PASSWORD> und gebe das Passwort zum Zugang Ihres NAS-Boxes ein.

4. Nach Eingabe des gesamten Passworts scrollen Sie zum OK und drücken Sie den Scroll/Select Knopf zur Speicherung.

Auf Seite 12 sehen Sie, wie Sie Benutzername und Passwort im Radio eingeben.

Hinweis: Bei Problemen beim Einrichten der NAS Box, finden Sie unter dem Menüpunkt PC Settings die Administrator Login Information mit der Sie sich in der NAS Box einloggen können. Dieses ist öfter bei billigen NAS Boxen

notwendig

vAntAge

Internet radio

Typisches Heimnetzwerk

Folgend sehen Sie ein typisches Heimnetzwerk. Alle Komponenten sind mit dem Wi-Fi Router verbunden und können Musikdateien gemeinsam nutzen, auch von Ihrem OXX Internet Radio.

PC1

Internet radio

Laptop

Wi-Fi Router

PC2

NAS Box

OXX Digital

Internet Radio

vAntAge

Internet radio

EINRICHTEN VON MEDIA SHARING MIT MAC OS

Sollten Sie Ihr Radio mit MAC nutzen, benötigen Sie Windows File Sharing. MAC OS 9 und frühere Versionen von OS benötigen eine spezielle Software für Windows File Sharing, aber MAC OS X 10.2 und spätere Versionen haben Windows File Sharing eingebaut in OS.

Einrichten von Windows File Sharing auf einem MAC

- Ausgehend vom ’Dock’, clicken Sie auf ’System Preferences’. Vom ’System Preferences’ Fenster, in der ’Internet & Network’ Sektion, clicken Sie auf ’Sharing’.

- Vom ’Sharing’ Fenster, gehe wie folgt weiter::

- In der ’Services’ Sektion, erlauben Sie ’Personal File Sharing’ und ’Windows Sharing’. Um dieses zu tun, setzen Sie bei den entsprechenden Feldern einen Haken oder clicken Sie `Start` für jede Funktion.

- In der ’Firewall’ Sektion, schalten Sie Firewall ab.

- In der ’Internet’ Sektion, schalten Sie ’Inter net Sharing’ ab.

Accounts einrichten

- In dem ’System Preferences’ Fenster, in der System’ Sektion, clicke auf ’Accounts’. Wählen Sie ein Konto und merke Ihnen den ’Short Name’ und das Passwort. Diese wer den vom Radio benötigt um mit dem MAC zu verbinden.

Directory einrichten

- Vom ’Dock’, clicken Sie auf ’Finder’. Von ’Finder’, clicken Sie auf ’Applications` dann auf ‘Utilities’. Clicken Sie auf ’More Info’ für ’Directory Access’ und vergewisseren Sie sich, dass die ’Read/Write’ Option einge schaltet ist. Doppelclick auf ’Directory Access’ und erlaube folgendes:

- AppleTalk

- LDAPv3

- SLP

- SMB/CIFS

- Für ’SMB/CIFS’, clicken Sie auf ’Configure’ und wähle eine dazugehörige Workgroup.

- Kopieren und fügen Sie die mp3 Dateien in ’Documents’ im ’Finder’ Fenster ein.

- Gehen Sie auf ’AirPort’ (wireless sharing)..

- Warten Sie einige Minuten.

In dem ’Media Player’ > ‘Windows Shares’ Menü, wählen Sie das MAC Kontokurznamen und das Passwort. Das Radio verbindet jetzt mit dem MAC.

vAntAge

Internet radio

FEHLERSUCHE

Sollten Sie irgendein Problem mit Ihrem OXX Internet Radio haben, können Sie auf der Hilfeseite

http://www.oxxdigital.com

Hilfe erhalten.

Sollten Sie Probleme bei der Verbindung Ihres OXX Internet Radios mit Ihrem drahtlosen Netzwerk (WLAN) haben, können die folgenden Tips helfen:

1. Prüfen Sie ob der Wi-Fi verbundene PC mit dem Internet im gleichen Netzwerk kommunizieren kann (z. B. das Web durchsuchen).

2. Prüfen Sie die Verfügbarkeit eines DHCP Servers, oder ob Sie eine statische IP Adresse in Ihr Radio eingegeben haben. Sie können eine statische IP Adresse in Ihr Radio eingeben wie folgt:

-> Systemeinstellugen (System settings)

-> Interneteinstellungen (Network)

-> Manuelle Einstellungen (Manual settings)

-> Drahtlos

-> DHCP inaktiv

3. stellen Sie sicher, daß Ihr Access Point keine MAC Anschrift sperrt. Sie können die MAC Anschrift des Radio`s wie folgt einsehen

-> Systemeinstellugen (System settings)

-> Interneteinstellungen (Network)

-> Anzeige der Einstellungen (View settings)

-> MAC address

4. Sollten Sie Ihr Netzwerk verschlüsselt haben, prüfen Sie ob Sie die richtigen Zahlen bzw. Passwörter ins Radio eingegeben haben. Beachten Sie, dass die Groß- und Kleinschreibung bei Texten richtig angewandt wurde. Wenn Ihr Radio in ein verschlüsseltes Netzwerk einloggen will, zeigt das Radiodisplay:

Network error Select to retry

Vergewissern Sie sich, dass Se das korrekte Passwort für das Netzwerk benutzen. Wenn die Probleme weiter bestehen, sollten Sie die Konguration überprüfen.

5. Wenn Ihr Radio korrekt mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, Sie aber trotzdem keine Sender empfangen, kann das an den folgenden Gründen liegen:

a) Der Sender sendet nicht (verschiedene Zeitzonen).

b) Der Sender hat die maximale Hörermenge erreicht.

c) Der Sender ist abgeschaltet.

d) Der Link auf dem Radio ist ungültig.

e. Die Verbindung zwischen Ihnen und dem Server (oft in einem anderen Land) ist zu langsam.

Versuchen Sie, den Stream über die Webseite des Senders auf dem PC wiederzugeben.

Wenn Sie den Stream über den PC wiedergeben können, informieren Sie

http://www.wiRadio-frontier.com

um uns zu ermöglichen, die Senderdaten anzupassen.

vAntAge

Internet radio

TECHNISCHE SPEZIFIKATI ONEN

PROZESSOR/SPEICHER

Chorus 2, 133 MHz 64 MBit Flash & 32 Mbytes SDRAM

ABMESSUNGEN/GEWICHT

Abmessungen: H: 144 mm x L: 212 mm x T 76 mm Packaging: H: 190 mm x L: 325 mm x T 125 mm Gewicht: 1.3 kg

LAUTSPRECHER

Lautsprecher output: 2W

NETZWERK

Schnittstellen: 802.11b/g Netzwerk-Sicherheit: WEP, WPA, WPA2

UNTERSTÜTZTE AUDIO-FORMATE

Internetradio-Streams: MP3, WMA, Real Audio Audio-Streaming: MP3 (CBR/VBR, bis 320 Kbps), WMA,

AAC (ungeschützt) Unterstützte Playlists: M3U, PLS

UNTERSTÜTZTE DIENSTE & PROTOKOLLE

UPnP, HTML, DHCP, Fixed IP, WLAN, CIFS/SMB

Podcast: Podcast (MP3), ID3 (V1.0 / V2.0) Webradio-Dienste: Podcasts, On Demand LCD-Display: 2-zeiliges Schwarz/Weiß-Display

MINDESTANFORDERUNGEN FÜR INTERNETRADIO

Verbindung: Router mit Wireless 802.11b/g (BreitbandInternetanschluss für Internetradio erforderlich).

MINDESTANFORDERUNGEN FÜR MEDIA PLAYERSTREAMING

PC-Verbindung: Windows XP oder Vista mit MediaPlayer 11 oder anderen UPnP-Servern, z.B. Twonky. Auch Zugriﬀ auf CIFS/SMB Shared Folders möglich. Mac-Verbindung: Mac OS X 10.3 oder höher, UPnPSoftware. NAS-Gerät: UPnP-kompatible Hardware (UPnP Server) oder CIFS/SMB Sharing.

UNTERSTÜTZTE SPRACHEN

Englisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Niederländisch, Dänisch, Schwedisch, Norwegisch und Finnisch.

FIRMWARE

Auf Wunsch integriertes Firmware-Upgrading. Sorgt dafür, dass das Gerät immer mit der neuesten Software und den neuesten Diensten aktualisiert wird.

vAntAge

Internet radio

vAntAge

Internet radio

vAntAge

Internet radio

WWW.OXXDIGITAL.COM

OXXDIGITAL Vantage Internet radio User guide [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual