Panther 4G
Uživatelský manuál
2
Obsah
Úvod ........................................................................................................................................................ 3
1. Rychlý start .......................................................................................................................................... 4
1.1 Obsah balení .................................................................................................................................. 4
1.2 Před spuštěním .............................................................................................................................. 4
1.3 Nastavení fotopasti ....................................................................................................................... 6
1.4 Výchozí nastavení fotopasti........................................................................................................... 7
2. Pohledy na fotopast ............................................................................................................................ 8
2.1 Přední pohled ................................................................................................................................ 8
2.2 Spodní pohled ................................................................................................................................ 9
2.3 Vnitřní pohled ................................................................................................................................ 9
3. Základní technické údaje ................................................................................................................... 10
3.1 Představení základních funkcí ..................................................................................................... 10
3.2 Napájení ...................................................................................................................................... 10
3.3 Výběr SD karty ............................................................................................................................. 11
3.4 USB připojení ............................................................................................................................... 11
3.5 Klíčové vlastnosti fotopasti.......................................................................................................... 12
4. Přehled funkcí .................................................................................................................................... 13
4.1 Foto / Video / Přehrávání ............................................................................................................ 13
4.2 Smazání záznamu ........................................................................................................................ 13
4.3 Formátování SD karty .................................................................................................................. 13
4.4 Automatické vypnutí ................................................................................................................... 13
4.5 MENU .......................................................................................................................................... 13
5. Technická specifikace ........................................................................................................................ 20
6. Odstraňování problémů .................................................................................................................... 21
6.1 Fotopast nezachycuje fotografie ................................................................................................. 21
6.2 Fotopast přestala fotografovat ................................................................................................... 21
6.3 Menší dosvit nočního přísvitu ..................................................................................................... 21
6.4 Fotopast má špatně nastavený směr záběru .............................................................................. 22
3
Úvod
Vážený zákazníku,
děkujeme, že jste si vybral tuto vysoce kvalitní fotopast OXE Panther 4G, která disponuje prvotřídními
technickými parametry. V uživatelském manuálu Vás seznámíme s principy fungování této výkonné
fotopasti s foto rozlišením 16MP. Fotopast byla vyvinuta týmem techniků s bohatými zkušenostmi
z tohoto oboru. Součástí vývoje této jedinečné fotopasti byla zpětná vazba od našich zákazníků
z celého světa, kterou jsme několik let analyzovali. Díky tomu si nyní můžete naplno užít všechny
funkce, které jsme dokázali přenést do tohoto výrobku.
Závěrem dodáme, že naše společnost je vždy otevřená veškerým Vašim podnětům, které napomohou
k inovaci našich produktů.
4
1. Rychlý start
1.1 Obsah balení
1x Fotopast OXE Panther 4G
1x USB kabel
1x Montážní popruh
2x Anténa
1x CZ návod k použití
1.2 Před spuštěním
• Vložte do zařízení baterie
Otevřete kryt fotopasti a vložte baterie dle označení v bateriovém pouzdru.
Poznámka: V letním období doporučujeme 12xAA alkalické baterie. V zimním období
doporučujeme 12xAA NiMH baterie nebo 12x AA lithiové baterie.
5
• Vložte SD kartu do zařízení
Při vkládáním SD karty do fotopasti postupujte dle obrázků níže. SD kartu vložte správným
směrem (označeno u slotu SD karty).
Poznámka: Doporučujeme SD kartu 4 GB až 32 GB Class 10.
• Připojte antény
Antény připojte našroubováním ve směru závitu.
6
1.3 Nastavení fotopasti
Zapnutí fotopasti
Nastavte hlavní spínač fotopasti do polohy „ON“. Fotopast je připravena pracovat podle
továrního nastavení (na „ON“ se nerozsvítí displej). Pokud preferujete výchozí nastavení, můžete zvolit
přímo volbu „ON“. Výchozí nastavení je uvedeno v kapitole 1.4 a je zvýrazněné červenými písmeny.
Vlastní nastavení fotopasti – doporučujeme
Přepněte hlavní spínač fotopasti do polohy „SETUP“, následně se rozsvítí obrazovka. Stisknutím
tlačítka „MENU“ vstoupíte do hlavní nabídky pro zobrazení a změnu nastavení. Pro navigaci v nabídce
nastavení stiskněte klávesy se šipkami a potvrďte nastavení tlačítkem „OK“.
Poznámka: Chcete-li, aby byla fotopast po nastavení zapnutá, přepněte na „ON“.
Připojení fotopasti k mobilní síti
Vložte do fotopasti SIM kartu tak, jak je uvedeno na pouzdru fotopasti.
Pokud je na displeji k dispozici vyskakovací okno „autodetekce SIM selhala ...“, přejděte na
„Autodetekce SIM“ pod položkou „4G“, vyberte „Ručně“ a vyplňte údaje APN místního operátora v
„Ruční nastavení“. V tento moment bude fotopast připojena k síti a můžete odesílat fotografie.
Poznámka: Tato fotopast může odesílat fotografie na 4 telefony a 4 e-maily. Je nastaveno odesílání
fotografií do telefonů prostřednictvím MMS a fotografie / videa do e-mailů prostřednictvím SMTP
(data). Pokud preferujete více přizpůsobený způsob odesílání, nakonfigurujte odpovídajícím způsobem
menu.
Nastavení fotopastí přes PC
Pro pohodlné nastavení fotopasti OXE Panther 4G byl firmou OXE vyvinut speciální nástroj,
který umožní nastavit fotopast prostřednictvím PC. K tomu je zapotřebí stáhnout nastavovací software,
který naleznete na adrese www.oxe.cz/fotopast-oxe-panther-4g v popisu produktu.
7
1.4 Výchozí nastavení fotopasti
Výchozí nastavení fotopasti je označeno červeným písmem.
Kamera
ID kamery
Zapnuto
Vypnuto
Mód
nahrávání
Foto / Video/
Foto + video
Přísvit
Všechny / část
Foto rozlišení
5Mp / 12 Mp /
16 Mp
Noční režim
Vyvážený
Minimální šum
Maximální dosah
Počet snímků
1/2/3/4/5
Velikost videa
Full HD 1080p /
HD 720p / WVGA
Délka videa
5 – 59 sec
PIR
PIR
Zapnuto /
Vypnuto
Citlivost
Vysoká / střední / nízká
Prodleva
Vypnuto / zapnuto
Časosběr
Vypnuto / zapnuto
Plán1
Vypnuto /
Plán 2
Vypnuto / zapnuto
Autodetekce SIM
Automaticky / ručně
Ruční nastavení
MMS / 4G
MMS
Vypnuto /
SMTP
Původní / ručně / vypnuto
FTP
Vypnuto / zapnuto
Příjemce
Telefon / E-mail
Mód odeslání
Foto ON / OFF
Video OFF / ON
Odesílaná velikost
Velikost snímku
Více snímků
Počet / den
Neomezeně / 1 - 99
SMS nastavení
Denně / vždy
Denní info
Vypnuto / zapnuto
SIM PIN
ON
GPS
Vypnuto / zapnuto
Další
Jazyk
Angličtina /
Čeština / …
Datum / čas
Automaticky / ručně
Razítko
Vypnuto / zapnuto
Typ baterií
Alkalické / NI-MH
Frekvence
50Hz / 60Hz
Přepis
Vypnuto / zapnuto
Heslo
Vypnuto /
zapnuto (6 znaků)
Reset
Ano / Ne
FW aktualizace
Software / modul
Info
Ver: / IMEI: /
MCU: / MOD:
4G
8
2. Pohledy na fotopast
2.1 Přední pohled
9
2.2 Spodní pohled
2.3 Vnitřní pohled
10
3. Základní technické údaje
3.1 Představení základních funkcí
Tento produkt je určen k tomu, aby Vám nabídl stabilní kvalitu poskytovaných funkcí. Fotopast
disponuje mnoha výjimečnými funkcemi, jako je GPS reálné polohy, automatické načtení SIM karty,
denní hlášení, vzdálená kontrola a ovládání přes aplikaci APP (IOS a Android), neviditelný přísvit až do
vzdálenost 20 metrů, rychlost spouště pouhých 0,4 sekund, 1 fotka / s (až 5 fotografií na spoušť), počet
snímků pro zachycení celé fáze pohybu objektu (důkaz proti krádeži), uživatelsky přívětivé provozní
menu atd.
3.2 Napájení
Aby byla zajištěna správná funkce a bezproblémový chod fotopasti, je třeba zajistit napájení
9 - 12V.
• Baterie
Fotopast pracuje na 6 nebo 12 AA baterií a může pracovat s alkalickými, Li-Ion nebo NiMH
bateriemi. V zimním období doporučujeme používat Li-Ion nebo NiMH baterie, protože výkon
alkalických baterií je v zimním období horší. Pro dosažení delší doby provozu vyberte v menu typ
baterie, který používáte (možnost "Typ baterie“).
Baterie vložte do pouzdra dle označené polarity, která je vyznačena v pouzdru pro vložení
baterií. Špatné vložení baterií (obrácená polarita) může způsobit poruchu zařízení. Pokud je ikona
napájení na obrazovce fotopasti nebo razítko s fotografií prázdné, důrazně doporučujeme vyměnit
baterie.
Poznámka: Nekombinujte různé typy baterií! Různé baterie, které se používají ve fotopasti,
mohou způsobit trvalé poškození!
Níže uvedená tabulka ukazuje pouze přibližný počet fotografií nebo videí, které fotopast může
pořídit s alkalickými bateriemi 12AA. Lepšího výkonu lze dosáhnout s 12 AA LiION bateriemi.
4G vypnuto
Počet fotek za den
Pracovní čas
Počet videí za den
Pracovní čas
IR LED zapnuto
Maximální dosah
100 fotek
80 dní
Video 10s
10 klipů
79 dní
Vyvážený
100 fotek
78 dní
Minimální šum
100 fotek
72 dní
IR LED vypnuto
Fotky
100 fotek
115 dní
Video 10s
10 klipů
168 dní
11
• Solární panel OXE SOLAR CHARGER
Speciálně pro tuto fotopast naši technici navrhli přídavný solární panel OXE SOLAR CHARGER
tak, aby pracoval s fotopastí OXE Panther 4G. V panelu je implementována baterie 3000 mAh. Solární
panel neslouží jako dobíječka AA baterií vložených do pouzdra fotopasti.
• Napájecí adaptér
Tato fotopast může být napájena také externím 12V / 2A DC adaptérem. Při použití napájecího
adaptéru doporučujeme vyjmout AA baterie.
3.3 Výběr SD karty
Pro provoz fotopasti je nutná paměťová karta. Pokud je fotopast zapnutá a není použita žádná
paměťová karta, na obrazovce se zobrazí „není karta“. SD slot fotopasti pojme paměťovou kartu o
maximální kapacitě 32 GB. Před vložením nebo vyjmutím paměťové karty musí být fotopast vypnutá.
Pokud tak neučiníte, může dojít ke ztrátě nebo poškození snímků / videí, které jsou již nahrány na
paměťové kartě. Když je paměťová karta plná, na obrazovce se zobrazí „Plná paměť“.
Následující data ukazují přibližné množství fotografií nebo videí, které lze uložit na paměťovou
kartu v závislosti na její kapacitě. Prosíme, zkontrolujte, která velikost SD karty může vyhovovat Vašim
potřebám.
SD karta
4 GB
8 GB
16 GB
32 GB
Foto (počet)
5 Mpx
3 350
6 935
13 210
27 920
12 Mpx
1 310
2 701
5 190
10 965
16 Mpx
1 160
2 423
4 657
9 851
Video (hodiny)
640x480
04:01:48
08:20:44
16:05:45
33:56:02
HD
02:50:42
05:52:35
11:38:43
24:09:16
Full HD
01:58:31
04:27:27
08:30:21
18:04:52
3.4 USB připojení
Pokud je fotopast připojena k počítači pomocí USB kabelu, na displeji se zobrazí „MSDC“,
stiskněte jednou „Menu“, následně se „MSDC“ změní na „PC Cam“, fotopast nyní může být použita
jako PC kamera. Pokud stisknete znovu „Menu“, fotopast opustí režim PC kamery.
12
3.5 Klíčové vlastnosti fotopasti
• Rychlost odezvy 0,4 sekundy
• Široký úhel záběru: 100 ° FOV Lens; 100 ° PIR angle
• Foto rozlišení 16MP, Full HD rozlišení videa 1080P, 30FPS
• Programovatelné vysoce kvalitní rozlišení 5/12/16 megapixelů
• 57 ks neviditelných IR LED, které nabízí až 20 metrů (65 stop) skutečného nočního přísvitu
• Křišťálově jasné rozlišení fotografií a videa ve dne i v noci
• Podpora více funkcí: nastavitelná citlivost PIR, Počet snímků (1 ~ 5 fotografií na spoušť),
programovatelné zpoždění mezi pohyby, časová prodleva, časovač, razítko (ID kamery,
datum / čas, teplota, fáze měsíce) na každé jednotlivé fotografii
• Provozní teplota: -25°C až 60°C
• Barevný LCD displej s úhlopříčkou 2,0“
• S funkcí MMS / 4G / SMTP / FTP může fotopast přenášet fotografie na 1 až 4 přihlášené
telefony a 1 až 4 e-maily a FTP účet
• SMS pro vzdálené ovládání fotopasti
• SMS pro okamžité vyžádání fotografie
• Volitelné malé velikosti (640 x 480) nebo velké velikosti (1920 x 1440) a 5/12/16MP Email /
FTP foto
• APP podporující IOS a Android APP store
Poznámka:
1. Paměťovou kartu vložte správně, fotopast nepodporuje hot swap SD karty.
2. Používejte vysoce kvalitní AA baterie, abyste zabránili korozi baterií způsobených vyteklou
kyselinou.
3. K napájení z elektrické sítě použijte správný adaptér (12V / 2A)
4. V testovacím režimu se fotopast automaticky vypne za 3 minuty, pokud se neprovádí žádná
činnost.
5. Během aktualizace firmwaru nepřerušujte napájení. Pokud zařízení po aktualizaci nefunguje,
zašlete jej na reklamaci.
6. V zóně detekce pohybu fotopasti by neměly být žádné volně se pohybující předměty, jako jsou
listy, větve nebo stuhy, aby nedošlo k opakovanému spuštění a záměnám fotografií.
7. Nenechávejte fotopast v blízkosti horkých objektů, výdechů klimatizace, světla atd., aby
nedocházelo k nežádoucímu a opakovanému spouštění PIR čidel.
8. Fotopast je dodávána s objektivem 100° FOV a 57 LED IR přísvitem. Pokud tyto LED diody 57ks
IR svítí na plný výkon, je potřeba použít kvalitní baterie, aby došlo k dostatečnému napájení
fotopasti.
13
4. Přehled funkcí
4.1 Foto / Video / Přehrávání
Posunutím hlavního přepínače do polohy SETUP vstoupíte do testovacího režimu, stisknutím
tlačítka se šipkou „↑“ vstoupíte do režimu prohlížení fotografií a videa. Následně stiskněte „←“ nebo
„→“ pro výběr, „OK“ pro přehrání fotografie nebo videa.
1. Pro opuštění stiskněte znovu tlačítko „↑“
2. V režimu přehrávání stiskněte tlačítko „Menu“ pro smazání souborů nebo naformátování SD
karty. Pro opuštění stiskněte znovu „Menu“.
4.2 Smazání záznamu
A. Smazat jeden obrázek: smazat vybranou fotografii / video. Stiskněte „OK“ pro výběr, stiskněte „↑“
a „↓“ pro výběr, „Ano“ pro potvrzení, „Ne“ pro návrat na předchozí stránku.
B. Smazat všechny.
4.3 Formátování SD karty
A. Ne
B. Ano: formátování SD karty pomocí fotopasti. Stiskněte „←“ a „→“ pro výběr, „Ano“ pro potvrzení,
„Ne“ pro přechod na další stránku.
4.4 Automatické vypnutí
V testovacím režimu se fotopast automaticky vypne za 3 minuty, pokud se nepracuje na
ovládací klávesnici. Zapněte jej ručně, jako byste chtěli provést nějakou další konfiguraci.
Poznámka: pokud je fotopast v nabídce konfigurace, zůstane fotopast v režimu „Test“.
4.5 MENU
Test mode (režim testování menu) - stiskněte jednou „Menu“ pro vstup do menu nastavení
fotopasti. Pro procházení nastavovacím rozhraním stiskněte „←“, „↑“, „→“ nebo „↓“ a stiskněte „OK“
pro výběr, „Menu“ pro návrat na předchozí stránku a „Menu“ pro přepínání alfa / číslic / symbolů.
Poznámka: Pro některá nastavení musí uživatel stisknout „Menu“ pro uložení a ukončení
konfigurace, po stisknutí „OK“ pro potvrzení; (ID kamery, Prodleva, Časosběr, Plán, Heslo)
14
Kamera
Nastavení
Programovatelné možnosti
ID kamery
Vyberte „Zapnuto“, stiskněte „OK“ a pro každou fotopast
nastavte 12 číslic. Taková funkce může pomoci uživateli
identifikovat fotografie z jednotlivých fotopastí.
Mód nahrávání
Foto, Video, Foto + Video
1) Foto: Fotopast pořizuje fotografie pouze na základě
nakonfigurovaného režimu Počet snímků a velikost snímku
2) Video: fotopast natáčí videa pouze na základě
nakonfigurované délky / velikosti videa.
3) Foto + Video: fotopast nejprve pořídí fotografii, a poté
zaznamená video na stejnou spouštěcí událost na základě
uživatelem nakonfigurované délky / velikosti videa a velikosti
více snímků / velikosti obrazu
Přísvit
1) Všechny: Všech 57ks IR LED bude fungovat v tmavém
prostředí
2) Část: 30ks LED diod, které jsou umístěny dole, budou
vypnuty.
Velikost snímku
5MP (2560 x 1920), 12MP (4032 x 3024), 16MP (4608 x 3456)
Noční režim
1) Min. šum: Krátká doba expozice pro minimalizaci rozmazání
pohybem a pro lepší kvalitu obrazu; zkrácený dosah blesku.
2) Max. dosah: Delší doba expozice, prodloužení rozsahu IR
blesku pro lepší noční vidění; nižší kvalita obrazu.
3) Vyvážené: kombinace dvou výše uvedených možností.
Počet snímků
Programovatelné 1–5 fotografií na spoušť
Video
Velikost videa
Full HD – 1080P (1920 x 1080)
HD – 720P (1280 x 720)
WVGA (848 x 480)
Délka videa
05~59 sekund
15
PIR
Nastavení
Programovatelné možnosti
PIR
Vypnuto / Zapnuto
a) Při vypnutém PIR nebude fotopast schopna pořizovat
fotografie / videa při pohybu před ní.
b) Při zapnutí PIR je fotopast schopna pořizovat fotografie /
videa při pohybu, i když je časová prodleva zapnutá.
Citlivost
Vysoká, Střední, Nízká
Vyšší citlivost je:
1) citlivější na pohyby menších objektů
2) delší detekční vzdálenost
3) snazší pro senzor detekovat rozdíl mezi tělesným teplem a
venkovní teplotou
4) snadnější spuštění fotopasti k záznamu. V prostředí s vysokou
teplotou je tělesné teplo objektů a teplota prostředí fotopastí
obtížně rozpoznatelné. Doporučujeme nastavení vysoké.
Prodleva
Vyberte „Zapnuto“, stiskněte „OK“ a nastavte časový interval
mezi fotografiemi nebo videi při pohybu. Tato možnost může
zabránit tomu, aby fotopast pořizovala příliš mnoho fotografií
nebo videí.
Příklad: Fotopast počká 1 minutu mezi fotografiemi /
videonahrávkami s pohybem, pokud je předem nastavený
časový interval 00:01:00 Konfigurovatelné kdykoli: 00: 00: 03 ~
23: 59: 59.
Časosběr
Zvolte “Zapnuto”, stiskněte “OK” pro nastavení intervalu.
Fotopast bude pořizovat foto nebo video automaticky po
nastavení intervalu uživatele. Pohybující se objekt může stále
spustit fotopast na fotografování nebo pořízení videozáznamů,
pokud je přepínač PIR zapnutý. Konfigurovatelný interval: 00: 00:
03 ~ 23: 59: 59.
Plán 1 (časovač)
Zvolte “Zapnuto”, stiskněte “OK” pro nastavení počátečního a
koncového času (hodina / minuta). Fotopast bude fungovat
pouze po dobu, kterou uživatel nastaví. tj.: 15:00 - 18:00; kamera
funguje pouze během 15:00 - 18: 00.
Plán 2 (časovač)
Zvolte “Zapnuto”, stiskněte “OK” pro nastavení počátečního a
koncového času (hodina / minuta). Fotopast bude fungovat
pouze po dobu, kterou uživatel nastaví. tj.: 15:00 - 18:00; kamera
funguje pouze během 15:00 - 18:00
16
V tabulce níže jsou hlavní funkce označeny šedě. Pod každou funkcí je její vysvětlení.
4G
Autodetekce SIM
1) Fotopast automaticky vstoupí do nastavení MMS a 4G, když je vložena SIM karta
2) Pokud se na obrazovce objeví „SIM Auto detekce selhal“, zadejte prosím nastavení ručně, a to
tak, že přepnete režim „autodetekce SIM“ do režimu „Ručně“ a poté zadáte nastavení MMS a 4G do
„Ruční nastavení“.
Ruční nastavení
(Pokud níže uvedené nastavení nelze provést, zadejte nastavení ručně níže v režimu „Ručně“).
MMS
Prosíme, kontaktujte svého operátora ohledně MMSC / APN / Proxy / Port
(uživatelské jméno a heslo, pokud je požadováno) a zadejte tyto informace do
fotopasti ručně. (Potřebné informace o operátorech přidáme do seznamu
„Autodetekce SIM“, kdykoli budeme informováni s podrobnými účinnými
informacemi.)
Poznámka:
1. S přidaným nastavením MMS může fotopast odesílat fotografie na přednastavené
telefony / e-maily. Pokud MMS obsahuje nesprávné informace, nebudou telefony /
e-mailové účty schopny přijímat fotografie z fotopasti.
2. E-mailové účty přijímají fotografie z fotopasti přes SMTP pouze, pokud jsou SMTP
zapnuty a jsou zadány správné informace o SMTP.
3. Fotopast není schopna odesílat snímky na e-maily prostřednictvím MMS, když je
SMTP zapnuto
4G
Zadejte 4G APN místního operátora a odpovídající uživatelské jméno a heslo.
Poznámka: Funkce SMTP a FTP mohou fungovat pouze s přidanými nastaveními 4G.
Není nutné zadávat uživatelské jméno a heslo k APN. Někteří operátoři však mohou
vyžadovat přístup k heslu, aby mohli aktivovat funkci 4G. Pro více informací
kontaktujte svého místního operátora.
MMS
ZAP / VYP
Můžete si jednoduše vybrat, zda chcete povolit odesílání snímků na Vaše telefonní
číslo prostřednictvím MMS, zapnutím / vypnutím funkce MMS. MMS může do
Vašeho telefonního čísla odesílat pouze snímky malé velikosti.
SMTP
Fotopast je dodávána s výchozím nastavením SMTP. Stačí zadat přijímající e-mailové účty do pole
Odeslat na. Pokud chcete použít svůj vlastní server SMTP, dokončete nastavení dle postupu níže.
17
1) Zadejte IP poštovní server; tj.:
Hotmail IP: smtp.live.com; IP adresa
Gmail: smtp.gmail.com
2) Zadejte poštovní port
Port většiny poštovních schránek je 25, zadejte odpovídající port Vaší poštovní schránky.
3) Zadejte přístup k heslu Vaší poštovní schránky.
Poznámka:
1. SMTP odesílá pouze fotografie do přednastavených e-mailů. Pokud SMTP obsahuje nesprávné
informace, e-maily nebudou moci přijímat fotografie z fotopasti.
2. Když je SMTP nastaveno, MMS přestane odesílat fotografie na e-mail.
FTP
1) Zadejte IP adresu vašeho FTP serveru; tj.:
FTP server IP: ftp://dianwan2008.gicp.net/
Zadejte: dianwan2008.gicp.net
2) Zadejte port FTP serveru;
Port většiny FTP serverů je 21; zadejte odpovídající port FTP serveru.
3) Zadejte přístup k heslu serveru FTP.
Poznámka: FTP nahrává pouze fotografie do přednastaveného FTP účtu. Pokud FTP obsahuje
nesprávné informace, nebude FTP účet schopen přijímat fotografie z fotoaparátu.
Odeslat do (model 4G je schopen odesílat fotografie a videa na váš e-mail / účet FTP)
Telefon
Zadejte telefonní čísla příjemců (1 - 4)
E-mail
Zadejte e-mailové účty příjemců (1 - 4)
Přenosový režim: Tato funkce umožňuje fotopasti odesílat fotografie, videa nebo obojí
Foto
ON / OFF
Video
ON / OFF
Možnosti fotografií SMTP / FTP
Velikost fotografie: malá / větší / originální. Fotografie odesílané prostřednictvím SMTP a FTP mají
volitelnou velikost, a to buď jako malá fotografie (640 x 480), větší fotografie (1920 x 1440) nebo
originální fotografie (5M / 12M / 16M podle velikosti fotografie, kterou nastavíte pod CAM)
Počet snímků: 1 / 2 / 3 / 4 / 5t Snímků; tato funkce pracuje s počtem snímků.
tj.: Počet snímků je nastaven na počet 5 fotek a v aplikaci Počet snímků vyberete 1. obrázek a 3.
obrázek. Poté bude na vaši e-mail (y) nebo FTP účet poslána 1. fotografie a 3. fotografie pořízená z
5 snímků v režimu počet snímků.
Poznámka:
1) Pouze 1. fotografie (640 x 480) bude odeslána, pokud je síť v okolí dostupná pouze s 2G;
2) Pokud je dostupná síť pouze 3G, bude odeslána pouze 1 fotografie (640 x 480 nebo 1920 x 1440);
3) 1. až 5. fotografie (640 x 480 nebo 1920 x 1440) mohou být zasílány v síti 4G . Pro fotografie v
původní velikosti (5 / 12 / 16MP) lze pomocí sítě 4G odesílat pouze 2 fotografie.
Poznámka:
1) Fotopast bude odesílat fotografie pouze na předvolená telefonní čísla prostřednictvím MMS.
2) Fotopast bude odesílat fotografie na přednastavené e-maily prostřednictvím MMS, pouze pokud
je SMTP vypnuto.
3) Fotopast bude odesílat fotografie / videa na přednastavené e-mailové účty přes SMTP, pokud je
SMTP zapnuto.
Max. počet / den
1) Výchozí: neomezené
2) Volitelné: 1–99
18
tj.: Pokud si uživatel vybere 50, fotopast bude odesílat (fotografie / videa) pouze 50krát každý den.
Snímky fotopast odešle na všechny zadané e-maily / telefony / FTP účty. Všechny ostatní fotografie
/ videa po spuštění se uloží pouze na SD kartu.
SMS ovládání
1) Denně: Fotopast bude moci měnit a ukládat nastavení na dálku, pouze pokud je fotopast spuštěna
pro fotografování nebo pořízení videa.
2) Vždy: Doporučujeme použití při připojení napájecího adaptéru, protože tato možnost bude
spotřebovávat obrovské množství energie. Fotopast a její 4G modul je v pohotovostním režimu po
celou dobu. Nastavení fotopasti tak lze změnit a uložit při každém odeslání příkazů pro nastavení
vzdálené SMS.
Denní reporty
1) VYPNUTO
2) ON – Zvolte ON pro zadání nastavení, kdy chcete, aby Vám fotopast zaslala denní zprávu. Denní
zpráva obsahuje: číslo IMEI zařízení, CSQ (síla signálu): 0 ~ 31, ID kamery, teplota, datum a čas,
zbývající kapacita baterie, informace o SD kartě, celkový počet fotek pořízených fotopastí,
SIM PIN
Pokud již byla Vaše SIM karta aktivována, můžete tento popis ignorovat (fáze „Zadejte PIN kód“
se po vyhledávání signálu nezobrazí, pokud je Vaše SIM aktivována).
1) Zkontroluje, zda je ve fotopasti při vyhledávání signálu v režimu „Test“ vložená SIM karta
aktivována.
2) Pokud není SIM karta aktivována, objeví se po vyhledání signálu na obrazovce „Pls enter PIN-
Code“.
3) Poté se „PIN SIM“ změní na konfigurovatelný na záložce „4G“ v MENU;
4) Zadejte PIN kód do „SIM PIN“. Fotopast se automaticky vypne. Fotopast aktivuje SIM kartu
automaticky během vyhledávání signálu, když restartujete fotopast po zadání PIN kódu.
Poznámka:
4.1) „Enter PIN-kód“ se objeví znovu, pokud je zadán nesprávný PIN kód.
4.2) Znovu vyzkoušejte svůj PIN kód, jako byste viděli "enterup PIN-kód" po vyhledání signálu.
4.3) SIM je obvykle omezena na to, aby byla aktivována třikrát. Poté bude zablokována, pokud
bude PIN kód zadán 3 x chybně. Doporučujeme proto před dalším pokusem o potvrzení kódu PIN
dvakrát zkontrolovat.
4.4) Vložte SIM kartu do telefonu a odemkněte ji pomocí PUK kódu po trojnásobné neúspěšné
aktivaci na základě výše uvedených kroků
GPS
ZAP / VYP
Když je GPS signál zapnutý, informace GPS se zobrazí na razítku s obrázkem.
Poznámka: Pokud je signál GPS slabý, informace GPS se nebudou zobrazovat na razítku, dokud signál
GPS nebude silnější.
19
Ostatní
Jazyk
Čeština
Datum / čas
Automaticky / manuálně
Automaticky: fotopast bude synchronizovat
data / čas po zadání informací o Vašem časovém
pásmu.
Manuální: ručně nastavte datum / čas. Měsíc:
rok; hodina: minuta: sekunda
Poznámka: upravte datum / čas fotopasti tak,
aby některé funkce fungovaly podle očekávání.
Razítko
Otisky naprogramovaného ID fotopasti, fáze
měsíce, teploty, data a času na fotografii
Typ Baterie
Alkalická, Li-ION, NiMH. Výběr správného typu
baterie pro použití baterií ve fotoaparátu zvyšuje
výkon fotoaparátu.
Frekvence
50HZ, 60HZ. Nesprávné nastavení může způsobit
blikání obrazovky fotopasti.
Přepis SD
Vyberte „ON“, stiskněte „OK“, fotopast bude
nadále zaznamenávat fotografie / videa
odstraněním nejstarších fotografií nebo videí.
Heslo
Vyberte „ON“, stiskněte „OK“ a aktivujte pro
fotopast ochranu heslem. Max 6 číslic / písmen.
Reset
Výběrem možnosti „Ano“ obnovíte výchozí
nastavení fotoaparátu
Aktualizovat FW
Pokud máte aktualizovaný FW nahraný na SD
kartě, můžete vstoupit do této nabídky a
aktualizovat firmware fotopasti potvrzením
možnosti „Ano“.
O zařízení
Verze firmwaru ve fotopasti (Verze: / IMEI: /
MCU: / MOD:)
20
5. Technická specifikace
Obrazový senzor
5 Mega Pixels Color CMOS
Efektivní pixely
2560x1920
Denní / noční režim
ANO
IR rozsah
20m
Nastavení IR
Top: 27 LED, Foot:30 LE
Paměť
SD karta (až 32GB)
Ovládací klávesy
7
Objektiv
F=3.0; FOV=52°/100°; Auto IR-Cut-Remove (at night)
PIR záběr
65°/100°
LCD
2”TFT, RGB, 262k
PIR dosah
20m
Foto rozlišení
5MP/12MP/16MP = 2560x1920/4032x3024/4608x3456
Foto formát
JPEG
Video rozlišení
FHD (1920x1080), HD (1280x720), WVGA(848x480)
Video formát
MOV
Video sekvence
05-10 sec. programovatelný pro bezdrátový přenos
05-59 sec. programovatelné pro bezdrátový přenos;
Velikost foto pro bezdrátový přenos
640x480 / 1920x1440 / 5MP / 12MP nebo 16MP (v
závislosti na nastavení velikosti obrázku)
Shooting Numbers
1 - 5
Rychlost odezvy
0.4s
Spouštěcí interval
4s-7s
Foto + Video
ANO
Sériové číslo zařízení
ANO
Časosběr
ANO
Smyčka
ON/OFF
Provozní výkon
Baterie: 9V; DC: 12V
Typ baterie
12AA
Externí DC
12V
Pohotovostní proud
0.135mA
Pohotovostní režim
5 - 8 měsíců (6×AA~12×AA)
Automatické vypnutí
V testovacím režimu se fotopast automaticky vypne za 3
minuty, pokud se nedotýkáte ovládací klávesnice.
Bezdrátový modul
Modul LTE Cat.4; V některých zemích jsou podporovány
také sítě 2G a 3G.
Rozhraní
USB / SD / DC
Montáž
Popruh, stativ
Provozní teplota
-25°C až 60°C
Skladovací teplota
-30°C až 70°C
Vodotěsnost
IP66
Provoz Vlhkost
5% - 90%
Rozměry
148*117*78 mm
Hmotnost
448g
Certifikát
CE FCC RoHs
Specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění.
21
6. Odstraňování problémů
6.1 Fotopast nezachycuje fotografie
• Zkontrolujte nastavení parametru „Úroveň senzoru“ (citlivost PIR). Pro teplé okolní podmínky
nastavte úroveň senzoru na „Vysoká“ a pro použití v chladném počasí nastavte senzor na
„Nízká“.
• Zkuste fotopast umístit do oblasti, kde se v zorném poli nenacházejí žádné zdroje tepla.
Pokuste se nastavit fotopast na stabilní a nepohyblivé předměty.
• V noci může detektor pohybu detekovat objekt na vzdálenost větší, než je dosah nočního
osvětlení fotopastí. Nastavte jinou citlivosti senzoru.
• Východ nebo západ slunce mohou spustit senzor. Fotopast musí být přemístěna.
• Pokud se osoba / zvíře rychle pohybuje, může se před pořízením fotografie přesunout ze
zorného pole fotopasti. Přesuňte fotopast dále nebo ji umístěte na jiné místo.
6.2 Fotopast přestala fotografovat
• Ujistěte se, že SD karta není plná. Pokud je karta plná, fotopast přestane fotografovat. Další
možností je, že uživatel může zapnout nahrávání cyklu, aby se tomuto problému vyhnul.
• Zkontrolujte baterie a ujistěte se, že alkalické, NiMH nebo LiIon AA baterie jsou dostatečné
nabité pro fungování fotopasti a jejího fotoaparátu.
• Ujistěte se, že je hlavní spínač fotopasti v poloze „Zapnuto“ a nikoli v režimech „Vypnuto“ nebo
„Testovat“.
• Je-li zapnuta funkce 4G, bude cca 1minutový interval pro odeslání fotografie před tím, než
fotopast vyfotografuje další fotografii.
• Před prvním použitím nebo v případě, že fotopast přestane fotografovat, naformátujte SD
kartu pomocí MENU fotopasti.
6.3 Menší dosvit nočního přísvitu
• Zkontrolujte, zda jsou baterie plně nabité nebo zda zbývá dostatečné množství energie.
• „Vše“ nabízí lepší dosah blesku IR. Uvedené hodnoty dosahu blesku IR jsou založeny na
nastavení „Vše“. Proto prosíme, upravte noční režim na maximální rozsah pro lepší dosah
blesku nočního vidění.
• Vysoce kvalitní baterie AA Li-IOn mohou také nabídnout mnohem lepší dosah blesku IR.
Nekvalitní alkalické baterie nemohou dodávat dostatek proudu, pro maximální dosvit IR
jednotek.
• Určité okolí (jako stromy, zdi, půda atd.) v dosahu blesku Vám může poskytnout lepší noční
snímky. Neumisťujte fotopast na úplné otevřené prostranství, kde není v dosahu IR blesku nic,
co by odráželo záblesk zpět. Je to jako když v noci svítíte baterkou do nebe – nic neuvidíte.
Takto se chová i fotopast.
22
6.4 Fotopast má špatně nastavený směr záběru
• Zkontrolujte nastavení parametru „Úroveň senzoru“ (citlivost PIR). Pro teplé okolní podmínky
nastavte úroveň senzoru na „Vysoký“ a pro použití v chladném počasí nastavte senzor na
„Nízký“.
• Pokuste se umístit fotopast v oblasti, kde není v zorném poli zdroj tepla.
• Zkuste se vyvarovat nastavení fotopasti na malé větve, které jsou náchylné k pohybu silným
větrem.
• Odstraňte všechny překážky, které jsou přímo před objektivem fotopasti.
ŝƐƚƌŝďƵƚŽƌƉƌŽZĂ^Z
sZEdƐƌŽ
hKďƽƌŬLJϴϮϯϱϲϳϰϬϭdƎĞďşē
ǁǁǁĐĞůͲƚĞĐĐnjĐĞůͲƚĞĐΛǀĂƌŝĂŶƚĐnj
Prohlášení o shodě s Directivou 1999/5/EC
Výrobce tímto na svou zodpovědnost prohlašuje, že tento výrobek je plně v souladu s požadavky a
náležitostmi Směrnice 1999/5/EC.
Certifikační protokoly CE a RoHS jsou v nahlédnutí u distributora.
QR kódy pro stažení mobilní aplikace:
Loading...