Oursson MF 2500-RD User Manual
Руководство по эксплуатации
Посібник користувача
Latte
Cappuccin
o
Вспениватель молока
Cпінювач молока
MF2500
Поздравляем c приобретением вспенивателя OURSSON!
Вітаємо з придбанням спінювача OURSSON!
220-240 В
ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ /
ЕЛЕМЕНТИ КОНСТРУКЦІЇ
1
3
4
6
2
5
Рис. 1
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ СБОРКИ ВЕНЧИКА
Рис. 2
ЧИСТКА И УХОД / ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
1 2
3 4
Рис. 4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ / ОПЕРАЦІЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ / ВМИКАННЯ/ВИМКНЕННЯ
1 2 3
III
II
I
Рис. 3
Рис. 5
Рис. 6
3
РУС
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Символ опасности
Напоминание пользователю о высоком напряжении.
Символ предупреждения
Напоминание пользователю о необходимости проведения всех действий
в соответствии с инструкцией.
• Используйте прибор согласно данному руководству по эксплуатации.
• Не используйте прибор в помещениях, где в
воздухе могут содержаться пары легковоспламеняющихся веществ.
• Устанавливайте вспениватель на устойчивую поверхность.
• Используйте только приспособления, входящие в комплект устройства.
• Чтобы предотвратить риск пожара
или удара током, избегайте попадания в
устройство воды и эксплуатации устройства в условиях высокой влажности. Если
по каким-то причинам вода попала внутрь
устройства, обратитесь в уполномоченный
сервисный центр (УСЦ) OURSSON AG.
• Для электропитания прибора используйте
электросеть с надлежащими характеристиками.
• Никогда самостоятельно не вскрывайте устройство – это может стать при-
чиной поражения электрическим током,
привести к выходу устройства из строя и
аннулирует гарантийные обязательства производителя. Для ремонта и технического
обслуживания обращайтесь только в сервисные центры, уполномоченные для ремонта
изделий торговой марки OURSSON.
• При перемещении устройства из прохладного помещения в теплое и наоборот распакуйте его перед началом эксплуатации и подождите 1-2 часа, не включая.
• В целях предотвращения поражения электрическим током не допускайте погружения
проводов или всего изделия в воду.
• Не устанавливайте на устройство посторонние предметы.
• Не используйте прибор при поврежденном шнуре питания, а также в случаях, если нарушена
нормальная работа изделия, если оно падало
или было повреждено каким-либо другим образом.
• Перед тем как подключить устройство к сети
питания, пожалуйста, убедитесь, что сетевой
кабель можно будет легко отключить в любой
момент.
• При отключении изделия от сети держитесь
только за вилку, не тяните за провод – это может
привести к повреждению провода или розетки и
вызвать короткое замыкание.
• По окончании использования не забывайте отключать изделие от сети.
• Оберегайте устройство от ударов, падений, вибраций и иных механических воздействий.
• Обязательно отключайте устройство от сети
перед началом мойки или протирки влажной
тканью.
• Не используйте изделие вне помещений.
• Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями, или нехваткой опыта и знаний.
Они могут пользоваться прибором только под
наблюдением человека, ответственного за их
безопасность, или после инструктажа по безопасному использованию прибора. Не позволяйте детям играть с изделием.
• Используйте изделие по прямому назначению.
• Настоящее изделие предназначено только для
использования в быту.
• Сетевой шнур специально сделан относительно
коротким во избежание риска получения травмы.
• Не допускайте свисания шнура через острый
4
край стола или его касания нагретых поверхностей.
• Не подключайте вспениватель к сети, перегруженной другими электроприборами: это
может привести к тому, что прибор не будет
функционировать должным образом.
• Не устанавливайте изделие вблизи газовых
и электрических плит, а также духовок.
• Во время работы прибора не касайтесь движущихся частей руками или другими предметами во избежание травм.
• Не используйте при чистке вспенивателя
абразивные материалы и органические очистители (спирт, бензин и т.д.).
• Данный прибор не предназначен для коммерческого или промышленного использования.
• Не ставьте работающий вспениватель на полированную деревянную поверхность во избежание её повреждения.
• Не позволяйте прибору работать без молока.
• При превышении максимального уровня вместимости, емкость может переполниться во
время работы.
• При возникновении пожара, тушите прибор
только с помощью противопожарного одеяла.
• Данное устройство соответствует директиве
89/336 CEE об электромагнитной совместимости.
• Не вставляйте предметы или пальцы в отверстие прибора во избежание получения
травмы.
ПОДГОТОВКА ВСПЕНИВАТЕЛЯ
МОЛОКА К РАБОТЕ
При подготовке вспенивателя к работе соблюдайте меры безопасности.
Перед первым использованием вспенивателя
выполните следующие действия:
• Осторожно распакуйте изделие и удалите
весь упаковочный материал.
• Сохраните заводскую упаковку.
• Ознакомьтесь с мерами безопасности.
• Проверьте, что все комплектующие в нали-
чии, и прибор не поврежден.
• Включите штепсельную вилку шнура питания в розетку сети электропитания.
• Убедитесь в отсутствии искрения в местах
соединения штепсельной вилки и розетки,
а также запаха гари. При искрении и присутствии запаха гари отсоедините штепсельную
вилку от розетки и обратитесь в организацию, обслуживающую вашу электрическую
сеть, и в уполномоченный сервисный центр
OURSSON AG.
• Перед первым использованием тщательно
помойте и вытрите насухо венчик, крышку и
емкость для приготовления.
• Вспениватель готов к эксплуатации.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Вспениватель молока ...................................... 1 шт.
Крышка с магнитным венчиком .................... 1 шт.
Подставка со шнуром питания ...................... 1 шт.
Инструкция на русском и
украинском языках ......................................... 1 шт.
Книга рецептов ................................................. 1 шт.
Гарантийный талон........................................... 1 шт.
ЭЛЕМЕНТЫ КОНСТРУКЦИИ
1
Крышка.
2
Вентиляционное отверстие.
3
Кольцо-уплотнитель.
4
Беспроводная емкость для приготовления.
5
Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ устройства.
6
Подставка со шнуром питания.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
• Для достижения наилучшего вкуса используйте полуобезжиренное молоко. Рекомендуется
использовать молоко с высоким уровнем протеина. Не рекомендуется использовать молоко
с содержанием жира > 3.0%.
• При использовании режима подогрева или
вспенивания, подождите около двух минут,
чтобы температурный датчик вернулся в исходное состояние, а вспениватель стал готов
для дальнейшей работы. Для сокращения вре-
5
Loading...